Omron Healthcare HJ-321-E Manuale utente

Tipo
Manuale utente
HJ-321-E Contapassi Walking style One 2.1
Controllo dei risultati odierni:
Fissaggio del prodotto:
Attivazione: premere un tasto qualsiasi per 2 sec.
Informazioni relative alla lunghezza del passo
Il valore iniziale della lunghezza del passo che lampeggia sul display rappresenta una stima, cal-
colata in base all’impostazione inserita per l’altezza. Impostare la lunghezza del passo effettiva
da usare in base al proprio sico e al tipo di camminata che si intende effettuare.
Per misurare correttamente la lunghezza media del passo, dividere il valore totale della distanza
percorsa in dieci passi per il numero di passi (ad esempio: 7,1 metri diviso per 10 passi = 71 cm).
La distanza visualizzata viene calcolata moltiplicando la lunghezza del passo corretta per il
numero di passi.
Impostazioni generali:
Premere ● per 2 sec. Convertire lo strumento
con ▲▼. Confermare con ●.
Nota:
Se le impostazioni iniziali non sono corrette, i risultati
di misurazione potrebbero essere imprecisi.
Calorie bruciate
Misurando l’intensità dell’attività sica, l’unità è in grado di
calcolare la quantità di calorie bruciate.
Passi aerobici
I passi aerobici sono il tipo di esercizio sico che
contribuisce al mantenimento della forma. Essi vengono
conteggiati separatamente quando si cammina a una
frequenza superiore ai 60 passi al minuto per più di
10 minuti consecutivi. Le pause inferiori al minuto ven-
gono considerate parte di una camminata continuativa,
se questa ha una durata superiore a 10 minuti.
Funzione di risparmio energia per la batteria
Se non si preme alcun pulsante per più di 5 minuti, il
display dell’unità si spegne per risparmiare l’energia
della batteria. Tuttavia, l’unità continua ad eseguire il
conteggio dei passi. Premere il pulsante ●, ▲ o ▼per
riattivare il display.
Casi in cui l’unità potrebbe non essere in grado di contare accuratamente i passi
Movimento irregolare
• Quando l’unità viene posta in una borsa che si muove in modo discontinuo.
• Quando l’unità viene lasciata penzolare alla cintola dell’utilizzatore o all’esterno di una borsa.
Camminata discontinua
• Se ad esempio si cammina con andatura strascicata o si indossano sandali.
• Quando non si riesce a camminare con andatura costante (ad esempio in zone affollate).
Movimento verticale o vibrazioni eccessive
• Mentre ci si alza e/o ci si siede.
• Quando si praticano sport diversi dalla camminata.
• Quando si salgono o scendono delle scale o in presenza di una pendenza elevata.
In caso di vibrazioni verticali oppure orizzontali su un veicolo in movimento (bicicletta, automo-
bile, treno o autobus).
Quando si cammina molto lentamente
Nota:
Per evitare di conteggiare i passi che non fanno parte di una camminata, l’unità non visualizza
alcun conteggio durante i primi 4 secondi della camminata. Se si continua a camminare per più di
4 secondi, l’unità visualizza il conteggio relativo ai primi 4 secondi, quindi prosegue il conteggio.
1.
2.
3.
4.
IM-HJ-321-E-web-03-10/2013
Passi
Dianza
Calorie
bruciate
Passi
aerobici
Tempo
Supporto Contapassi Batteria
(inallata)
Cacciavite Manuale di
iruzioni
7,1 m
Memoria:
Sostituzione della batteria:
5.
6.
7.
Note relative alla sicurezza
Di seguito sono riportati i simboli e le denizioni corrispondenti:
Avvertenza: L’uso improprio può causare lesioni personali o danni materiali.
Avvertenza:
Prima di iniziare un programma di dimagrimento o di attività sica, rivolgersi al proprio medico
curante.
Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
In caso di stanchezza o presenza di dolore durante l’attività sica, effettuare sempre una
pausa. Se si continua a provare dolore o disagio, interrompere immediatamente l’attività sica
e consultare un medico.
In caso di ingestione di una qualsiasi parte di piccole dimensioni da parte di un bambino,
consultare immediatamente un medico.
Non far oscillare l’unità tenendola dalla cinghietta. Fare oscillare l’unità mentre la si tiene dalla
cinghietta può causare lesioni.
Non collocare l’unità all’interno della tasca posteriore dei pantaloni. L’unità può subire dei
danni se non estratta quando ci si siede.
Se il liquido delle batterie dovesse entrare a contatto con gli occhi, lavare immediatamente
con abbondante acqua corrente. Consultare immediatamente un medico.
Se il liquido delle batterie dovesse entrare a contatto con la pelle o con gli abiti, lavare imme-
diatamente con abbondante acqua corrente.
Inserire la batteria rispettando la corretta polarità.
Utilizzare sempre batterie del tipo indicato.
Sostituire immediatamente la batteria usata con una nuova batteria.
Rimuovere la batteria dall’unità se non si intende utilizzarla per un lungo periodo di tempo
(pari o superiore a 3 mesi).
8.
Dati tecnici
Nome del prodotto Walking style One 2.1
Tipo HJ-321-E
Alimentazione Batteria al litio da 3 V tipo CR2032
Durata della batteria Circa 6 mesi* (se utilizzata per 12 ore al giorno)
Nota: la batteria in dotazione serve per provare il
prodotto e potrebbe esaurirsi in meno di 6 mesi.
Intervallo di misurazione Passi da 0 a 99.999 passi
Distanza percorsa: da 0,0 a 5.999,9 km / da 0,0 a 3.725,9 miglia
Calorie da attività: da 0 a 59.999 kcal
Aerobici da 0 a 99.999 passi
Ora dalle 0:00 alle 23:59 (visualizzazione 24 ore)
Capacità della memoria Da 1 a 7 giorni
Intervallo di impostazione Ora: dalle 0:00 alle 23:59 (visualizzazione 24 ore)
Peso: da 10 a 136 kg in unità da 1 kg / da 22 a 300 lb in unità da 1 lb
Altezza: da 100 a 199 cm in unità da 1 cm / da 3’4” a 6’6” in unità da
1 pollice
Lunghezza del passo: da 30 a 120 cm in unità da 1 cm / da 12” a 48”
in unità da 1 pollice
Temperatura/umidità Da -10 °C a +40 °C (da 14 °F a 140 °F) / dal 30 all’85% RH
operative
Dimensioni esterne 75,0 (L) x 31,0 (A) x 8,0 (P) mm
Peso Circa 20 g (batteria compresa)
Contenuto della confezione Contapassi, batteria al litio da 3 V tipo CR2032, supporto, cacciavite e
manuale di istruzioni
Le caratteristiche tecniche sono soggette a modica senza preavviso. Questo prodotto OMRON è
realizzato conformemente al rigoroso sistema di qualità adottato da OMRON HEALTHCARE Co.
Ltd., Giappone.
* La durata delle batterie nuove si basa sui test condotti da OMRON.
Smaltimento delle batterie (Direttiva CE 2006/66/CE)
Le batterie non devono essere smaltite insieme ai normali riuti domestici. È
necessario consegnare le batterie presso un punto di raccolta comunale o presso un
rivenditore di batterie dello stesso tipo.
Smaltimento dei dispositivi elettrici ed elettronici (Direttiva CE 2012/19/UE)
Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali riuti domestici ma
deve essere consegnato presso un punto di raccolta per il riciclo dei dispositivi elett-
rici ed elettronici. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio comune di residenza,
all’azienda municipale incaricata dei servizi di smaltimento dei riuti o al rivenditore
presso il quale è stato effettuato l’acquisto del prodotto.
Produttore OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 GIAPPONE
Rappresentante OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
per l’UE Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, PAESI BASSI
www.omron-healthcare.com
Stabilimento OMRON (DALIAN) CO., LTD.
di produzione Dalian, CINA
Consociata OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes
MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Gottlieb-Daimler-Strasse 10, 68165 Mannheim, GERMANIA
www.omron-healthcare.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANCIA
www.omron-healthcare.fr
Fabbricato in Cina
1. selezionare
2. Premere ripetutamente
Non gettare la batteria nel fuoco in quanto potrebbe esplodere.
Non immergere in acqua l’unità o i rispettivi componenti. L’unità non è resistente all’acqua.
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garantisce questo prodotto per 2 anni a partire dalla
data di acquisto. La garanzia non copre la batteria, la confezione, né i danni di alcun tipo dovuti
a uso errato (quali cadute accidentali o uso improprio) provocati dall’utilizzatore. Il prodotto sarà
sostituito solo se restituito insieme alla ricevuta o allo scontrino originale.
Non smontare né modicare l’unità. Cambiamenti o modiche non approvati da OMRON
HEALTHCARE rendono nulla la garanzia.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Omron Healthcare HJ-321-E Manuale utente

Tipo
Manuale utente