Lindy 32514 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale Italiano

51

Introduzione

Grazie per aver acquistato un LINDY CPU Switch Serie P/PXT. Leggere attentamente questo

manuale per sfruttare al meglio le funzioni e le caratteristiche del Vostro nuovo Switch.

Utilizzando un CPU Switch LINDY Serie P/PXT potrete risparmiare sull’acquisto di Hardware,

come ad esempio: tastiere, monitor e mouse. L’amministratore di sistema può controllare tutti i

Computer direttamente dalla sua postazione di lavoro

I CPU Switch LINDY Serie P permettono di gestire fino a 16 PC utilizzando una console

(tastiera, monitor e mouse).

Gli Switch Serie PXT dispongono di una porta per collegare una seconda console remota ad

una distanza massima di 150 metri. Il collegamento avviene utilizzando un cavo Cat. 5 tra lo

Switch e l’unità remota.

Lo Switch LINDY CPU P/PXT può essere facilmente messo in cascata con altri Switch della

stessa famiglia per aumentare Il numero dei PC collegabili. Dispone di un’apposita porta daisy

chain che permette di collegare fino ad un massimo di 8 CPU Switch per poter controllare fino a

128 PC.

Entrambe le famiglie supportano tastiera e mouse di tipo PS/2. Potete trovare maggiori dettagli

su quali CPU Switch supportano computer USB sul nostro sito www.lindy.com.

I CPU Switch Serie P/PXT supportano tre differenti metodi di commutazione tra I computer

collegati: tramite i tasti sul pannello frontale del KVM switch; tramite i tasti hotkeys da tastiera

oppure tramite OSD (On Screen Display). Le connessioni della tastiera e del mouse di tutti i PC

collegati sono emulate simultaneamente. Questo previene messaggi d’errore durante la

commutazione tra i computer collegati.

Manuale – Questo manuale descrive il funzionamento dei CPU Switch Serie P e PXT

Dual Console. Questi switch hanno in comune molte funzioni. Le caratteristiche che li

distinguono saranno evidenziate.

Nota bene – mentre il CPU Switch deve emulare ed inviare i segnali mouse e tastiera a

ogni PC o server collegato, questo deve “interpretare” i segnali che la tastiera ed il

mouse stanno inviando sul bus. I CPU Switch Serie P/PXT supportano tutti mouse

standard PS/2 che dispongono fino ad un Massimo di 5 tasti e due rotelline. Alcune

caratteristiche avanzate e funzioni proprietarie di mouse e tastiere wireless/RF installati

con dei driver non-standard Microsoft® possono non essere supportati dal CPU Switch.

Manuale Italiano

52

Caratteristiche

 KVM Switch con 4/8/16 porte, possibilità di montaggio a rack 19”, 1U

 Console singola (Serie P)

 Doppia console con porta per CAT5 KVM Extender integrata (solo Serie PXT)

 CAT5 Remote Console Receiver Switch incluso (solo Serie PXT)

 Supporta tutti i mouse LINDY ed altri mouse con un Massimo di 5 tasti e due rotelline,

installati con driver Microsoft. Alcune caratteristiche e funzioni proprietarie di mouse e

tastiere wireless/RF installati non con driver standard Microsoft® possono non essere

supportate

 Compatibile con la maggior parte dei sistemi operativi

 Supporto iMac, Power Mac e workstation Sun Microsystems con porte USB (è necessario

collegare un adattatore PS/2 a USB, ad esempio LINDY No. 42866)

 Supporto Hot Plug – E’ possibile collegare e scollegare i PC senza dover spegnere il KVM

switch e di conseguenza tutti i PC ad esso collegati

 Alta qualità Video – Supporta risoluzioni video fino a 1920x1440 per la console locale.

 Risoluzione video supportata collegando la console remota tramite il CAT5 Extender

1600x1200 ad una distanza massima di 50m. Per distanze maggiori la risoluzione video è

ridotta a 800x600 @ 150m

 Non necessita di Software d’installazione - Selezione PC facile tramite il menu On Screen

Display, tasti sullo swicth o da tastiera tramite Hot Keys

 Password di protezione a otto caratteri e funzione ricerca tramite nome del server

 Modalità Auto Scan per il monitoraggio dei computer, possibilità di configurazione

dell’intervallo di switch da 5~99 secondi

 Lo stato della tastiera è ripristinato dopo ogni commutazione

 LED Display per un monitoraggio più semplice e rapido

 Suono acustico ad ogni commutazione

 I modelli a 4 e 8 porte utilizzano cavi di collegamento standard (Serie P)

 Il modello a 16 porte (Serie P) e tutti I modelli Serie PXT utilizzano cavi proprietari con

connettori a 15 Poli High-Density

 Porta daisy chain integrate per cascata

 Emulazione permanente del segnale tastiera e mouse su tutte le porte

Manuale Italiano

53

Contenuto confezione

Switch Serie P

 LINDY CPU Switch P4, P8 o P16

 Alimentatore

 Kit per montaggio a rack 19”

 Manuale

Switch Serie PXT

 LINDY CPU Switch P4XT, P8XT o P16XT

 Unità CAT5 Extender Remote Console Receiver

 1 cavo 3-in-1 KVM per collegare la workstation al Remote Console Receiver

 Due alimentatori (1 x CPU Switch, 1 x Remote Console Receiver)

 Kit per montaggio a rack 19”

 Manuale

Cavi ed accessori opzionali (non inclusi)

 Cavo KVM Combi (3-in-1) (per P4/P8, PXT Remote Console, cavo Daisy Chain)

o 1m Part No. 33711

o 2m Part No. 33712

o 3m Part No. 33713

o 5m Part No. 33714

 Cavo KVM Combi KVM (per P16 e Serie PXT)

o 2m Part No. 32506

o 3m Part No. 32507

o 5m Part No. 23508

 Cavo adattatore tastiera AT a porta PS/2 Part No. 70129

 Cavo Converter USB a PS/2 Part No. 42866

 LINDY VGA Extender Part No. 32386

Manuale Italiano

54

Installazione

Prima di iniziare verificare che tutto il materiale

sopra elencato sia incluso nella confezione.

Se dovete installare il CPU Switch in un server

rack 19”, installate il kit di alette incluso nella

confezione.

Nota: Se alcuni cavi non sono sufficientemente lunghi per connettere i PC raccomandiamo di

sostituirli con cavi più lunghi invece di utilizzare delle prolunghe che introdurrebbero disturbi

(soprattutto nella trasmissione del segnale video nel caso utilizziate risoluzioni e frequenze

elevate) che potrebbero compromettere il corretto funzionamento del prodotto.

Serie P – Oltre ai PC è necessario avere un set composto da una tastiera, un mouse e

un video da utilizzare come console. Vi serviranno anche dei cavi COMBO standard 3-

in-1 KVM per connettere i computer ai CPU Switch LINDY P4 e P8.

Nota Bene: Per i CPU Switch P16 e per tutta la serie PXT è necessario utilizzare dei

cavi specifici per connettere tutti i PC. Questa particolare caratteristica consente agli

switch di occupare solo 1U in altezza.

PXT - Oltre ai PC è necessario avere due set composti da una tastiera, un mouse e un

video da utilizzare come console – uno per quella locale e uno per quella remota.

Un computer locale deve essere acceso e collegato all’unità remota dell’extender per

assicurare il corretto funzionamento dell’Extender Cat. 5 stesso.

Nota Bene: Sono necessari cavi specifici (non inclusi) per connettere il CPU Switch a

ciascun computer.

Cavi System con Connettore 15 Pin HD Maschio a 15 Pin HD Maschio e 6 Pin Mini

→

Manuale Italiano

55

Passo 1

Spegnete tutti i computer da collegare

Passo 2 – Console Locale

Collegate tastiera, monitor e mouse

direttamente alle porte del LINDY CPU

Switch indicate dalla dicitura Console Port.

Se le vostre tastiere hanno un connettore a 5

pin DIN utilizzate un adattatore PS/2 (come il

LINDY No. 70129).

Nota bene: Mouse Seriali con connettori 9

pin Sub-D o USB non sono supportati e non

possono essere utilizzati!

Passo 3 – Console Remota (Solo Modelli PXT)

1. Utilizzate un cavo di rete standard CAT5 o superiore. La distanza massima di

connessione è di 150m.

2. Collegate un estremità del cavo alla porta RJ-45 dello switch PXT. Collegate l’altra

alla porta RJ-45 del modulo di Controllo Remoto

3. Connettete un monitor, una tastiera e un mouse alle rispettive porte sul modulo di

controllo remoto.

4. Collegate un computer locale alle porte ad esso riservate sul modulo di controllo

remoto.

5. Collegate l’alimentazione al modulo di controllo remoto

All’alimentatore

Manuale Italiano

56

6. Quando utilizzate un cavo CAT5/5e/6 più lungo di 90m per favore posizionate i due

DIP switches posti sul retro del CPU Switch su ON/ON. (Notate che risoluzioni video

superiori a 1280x1024 non sono supportate con cavi più lunghi di 90m)

Passo 4 – Collegamento dei Computer

Dopo aver collegato le console , connettete i PC e i server alle porte indicate dai numeri da 1 a

16.

Collegate l’alimentatore al CPU Switch e inserite la spina nella presa di corrente. Vedrete

accendersi il LED della Porta 1 e sentirete un segnale acustico (beep). Accendete il monitor.

Passo 5 – Regolazione del segnale VGA dell’Extender CAT5 (Solo

per la serie PXT)

Utilizzando la consolle remota è possibile regolare la qualità del segnale

video VGA agendo direttamente sul controllo presente sul modulo di

controllo remoto.

Nota: Entrambe le console remota e locale hanno la stessa priorità di intervento nelle

operazioni con i PC e il CPU Switch. Per questo motivo assicuratevi che le due console

non vengano utilizzate contemporaneamente in modo da evitare errori imprevisti.

Nota: Collegate sempre l’alimentatore al CPU Switch. Anche se l’unità può funzionare

anche con la sola corrente fornita dalle porte dei PC, l’alimentazione è necessaria per

collegare in cascata più CPU switch. Inoltre senza alimentazione dedicata si possono

verificare errori di funzionamento dell’unità non prevedibili.

Connessione dei Com

p

uter

(

l’imma

g

ine mostra il CPU Switch P8

)

Manuale Italiano

57

Nota: In una configurazione in cascata mista P/PXT l’unità MASTER deve essere un

modello PXT.

Se volete utilizzare dei modelli 4, 8 e 16 porte collegati insieme, l’unità MASTER deve

essere un modello a 16 porte!

Nota: Se la qualità del

segnale video si

deteriora è possibile

utilizzare un

amplificatore come il

LINDY VGA Extender

(No. 32386), tra il

quinto e il sesto CPU

Switch per ridurre il

problema.

Installazione e utilizzo di più CPU Switch in cascata

E’ possibile integrare fino a 8 CPU Switch in una singola installazione in cascata. Utilizzando i

CPU Switch P16 o P16XT, è possibile arrivare ad un massimo di 128 PC controllati.

Per collegare un ulteriore CPU Switch all’unità MASTER (o precedente) utilizzate un cavo

standard KVM (VGA + 2 x PS/2) 3-in-1 con tutti i connettori maschi.

Passo 1 – Connessione della console locale

Connettete, mouse, tastiera e monitor alla porta console (evidenziata in bianco) del CPU Switch

MASTER.

Passo 2

Collegate un capo di un cavo KVM 3-in-1 alla porta daisy chain dell’unità

MASTER/precedente e l’altro alla porta console (evidenziata dallo sfondo bianco) alla

successiva unità SLAVE.

Passo 3 - Cascata

Ripetete i passi precedenti per connettere altri CPU Switch. Ogni singola unità nella catena

rappresenta un differente Banco. Lo switch MASTER è il Banco 1 ed ogni unità SLAVE segue

come Banco 2, 3, 4 etc. fino ad un massimo di 8 banchi/switch.

Nota Bene: Se la lunghezza dei cavi di connessione supera i 10m è possibile che la

qualità del segnale VGA si deteriori. E’ possibile utilizzare un amplificatore VGA come il

LINDY VGA Extender (Part No. 32386) per compensare il problema.

Banco 1-Maste

r

Banco 2

Banco 3 (fino ad un max di 8)

Colle

g

amento in cascata di

p

iù CPU Switch

Manuale Italiano

58

Passo 4 – Eseguire il reset degli Switch

Dopo aver connesso e acceso i CPU Switch SLAVE e i computer, tutti i CPU switch devono

essere reinizializzati. Per primo, eseguite il reset del CPU Switch SLAVE alla fine della catena e

poi risalite reinizzializzando tutte le altre unità SLAVE fino ad arrivare all’unità MASTER.

Per eseguire il reset tenete premuto il tasto Bank o il tasto di Switch (per i modelli P4 o P8) sul

pannello frontale dello Switch.

Ogni unità SLAVE dovrebbe visualizzare una barra nel display Bank.

Ora eseguite il reset dell’unità MASTER – essa visualizzerà il numero 1 nel display BANK. Ogni

unità SLAVE visualizzerà nel display BANK il numero corrispondente alla propria posizione

nella catena.

Manuale Italiano

59

Utilizzo

Funzione Password

Quando accendete il CPU Switch vi verrà richiesta una password. La password di default è

formata da 8 zeri –“00000000”. Inserite gli 8 zeri nel campo.

Nota: Non modificate la password fino a che non avrete dimestichezza con il menù OSD e le

relative operazioni – per esempio mantenete la password di default “00000000”. Nel caso in cui

dimentichiate la password sarà necessario inviare l’unità all’assistenza tecnica Lindy per

cancellarla.

Supporto Hot Plug

Questa famiglia di CPU Switch supporta la funzione “Hot Plug” per aggiungere e rimuovere

velocemente PC all’installazione. L’utente può mantenere e installare i PC come segue:

a. Un PC può essere disconnesso e riconnesso alla medesima o ad un altra porta dello Switch

senza venire riavviato se le porte coinvolte non sono selezionate in quel momento sulla

console.

b. Il driver del mouse del PC deve supportare la funzione di Hot Plug; in caso contrario esso

potrebbe dover essere riavviato dopo essere stato ricollegato.

c. Potete disconnettere e riconnettere mouse e tastiera della console in qualsiasi momento.

Non dovreste però collegare prodotti di tipologie differenti da quelli utilizzati in precedenza

eseguendo questa .

d. Un CPU Switch SLAVE può essere aggiunto o rimosso in qualsiasi momento, ma dopo aver

aggiunto o rimosso ogni unità dovrete ripetere la procedura di reset per tutti I KVM Switch.

NON dovrete invece riavviare i computer connessi.

Nota Bene: Alcuni sistemi operativi come alcune versioni di Unix non supportano la

funzione “Hot Plug”. Se connettete o disconnettete a caldo dei computer che utilizzano

questi S.O. è possibile che si verifichino errori non prevedibili e che il computer si spenga

o vada riavviato. Prima di utilizzare la funzione di Hot Plug vi preghiamo di assicurarvi che

il Sistema Operativo e il driver del mouse del PC coinvolto la supporti.

Manuale Italiano

60

Selezione della Porta/Computer

Potete selezionare la porta da utilizzare in tre modi differenti:

 Premendo il tasto sul pannello frontale dello Switch

 Utilizzo combinazioni di tasto HotKey dalla tastiera

 Menù di selezione On Screen Display

Serie PXT- Operazioni dalla Console Remota: Utilizzando il Remote Extender CAT5 potrete

passare da un PC all’altro con I tasti Hotkey e il menu OSD. Per accedere al CPU Switch

dovrete passare nella modalità di controllo del KVM Switch remoto:

+ + = Passa dal controllo del PC locale a quello del KVM switch

remoto

Display LED per ogni Porta

Il pannello frontale dello switch ha due LED per ogni porta.

Quando il LED indicato dalla lettera “P” illuminato in VERDE il computer collegato a questa

porta è acceso. Quando il LED indicato con “S” è illuminato in ROSSO, la console KVM è

connessa a questa porta. Se questo LED lampeggia significa che la console è connessa a

questa porta ma non ci sono PC connessi a questa porta oppure questi sono spenti.

Pulsante di selezione sul pannello frontale

Potete selezionare quale computer controllare premendo il corrispondente pulsante del

pannello frontale. Per i modelli a 4 e 8 porte sono posti nel cerchio grigio posto sotto i LED delle

porte.

Per il modello a 16 porte, CPU Switch P16 e P16XT, ogni pulsante si riferisce a due porte. Per

accedere alle porte dalla 9 alla 16 dovete premere contemporaneamente il pulsante con il

simbolo “↵” e quello della porta prescelta.

Pannello frontale del LINDY CPU Switch P8

Pannello frontale del LINDY CPU Switch P16

Per CPU Switch in cascata potete utilizzare solo i pulsanti dell’unità MASTER per selezionare i

PC anche sulle unità SLAVE. (E’ possibile utilizzare anche tasti HotKey e menù OSD).

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

C

Manuale Italiano

61

Selezione tramite tasti Hotkey

E’ possibile selezionare velocemente il PC da utilizzare tramite una semplice sequenza di tasti

da premere sulla tastiera. Per inviare comandi al KVM Switch premere il tasto “Bloc Scorr”

per due volte in un tempo massimo di 2 secondi. Sentirete un segnale acustico di conferma

dell’ingresso in modalità comandi. Se non premerete alcun tasti nei successivi 2 secondi lo

switch lascerà automaticamente la modalità comandi e restituirà il controllo della tastiera al

sistema operativo del PC selezionato.

Selezione diretta della Porta / Sequenza di tasti Hot Key :

Entro 2 secondi

+ + = Porta Precedente

or

+ + = Porta Successiva

Selezione del CPU Switch/Banco:

I CPU Switch della serie P/PXT supportano configurazioni in cascata con fino a 8 unità (Banchi)

connesse. Per selezionare le porte di ciascun CPU Switch connesso alla cascata dovrete

includere nella sequenza anche quella di selezione del CPU Switch/Banco:

+ + +

Esempio: Per accedere al computer connesso alla porta 6 del primo CPU Switch

dovete utilizzare questa sequenza di tasti:

+ + + +

Utilizzo degli hotkey per passare ad altri CPU Switch / Banchi:

+ + = Banco Precedente

+ + = Banco Successivo

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

↑

↓

Consiglio: Tenete premuto la

freccia verso il basso o

premetela più volte per scorrere

fra tutte le porte dello swich

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

Banco

N° 1~8

Porta N°.

01~04 (4 porte)

01~08 (8 porte)

01~16 (16 porte)

Importante:

Ricordatevi di far

precedere dallo 0

tutte le porte prima

della 10!

Esempio: 104 per

la Porta 4 del

primo Switch.

Il numero del

Banco e della

Porta devono

essere composti

utilizzando i tasti

posti nella zona

alfanumerica

della tastiera. Il

tastierino

numerico non è

attivo in modalità

comandi.

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

Page

Up

Page

Down

(Funziona solo in configurazioni

con cascata di più Switch)

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

1 0 6

Manuale Italiano

62

Modalità Auto Scan:

+ + = Auto Scan (Premete un tasto qualsiasi per uscire)

Funzione Beeper (Abilita e Disabilita il segnale acustico durante l’Auto Scan):

+ + + = Beeper On/Off

Serie PXT: Operazioni da Console Remota:

Utilizzando l’Unità Extender CAT5 è possibile selezionare il server da controllare tramite Hotkey

e menù OSD. Per accedere al CPU Switch è necessario passare alla modalità KVM console:

+ + = Commuta dall’utilizzo della workstation locale alla modalità

Console Remota CPU Switch per il controllo dei server

Remoti e viceversa.

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

S

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

B

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

C

Manuale Italiano

63

Selezione delle porte con menù On Screen Display (OSD)

Il menù On Screen Display fornisce all’utente molte informazioni sul CPU Switch e i computer

connessi oltre ad offrire funzioni avanzate di amministrazione e pieno controllo del CPU Switch.

Solo per modelli PXT: Il menù OSD è accessibile dalla console remota solo dopo aver

attivato la modalità Console Remota del CPU Switch!

Per accedere al menù On Screen Display Menu utilizzare la seguente combinazione di tasti:

+ + = Attiva Menu On Screen Display

Il menù OSD si chiude automaticamente dopo un periodo di tempo prefissato selezionabile dal

menù OSD “settings”. E’ possibile selezionare un periodo compreso fra 5 e 99 secondi.

Il menù OSD può essere aperto anche se ci si trova su una porta non connessa ad un PC

oppure connessa ad un PC spento. In questo caso la risoluzione dello schermo è fissata

automaticamente a 1024 X 768.

Se desiderate è possibile ripristinare i valori di default di fabbrica dell’OSD. Attenzione! Questa

operazione non modifica la password impostata! Durante l’operazione di ripristino il LED Bank

lampeggerà fino al completamento dell’operazione.

+ + = Ripristino della configurazione di fabbrica del menù OSD

(Nota: La password non verrà modificata)

Verrà visualizzata sullo schermo una finestra OSD che

avverte del processo di ripristino in corso.

Al termine dell’operazione di ripristino il LED Bank sul pannello frontale del CPU Switch

smetterà di lampeggiare.

Il menù OSD vi permette anche di assegnare a ciascun computer connesso il proprio nome. E’

disponibile anche una funzione di ricerca per nome richiamabile come segue:

+ + = Cerca il PC con il nome indicato

(Nota: La ricerca parte sempre dalla porta 1)

Potete inserire da un carattere al nome completo da

cercare. La parte superiore della finestra indicherà i nomi

che rispondono ai criteri di ricerca. Potete poi utilizzare i

tasti SU/GIU’ del cursore per spostarvi all’interno della

lista. Premete il tasto ENTER per passare al controllo del

PC selezionato o ESC per uscire dalla finestra di ricerca.

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

Barra Spaziatrice

ROM REFLASH

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

R

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

F

F I N D : █

Manuale Italiano

64

Il menù OSD Menu per i modelli a 16 porte appare come il seguente. Per i modelli 4 porte o 8

porte troverete solo meno porte elencate.

a. Potete spostarvi fra le tre sezioni principali (Bank , PC names, CPU Switch Settings)

utilizzando il tasto TAB. La sezione inferiore in blu chiaro della finestra elenca i comandi attivi

richiamabili da tastiera.

b. La 1

a

sezione della finestra

dell’OSD indica il numero di CPU

Switch o banco (bank) controllato

c. La 2

a

parte (blu scuro) contiene

la lista dei nomi dei PC collegati.

Troverete la lista da 01 a 04 (per la

versione 4) o da 01 a 08 (per la

versione 8) o da 01 a 16 (per la

versione 16). Potete rinominare i

vostri PC in questa sezione

(massimo 8 caratteri). Il nome di

default per ciascun PC è “SYSTEM

01”, “SYSTEM 02”, ecc.

d. Il simbolo del sole “☼” vicino al

nome del PC indica che il computer

connesso è acceso.

e. Potete utilizzare I tasti

CURSORE (freccia in alto, in

basso, destra e sinistra) per

selezionare la porta a cui volete

accedere e poi premete ENTER

per commutare.

f. Utilizzate i tasti “PgUp” e PgDn” per passare ad un altro CPU Switch/Banco. Questa

funzione è attiva solo se esiste un altro CPU Switch/Banco collegato.

g. Per modificare il nome dei PC

selezionate la porta corrispondente

con I tasti cursore e poi premete il

tasto “INS”. Una volta erminate la

modifica premete il tasto “Enter“

per salvare.

BANK : 1

01 SYSTEM 01 02

☼

SYSTEM 02 (

03

☼

SYSTEM 03 04

☼

SYSTEM 04

05

☼

SYSTEM 05 06 SYSTEM 06

07 SYSTEM 07 08

☼

SYSTEM 08

09 SYSTEM 09 10 SYSTEM 10

11

☼

SYSTEM 11 12

☼

SYSTEM 12

13 SYSTEM 13 14

☼

SYSTEM 14

15

☼

SYSTEM 15 16 SYSTEM 16

OSD : 10 SEC. CHANGE PASSWORD

SCAN: 10 SEC. CONSOLE ON/OFF

ESC : QUIT ENTER :COMPLETE

TAB : NEXT INSERT :EDIT

PgDn/PgUp: BANK SELECT

01 SYSTEM 01 02

☼

SYS

█

EM 02 (

Manuale Italiano

65

h. Per accedere alla terza sezione

del enu OSD contenente le

funzioni OSD, SCAN, CHANGE

PASSWORD, CONSOLE ON/OFF,

etc. utilizzate il tasto “TAB”.

Il tasto TAB passa in tutti campi visualizzati. Sovrascrivete I valori presenti con quelli che

preferite.

i. OSD indica il tempo in cui la finestra OSD rimane visualizzata prima di chiudersi

automaticamente. Potete scegliere un numero fra 5 e 99 secondi. Il valore di Default è 10 sec.

j. SCAN indica il tempo di permanenza sul singolo canale in modalità Auto Scan. Il valore di

Default è 10 sec., (il valore deve essere compreso fra 5 e 99 sec).

k. CONSOLE ON/OFF è utilizzato per prevenire accessi non autorizzati alla console .

“CONSOLE ON” indica che qualsiasi utente può accedere alla console. “CONSOLE OFF”

(valore di default) indica che ogni utente deve inserire la password prima di poter accedere.

Quando la password inserita è correttamente il valore di CONSOLE viene impostato su ON.

Per bloccare nuovamente la console il valore va nuovamente riportato su OFF via OSD. Se

eseguite un reset del CPU Switch e il valore di CONSOLE è impostato su ON questo verrà

comunque riportato su ON dopo la procedura di reinizzializzazione.

l. CHANGE PASSWORD è

utilizzato per modificare la

password di accesso. La password

di default è di 8 caratteri:

“00000000”.

Per modificare la password dovete

inserire la vecchia password e poi

digitare la nuova password due

volte per evitare errori di battitura.

La lunghezza massima della

password è 8 caratteri.

Fate attenzione a non dimenticare

o smarrire la password. In caso

contrario dovrete mandare lo

Switch al servizio di assistenza

Lindy per far effettuare un completo

reset dello Switch.

Al termine riceverete un messaggio

di conferma.

OSD : 10 SEC. ( CHANGE PASSWORD

SCAN: 10 SEC. CONSOLE ON/OFF

ENTER PASSWORD : █

ESC : QUIT ENTER :

ENTER NEW PASSWORD : █

ESC : QUIT ENTER :

NEW PASSWORD COMPLETE

RETYPE NEW PASSWORD : █

ESC : QUIT ENTER :

Manuale Italiano

66

Quando avete selezionato una determinata porta dello switch i comandi di mouse e tastiera

vengono inviati direttamente al PC prescelto e il segnale video proveniente dal PC è

visualizzato sul monitor.

Subito dopo la commutazione verrà visualizzata una piccola

finestra con le informazioni essenziali sulla porta selezionata

(numero porta, nome e stato del computer connesso)

Potete in ogni momento chiudere qualsiasi finestra in sovrimpressione utilizzando il

tasto ESCAPE.

102

☼

SYSTEM 02

Manuale Italiano

67

Risoluzione dei Problemi

Se nessuno dei LED sul pannello frontale dello switch è illuminato controllare che l’alimentatore

sia correttamente connesso allo switch e sia alimentato. La polarità del connettore è positiva al

centro e i parametri di alimentazione ottimali sono DC 12V, 1A (i minimi sono minimo DC 9V,

1A).

Solo per modelli PXT: Dalla console Remota CAT5 il menù OSD è disponibile solo

dopo essere passati dal controllo della Workstation Locale a quello del CPU Switch. Per i

problemi relativi all’utilizzo della console remota controllate alla fine di questa sezione.

Prima di procedere controllate sempre che tutti i cavi siano correttamente connessi!

Se il CPU switch reagisce alla doppia pressione del tasto BLOC SCORR sulla tastiera

emettendo un segnale acustico ma non viene visualizzato alcun segnale video controllate il

computer attualmente selezionato non sia spento o in modalità sleep. Potete provare a

ripristinare le funzionalità del PC premendo il tasto ESC più volte fino a quando il CPU Switch

smette di emettere il beep di conferma e premendo poi la barra spaziatrice o il tasto RETURN. Il

CPU Switch supporta le modalità power Save VGA e sospende la visualizzazione del segnale

video se il computer selezionato ha interrotto la trasmissione del segnale stesso.

1. Controllate se il vostro problema può essere risolto eseguendo un reset del CPU Switch

utilizzando i pulsanti posti sul pannello frontale dell’unità. Per installazioni con una cascata

di più switch fate riferimento alla sezione di questo manuale dedicata alla cascata.

2. L’immagine a video non è nitida o presenta effetti ombra: La distanza massima

raccomandata per evitare questi difetti di visualizzazione raggiungibile con un singolo cavo

VGA è di 5m. Controllate che il cavo utilizzato sia di buona qualità: se il diametro del cavo è

minore di 6mm potrebbe essere di qualità non sufficiente a garantire una buona

trasmissione del segnale video.

3. La distanza massima raccomandata raggiungibile con un singolo cavo PS2 è 5 metri.

Normalmente la lunghezza del cavo è data dalla capacità di pilotaggio delle porte PS/2 da

parte della scheda madre utilizzata. Se necessitate di raggiungere distanze più elevate

potrebbe essere necessario utilizzare un PS/2 Extender

4. Non premete alcun tasto mentre il computer selezionato si sta avviando. In caso contrario

potreste incorrere in errori di tastiera che potrebbero impedire il corretto avvio del computer

stesso.

5. Il computer si avvia correttamente ma la tastiera non funziona:

a) Controllate che la tastiera funzioni se connessa direttamente al PC.

b) Provate ad utilizzare una tastiera PS/2 differente (alcune tastiere con tasti multimediali

potrebbero non essere supportate).

6. Il mouse non viene riconosciuto in fase avvio:

a) Controllate che il mouse funzioni se connesso direttamente al PC. Dovete installare il

driver più appropriato su ciascun computer.

Manuale Italiano

68

b) Controllate che il mouse sia PS/2 nativo. Molti combo mouse funzionano solo se

connessi in modalità PS/2 con il proprio adattatore specifico. Provate ad utilizzare un

altro mouse.

c) Alcuni mouse con funzionalità avanzate come radio-mouse, mouse a 5 pulsanti e

particolari mouse con rotella utilizzano segnali proprietari non riconosciuti e

riproducibili dal KVM Switch. Nonostante LINDY testi la compatibilità della maggior

parte dei mouse con i propri prodotti non è possibile garantire il corretto funzionamento

di tutti i mouse presenti sul mercato (soprattutto quelli rilasciati dopo lo sviluppo dei

CPU Switch della serie P e PXT).

d) Evitare di muovere il mouse o premere i tasti del mouse stesso durante le

commutazioni dello switch.

e) Evitate di commutare durante il processo di spegnimento dei PC.

7. Se avete dimenticato “password” contattate l’assistenza LINDY.

Solo per modelli PXT:

Se tutto funziona correttamente utilizzando la consolle locale del CPU Switch ma si presentano

problemi utilizzando la console remota provate ad utilizzare le seguenti soluzioni:

Controllate la lista di comandi Hotkey riportati su questo manuale per controllare il

procedimento di passaggio dal controllo della workstation locale a quello del CPU Switch (Scroll

Lock + Scroll Lock + C)

Problemi con Mouse e tastiera

Cercate di utilizzare mouse e tastiera identici o almeno simili sia per la console locale che per

quella remota.

Controllate che il driver del mouse appropriato sia installato su tutti i PC/Server connessi al CPU

Switch. Alcune funzioni speciali dei Radio Mouse come il riconoscimento dell’ID, il livello di

carica delle batterie, ecc.. utilizzano protocolli di trasmissione proprietari che potrebbero non

essere supportati dal KVM Switch. In questo caso provate ad utilizzare il driver per mouse

standard Microsoft che supporta tutte le funzioni dei mouse 3 tasti e scroll mouse. Lo stesso

procedimento si applica alle tastiere con pulsanti multimediali e funzionalità estese.

Monitor and/or OSD is not displayed correctly on the remote console

NOTA: L’unità remota deve essere sempre connesse all’alimentatore e ad una workstation

locale accesa oltre che al cavo Cat.5 proveniente dalla presa RJ45 del CPU Switch.

Controllate la massima risoluzione video supportata in base alla lunghezza del cavo Cat. 5

utilizzato:

Fino a 1600x1200 per distanze fino a 50m

Fino a 1024x768 per distanze fino a 100m

Fino a 800x600 per distanze fino a 150m

Questi sono valori approssimativi che dipendono dalla qualità e dalle caratteristiche della vostra

scheda grafica e del vostro monitor.

La pagina sta caricando ...

Lindy 32514 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lindy 32514 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti