Oregon Scientific RGR126NX Manuale utente

La pagina si sta caricando...

IT

1

Orologio con pluviometro

Modello: RGR126NX

Manuale utente

INDICE

Contenuto della confezione .................................... 2

Introduzione ............................................................. 2

Panoramica .............................................................. 2

Vista Frontale ...................................................... 2

Vista Posteriore

e ................................................. 3

Dislay LCD ........................................................... 4

Sensore Remoto (THN388) ................................ 4

Pluviometro (PCR388) ........................................ 5

Come Iniziare ........................................................... 5

Unita’ Principale – Installazione batterie ............. 6

Sensore Remoto– Inserimento ........................... 6

Sensore Remoto ...................................................... 7

Trssmissione dati sensore ................................... 7

Pluviometro .............................................................. 7

Segnali sensori .................................................. 8

Orologio .................................................................... 9

Impostazione Manuale Orologio ......................... 9

Livello delle precipitazioni ....................................... 9

Storico precipitazioni ........................................... 9

Totale precipitazioni ........................................... 10

Allerta precipitazioni .......................................... 10

Temperatura ........................................................... 10

Reset ....................................................................... 10

Precauzioni ............................................................. 10

Speciche ............................................................... 11

Informazioni Su Oregon Scientic ....................... 12

Dichiarazione Di conformità ................................. 12

Informazione Agli Utenti ....................................... 13

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 1 18/9/2018 ��11:54

IT

2

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Unità principale Pluviometro

Sensore remoto

Supporto per

sensore remoto

INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato l’orologio con pluviometro di

Oregon Scientific

TM

(RGR126NX).

NOTA

Si prega di tenere questo manuale a portata di

mano, per sapere come utilizzare il prodotto. Il manuale

contiene istruzioni pratiche, specifiche tecniche e

avvertenze che è necessario conoscere.

PANORAMICA

VISTA FRONTALE

1

2

3

5

6

7

8

4

1. Schermo a cristalli liquidi su quattro righe: per

visualizzare le precipitazioni totali, precipitazioni

correnti, lo storico, la temperatura interna/esterna,

l’orologi e il calendario.

2. UP (SU): aumenta i valori di impostazione; tenere

premuto per un aumento rapido;

3. HIST (STOR): alternanza tra storico precipitazioni e

precipitazioni del giorno.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 2 18/9/2018 ��11:54

IT

3

4. SINCE (DA): alternanza tra: premere per rivedere

la data in cui la misurazione avviato e la pioggia

annuale totale. Tenere premuto il tasto per

cancellare l’orario precedente di precipitazioni e

reimpostare a zero il contatore precipitazioni.

5. DOWN (GIÙ): diminuisce i valori di impostazione:

tenere premuto per un diminuzione rapida.

6. SEARCH (RICERCA): tenere premuto per forzare

una ricerca del pluviometro e del sensore remoto.

7. MODE (MODALITÀ): cambia visualizzazione tra

impostazioni/orologio.

8. Supporto rimovibile da tavolo: per posare l’unità

principale su una supercie piana.

VISTA POSTERIORE

1

2

35

4

1. Antenna: riceve il segnale radio dal pluviometro e

dal sensore remoto.

2. Foro per il montaggio a muro.

3. RAIN ALERT (ALLERTA PIOGGIA): l’allerta per

pioggia eccessiva In/mm: pollici/millimetri (unità

di misura della pioggia) ˚C / ˚F: unità di misura

della temperatura.

4. Comparto batteria.

5. RESET (REIMPOSTAZIONE): reimposta l’unità

alle impostazioni di default.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 3 18/9/2018 ��11:54

IT

4

DISPLAY LCD

1

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. TODAY (OGGI): indicatore della pioggia odierna

2. Indica in quale giorno precedente (1-9) sono stati

registrati dati visualizzati

3. Indicatore allerta pioggia

4.

: batteria bassa del pluviometro

5.

: stato ricezione in RF pluviometro

6. TOTAL (TOTALE): indicatore di pioggia

7.

: stato ricezione in RF termo sensore esterno

8.

: batteria bassa sensore remoto esterno

9. AM/PM (indicatore orario meridiano/pomeridiano)

10. : batteria bassa sensore remoto interno

11. mm/in: millimetri/pollici (unità di misura pioggia)

12. Pioggia odierna

13. mm/in: millimetri/pollici (unità di misura pioggia)

14. Pioggia totale

15. Temperatura esterna

16. SINCE (DA): data di inizio di rilevazione delle

precipitazioni Yr: Anno

17. Visualizzazione ora; M:D (mese : giorno); D:M

(giorno : mese); calendario

SENSORE REMOTO (THN388)

1

2

3

4

5

1. Indicatore LED

2. Foro montaggio a muro

3. RESET foro per reimpostazione

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 4 18/9/2018 ��11:54

IT

5

4. CHANNEL selezione canale (1,2,3)

5. Comparto batteria

PLUVIOMETRO (PCR388)

1

2

3

1. Pluviometro per rilevare il livello delle precipitazioni

2. Comparto batteria

3. Tasto RESET (REIMPOSTAZIONE)

1

2

1. Imbuto

2. Indicatore

COME INIZIARE

Posizionare l’unità principale, ed il sensore termico

entro :

• Misuratore di pioggia – 100 metri / 329 piedi

• Sensore termico – 100 metri / 329 piedi

IMPORTANTE

Si raccomanda di seguire la sequenza

sottostante mentre impostate le unità:

1. Impostate l’unità principale.

2. Impostate il pluviometro, quindi tenete premuto il

tasto SEARCH (RICERCA) sull’unità principale ed

attendete no a che ricevete il segnale.

3. Impostate il sensore remoto, quindi tenete premuto

il tasto SEARCH (RICERCA) sull’unità principale

ed attendete no a che ricevete il segnale.

4. Se non ricevete un segnale da un’unità remota,

ripetere il processo precedente.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 5 18/9/2018 ��11:54

IT

6

UNITA’ PRINCIPALE – INSTALLAZIONE

BATERIE

1

2

3

1. Inserite le batterie, abbinando correttamente la

polarità (+/-) come indicato nel comparto batteria.

2. Premete RESET (REIMPOSTAZIONE), o tenete

premuto SEARCH (RICERCA) sull’unità principale

per avviare il funzionamento. Le icone di ricezione

(

e ) sull’unità principale lampeggeranno

mentre sta cercando il sensore o il pluviometro.

NOTA

L’unità principale torna alle impostazioni

predefinite a ogni sostituzione della batteria.

SENSORE REMOTO– INSERIMENTO

BATTERIE

1. Rimuovete il coperchio del comparto batteria con

un cacciavite.

2. Inserire le batterie rispettando le polarità.

3. Premete RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

POSIZIONE SIGNIFICATO

Area pioggia Batterie basse pluviometro

Area temperatura

esterna

Batterie basse sensore

esterno

Area orologio

Batterie basse unità

principale

NOTA

Usate batterie alcaline per un funzionamento più

lungo e batterie al litio in condizioni temperature rigide.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 6 18/9/2018 ��11:54

IT

7

SENSORE REMOTO

L’unità principale può raccogliere dati da no a due

(2) sensori, includendo un pluviometro e un sensore

remoto.

Per impostare il sensore:

1. Aprite il comparto batteria.

2. Selezionate un canale quindi premete RESET.

3. Chiudete il coperchio del comparto batteria.

4. Collocate il sensore entro 100 m (329 piedi)

dall’unità principale usando il supporto da tavolo od

il supporto a parete.

SUGGERIMENTO

Per delle

letture accurate, i posizionamenti

ideali per il sensore sarebbero in

qualsiasi posizione all’esterno

della casa ad un’altezza di non

più di 1,5 m (5 piedi); e può

essere posto al riparo dalla luce

solare diretta o da condizioni

di umidità.

TRSSMISSIONE DATI SENSORE

Per ricercare un sensore:

• Tenere premuto SEARCH.

• L'icona di ricezione del sensore nell'area del

sensore remoto mostra lo stato (vedere sotto).

ICONA DESCRIZIONE

L’unità sta cercando i(l)

sensore(i).

E’ stato trovato un canale.

Il sensore non può essere

trovato.

SUGGERIMENTO

Il raggio di trasmissione può variare

in base a molti fattori. Potreste dover posizionare

i(l)sensore/i in diverse locazioni per ottenere i

migliori risultati.

PLUVIOMETRO

Il pluviometro misura il livello delle precipitazioni,

indicando il tasso di caduta totale, corrente e per un

determinato periodo di tempo. Il sensore può trasmettere

in remoto i dati all’unità principale.

L’unità principale e il pluviometro dovrebbero essere

posizionati entro un raggio efficace: circa 100 m (329

piedi) in un’area aperta.

Il pluviometro dovrebbe essere montato orizzontalmente

a circa un metro (tre piedi) dal suolo in un’area aperta

lontana da alberi o altre istruzioni per permettere

alla pioggia di cadere naturalmente per una lettura

accurata.

150cm(5ft)

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 7 18/9/2018 ��11:54

IT

8

Per installare il pluviometro:

2

1

3

1. Rimuovere le viti e fate scivolare via il coperchio

con un movimento verso l’alto.

2. Inserite le batterie (2 batterie stilo UM-3/AA),

abbinando correttamente le polarità (+/-). Premete

RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

3. Rimuovete il nastro in bra.

Per assicurare un piano livellato:

Mettete alcune gocce d’acqua sull’incrocio alla base

dell’imbuto per controllare il livellamento orizzontale.

1

23

4

L’acqua si raccoglierà al centro dell’incrocio quando il

misuratore di pioggia è livellato.

Se l’acqua resta su 1-4, il misuratore non è orizzontale.

Se necessario, regolare il livellamento usando la vite.

NOTA

Per dei risultati migliori, assicuratevi che la base

sia orizzontale per permettere il massimo drenaggio

dell’acqua raccolta.

SEGNALI SENSORI

Come cercare il pluviometro:

• Tenete premuto SEARCH.

L’indicatore di ricezione remoto del pluviometro nell’area

di caduta di pioggia mostra lo stato:

ICONA DESCRIZIONE

Nessun segnale.

(lampeggiare)

Ricerca del segnale.

Segnale connesso.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 8 18/9/2018 ��11:54

IT

9

SUGGERIMENTO

Il raggio di trasmissione può variare

in base a molti fattori. Potreste dover mettere i(l) sensore/i

in posti diversi per ottenere il miglior risultato.

OROLOGIO

IMPOSTAZIONE MANUALE OROLOGIO

1. Tenete premuto MODE (MODALITÀ).

2. Premete UP o DOWN per cambiare le impostazioni.

3. Premete MODE per confermare.

4. L’ordine delle impostazioni è: formato orario

12/24, ore, minuti, anno, MODALITÀ calendario

(giorno-mese/mese-giorno), mese, giorno e lingua.

NOTA

Le opzioni di lingua sono Inglese (E), Tedesco

(D), Francese (F), Italiano (I), e Spagnolo (S).

Per selezionare la modalità di visualizzazione:

• Premere MODE per scegliere tra orologio con

secondi / giorno della settimana / calendario.

LIVELLO DELLE PRECIPITAZIONI

La pioggia caduta nella giornata corrente appare sulla

prima riga dello schermo.

Premete in/mm (pollici/mm) per commutare tra o pollici

e millimetri.

STORICO PRECIPITAZIONI

Lo storico delle precipitazioni viene visualizzato sulla

prima riga dello schermo. L'unità principale può registrare

e conservare fino a nove giorni di pioggia caduta.

Per visualizzare la registrazione di un

giorno particolare:

• Premete HIST per commutare tra caduta di

pioggia giornaliera e storico caduta di pioggia nel

corso dei passati

nove giorni. Il giorno

della registrazione

sarà visualizzato

con il segno meno

(-) nell’angolo in alto

a sinistra. TODAY

(OGGI) signica la

registrazione è per il

giorno corrente.

Per cancellare la registrazione della caduta di pioggia

del giorno corrente:

• Tenete premuto SINCE per due secondi. Notate

che ciò cancellerà anche la registrazione della

caduta di pioggia totale.

NOTA

Altri sensori che usano la frequenza di

trasmissione 433 MHz possono influenzare la lettura

della caduta di pioggia. Si consiglia di evitare di mettere

quei sensori troppo vicini all’unità.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 9 18/9/2018 ��11:54

IT

10

TOTALE PRECIPITAZIONI

Le precipitazioni totali vengono visualizzate sulla seconda

riga dello schermo.

Per visualizzare la data d’inizio della registrazione

delle precipitazioni totali:

• Premete SINCE. Apparirà la data in cui la

misurazione avviato e la pioggia sulla riga di fondo

dello schermo.

Per cancellare la data d’inizio esistente e reimpostarla

per iniziare di nuovo:

• Tenete premuto SINCE. Le precipitazioni totali e il

saranno reimpostate a zero e poi raccogliere i dati

delle precipitazioni a partire da oggi.

ALLERTA PRECIPITAZIONI

Per impostare il valore di allerta caduta di pioggia:

1. Tenete premuto RAIN ALERT [ALLERTA PIOGGIA]

per entrare in modalità impostazione.

2. Premete UP o DOWN per cambiare i valori.

3. Premete RAIN ALERT per confermare.

indica

che la funzione di allerta caduta pioggia è abilitata.

Per disattivare l’allerta caduta pioggia:

• L'allerta caduta pioggia sarà attivata quando la

caduta pioggia è uguale a, o maggiore del valore

di allerta caduta pioggia;

e l'indicatore LED

lampeggeranno in modo continuo.

• Per disattivare l'allerta caduta pioggia premete per

due volte il tasto RAIN ALERT e attendere 8 secondi ,

oppure aumentate il valore di allerta caduta pioggia.

TEMPERATURA

Per L’alternanza tra le unità di misura della temperatura:

• Premete tra ˚C / ˚F.

RESET

Premete RESET per ritornare alle impostazioni di default.

NOTA

L’unità principale torna alle impostazioni

predefinite a ogni sostituzione della batteria.

PRECAUZIONI

• Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti,

polvere, sbalzi eccessivi di temperatura o umidità.

• Non otturare i fori di aerazione con oggetti come

giornali, tende, etc.

• Non immergere l’unità in acqua. Se si versa del

liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente con

un panno morbido e liscio.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 10 18/9/2018 ��11:54

IT

11

• Non pulire l’unità con materiali abrasivi o corrosivi.

• Non manomettere i componenti interni. In questo

modo si invalida la garanzia.

• Oregon Scientic declina ogni responsabilità per

eventuali danni alle niture causati dal posizionamento

del prodotto su determinati tipi di legno. Consultare

le istruzioni fornite dal fabbricante del mobile per

ulteriori informazioni.

• Le immagini del manuale possono differire dalla realtà.

• Il contenuto di questo manuale non può essere

ristampato senza l’autorizzazione del fabbricante.

• Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare batterie

nuove con batterie usate.

• Quando smaltite questo prodotto, assicuratevi che sia

raccolto separatamente per un trattamento speciale

e non come normali riuti casalinghi.

• Non smaltire le batterie vecchie come rifiuto

indifferenziato. È necessario che questo riuto venga

smaltito mediante raccolta differenziata per essere

trattato in modo idoneo.

• Alcune unità sono dotate di una striscia di sicurezza

per le batterie. Rimuovere la striscia dal vano batterie

prima del primo utilizzo.

NOTA

Le speciche tecniche del prodotto e il contenuto

del manuale per l’utente possono essere modicati

senza preavviso.

NOTA

Caratteristiche e accessori non disponibili in

tutti i paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al

proprio rivenditore. Si prega di visitare il sito http://global.

oregonscientific.com/customerSupport.php per scaricare

una versione elettronica del manuale.

SPECIFICHE

TIPO DESCRIZIONE

UNITA’ PRINCIPALE

Dimensioni

(Lu x La x H)

90 x 26 x 136 mm

(3,54 x 1,02 x 5,35 pollici)

Peso

167g (5,89 once)

inclusa la batteria

Intervallo di

temperatura

da -5°C a 50°C

(da 23°F a 122°F)

Risoluzione di

temperatura

0,1°C (0,2°F)

Frequenza del

segnale

433 MHz

Alimentazione

2 batterie stilo

UM-3(AA) da 1,5V

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 11 18/9/2018 ��11:54

IT

12

SENSORE REMOTO (THN388)

Dimensioni

(Lu x La x H)

93 x 60 x 23 mm

(3,66 x 2,36 x 0,91 pollici)

Peso 51g (1,8 once)

Intervallo

trasmissione RF

100 metri (329 piedi)

Intervallo di

temperatura

da -30°C a 60°C

Risoluzione di

temperatura

0,1°C (0,2°F)

Numero di canali 3

Alimentazione

2 batteria stilo

UM-4(AAA) da 1,5V

PLUVIOMETRO (PCR388)

Dimensioni

Lu x La x H

114 x 114 x 145 mm

(4,5 x 4,5 x 5,7 pollici)

Peso

254 g (8,96 once) senza

batteria

Intervallo di

trasmissione

100 m (329 piedi) senza

ostacoli

Alimentazione

2 batterie stilo UM-3 (AA)

da 1,5V

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per richiedere informazioni, contattate il nostro Servizio

Clienti al seguente collegamento: https://www.nital.it/

contatti/index.php.

Oregon Scientic Global Distribution Limited si riserva

il diritto di interpretare e denire eventuali contenuti,

termini e disposizioni contenuti in questo manuale per

l’utente e di modicarli, a sua esclusiva discrezione, in

qualsiasi momento e senza preavviso. Nella misura in

cui risultassero incongruenze tra la versione in inglese

e quelle in altre lingue, farà fede la versione in inglese.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’UE

Con la presente il fabbricante, Oregon Scientic Global

Distribution Limited, dichiara che questo Misuratore di

pioggicon termometro esterno (Modello: RGR126NX) è

conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della

Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente

indirizzo internet:

http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php.

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA RED

Tutti I Paesi UE, Svizzera CH

e Norvegia N

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 12 18/9/2018 ��11:54

IT

13

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

Ai sensi dell’art.26 del Decreto Legislativo 14

marzo 2014, n. 49 “Attuazione della Direttiva

2012/19/UE sui riuti di apparecchiature

elettriche ed elettroniche (RAEE)” ed ai sensi

dell’art.22 del Decreto Legislativo 188 del 20

novembre 2008 “Attuazione della direttiva 2013/56/EU

concernente pile, accumulatori e relativi riuti ”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura

o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della

propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli

altri riuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo.

Si ricorda che le pile/accumulatori devono essere rimosse

dall’apparecchiatura prima che questa sia conferita come riuto.

Per rimuovere le pile/ accumulatori fare riferimento alle

speciche indicazioni riportate nel manuale d’uso.

L’utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente

l’apparecchiatura e la pila giunta a ne vita agli idonei centri

comunali di raccoltadifferenziata dei riuti elettrici ed elettronici,

oppure riconsegnarle al rivenditore secondo le seguenti modalità:

• sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni,

ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è

prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto presso

i negozi con una supercie di vendita delle apparecchiature

elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con

dimensioni inferiori, tale modalità è facoltativa.

RGR126NX_UM_IT_R1.indd 13 18/9/2018 ��11:54

La pagina si sta caricando...

Oregon Scientific RGR126NX Manuale utente

Oregon Scientific RGR126NX Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti