Laserliner AirflowTest-Master Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

38

1

3

6

5

7

8

9

4

CMM

CMS

CFM

knots

ft/s

ft/m

m/s

km/h

mil/h

MAX

MIN

VEL

FLOW

AREA

DP

WB

x10

2

USB

m

ft

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2

1

On/Off

2

Attacco treppiede 1/4"

3

Ruota a palette

4

Display LC illuminato

5

Modalità

6

Hold / Temperatura punto di rugiada /

bulbo umido

7

Illuminazione display / Trasferimento USB

8

Unità di misura

9

Indicazione di MIN/MAX

1

Temperatura del punto di rugiada /

del bulbo umido

2

Temperatura ambiente in °C / °F

3

Umidità relativa dell'aria %rH

4

Funzione Auto Off

5

Batteria quasi scarica

6

Trasmissione dati USB

7

Unità della supercie

8

Fattore del valore misurato x 10

9

Unità della velocità del vento

10

Unità del usso volumetrico

11

MIN/MAX

12

Mantenimento del valore misurato

13

Funzioni

Funzione / Utilizzo

L‘anemometro viene impiegato per misurare i ussi d‘aria, i ussi volumetrici e

le velocità del vento. Dei sensori integrati rilevano costantemente la temperatura

ambiente, l‘umidità relativa dell‘aria e calcolano la temperatura del punto di

rugiada. L‘interfaccia USB permette inoltre il log in tempo reale al PC.

Leggere completamente le istruzioni per l‘opuscolo allegato

„Indicazioni aggiuntive e di garanzia“. Attenersi alle indicazioni

ivi riportate. Questo documento deve essere conservato e fornito

insieme all‘apparecchio in caso questo venga inoltrato a terzi.

!

IT

39

AirflowTest-Master

1

6LR61 9V

ON/OFF

2 3

m/s

VEL

2 sec

m/s

VEL

2 sec

m/s

VEL

disattivatoattivato

AUTO-Off (20 min.)

Aprire il vano batterie e intro-

durvi le batterie come indicato

dai simboli di installazione,

facendo attenzione alla

corretta polarità.

Inserimento delle batterie

IT

Indicazioni di sicurezza

– Utilizzare l‘apparecchio esclusivamente in conformità con gli scopi previsti

e nei limiti delle specicazioni.

– Gli apparecchi di misurazione e gli accessori non sono giocattoli. Conservare

lontano dalla portata di bambini.

– Non sottoporre l‘apparecchio a carichi meccanici, elevate temperature,

umidità o forti vibrazioni.

Calibrazione

L'apparecchio di misurazione deve essere calibrato e controllato regolarmente,

afnché sia sempre assicurata la precisione dei risultati di misura. Consigliamo

intervalli di calibrazione annuali.

40

5

m/s

Dopo aver acceso l‘apparecchio, attivare la funzione

VEL premendo il tasto MODE. Premendo più volte il

tasto UNIT si modicano le unità: m/s (metri al secondo),

km/h (chilometri orari), mil/h (miglia all‘ora), ft/m

(piedi al minuto), ft/s (piedi al secondo), knots (nodi).

Premendo il tasto MAX/MIN viene visualizzato

a display il valore massimo o quello minimo

durante la misurazione. Con il tasto HOLD è

possibile mantenere il valore misurato per ultimo.

Velocità del vento

Attenersi alle seguenti indicazioni d‘uso per il rilevamento della

velocità del vento e del usso volumetrico:

– mettere l‘apparecchio in posizione parallela alla fonte di usso

– collocare l‘apparecchio il più vicino possibile alla fonte

– rilevare la posizione con il usso d‘aria maggiore utilizzando la funzione MAX

– evitare la diretta irradiazione solare durante la misurazione

IT

4

m/s

VEL

DP

WB

m/s

VEL

DP

WB

2 sec

Ad apparecchio acceso, la temperatura ambiente

e l‘umidità relativa dell‘aria sono sempre indicate

sul display. Al posto della temperatura ambiente

è anche possibile impostare la temperatura del

punto di rugiada e quella del bulbo umido.

Tenendo premuto a lungo il tasto DP/WP si può

commutare tra i diversi valori.

Le unità °C/°F possono essere regolate tenendo

premuto a lungo il tasto UNIT.

Clima interno

41

AirflowTest-Master

2

m

2

m

2

m

6

Dopo aver acceso l‘apparecchio, premendo il tasto

MODE attivare la funzione per la misurazione del

usso volumetrico no a quando la parola AREA

non viene visualizzata a display. Il primo numero

inizia a lampeggiare. Servendosi dei tasti „5“ (+) e

SET (modica dei decimali), impostare la supercie

rilevata. La supercie impostata può essere indicata

sia in metri quadrati (m

2

) sia in piedi quadrati (ft

2

).

Un doppio bip segnala il termine dell‘immissione.

Attivare la funzione FLOW premendo il tasto MODE.

Dopo aver selezionato la relativa unità – CMM

(metri cubi al minuto), CFM (piedi cubi al minuto)

e CMS (metri cubi al secondo) – con il tasto UNIT,

verrà rilevato il usso volumetrico in base alla

supercie impostata.

Premendo il tasto MAX/MIN viene visualizzato a

display il valore massimo o quello minimo durante

la misurazione. Con il tasto HOLD è possibile

mantenere il valore misurato per ultimo.

Per determinare il usso volumetrico bisogna innanzitutto denire la supercie

di uscita della fonte di usso.

Flusso volumetrico

IT

Corrente

d‘aria

Quando la funzione HOLD è attiva, le

funzioni MODE, UNIT e MIN/MAX sono

disattivate. Premendo di nuovo il tasto

HOLD si riattivano le funzioni.

!

Quando la funzione HOLD è attiva, le funzioni MODE, UNIT e

MIN/MAX sono disattivate. Premendo di nuovo il tasto HOLD

si riattivano le funzioni.

!

42

MIN/MAX / HOLD

7

8

1.

2.

3.

Con l‘ausilio dell‘interfaccia USB integrata si

possono trasmettere in tempo reale i valori

misurati al PC, i quali possono essere salvati

e documentati con il software in dotazione.

Installare innanzitutto il software e il relativo

driver del CD sul terminale. Seguire le

indicazioni di installazione. Terminata

l‘installazione, collegare il misuratore al PC

e creare un collegamento USB. Avviare il

software e attivare la funzione USB tenendo

premuto il tasto USB. Il software presenta

ora i valori misurati sia in forma numerica

sia graca.

Per ulteriori utilizzi del software vedere la

funzione Help che contiene una descrizione

dettagliata delle funzioni.

Trasmissione USB

Premendo il tasto MIN/MAX si attiva la funzione MAX. Il valore misurato che

viene visualizzato corrisponde al valore massimo misurato. Premendo di nuovo

il tasto MAX/MIN si attiva la funzione MIN e viene visualizzato il valore minimo

misurato. Per disattivare MAX/MIN premere di nuovo il tasto no a quando

non scompare la visualizzazione a display.

Premendo il tasto HOLD viene mantenuto a display l‘ultimo valore misurato.

Premendolo di nuovo si disattiva la funzione.

IT

43

AirflowTest-Master

Norme UE e smaltimento

L‘apparecchio soddisfa tutte le norme necessarie per la

libera circolazione di merci all‘interno dell‘UE.

Questo prodotto è un apparecchio elettrico e deve pertanto

essere raccolto e smaltito separatamente in conformità con

la direttiva europea sulle apparecchiature elettriche ed

elettroniche usate.

Per ulteriori informazioni ed indicazioni di sicurezza:

www.laserliner.com/info

Con riserva di modifiche tecniche. 05.16

Dati tecnici

Campo di misura Risoluzione Precisione

Velocità del vento

da 0,80 a 30,00 m/s 0,01 m/s ± (2,0% + 50 digits)

da 1,40 a 144,0 km/h 0,01 km/h ± (2,0% + 50 digits)

da 1,30 a 98,50 ft/s 0,01 ft/s ± (2,0% + 50 digits)

da 0,80 a 58,30 nodi 0,01 nodi ± (2,0% + 50 digits)

da 0,90 a 67,20 mil/h 0,01 mil/h ± (2,0% + 5 digits)

da 78 a 5900 ft/m 1 ft/m ± (2,0% + 5 digits)

Temperatura ambiente, punto di rugiada, bulbo umido

da -10°C a 60°C 0,1°C ± 1,5°C

Umidità relativa dell'aria

da 20 a 80 %rH 0,1 %rH ± 3% (25°C)

< 20 e > 80 %rH 0,1 %rH ± 5% (25°C)

Campo di misura Risoluzione Superficie

CMM, CFM, CMS

da 0 a 99990 m

3

/min 1 m

3

/min da 0 a 9,999 m

2

da 0 a 99990 ft

3

/min 1 ft

3

/min da 0 a 9,999 ft

2

da 0 a 9999 m

3

/sek 1 m

3

/sek da 0 a 9,999 m

2

Tensione di alimentazione 1 x 6F22 9V

Temperatura d'esercizio da 0°C a 40°C

Massima umidità relativa dell’aria 85%

Dimensioni (L x A x P) 85 x 165 x 38 mm

Peso 200 g

IT

La pagina si sta caricando...

Laserliner AirflowTest-Master Manuale del proprietario

Laserliner AirflowTest-Master Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti