Laserliner LuxTest-Master Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

32

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

7 3

2

4

5

6

1

8

Leggere completamente le istruzioni per l‘opuscolo allegato

„Indicazioni aggiuntive e di garanzia“. Attenersi alle indicazioni

ivi riportate. Questo documento deve essere conservato e fornito

insieme all‘apparecchio in caso questo venga inoltrato a terzi.

!

Funzione / Utilizzo

L‘apparecchio serve alla misurazione dell‘intesità luminosa in posti di lavoro,

ufci, edici pubblici e industriali. Il fotodiodo integrato rileva l‘intesità

luminosa in lux e toot candle. Con la relativa funzione sono possibili sia

misurazioni di comparazione e/o di riferimento, sia misurazioni peak per il

rilevamento di modiche rapide della luce.

IT

1

Sensore di luminosità

2

Campo di misura manuale/automatico

3

Mantenimento valore misurato /

funzione di azzeramento

4

Misurazione relativa / peak

5

Unità di misura

6

Funzione max/min

7

On/Off / toni tastiera

8

Display LC

1

Campo di misura manuale

2

Misurazione relativa

3

Funzione max/min

4

Funzione peak

5

Batterie in esaurimento

6

Scala analogica

7

Unità: lux, foot candle

8

Valore misurato

9

Campo di misura automatico

10

Mantenimento del valore misurato

33

LuxTest-Master

6LR61 9V

Indicazioni di sicurezza

– Utilizzare l‘apparecchio esclusivamente in conformità con gli scopi previsti

e nei limiti delle specicazioni.

– Gli apparecchi di misurazione e gli accessori non sono giocattoli.

Conservare lontano dalla portata di bambini.

– Non sottoporre l‘apparecchio a carichi meccanici, elevate temperature,

umidità o forti vibrazioni.

Calibrazione

L‘apparecchio di misurazione deve essere calibrato e controllato regolarmente,

afnché sia sempre assicurata la precisione dei risultati di misura. Consigliamo

intervalli di calibrazione annuali.

5

1 sec

5

Campo di misura (manuale / automatico)

4

Dopo l‘accensione il misuratore si avvia sempre nel

campo di misura automatico. Premendo il tasto

„MAN/AUTO“ si passa al campo di misura manuale.

Premendo nuovamente il tasto si modifica il campo di

misura o la cifra decimale (20,00 lux; 200,0 lux; 2.000

lux; 20.000 lux; 200.000 lux). Se il valore misurato si

trova al di fuori della zona di misura, sul display compare „OL“.

Toni tastiera

3

Ad apparecchio acceso

disattivare i toni tastiera

premendo brevemente il

tasto „On/Off“. Un loro

successiva pressione

riattiva i toni tastiera.

ON/OFF

2

Spegnimento automatico

dopo ca. 10 minuti.

1

Inserimento delle batterie

Aprire il vano batterie e introdurvi

le batterie come indicato dai simboli

di installazione, facendo attenzione

alla corretta polarità.

IT

34

10

15

20

0

5

2 sec

0

5

Unità di misura

7

I valori misurati possono essere visualizzati in lux

e FC (foot candle). Per cambiare l‘unità premere

il tasto „Unit“.

0

5

Misurazione peak

6

Dopo l‘accensione dell‘apparecchio, premendo il

tasto „REL/PEAK“ attivare la misurazione peak.

Questa funzione aumenta il tempo di reazione

del sensore, in tal modo possono essere rilevate

modiche della luce più rapide. La misurazione

peak può essere eseguita solo nel campo di misura

manuale. Il relativo campo di misura va impostato

come descritto nel passaggio 4. Premendo a

lungo il tasto „REL/PEAK“ si disattiva nuovamente

questa funzione.

Il valore peak rimane visibile sul display. Valori misurati inferiori a

quello peak non vengono visualizzati.

!

Misurazione relativa

5

Dopo l‘accensione dell‘apparecchio, premendo il

tasto „REL/PEAK“ attivare la misurazione relativa.

Il valore visualizzato per ultimo è impostato come

valore di riferimento e visualizza ora i valori di

variazione rispetto a quello di riferimento impostato. La misurazione relativa

può essere eseguita sia nel campo di misura manuale, che in quello auto-

matico. Premendo nuovamente il tasto „REL/PEAK“ si disattiva un‘altra volta

questa funzione.

Premere il tasto „MAN/AUTO“ fino a che è

impostato il relativo campo di misura manuale

o fino a che sul display appare „AUTO“ ed

è nuovamente impostato il campo manuale.

IT

35

LuxTest-Master

2 sec

0

5

MAX/MIN

9

Con la funzione MAX/MIN può essere

visualizzato durante una misurazione il valore

maggiore o minore rispettivamente misurato.

Premere il tasto „MAX/MIN“ no a che sul

display appare la funzione desiderata o no a

che „MAX“ o „MIN“ non sono più visibili, questo per disattivare la funzione.

Funzione di azzeramento

8

Il punto zero della curva del sensore può essere

regolato per risultati di misura ottimali a basse

intensità d‘illuminazione. Dopo l‘accensione

dell‘apparecchio montare il cappuccio protettivo

per riparare completamente il sensore. Premendo

a lungo il tasto „HOLD/ZERO“ viene avviata la

regolazione. Attendere che l‘apparecchio confermi

la regolazione con un segnale acustico. Nel display

appare il valore 0,00 lux. Durante la regolazione

evitare forti radiazioni solari.

IT

Esempio d‘applicazione pratica Intensità della luce

in lux

Aree di trafco, stanze subordinate 20

Corridoi in edici per persone 50

Servizi sanitari, stanze macchina, scale 100

Posti di lavoro regolarmente occupati in impianti

produttivi, mense

200

Sale conferenze, palestre 300

Ufci, dispositivi medici (servizio d‘emergenza) 500

Sale di costruzione e disegno

750

Luoghi di sorveglianza, stanze di montaggio,

stazioni di prova

1000

Stanze di montaggio per parti piccole

1500

Valori indicativi dell‘intensità della luce in ambienti interni

36

IT

Norme UE e smaltimento

L‘apparecchio soddisfa tutte le norme necessarie per

la libera circolazione di merci all‘interno dell‘UE.

Questo prodotto è un apparecchio elettrico e deve

pertanto essere raccolto e smaltito separatamente

in conformità con la direttiva europea sulle

apparecchiature elettriche ed elettroniche usate.

Per ulteriori informazioni ed indicazioni di sicurezza:

www.laserliner.com/info

Con riserva di modifiche tecniche. 05.16

Dati tecnici

Campo di misura

20,00 lux; 200,0 lux; 2.000 lux;

20.000 lux; 200.000 lux

Precisione

3% V(λ) adeguamento

2% correzione del coseno

Sensore Silicio fotodiodo

Campo spettrale 320 nm / 730 nm

Display LC

3 1/2 posizioni con grafo a barre

analogico

Frequenza di scansione ≥ 2 misurazione/secondo

Norma DIN 5032-7 tipo B

Tensione di alimentazione 1 x 6F22 9V

Temperatura d'esercizio -10 °C … 50 °C

Massima umidità relativa dell’aria 85% (non condensante)

Dimensioni (L x H x P) 89 mm x 190 mm x 42,5 mm

Peso 250 g (incl. batterie)

La pagina sta caricando ...

Laserliner LuxTest-Master Manuale del proprietario

Laserliner LuxTest-Master Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti