Logic3 WIP025* Scheda dati

La pagina sta caricando ...

2

i-Station25

(In Vertical Mode) (In Horizontal Mode)

AC Adapter with

Interchangeable Plugs

(Euro 2pin and BS 3pin)

Contents

Set up of i-Station

Line-in cable

(3.5mm)

Remote Control

1A 1B

3

2

4

OR

Bring

Forward

L

R

L

R

A

B

La pagina sta caricando ...

16

ITALIAN

i-Station25 Rotate (WIP025) - Manuale di istruzioni

Grazie per aver acquistato il prodotto i-Station25 della Logic3. Tutti i prodotti Logic3 sono stati realizzati seguendo i

migliori standard di produzione e testati durante la costruzione per poterti garantire un prodotto di ottima qualità. Leggi

con attenzione questo manuale prima di utilizzare la i Station25.

Installare una i-Station

Rimuovi la copertura del comparto batterie facendola scorrere verso l’alto.1.

Scegli la fonte di alimentazione:2.

Alimentazione a corrente (vedi g. 1A) - Inserisci la spina CC nella parte posteriore della i Station (CC 5V)

- Seleziona e sistema l’adattatore di presa corretto a seconda

dell’alimentazione di corrente a disposizione

- Inserisci la spina nella presa di corrente e accendi il dispositivo

- Reinserisci la copertura del comparto batterie (assicurati che il lo sia posiz-

ionato nell’apposito incavo nella copertura del comparto batterie)

Alimentazione a batteria (vedi g. 1B) - Inserisci 4 batterie stilo (AA) rispettando le indicazioni di polarità

- Riposiziona il coperchio dell’alloggiamento batterie

ATTENZIONE: Assicurati che le batterie siano inserite correttamente. Inserire le batterie non correttamente

(polarità invertita) può provocare danni alle persone e alla i Station

Spingi avanti il connettore a 30 pin nché non si aggancia con un clic (vedi g. 2)3.

Posiziona, con un movimento a scorrimento, l’iPhone/iPod sul connettore a 30 pin e spingi indietro l’iPhone/iPod nché 4.

la sua parte posteriore non è appoggiata sulla i-Station25 (vedi g. 3)

Inserisci le batterie nel telecomando5.

Note:

Dopo che l’iPhone è stato inserito nell’adattatore dock dell’’altoparlante, potrebbe non essere in grado di eseguire 1.

alcuna operazione per un tempo di 5 secondi durante i quali comunica con l’altoparlante.

Non rimuovere l’iPod/iPhone dagli altoparlanti subito dopo averlo inserito nell’adattatore dock. Si raccomanda di rimuo-2.

vere l’iPod/iPhone solo dopo che sono trascorsi 10 secondi dal collegamento.

Se dopo aver inserito l’iPhone nell’adattatore dock compare un messaggio d’avviso, rimuovere l’iPhone e ripetere 3.

l’operazione.

Utilizzare la i Station

La stazione viene accesa/spenta tramite il pulsante posizionato nella parte anteriore sinistra della i Station25 (quando è 1.

accesa il LED si illuminerà di blu).

Il livello del volume degli altoparlanti è impostato al 30%; il livello del volume verrà visualizzato sullo schermo dell’iPod. 2.

Per regolare il volume, utilizza i tasti freccia situati nella parte anteriore destra della i Station. Anche la barra volume

sull’iPod/iPhone si regolerà di conseguenza.

La i-Station25 è dotata del sistema Accelerometer che permette l’inclinazione della i-Station25 stessa conservando il 3.

corretto bilanciamento dei canali stereo. La posizione delle casse acustiche stereo si regola automaticamente in base

all’orientamento della i-Station25 (vedi g. 4)

Modalità di navigazione per iPod/iPhone(per iPod/iPhone in posizione verticale; queste funzioni non valgono per iPod 4.

Touch e iPhone in posizione orizzontale):

Pulsante menu: torna al livello superiore del menu•

Pulsante seleziona: passa al livello successivo del menu•

Pulsante su/giù: sposta il cursore del menu in alto e in basso•

Pulsante play/pausa: riproduci o metti in pausa la musica dell’iPod•

Pulsante successivo/precedente: passa al brano successivo o precedente•

Per rimuovere l’iPhone/iPod, tira lo verso di te nché non si sgancia dalla base (non tirare troppo forte: potresti danneg-5.

giare l’iPhone/iPod o la i-Station).

Sgancia l’iPhone/iPod dal connettore a 30 pin.

La i Station25 è dotata di una modalità di risparmio energetico. Se l’unità viene lasciata inattiva per un certo periodo di

tempo, si attiverà la modalità di risparmio energetico.

17

ITALIAN

Modalità sleep – 5 minuti.

Modalità standby – 30 minuti.

Stato dei LED

LED SPENTO – Spento

LED ACCESO – Accensione

LED BASSO – Modalità standby

Luce LED, lampeggio lento – Modalità sleep

Luce LED, lampeggio veloce - Il livello della batteria è basso; gli altoparlanti si spegneranno (OFF) entro 5 minuti

Guardare video dal tuo iPhone/iPod

La funzione di trasmissione video dell’iPhone/iPod è abilitata non appena l’iPhone/iPod è collegato agli altoparlanti.

A seconda delle preferenze, puoi scegliere se visualizzare i video sull’iPhone/iPod o sulla tua TV.

Guardare video sulla tua TV

Collega il cavo RCA (non fornito) al retro dell’i-Station25 (Video-Output: Composite).1.

Collega l’altro capo della presa RCA alla tua TV (Video-Input).2.

Alloggia il tuo iPhone/iPod nello chassis dell’altoparlante.3.

Seleziona il video che desideri eseguire e questo sarà visualizzato sulla TV4.

L’impostazione di riproduzione esterna di video dell’iPhone/iPod è normalmente quella di trasmettere il video attraverso

un collegamento composito Video Out.

Se il video non viene riprodotto sulla TV, attieniti alla procedura illustrata di seguito:

A. Premi il pulsante Video Output sul telecomando: tornerai al menu video.

B. Seleziona il video che desideri riprodurre.

C. Il video sarà ora trasmesso sulla tua TV.

Per tornare indietro e guardare un video sul tuo iPhone/iPod ripeti i passi A-B.

Guardare video sul tuo iPhone/iPod

Alloggia il tuo iPhone/iPod nello chassis dell’altoparlante 1.

Seleziona il video che desideri eseguire e questo sarà visualizzato sulla TV2.

Premi il pulsante Video Output sul telecomando: verrà visualizzato il menu video.3.

Seleziona il video che desideri riprodurre.4.

Se il video non viene riprodotto sul tuo iPhone/iPod, attieniti alla procedura illustrata di seguito5.

A. Premi il pulsante Video Output sul telecomando: tornerai al menu video.

B. Seleziona il video che desideri riprodurre.

C. Il video sarà ora visualizzato sul tuo iPhone/iPod.

Per tornare indietro e guardare un video sulla tua TV ripeti i passi A-B.

Ricaricare l’iPhone/iPod

Collega l’adattatore CA alla i Station25 e alla presa di corrente.1.

Posiziona l’iPod/iPhone nell’adattatore dock e l’iPod/iPhone inizierà a ricaricarsi (il pulsante di accensione/spegnimento 2.

della i Station non deve essere acceso per ricaricare l’iPod/iPhone).

Utilizzando l’adattatore CA, l’iPod/iPhone può ricaricarsi e riprodurre musica allo stesso tempo.3.

NOTA: Il tuo iPod non si caricherà utilizzando le batterie come fonte di alimentazione.

18

ITALIAN

Modalità di linea

La i Station25 permette di collegare altri dispositivi audio portatili, come iPod shufe, MP3, MiniDisc e lettori CD portatili,

per sfruttare il sistema di altoparlanti.

Rimuovi la copertura del comparto batterie facendola scorrere verso l’alto.1.

Inserisci il cavo di linea nell’ingresso di linea sulla parte posteriore della i Station.2.

Reinserisci la copertura del comparto batterie (assicurati che il lo sia posizionato nell’apposito incavo nella copertura 3.

del comparto batterie)

Collega l’altra estremità del cavo di linea al tuo dispositivo.4.

Imposta il volume del dispositivo al massimo.5.

Accendi la tua i Station.6.

Nota: Ricordati di rimuovere il cavo di linea quando utilizzi la base perché il cavo di linea disattiverebbe l’audio

proveniente dalla stazione.

Speciche tecniche

Potenza di uscita totale 8W (4W / canale)

2 casse acustiche full range (40 mm) per canale

Alterazione <=1%

SNR: 60dB

Risposta in frequenza: 200Hz – 16kHz

Adattatore di alimentazione in dotazione:5VCC@2A

Il collegamento video esterno è compatibile solo con:

iPhone / iPhone3G :640 x 480 pixels (Max)

iPod touch / touch 2G: 640 x 480 pixels (Max)

iPod classic: 640 x 480 pixels (Max)

iPod nano 3G / 4G: 640 x 480 pixels (Max)

iPod 5G: 480 x 480 pixels (Max)

Risoluzione dei problemi

Problema Cosa devo fare?

La i-Station non si accende quando utilizzo

l’alimentazione di corrente

Controlla che il cavo di alimentazione CA sia inserito correttamente nella presa

a muro e nella i Station.

Prova la i Station con l’alimentazione a 4 batterie AA.

La i-Station non si accende quando utilizzo

l’alimentazione a batterie

Prova la i Station accendendola tramite corrente alternata. Se in questo modo

funziona, sostituisci le batterie con batterie nuove.

Non c’è audio

Assicurati che il cavo di linea non sia collegato alla i Station.

Controlla lo stato di riproduzione (Play) sull’iPod/iPhone.

Prova ad aggiornare il rmware per il tuo iPod/iPhone usando la versione più

recente di iTunes disponibile sul sito www.apple.com/ipod/download

Controlla che la i Station non abbia attivato la modalità di risparmio energetico.

Premi qualsiasi pulsante per uscire da questa modalità.

Controlla che la funzione MUTE sia attivata (ON) premendo il pulsante di as-

senza audio sul telecomando.

La qualità dell’audio è scarsa Se utilizzi batterie AA, sostituiscile con batterie nuove.

L’iPod/iPhone non si ricarica Assicurati che la tua i Station sia collegata alla presa di corrente.

L’adattatore dock non si ssa nella i-Station

Togli eventuali adattatori dock universali inseriti precedentemente nella

stazione.

19

ITALIAN

Ho perso un pezzo della i-Station Consulta la sezione sui pezzi di ricambio di questo manuale.

La i-Station va in standby mentre l’iPod/iPhone sta

riproducendo musica

Accedi alla libreria di iTunes

1. Seleziona tutti i brani e clicca su MODIFICA.

2. Seleziona Preferenze e poi Riproduci.

3. Attiva l’opzione Verica livello sonoro

4. Accedi al menu del tuo iPod/iPhone e attiva l’opzione Verica livello sonoro.

5. Ora puoi ripetere la sincronizzazione del tuo iPod/iPhone

Ora tutte le canzoni saranno allo stesso livello.

La i-Station va in standby mentre un dispositivo audio

collegato all’ingresso di linea sta riproducendo musica

Imposta il volume del dispositivo audio al massimo, poi usa la i Station per

controllare il livello del volume.

Il telecomando non funziona

Sostituisci le batterie.

Controlla che le batterie siano inserite correttamente (polarità)

Assenza di immagini

Controlla che il cavo video (cavo AV giallo) sia collegato correttamente.

Controlla che il tuo iPod/iPhone sia impostato su Uscita TV (consulta il manuale

del tuo iPod/iPhone).

L’iPod/iPhone non risponde ai comandi

Azzera l’iPod/iPhone (Vai su http://www.apple.com/support/)

La copertura della batteria non si chiude

Assicurati che tutti i li passino attraverso l’apertura nella copertura del

comparto batterie

Lista dei pezzi di ricambio

Nr. pezzo Codice articolo Nome articolo Prezzo

1 YAD011 ADATTATORE CA (SPINE DI ALIMENTAZIONE INTERCAMBIABILI)

Per maggiori informazioni

sui prezzi, visita il sito

www.logic3.com

2 YCB000K CAVO DI LINEA (NERO)

3 YRM025 TELECOMANDO

In caso di problemi di installazione della i Station25 (WIP025) contatta il nostro Centro di assistenza tecnica al numero

+44 (01923) 471 000 – La tariffa applicata è per telefonate nazionali/internazionali oppure scrivi un’email all’indirizzo

[email protected] - Per alcuni modelli, i pezzi di ricambio sono disponibili sul sito www.logic3.com

La pagina sta caricando ...

Logic3 WIP025* Scheda dati

Questo manuale è adatto anche per

Logic3 WIP025* Scheda dati

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti