Renkforce 1582597 Manuale del proprietario

Marca: Renkforce

Modello: 1582597

Tipo: Manuale del proprietario

Istruzioni

Tastierino multifunzione a 1 canale

N°.: 1582597

Pagina 2 - 43

Indice

Pagina

1. Introduzione .........................................................................................................................4

2. Spiegazione dei simboli .......................................................................................................4

3. Utilizzo conforme .................................................................................................................5

4. Contenuto della confezione .................................................................................................5

5. Caratteristiche e funzioni .....................................................................................................6

6. Avvertenze per la sicurezza ................................................................................................7

7. Componenti .........................................................................................................................8

8. Montaggio e collegamento ..................................................................................................9

a) Montaggio.....................................................................................................................9

b) Collegamento .............................................................................................................10

c) Schema per il collegamento ....................................................................................... 11

d) Tipo di apriporta .........................................................................................................11

e) Pulsante apriporta con ritardo e segnale di avvertimento ..........................................12

9. Segnali acustici e LED ......................................................................................................12

a) LED rosso (2) .............................................................................................................12

b) LED giallo (3) ..............................................................................................................12

c) LED verde (4) .............................................................................................................13

d) Annullamento dell’inserimento ...................................................................................13

e) Retroilluminazione ......................................................................................................13

f) Segnale acustico per il relè in caso di attivazione ......................................................14

g) Segnali acustici di funzionamento del tastierino .........................................................14

h) Segnali luminosi del LED di funzionamento ...............................................................14

10. Programmazione ...............................................................................................................15

a) Avviare la modalità di programmazione .....................................................................15

b) Impostazione del tipo di apriporta collegato ...............................................................15

Tastierino multifunzione a 1 canale

c) Impostazione della modalità di funzionamento ..........................................................16

d) Programmazione di un nuovo codice master .............................................................18

e) Programmare il codice utente ....................................................................................19

f) Cancellare i codici utente ...........................................................................................20

g) Programmazione del codice ospiti .............................................................................21

h) Cancellare un codice ospite .......................................................................................23

i) Ripristinare i dati utente programmati ........................................................................23

j) Congurazionedelfunzionamentodelrelè ................................................................24

k) Risposta del tastierino in caso di inserimento errato ..................................................26

l) Modalità di inserimento “Auto-Entry” (riconoscimento automatico del codice) ...........28

m) Programmare il codice super user .............................................................................29

n) Cancellazione di un codice super user .......................................................................30

o) Programmare il pulsante apriporta .............................................................................30

p) Impostare il segnale acustico per il relè in caso di attivazione ...................................32

q) Impostare i segnali acustici di funzionamento del tastierino ......................................33

r) Programmazione dei segnali luminosi dei LED di funzionamento .............................34

11. Utilizzo ................................................................................ ...............................................35

a) Aprire e chiudere la porta in modalità di inserimento manuale ..................................35

b) Aprire e chiudere la porta con la modalità di inserimento Auto-Entry .........................35

c) Azionare il relè con il codice super user (aprire o chiudere) ......................................36

d) Lasciare aperto con il codice super user ....................................................................36

e) Attivare il blocco accesso con codice super user .......................................................37

f) Aprire l’apriporta con il codice ospiti ...........................................................................37

12. Il ponticello "DAP"..............................................................................................................38

13. Esempi di programmazione ............................................................................................... 39

14. Manutenzione e pulizia ...................................................................................................... 43

15. Smaltimento ......................................................................................................................43

16. Dati tecnici ......................................................................................................................... 43

1. Introduzione

Gentile Cliente,

grazie per aver acquistato questo prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei.

Per conservare il prodotto nello stato originario e garantirne un utilizzo in piena sicurezza,

l'utente è tenuto ad osservare le indicazioni del presente manuale!

Il presente manuale di istruzioni costituisce parte integrante di questo prodotto. Esso

contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Consegnarlo

assieme al prodotto nel caso lo si ceda a terzi. Conservare questo manuale di

istruzioni per un riferimento futuro!

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: 02 929811

Fax: 02 89356429

e-mail: [email protected]

Lun – Ven: 9:00 – 18:00

2. Spiegazione dei simboli

Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la salute,

come per esempio le scosse elettriche.

Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in

queste istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate.

Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul

funzionamento.

Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in un ambiente asciutto e chiuso. Il

prodotto non deve bagnarsi o inumidirsi poiché sussiste il pericolo di morte dovuta a

scossa elettrica!

3. Utilizzo conforme

Questotastierinoserveperaccedereconsicurezzaalleporte(ades.diunufcio).Èpossibile

salvarenoaunmassimodi100utenticoncodicidiversi(codiciutentiabituali)e10codici

temporanei per gli ospiti.

Èpossibileattivare/disattivareunbloccoaccessipermezzodiuncodicesuperuser.Permette

agliutenti autorizzatidi accedereliberamente (ad es.durante colloqui/riunionio dinotte) o

impedisce l'accesso non autorizzato.

Un'uscitaarelè(1contattodicommutazione,max.12V/CC,3A)consentedicomandareun

apriporta o anche altri dispositivi (ad es. un impianto di allarme).

Iltastierinopuòfunzionaresoloconunatensionedi12V/CC.

Il funzionamento del tastierino è destinato esclusivamente all’uso in luoghi chiusi e asciutti. Non

utilizzare in luoghi umidi o bagnati.

L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Il contatto con l'umidità, ad es. in

bagno o luoghi simili deve essere assolutamente evitato.

Permotividisicurezzaediautorizzazioniilprodottonondeveesseresmontatoe/omodicato.

Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,

potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli come per

esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc. Leggere attentamente le istruzioni per

l'uso e rispettarle. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.

Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i

diritti riservati.

4. Contenuto della confezione

• Tastierino

• Custodia in plastica per montaggio a parete

• 1 diodo

• 2 viti dell'alloggiamento

• 2vitidissaggio

• 2 tasselli

• Istruzioni

Istruzioni di funzionamento aggiornate

Èpossibilescaricareimanualid'usoaggiornatiallinkwww.conrad.com/

downloads o con la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito

web.

5. Caratteristiche e funzioni

• Commutabile tra 2 modalità di funzionamento: Modalità di funzionamento "Multi User”:

1 codice master, 100 codici utente, 10 codici ospiti, 1 codice super user, modalità di

funzionamento "Single User": 1 codice master, 1 codice utente, 1 codice super user

• 10 codici ospiti con scadenza programmabile (da 1 a 99 ore)

• Relècon1contatto,max.12V/CC,3Aperilcontrollodiunapriportaoaltridispositivi(ad

es. impianto di allarme)

• Contatto di collegamento per tastiera apriporta esterno (tasto N.O., contatto di chiusura)

• 3LED percontrollo delle funzioni(rosso =blocco accessi,giallo = modalitàdi standby/

programmazione, verde = relè attivato)

• Illuminazione dei tasti blu (premendo il tasto l'illuminazione dei tasti è automaticamente

prolungata di 10 secondi)

• Compatibile con serrature della porta elettroniche fail-safe o fail-secure

• Codice super user per l'utilizzo di diverse funzioni del tastierino con diritti di ampia portata

• Rispostadeltastierinocongurabileincasodierroridiinserimentodelcodice

• Lampeggio di standby e segnali acustici disattivabili

• Tre opzioni di impostazione per suonerie apriporta

• Due opzioni di impostazione in base all’errore di inserimento (nessuna risposta, blocco

temporaneo degli inserimenti)

• Tempodiapertura/arrestodelcontattodichiusuraregolabileda1a999secondi

• Inserimento rapido a scelta a partire dalla seconda o terza cifra di un codice in funzionamento

commutazione ("toggle")

• Modalità di inserimento Auto-Entry e inserimento manuale

• Quattro diverse opzioni di avviso per l'apertura con un tasto apriporta esterno

• Interruttore antisabotaggio per la protezione da eventuali manomissioni non autorizzate della

serratura

6. Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare

le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le

avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme

contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna

responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in

questi casi la garanzia decade.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli

animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un

pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta,

da forti vibrazioni, dall’acqua, dall'eccessiva umidità, da gas, vapori o solventi

inammabili.

• Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, disattivare il prodotto ed

evitare che possa essere utilizzato in modo improprio. La sicurezza d’uso non è

più garantita, se il prodotto:

- presenta danni visibili,

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli

oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza

minima potrebbero danneggiarlo.

• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri

dispositivi a cui viene collegato il prodotto.

• Rivolgersi ad un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza

o alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente

da un esperto o da un laboratorio specializzato.

• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per

l'uso, rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.

• Ilcontattodicommutazionedelrelèèdotatodiunaportatadimax.12V/CC,3

A. Non deve mai essere azionato con tensioni maggiori o diverse (come ad es.

tensione di rete) né altre correnti. Sussiste event. il pericolo di scossa elettrica!

• Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in un ambiente asciutto e chiuso.

• Il funzionamento in ambienti con elevata concentrazione di polvere, in presenza

digas,vaporiosolventiinammabilinonèconsentito.C’èrischiodiesplosione

e di incendio!

7. Componenti

1 Vitidissaggioperlapiastrafrontale

2 LED rosso (blocco accessi attivato)

3 LED giallo (LED di funzionamento)

4 LED verde (il relè è attivato)

5 Tastiera

78910

6 Ponticello per attivare la modalità di

programmazione, se è stato dimenticato

il codice master (DAP = "Direct access

to Programming" = accesso diretto alla

programmazione)

7 Morsetto a vite per tastiera apriporta "EG IN"

8 Collegamenti relè "DOOR LOCK"

9 Morsetti a vite per il collegamento della

tensione di esercizio "12V CC"

10 Morsetti a vite “Tamper N.C.”

11 Interruttore antisabotaggio

8. Montaggio e collegamento

a) Montaggio

I cavi di collegamento non devono essere né piegati né schiacciati. In caso contrario

possono vericarsi malfunzionamenti, cortocircuiti o difetti dell'apparecchio. Il

collegamento è consentito solo in assenza di tensione.

• Per prima cosa, togliere la piastra frontale con la tastiera dalla custodia in plastica. A questo

scopo,svitareleduevitidissaggio(1)dallacustodiainplasticaedallapiastrafrontale.

• Fissare la custodia in plastica alla parete. Per la guida del cavo è possibile staccare un pezzo

di plastica rotondo sul retro.

 Perilssaggio,utilizzarelevitidissaggioindotazionee,senecessario,itasselli

in dotazione.Durante laperforazione e ilserraggio delle vitisu supercidiverse,

assicurarsidinondanneggiarecavioli.

b) Collegamento

Collegare il cavo di collegamento ai morsetti a vite. Un esempio di circuito è disponibile alla

sezione "c) Schema per il collegamento".

• Entrambi i morsetti a vite "Tamper N.C." (10) [1 - 2] servono per il collegamento di sistemi di

allarmeperl'avvisoincasodiaccessononautorizzatoomodica.Sel'alloggiamentoviene

aperto, l'interruttore antisabotaggio (9) emette un circuito elettrico di allarme. Eventualmente

collegarlo ad un sistema di allarme adatto.

• Entrambi i morsetti a vite "12V CC" (9) [3 - 4] servono per il collegamento della tensione di

esercizio. Deve essere utilizzata una tensione continua da 12 V. La tensione continua deve

essere disponibile nel punto di montaggio (ad es. trasformatore di suoneria o alimentatore

a spina ecc.). In caso di tensione continua (CC) quando si effettua il collegamento bisogna

prestareparticolareattenzioneallacorrettapolarità(più/+emeno/-).

Non collegare mai una tensione di rete in questo punto! Pericolo di morte per scosse

elettriche!

• In questo prodotto il morsetto a vite [5] è libero.

• Entrambii morsettiavite(+) (-)"DOORLOCK"(8) [6- 7]sonocollegatidirettamente al

contattorelèperl’apriporta.Ilrelèhaunaportatadimax.12V/CC,3A.

Non collegare mai una tensione di rete in questo punto! Pericolo di morte per scosse

elettriche!

• Sul morsetto a vite "EG IN" (7) è possibile collegare il pulsante di un apriporta, che viene

applicato ad es. all'interno della stanza vicino alla porta. Se necessario, qui è possibile

collegare in parallelo anche più tastiere di altri apriporta. Quando si preme il tasto il relè

viene attivato per la stessa durata prevista per l'inserimento di un codice utente. Qualora

tali funzionalità non fossero necessarie, non collegare niente al morsetto a vite "EG IN" (7).

c) Schema per il collegamento

TAMPER

N.C.

( + ) ( – )

12V DC

( + ) ( – )

DOOR LOCK

CATHODE

1N4004

N.O.

1 2 3 4 5 6 7 8

N.O.

A Alimentazione (ad es. alimentatore a spina

12V/CC)

B Pulsante apriporta (se occorrono più di 1

pulsante, sono da collegare in parallelo) (nel

circuito di esempio il collegamento al secondo

pulsante è tratteggiato)

C Apriporta

D Diodo di protezione (compreso nella fornitura

del tastierino)

• Per evitare che le interferenze delle scariche elettrostatiche (ESD) compromettano il

funzionamento del tastierino, collegare sempre la messa a terra.

• Il diodo fornito deve essere collegato il più possibile vicino ai contatti di chiusura, per evitare

cheunussodicorrentegeneratodall’induzionemutuanellabobinadelcontattodichiusura

possa danneggiare il tastierino.

• Controllare che il ponticello "DAP” sia in posizione "OFF".

• Posizionare la piastra anteriore sulla custodia in plastica se il collegamento è chiuso.

Assicurarsi che i cavi non siano schiacciati e non si stacchino dai morsetti a vite.

• Senecessarioutilizzarelefascetteperssareeorganizzareicavi.

• Fissarelapiastrafrontalesull’alloggiamentoconleduevitidissaggio(1).

• Inserire l'alimentazione. A questo punto deve accendersi la retroilluminazione a colori dei

tasti, inoltre il LED giallo (stand-by) lampeggia lentamente.

d) Tipo di apriporta

Il tastierino può funzionare con porte fail-safe o fail-secure. La modalità di funzionamento del

relè deve essere programmata in base al tipo di apriporta collegato.

In base al tipo di apriporta è necessario utilizzare la modalità di funzionamento “Fail-Secure” o

“Fail-Safe” del tastierino.

- Apriporta "Fail-Secure": questa libera la serratura solo quando viene applicata tensione di

esercizio (struttura tipica).

- Apriporta "Fail-Safe": questa libera la serratura solo se viene a mancare la tensione

d'esercizio (in alcune installazioni viene usata per esempio per le uscite di sicurezza, in

modo che, in caso di interruzione di corrente, la porta possa essere aperta).

Le modalità di funzionamento di questo tastierino possono essere programmate

(vedere il capitolo "10. Programmazione”). L'impostazione di base di fabbrica è "Fail-

Secure". Consultare la sezione "b) Impostazione del tipo di apriporta collegato" per

programmare a seconda del tipo di apriporta.

Determinare il tipo di apriporta utilizzato prima di programmare la modalità di

funzionamentodel relè.Vericareche conapriportadi tipofail-secure iltastierino

non venga programmato sulla modalità di funzionamento fail-safe. Un'errata

programmazione può danneggiare l'apriporta o il tastierino stesso. Un apriporta fail-

secure ha bisogno di intensità di corrente relativamente elevate per breve tempo e

non è quindi idoneo alle sollecitazioni di lunga durata.

e) Pulsante apriporta con ritardo e segnale di avvertimento

Se siinstalla unpulsante apriportainsieme altastierino, può esserenecessario modicare

l'azionamento dell'apriporta in determinate condizioni, ad es. in scuole e ospedali. Il

comportamento del pulsante apriporta può essere impostato su 5 modalità con o senza ritardi

e suoni di avviso. Leggere la sezione "o) Programmazione del pulsante apriporta” (nel capitolo

"10. Programmazione”).

9. Segnali acustici e LED

I tre LED sul lato anteriore rosso (2), giallo (3) e verde (4) hanno le seguenti funzioni:

a) LED rosso (2)

Si accende quando il blocco accessi è stato attivato con un errore di inserimento o manualmente

per mezzo del codice super user. In questo stato di funzionamento il relè non può essere attivato

con il codice utente sul tastierino. Il tastierino è di nuovo pronto all'uso solo quando il codice

super user viene inserito per rimuovere il blocco accessi e il LED si spegne.

b) LED giallo (3)

Questo indicatore è utilizzato insieme al cicalino piezoelettrico interno come conferma o display

di funzione. Se durante un inserimento senza concludere l'intera procedura con il tasto *

(asterisco) o il tasto # (cancelletto) non vengono premuti altri tasti per 10 secondi, viene emesso

un segnale acustico per cinque volte e il LED giallo lampeggia per altrettante volte. Tutti i dati

precedentemente inseriti vengono azzerati. In tal caso, è necessario ripetere l'inserimento. Il

tempo massimo per inserire un codice non deve superare i 30 secondi.

Stato Cicalino piezoelettrico LED

Modalità di

programmazione

Accesosso

Pressione del tasto

(conferma)

1 bip 1 lampeggio

Codice inserito ok 2 bip 2 lampeggi

Codice inserito non ok 5 bip 5 lampeggi

Ponticello DAP su "ON" Bip continui Lampeggi continui

Standby - 1 lampeggio ogni 2 secondi

Relè attivato 1 suono lungo (1 secondo) -

I suoni del cicalino piezoelettrico possono essere attivati o disattivati (posizione

di memoria 83). Il segnale acustico dell’apriporta "EG IN" (7) collegato non viene

inuenzato.Vieneprogrammatoseparatamente(posizionedimemoria81).

c) LED verde (4)

Il relè è stato attivato con l'inserimento di un codice corretto. La durata dell’attivazione è

determinata dalla programmazione impostata dall’utente (da 1 a 999 secondi o funzionamento

dicommutazione/toggle).

d) Annullamento dell’inserimento

Per annullare un inserimento, ad es. in caso di errori di inserimento o cambiamento spontaneo

della sequenza di inserimento, premere il tasto * (asterisco) o il tasto # (cancelletto). Viene

emesso un segnale acustico per cinque volte e il LED giallo (3) lampeggia per altrettante volte.

Tutti i dati precedentemente inseriti vengono azzerati. Successivamente è possibile ripetere

l'inserimento.

e) Retroilluminazione

La tastiera dell'apriporta è normalmente oscurata in modalità standby. Si illumina dopo che un

tasto è stato premuto per circa 10 secondi e indica così il tempo residuo per l’inserimento di un

codice dopo ogni tasto premuto. Se torna nello stato oscurato, il LED giallo lampeggia molto

velocemente per tre volte.

f) Segnale acustico per il relè in caso di attivazione

In caso di azionamento del relè viene normalmente emesso un segnale acustico disattivabile e

regolabilenellamodalità.Nell'impostazionedibasedifabbricailsegnaleacusticoèpredenito

all'apertura del relè. Per modicare l'impostazione di questo segnale acustico, leggere la

sezione "p) Impostare il segnale acustico per il relè in caso di attivazione”.

g) Segnali acustici di funzionamento del tastierino

Il tastierino indica tramite segnali acustici il funzionamento, l’inserimento e le istruzioni di

programmazione in esecuzione. Questo comportamento di segnalazione è regolabile. I segnali

acustici per quando viene premuto un pulsante e per confermare un’operazione eseguita sono

predenitinell’impostazionedibasedifabbrica.Permodicarel'impostazionediquestisegnali

acustici, leggere la sezione "q) Impostare i segnali acustici di funzionamento del tastierino" (nel

capitolo "10. Programmazione”).

Se la modalità di programmazione viene avviata con il codice master, i segnali acustici

sono attivi per la durata della programmazione anche se sono disattivati (come

feedback alla pressione dei tasti).

Se si inserisce un codice utente in entrambe le modalità di inserimento (automatica

e manuale) viene emesso un segnale acustico all'apertura (il LED verde e giallo

lampeggiano brevemente e contemporaneamente) anche se i segnali acustici di

funzionamento sono disattivati.

h) Segnali luminosi del LED di funzionamento

Il LED di funzionamento giallo lampeggia in modalità standby. Questo lampeggio è disattivabile.

Nell’impostazione di base di fabbrica questo segnale luminoso è preimpostato nel funzionamento

standby (il LED giallo lampeggia). Tutti gli altri segnali luminosi, ad es. il LED verde all'apertura,

funzionano ancora. Per la modalità di programmazione, leggere la sezione "r) Programmazione

dei segnali luminosi del LED di funzionamento" (nel capitolo "10. Programmazione”).

10. Programmazione

Non scollegare l'alimentazione del tastierino durante la programmazione! Ciò può

provocare errori di memoria.

a) Avviare la modalità di programmazione

Èpossibileeseguirelaprogrammazionesulluogodiinstallazioneoprimadelmontaggiogiàin

fabbrica per ridurre il tempo complessivo di installazione in loco.

Per avviare la modalità di programmazione, inserire i numeri del codice master e premere il

tasto * (asterisco) per completare l'inserimento. Il codice master è "0000” nell’impostazione di

base di fabbrica.

Attenzione - se esiste già un altro codice master programmato deve essere usato

quello!

 Permotividisicurezzasiconsigliavivamentedimodicareilcodicemaster,leggere

lasezione"d) Programmazionedi unnuovo codicemaster". Dopola modicadel

codice master è ovviamente necessario inserire il nuovo codice master per avviare la

modalità di programmazione.

Dopol'avviodellamodalitàdiprogrammazioneilLEDgiallosiaccendeinmodosso.Èquindi

possibile effettuare le programmazioni descritte di seguito. Iniziare sempre un inserimento per

la programmazione con la posizione di memoria.

Tra una pressione del tasto e l’altra può esserci una pausa di massimo 10 secondi,

in caso contrario l'inserimento non viene accettato e i caratteri già inseriti vengono

eliminati. Viene visualizzato un messaggio di errore ottico e acustico: Il LED giallo

lampeggia 5 volte e si sentono 5 segnali acustici.

b) Impostazione del tipo di apriporta collegato

Il tastierino può funzionare con porte fail-safe o fail-secure. Tale impostazione deve essere

effettuata in base al tipo di apriporta collegato al tastierino.

 Determinareiltipodiapriportautilizzatoprimadiprogrammareiltastierino.Vericare

che con apriporta fail-secure non venga programmata la modalità di funzionamento

fail-safe. Un'errata programmazione può danneggiare l'apriporta o il tastierino stesso.

Un apriporta fail-secure ha bisogno di intensità di corrente relativamente elevate per

breve tempo e non è quindi idoneo alle sollecitazioni di lunga durata.

66 + [codice tipo] + # = fail-secure o fail-safe

Per impostare il tipo, premere i tasti nell'ordine indicato nella gura a sinistra. Seguire le

spiegazioni a destra.

3 2 8 9

Accedere alla modalità di programmazione con il codice master. A

tale scopo inserire l'attuale codice master (nell’esempio viene usata

l'impostazione programmata "3289"). Terminare l’inserimento con il tasto *.

Un doppio segnale acustico indica l'avvenuta commutazione. Il LED giallo

siaccendeinmodossoperindicarelamodalitàdiprogrammazione.

6 6

Per prima cosa inserire il numero della posizione di memoria "66".

Inserire il codice per il tipo di apriporta da collegare.

"0" per il tipo fail-secure.

“1" per il tipo fail-safe.

Terminare l’inserimento con il tasto #. Un doppio segnale acustico indica la

nedellaprogrammazionedeltipodiapriportacollegato.

In caso di inserimento errato o non riuscito, vengono emessi cinque segnali

acustici e il LED giallo lampeggia per lo stesso numero di volte.

c) Impostazione della modalità di funzionamento

Il tastierino può essere utilizzato in due modalità di funzionamento. La modalità di funzionamento

"SingleUser”(8900+#)elamodalitàdifunzionamento"MultiUser(8901+#)vengonoattivate

inserendo uno dei due codici tra parentesi.

La commutazione da una modalità di funzionamento all’altra comporta la

cancellazione di tutti i codici utente e il tastierino viene resettato alle impostazioni di

fabbrica. Il codice master rimane tuttavia inalterato e non viene ripristinato. Per questo

motivo durante la commutazione dalla modalità di funzionamento "Multi User" a quella

"Single User", prestare assolutamente attenzione che il codice master abbia 4 cifre!

Il codice master e il codice utente devono essere di quattro cifre. I codici composti

da piùdi quattrocifre non sonovalidi. Modicareun codice mastergià esistente

composto da più di quattro cifre in uno di quattro cifre. Il ripristino non viene eseguito

se il codice master non è di quattro cifre.

Modalità di funzionamento semplice ("Single User"):

Questa modalità di funzionamento consente di programmare solo un codice utente di 4 cifre

(da 0000 a 9999). Chiunque conosce il codice utente può ad esempio attivare un apriporta

collegato al tastierino.

Il ripristino quando si passa alla modalità di funzionamento dura circa 2-3 secondi. Non

effettuareinserimentidurantequestointervalloditempo,noaquandovengonoemessiidue

segnali acustici che confermano l’avvenuto ripristino. Il LED giallo lampeggia molto velocemente

per un breve periodo.

In questa modalità di funzionamento viene attivata automaticamente la modalità di inserimento

"Auto-Entry" (vedere la sezione "l”) modalità di inserimento Autp-Entry (riconoscimento

automatico del codice)". In questo modo viene attivato direttamente il relè dopo l'inserimento del

codice utente a 4 cifre corretto. Non è necessario premere il tasto # (cancelletto) dopo il codice

utente.Selosidesidera,èpossibilemodicarlodisattivandoilriconoscimentoautomaticodel

codice. Poi deve essere confermato l’inserimento del codice utente con il tasto # (cancelletto).

Perlamodalitàdifunzionamento"SingleUser",premereitastinell'ordineindicatonellaguraa

sinistra. Seguire le spiegazioni a destra.

0 0 0 0

Accedere alla modalità di programmazione con il codice master. A

tale scopo inserire l'attuale codice master (nell’esempio viene usata

l'impostazione di fabbrica "0000"). Terminare l’inserimento con il tasto *.

Un doppio segnale acustico indica l'avvenuta commutazione. Il LED giallo

siaccendeinmodossoperindicarelamodalitàdiprogrammazione.

Inserire il codice di commutazione “8900”.

Terminare l’inserimento con il tasto #. Commutazione eseguita, la modalità

di funzionamento "Single User" è impostata. Un doppio segnale acustico

indicalanedellaprogrammazione.

In caso di inserimento errato o non riuscito, vengono emessi cinque segnali

acustici e il LED giallo lampeggia per lo stesso numero di volte.

Modalità di funzionamento "Multi User”:

Inquestamodalitàdifunzionamentoèpossibileprogrammarenoaunmassimodi100diversi

codici utente, che possono essere composti da 4 a 8 cifre (ad es. 1234, 123456, 98765432

ecc.).

Èinoltrepossibilebloccarel’accessoancheaicodicidiaperturavalidiapplicandounblocco

temporaneo degli accessi con il codice super user. In questo modo è possibile bloccare o

sbloccare l'accesso.

Dato che i singoli codici si cancellano e poi possono essere riprogrammati, questa modalità di

funzionamentoèottimaleperufci,peresempio,acuiabbianoaccessodiversitipidipersone.

Dopoaverinseritouncodicecompostoda4noa8cifreènecessarioconfermarloconiltasto

# (cancelletto) (se la modalità di inserimento "Auto-Entry" è disattivata, impostazione di base).

Quando si inserisce il codice utente corretto il relè viene attivato.

Importante! La lunghezza del codice master e del codice utente può variare (ad es. codice

master di 8 cifre e codice utente di 5 cifre).

Se invece è stata attivata la modalità di inserimento "Auto-Entry” (vedere la sezione "l”) modalità

di inserimento automatico "Auto-Entry" (riconoscimento automatico del codice)", la lunghezza

delcodicemasteredelcodiceutentedevecoincidere(da4noa8cifre).Inquestocaso,dopo

l'inserimento del codice, non è necessario confermare con il tasto # (cancelletto).

Per attivare la modalità di funzionamento "Multi User”, premere i tasti nell'ordine indicato nella

guraasinistra.Seguirelespiegazioniadestra.

0 0 0 0

Accedere alla modalità di programmazione con il codice master. A tale scopo

inserire l'attuale codice master (nell’esempio viene usata l'impostazione

di fabbrica "0000"). Confermare l’inserimento con il tasto asterisco *. Un

doppio segnale acustico indica l'avvenuta commutazione. Il LED giallo si

accendeinmodossoperindicarelamodalitàdiprogrammazione.

8 9 0 1

Inserire il codice di commutazione “8901”.

Terminare l’inserimento con il tasto #. Commutazione eseguita, la modalità

di funzionamento "Multi User" è impostata. Un suono acustico con

rapidosfarfallio naleseguito daundoppio segnaleindica lane della

programmazione.

In caso di inserimento errato o non riuscito, vengono emessi cinque segnali

acustici e il LED giallo lampeggia per lo stesso numero di volte.

d) Programmazione di un nuovo codice master

La programmazione del codice master avviene sulla posizione di memoria 0. La lunghezza del

codice nella modalità di funzionamento "Multi User" può essere da 4 a 8 cifre. La lunghezza

del codice nella modalità di funzionamento "Single User" deve essere di 4 cifre. I codici utente

devono avere lo stesso numero di caratteri del codice master attualmente impostato se la

tastiera è in modalità di inserimento Auto-Entry.

Attenzione - se esiste già un altro codice master programmato, deve essere usato

quello!

0 + [nuovo codice master] + #

Per programmare, premere i tasti nell'ordine indicato nella gura a sinistra. Seguire le

spiegazioni a destra.

0 0 0 0

Accedere alla modalità di programmazione con il codice master. A

tale scopo inserire l'attuale codice master (nell’esempio viene usata

l'impostazione di fabbrica "0000"). Terminare l’inserimento con il tasto

*. Il LED giallo si accende in modo sso per indicare la modalità di

programmazione.

Per prima cosa inserire il numero della posizione di memoria "0".

Programmare il nuovo codice master “3289”. Terminare l’inserimento con

il tasto #.

Uscire dalla programmazione con il tasto *. Il LED giallo ricomincia a

lampeggiare.

Se il codice master esistente è stato dimenticato, è possibile spostare il tastierino

direttamente in modalità programmazione senza inserire il codice master,

semplicemente collegando il ponticello "DAP". Leggere a questo proposito il capitolo

“12. Il ponticello DAP". Programmare un nuovo codice master come descritto sopra. Il

vecchio codice master sarà eliminato.

e) Programmare il codice utente

I codici utente servono per azionare il relè di un apriporta. Con questo tastierino si possono

utilizzarenoa100codiciperutentidiversi.Atalescopoagliutentideveessereassegnatoun

ID, da 00 a 99. La posizione di memoria 1 salva i codici utente. Programmare i codici utente

come descritto nella sezione seguente.

1 + [ID utente da 0 no a 99] + [codice utente] + # = codice utente per aprire

Perprogrammareuncodiceutente,premereitastinell'ordineindicatonellaguraasinistra.

Seguire le spiegazioni a destra.

3 2 8 9

Accedere alla modalità di programmazione con il codice master. A

tale scopo inserire l'attuale codice master (nell’esempio viene usata

l'impostazione programmata "3289"). Terminare l’inserimento con il tasto *.

Un doppio segnale acustico indica l'avvenuta commutazione. Il LED giallo

èaccesoin modosso pervisualizzarelamodalità diprogrammazione

attivata.

8 3 2 2 1

0 2

8 3 2 2 2

Per prima cosa inserire il numero della posizione di memoria "1".

Programmare un ID utente (nell’esempio viene usato l'ID utente

programmato "01").

Inserire il codice utente (nel primo esempio il codice utente è "83221", nel

secondo "83222").

Terminare l’inserimento con il tasto #. Il codice utente è programmato. Un

doppiosegnaleacustico indicalane dellaprogrammazione delcodice

utente.

In caso di inserimento errato o non riuscito, ad es. l’inserimento di un ID

utente di tre cifre, vengono emessi cinque segnali acustici e il LED giallo

lampeggia per lo stesso numero di volte.

Ripeterelastessaproceduradiinserimentoperglialtricodiciutenteno

all’ID utente 99.

Tenere presente che ogni nuovo inserimento con un ID utente già occupato

sovrascrive il codice utente corrispondente con l'ultimo codice utente

inserito. Non è necessario eliminare prima il codice utente.

Uscire dalla modalità di programmazione con il tasto *. Il LED giallo

ricomincia a lampeggiare.

Al termine della procedura di programmazione il tastierino torna in modalità

inserimento manuale.

f) Cancellare i codici utente

Se il tastierino è in modalità di funzionamento “Multi User” e si desidera bloccare l'accesso a uno

dei dipendenti, è possibile cancellare uno o più codici utente.

1 + [ID utente da 0 a 99] + #

3 2 8 9

Accedere alla modalità di programmazione con il codice master. A

tale scopo inserire l'attuale codice master (nell’esempio viene usata

l'impostazione programmata "3289"). Terminare l’inserimento con il tasto *.

Un doppio segnale acustico indica l'avvenuta commutazione. Il LED giallo

siaccendeinmodossoperindicarelamodalitàdiprogrammazione.

0 8

Inserire la posizione di memoria "1" e l'ID utente, ad esempio "08".

Terminare l’inserimento con il tasto #.

Il codice utente dell’ID utente "08" sarà cancellato.

Uscire dalla modalità di programmazione con il tasto *. Il LED giallo

ricomincia a lampeggiare.

La pagina sta caricando ...

Renkforce 1582597 Manuale del proprietario

Marca: Renkforce

Modello: 1582597

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

Renkforce 1582597 Manuale del proprietario

Renkforce 1582597 Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti