Bticino 4201 Manuale utente

Manuale Software

TiAlarm

www.bticino.com

TiAlarm

Manuale Software

3

TiAlarm

Manuale Software

Per iniziare 5

Descrizione generale 5

Barra dei comandi 6

Menu Principale 6

Sezione Cliente 6

Sezione Dati 7

Sezione Comunicazione 7

Menu Finestre 8

Sezione Finestre 8

Sezione Utilità 8

Sezione Supporto 9

Menu Tempo Reale 12

Programmazione con TiAlarm 17

Inizio di un progetto 20

Modalità di programmazione 22

Programmazione completa 24

Partizioni 24

Inserimenti 25

Zone 26

Zone in And 33

Uscite 34

Periferiche 35

Assegnazione numero di serie 35

Scheda madre 39

Comunicatore GSM/GPRS 4231 40

Tastiera 4215 42

Moduli di espansione 4230 - 4234 - 4235 44

Interfaccia telefonica 4236 45

Sirena da esterno 4217 46

Sirena da interno 4216 47

Lettore di prossimità 4215 48

Isolatore d’impianto 4294 49

Stazione di alimentazione 4295 50

Ricetrasmettitore wireless 4280 51

Ripetitore wireless 4280 52

Acquisizione periferiche wireless 56

Contatti magnetici wireless 4283/84 e 4285/86 59

Sensori wireless 4281 e 4282 60

Sirena da esterno wireless 4287 61

Telecomando 4288 62

Indice

TiAlarm

Manuale Software

4

Rubrica 63

Stati a tempo 64

Codici 65

Chiavi 66

Messaggi vocali 67

Telecamere 68

Opzioni ethernet 72

Servizio BTicino DNS 74

Eventi su IP 78

Opzioni 79

Programmatore orario 82

Timer generici 83

Eventi personalizzati 84

Scenari 86

Tabelle riassuntive degli eventi 89

TiAlarm

Manuale Software

5

Il software TiAlarm consente la completa programmazione e gestione del sistema di allarme BTicino.

TiAlarm viene fornito gratuitamente sul sito www.homesystems-legrandgroup.com, la sua

installazione può avvenire sia su dispositivi con sistema operativo Windows che Apple è non

richiede particolari prestazioni hardware ne di ulteriori applicativi o plug-in.

TiAlarm permette all’installatore di creare il sistema secondo le esigenze del cliente,

comprendendo tutte le funzioni proprie di un sistema di allarme avanzato (creazione delle

partizioni e di scenari di attivazione, gestione dei badge, gestione delle fasce orarie ecc.).

Una volta attivato il sistema, le funzioni di supervisione consentono di verificarne il funzionamento

sia in tempo reale che visualizzando lo storico degli eventi. In questo manuale vengono descritte

nel dettaglio le varie funzioni seguendo la logica della creazione di un nuovo impianto.

La programmazione effettuata può essere salvata ed eventualmente modificata importando i dati

del cliente dall’archivio.

Descrizione generale

Per iniziare

TiAlarm

Manuale Software

6

Barra dei comandi

Menu Principale

Sezione Cliente

La barra dei comandi di TiAlarm si suddivide in tre sezioni: Principale, Finestre e Tempo reale; nei

paragrafi che seguono vengono descritti i singoli comandi presenti.

Il menu Principale si suddivide a sua volta in tre sezioni:

– Cliente

– Dati

– Comunicazione

Nuovo Cliente

Questo pulsante permette di creare il profilo di un nuovo cliente che sarà poi aggiunto alla

lista dei clienti.

Cliccando sul pulsante si apre la finestra di impostazione dei dati.

Aggiorna lista

Questo pulsante permette di aggiornare la lista dei clienti creati e presenti sul computer

in uso.

Esporta dati su file

Permette di esportare la programmazione del cliente su un unico file.

Importa dati da file

Il file esportato con la funzione precedente può essere trasferito ad un altro computer

oppure essere utilizzato come base per la creazione di un sistema con caratteristiche simili,

la situazione tipica è quella della realizzazione di più impianti all’interno di uno stesso

condominio.

Salva

Salva i dati della programmazione effettuata.

Aggiornamento firmware

Questa funzione permette di aggiornare il firmware dei dispositivi rilevati dalla centrale;

necessita del collegamento On-Line per la ricerca in automatico delle versioni aggiornate

dei firmware.

TiAlarm

Manuale Software

7

Sezione Dati

Sezione Comunicazione

Aggiungi

Il pulsante Aggiungi permette di inserire un nuovo elemento nella finestra attualmente

attiva; se ad esempio sei nella Rubrica aggiungerà un nuovo contatto, se ti trovi sulla

pagina Zone aggiungerà una nuova zona a quelle esistenti.

Cancella

Questo pulsante cancella la voce selezionata

Aggiorna

Aggiorna la lista attuale nella finestra selezionata.

Template

Permette il passaggio da programmazione semplificata a completa e viceversa.

Carica tutto

Carica tutti i dati dal dispositivo al software

Carica pagina

Carica i dati relativi alla singola pagina dal dispositivo al software (es. i soli dati di rubrica)

Carica (singolo elemento)

Carica i dati relativi al singolo elemento della pagina dal dispositivo al software

(es. un solo contatto della rubrica)

Invia tutto

Invia tutta la programmazione presente dal software al dispositivo selezionato.

Tramite il menu a tendina permette di creare e salvare un template contenente tutta la

programmazione da potere riutilizzare.

Crea file di configurazione

Salva i dati di un singolo elemento in un file trasferibile alla centrale tramite

chiavetta usb oppure da archiviare

Crea template della configurazione

Crea un nuovo template dalla configurazione esistente

Invia pagina

Invia i dati relativi alla singola pagina dal software al dispositivo (es. i soli dati di rubrica)

Invia (singolo elemento)

Invia i dati relativi al singolo elemento della pagina dal software al dispositivo (es. un solo

contatto della rubrica)

Scrivi dati (sottomenù di invia/invia pagina)

Salva i dati di un singolo elemento in un file trasferibile alla centrale tramite chiavetta usb

oppure da archiviare

Questa sezione è condivisa in tutto il software e permette le azioni sotto indicate contestualmente

alla voce selezionata

TiAlarm

Manuale Software

8

Menu Finestre

Il menu Finestre si suddivide a sua volta in tre sezioni:

– Finestre

– Utilità

– Supporto

Sezione Finestre

Sezione Utilità

Lista clienti

In questa finestra non solo viene visualizzata la lista dei clienti ma è anche

possibile creare nuovi clienti ed accedere alla lista dei dati e dei dispositivi dei

clienti esistenti.

Dettagli

Mostra il dettaglio di programmazione dell’elemento selezionato (Linked

events)

Dispositivi rilevati

Mostra i dispositivi presenti nel sistema e rilevati dal PC.

Rileva dispositivi...

Rileva i dispositivi in modo automatico

Comunicazione semplificata

Stabilisce la comunicazione con la centrale tramite USB oppure tramite

ethernet

Welcome

Mostra la finestra di benvenuto del software che compare anche all’avvio.

Output

Funzione dedicata alla manutenzione del software.

Proprietà

Funzione dedicata alla manutenzione del software.

Navigatore

La finestra "Navigatore" permette di navigare velocemente tra le varie schermate di

programmazione del dispositivo attualmente selezionato.

I pulsanti di navigazione sono mostrati solo quando un dispositivo è stato selezionato, in

tutti gli altri casi la finestra è vuota con la scritta "Nessuna vista disponibile", questo perché

non è selezionato alcun dispositivo.

Quando è attiva basta un doppio click su un elemento per accedere alla relativa pagina di

programmazione.

Per inviare (caricare) tutta la programmazione alla centrale o ad altri dispositivi collegati

utilizzare il pulsante "Invia tutto" ("Carica Tutto").

Manuali

Accesso alla cartella contenente i manuali copiata sul computer durante l’installazione.

TiAlarm

Manuale Software

9

Sezione Supporto

Opzioni

La finestra "Opzioni" consente di gestire le opzioni avanzate del software, vediamo le

principali: all’interno della cartella "Comunicazioni" è possibile disabilitare il rilevamento

automatico dei dispositivi collegati al PC ("Abilita Plug&Play") o modificare i parametri di

velocità della comunicazione.

Questi parametri possono essere modificati qualora ci fossero dei problemi di

comunicazione con il dispositivo.

All’interno della cartella "Sintetizzatore Vocale" e possibile selezionare il Motore di Sintesi

vocale predefinito incluso in TiAlarm (voce robotica maschile italiana) oppure il

sintonizzatore avanzato Loquendo (voce femminile realistica) vedi sintetizzatore

loquendo nel paragrafo Messaggi

Sintetizzatore vocale avanzato Loquendo

E' possibile impostare come motore di sintesi predefinito il sintetizzatore Loquendo per generare

messaggi con

una voce femminile realistica.

Per utilizzare il sintetizzatore Loquendo:

1. Inserisci la chiave Flash USB con il software Loquendo nella porta usb del pc

1

TiAlarm

Manuale Software

10

2. Se la procedura di installazione non parte automaticamente, esegui il file wcredits_x86.exe ed

attendi il termine dell’installazione

Avvia Tialarm con chiave inserita (una chiave per ogni pc) e seleziona finestre>supporto>opzioni

>sintetizzatore vocale

3. Seleziona Sistetizzatore avanzato Loquendo

4. Clicca per confermare

Per la licenza d’uso fare riferimento al documento ‘Termini e condizioni.pdf’ presente nella chiave

USB

Nota: Il sintetizzatore vocale avanzato Loquendo funziona solo con chiave flash usb (licenza)

inserita.

2

3

4

TiAlarm

Manuale Software

11

Verifica gli aggiornamenti

Verifica la presenza on-line di eventuali aggiornamenti di TiAlarm

Plugin

Permette, oltre alla visualizzazione dettagliata delle caratteristiche di ogni Plugin

installato, la ricerca on-line di eventuali Plugin disponibili per l’aggiornamento, la loro

installazione e gestione.

Informazioni

Mostra la finestra dove è indicata la versione del software ed altre informazioni relative al

software stesso.

TiAlarm

Manuale Software

12

Menu Tempo Reale

Questo menu contiene gli strumenti che consentono di monitorare in tempo reale tutti gli eventi

segnalati da qualsiasi periferica filare o wireless, da zone e partizioni ed ovviamente dalla centrale.

Tempo reale zone:

visualizza lo stato e inibisce le zone configurate nella centrale collegata

Zona a riposo

Zona attiva

Zona guasta o mascheramento

Zona esistente

Zona da inibire

Zona inibita

1. Clicca per inibire una zona.

1

TiAlarm

Manuale Software

13

Tempo reale uscite:

visualizza lo stato e inibisce le uscite configurate nella centrale collegata

Uscita a riposo

Uscita attiva

Uscita esistente ma non assegnata ad un dispositivo

Uscita da inibire

Uscita inibita

1. Clicca per inibire un'uscita.

1

TiAlarm

Manuale Software

14

Tempo reale partizioni:

visualizza lo stato e inserisce le partizioni configurate nella centrale collegata

Partizione disinserita

Partizione inserita

Partizione temporizzata

Partizione temporizzata in corso

Partizione in allarme

Partizione disinserita con indicazione allarme avvenuto

1

1. Seleziona per inserire, disinserire o inserire immediatamente senza ritardi una partizione.

TiAlarm

Manuale Software

15

Tempo reale periferiche:

visualizza alcuni dati relativi alle periferiche collegate al BUS antifurto:

Versione FW ed eventuali aggiornamenti disponibili

Numero seriale

Tensione di BUS

Batteria per le sirene

Inoltre tramite l’apposito pulsante è possibile assegnare i Serial number rilevati

dalla centrale sul BUS ai dispositivi precedentemente inseriti nel progetto in fase si

programmazione

Tempo reale wireless:

visualizza alcuni dati relativi alle periferiche wireless:

Numero seriale

Tensione batteria per le sirene

Livello della potenza di segnale ricevuta

1. Premi per assegnare i serial number ai dispositivi rilevati dalla centrale sul bus.

1

TiAlarm

Manuale Software

16

Tempo reale di centrale:

visualizza alcuni dati sullo stato dei vari componenti della scheda madre della centrale e

del modulo GMS (se presente):

1. Premi per abilitare/disabilitare la visualizzazione degli eventi in tempo reale.

2. Premi per stampare la lista degli eventi.

Registro eventi:

visualizza l’elenco degli eventi memorizzati nella centrale

1 2

TiAlarm

Manuale Software

17

Nel corso della procedura di creazione del cliente

ti verrà chiesto di selezionare la modalità di

programmazione tra completa e semplificata

Programmazione con TiAlarm

Per programmare correttamente un sistema antifurto tramite Tialarm i passi fondamentali sono:

Creare un cliente tramite l’apposita procedura

Nella stessa procedura puoi selezionare un Template

tra quelli disponibili da utilizzare come base per

facilitare la programmazione

1. Appartamento o ufficio di piccole dimensioni

2. Abitazione disposta su due livelli

4216

M1–M4

i1–i6

4215

GSM

BUS BUS

4231

4280

WIRELESS

4288

4217

ETHERNET

4200

1

M1–M4

i1–i6

4215

4234 4234

4217

BUS

GSM

4215

4231

4216

4280

WIRELESS

4288

ETHERNET

4200

2

TiAlarm

Manuale Software

18

A questo punto devi:

Definire le modalità di Inserimento del sistema

Programmare i parametri delle Zone presenti

nell’impianto del cliente

Creare e configurare le Partizioni in cui è diviso

l’impianto del cliente

Ingresso

Camera 1 Bagno Studio

Camera 2

Cucina

Sala

TiAlarm

Manuale Software

19

Programmare le Periferiche che compongono l’impianto del cliente

Al termine di tutta la procedura, connettiti alla centrale e invia la programmazione tramite gli

appositi comandi

Scheda madre

Comunicatore

GSM/GPRS

4231

Tastiera

multifunzione LCD

4215

Moduli di

espansione

4230 - 4234 - 4235

Interfaccia

telefonica

4236

Sirena da esterno

4217

Sirena da interno

4216

Lettore di

prossimità

4215

Ricetrasmettitore

wireless

4280

Ripetitore

wireless

4280

Acquisizione

periferiche

wireless

Contatti

magnetici

wireless

Sensori wireless

4281 e 4282

Sirena da esterno

wireless

4287

Telecomando

4288

Isolatore

d’impianto

4294

Stazione di

alimentazione

4295

Creare e gestire i Messaggi vocali da abbinare ai vari

eventi

Creare una Rubrica di contatti a cui inviare messaggi

e notifiche

TiAlarm

Manuale Software

20

Un progetto inizia con la creazione di un nuovo cliente.

La finestra che permette questa operazione appare all’avvio di TiAlarm oppure cliccando sul

pulsante “Nuovo cliente”.

Inizio di un progetto

3. Dopo aver inserito i dati del cliente clicca su Fine per proseguire

Ti viene presentata la pagina in cui scegliere il tipo di centrale che gestirà il sistema.

1. Inserisci i dati del cliente, la correttezza dei dati inseriti ti permetterà in seguito di identificare

rapidamente il Cliente all’interno della Lista clienti.

2. TiAlarm assegna ad ogni cliente un codice progressivo, hai la possibilità di modificarlo

cliccando sul pulsante a lato della casella, non è ammesso l’uso di codici esistenti.

1

2

3

La pagina sta caricando ...

Bticino 4201 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bticino 4201 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti