Ingco ASG3101 Manuale utente

Ingco
Marca
Ingco
Modello
ASG3101
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

ASG3101 ASG4041
ASG3101
ASG4041
ASG310
ingcoglobal
INGCO GLOBAL
IT
Pistola ad aria compressa
Pistola ad aria compressa
Descrizione
Una pistola a spruzzo ad alta pressione è l'ideale per rifinire una vasta gamma di progetti
domestici. La pistola a spruzzo è adatta per il fai-da-te. Questo spruzzatore di vernice ad
alta pressione è dotato di controlli del fluido e di ventola per offrire un'ampia varietà di
texture di sprizzo. Il modello ASG3101 viene fornito con una coppetta in alluminio da 1000
cc di capacità.
Specifiche e dati tecnici
1. Lista dei componenti
Contenitore in alluminio
Ago, ugello e cappuccio dell’aria
Manopola di regolazione del fluido
Manopola di regolazione del pattern
Interruttore/grilletto
Raccordo di ingresso dell’aria
2. Specifiche tecniche
Modello n. ASG3101 ASG4041
Ingresso dell'aria: 1 / 4Ý1 / 4Ý
Tipo di alimentazione: aspirazione a gravità
Diametro standard dell'ugello: 1,5 mm 1,5 mm
Diametro dell'ugello opzionale: da 1,2 a 1,8 mm da 1,5 a 2,0 mm
Pressione dell'aria consigliata: 3.0-4.0 bar (43.5–58psi) 3.0-4.0 bar (43.5–58psi)
Max. pressione dell'aria: 8,3 bar (120psi) 8,3 bar (120psi)
Capacità per la vernice: 1000cc 400cc
ASG3101 ASG4041
Pattern Adj.Knob
Fluld Adj. Knob
Air Inlet Plug
Alum,cup
Neezle,needle
&Air cap
Trigger
Needle Nozzle
&Air Cap
Nozz
le
p
Alum,cup
Pattern Adj.Knob
Fluld Adj. Knob
Air Inlet Plug
Trigger
2
Media del consumo d'aria: 119-200 l / min (4.2-7.1cfm) 119-200 l / min (4.2-7.1cfm)
Larghezza del pattern: 140-180mm(5.5-7.1Ý) 180-250 mm (7 1 / 8Ý-10Ý)
Peso: 0.6kgs(1.3lbs) 0.5kgs
Livello di pressione acustica ponderato: 75.4dB(A) 75.4dB(A)
Livello di potenza sonora: 88.4dB(A) 88.4dB(A)
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1. I vapori tossici prodotti dalla spruzzatura di determinati materiali
possono dare luogo a intossicazioni e gravi danni per la salute.
Indossare sempre occhiali protettivi, guanti e maschera o respiratore
per evitare il pericolo dei vapori tossici e per evitare che solvente e
vernice vengano a contatto con gli occhi o la pelle. (vedi fig 1)
2. Non utilizzare mai ossigeno, combustibile o altri gas per bombole
come fonte di alimentazione: potrebbe causare esplosioni e gravi
lesioni personali. (vedi fig 2)
3. Fluidi e solventi possono essere altamente infiammabili o esplosivi.
Utilizzare in un’area di verniciatura ben ventilata ed evitare qualsiasi
fonte di calore o di possibile accensione, come fumo, fiamme libere e
materiali infiammabili. (vedi fig 3)
4. Scollegare l'attrezzo dal tubo di alimentazione dell'aria prima di
eseguire la manutenzione dell'utensile e quando l’utensile non è in
funzione. Per l'arresto di emergenza e la prevenzione di operazioni
involontarie, si consiglia una valvola a sfera vicino alla pistola per
l'alimentazione dell'aria.
5. Utilizzare aria compressa pulita, secca e regolare con una pressione nominale di 2,0 ~ 3,5
bar, non superare mai la pressione di esercizio massima consentita di 8,3 bar (120 psi)
(vedere fig. 4)
6.Non utilizzare mai un solvente idrocarburico, che può reagire chimicamente con parti in
alluminio e zinco e chimicamente compatibile con coperture di alluminio e di zinco.
7. Non puntare mai la pistola contro se stessi e contro gli altri in qualsiasi momento.
8.Prima di utilizzare lo strumento, assicurarsi che tutte le viti e i cappucci siano serrati
saldamente in caso di perdite;
9. Prima di dipingere, controllare che grilletto e ugello possano muoversi liberamente e che
lo strumento possa funzionare correttamente.
10. Non modificare questo strumento per nessuna applicazione. Utilizzare solo parti, ugelli e
accessori consigliati e accessori raccomandati dal produttore.
3
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Preparazione
1. Dopo aver disimballato il prodotto, ispezionare attentamente eventuali danni che
potrebbero essersi verificati durante il trasporto.
Assicurarsi di serrare raccordi, bulloni, ecc. Prima di mettere in funzione l’attrezzo.
2. Mescolare e diluire accuratamente la vernice secondo le istruzioni del produttore della
vernice. La maggior parte dei materiali spruzza facilmente se diluita correttamente.
3. Filtrare il materiale attraverso un filtro, un panno o un filtro per vernice.
4. Riempire il contenitore fino a ¾ e avviare il compressore d'aria.
AVVERTENZA! NON SUPERARE la pressione massima della pistola a spruzzo o di
qualsiasi altra parte nel sistema di compressione.
5. Dopo aver collegato la pistola alla presa d'aria, assicurarsi che il tappo del fluido, il
contenitore e il tubo dell'aria siano stati collegati saldamente con la pistola a spruzzo.
6. Predisporre un pezzo di cartone o altro materiale da utilizzare come base di prova per
regolare la pistola per la migliore forma di spruzzo.
AVVERTENZA! Non puntare né spruzzare su se stessi o contro altre persone, perché
questo potrebbe causare gravi lesioni.
7. Verificare la consistenza del materiale spruzzando alcuni secondi su un cartone di prova.
Se il materiale appare ancora troppo spesso, aggiungere una piccola quantità di diluente.
DILUIRE CON CURA! Non superare le raccomandazioni di diluizione del produttore di
vernici.
Regolazione
Il tipo di pattern desiderato, il volume di uscita del fluido e l'atomizzazione fine possono
essere facilmente ottenuti regolando la manopola di regolazione del pattern, la manopola di
regolazione del materiale (PAINT) e la manopola di regolazione del fluido.
REGOLAZIONE DEL PATTERN: ruotare la manopola di regolazione del pattern verso
destra fino a stringerla del tutto permetterà di ottenere un pattern circolare; ruotare la
manopola verso sinistra permetterà di ottenere uno spruzzo a ellissi.
REGOLAZIONE DELLA VERNICE: ruotare la manopola di regolazione del fluido in senso
orario ridurrà il volume di uscita del fluido, mentre in senso antiorario aumenterà la portata
del fluido.
4
Funzionamento
1. Iniziare la spruzzatura. Tenere sempre la pistola ad angolo retto rispetto all’area di lavoro.
2. Tenere l'ugello a circa 6 - 12 pollici (15-30 cm) dalla superficie di lavoro. Afferrare la
pistola mantenendola perpendicolare con l'area di spruzzatura, quindi spostarla
parallelamente per diverse volte. Fermare il movimento della pistola a metà corsa
provocherà un accumulo di vernice. Non agitare la pistola da un lato all'altro durante la
verniciatura. Questo può causare un accumulo di vernice al centro e una copertura
insufficiente a ciascuna estremità.
3. Azionare correttamente la pistola. Avviare la pistola muovendosi da un’estremità dell’area
di spruzzatura prima di premere il grilletto interruttore e rilasciare il grilletto prima di fermare
completamente il movimento all’altra estremità. Questa procedura consente di
omogeneizzare ogni strato con quello successivo senza mostrare sovrapposizioni o
irregolarità.
4. La quantità di vernice applicata può variare a seconda della velocità della corsa, della
distanza dalla superficie e della regolazione della manopola di regolazione del fluido.
5. Sovrapporre gli strati quel tanto che basta per ottenere un rivestimento uniforme.
NOTA: due mani sottili di vernice produrranno risultati migliori e avranno minore possibilità di
rovinarsi rispetto a un unico strato più pesante.
6. Usare un pezzo di cartone come scudo per catturare lo spruzzo in eccesso ai bordi
dell’area di lavoro, in modo da proteggere altre superfici.
Manutenzione
Una pulizia incompleta potrebbe causare guasti al funzionamento e un degrado della forma
di spruzzo.

5
1. Rimuovere la vernice rimanente versandola in un altro contenitore.
2. Smontare la pistola a spruzzo assicurandosi di rimuovere l'ago prima di smontare l'ugello,
per evitare danni all'alloggiamento della chiusura dell'ugello.
3. Pulire tutti i passaggi della vernice e l'ugello. Pulire gli altri componenti usando una
spazzola imbevuta di solvente.
4. Rimontare la pistola a spruzzo e spruzzare una piccola quantità di solvente per eliminare
tutti i residui nei passaggi della vernice.
AVVERTENZA:
NON UTILIZZARE MAI METALLI O ALTRI OGGETTI CHE POTREBBERO DANNEGGIARE
I FORI DELL'UGELLO E DEL CAPPUCCIO. NON IMMERGERE MAI LA PISTOLA
COMPLETAMENTE IN SOLVENTE. NON UTILIZZARE MAI COMPONENTI O PARTI CHE
NON SONO ORIGINALI DEL PRODUTTORE.
Conservazione
ƔQuando non si utilizza la pistola a spruzzo, ruotare la manopola di regolazione del
fluido in senso antiorario per aprire, riducendo così la tensione della molla sulla punta
dell'ago del fluido.
ƔLa pistola a spruzzo DEVE ESSERE ben pulita e leggermente lubrificata.
6
Risoluzione dei problemi della pistola a spruzzo
Sintomo
Problema
Soluzione
Vibrazione o spruzzatura
1. Il materiale nel
contenitore è sporco.
2. Set di guarnizioni ad ago
asciutto o usurato.
3. Ugello del fluido allentato
o usurato
1. Aggiungere materiale nel
contenitore.
2. Lubrificare o sostituire il
set di guarnizioni.
3. Stringere o sostituire
l'ugello del fluido.
Pattern ad arco
1. Ugello del fluido usurato o
allentato.
2. Materiale accumulato sul
cappuccio dell’aria.
1. Stringere o sostituire
l'ugello del fluido.
2. Rimuovere le ostruzioni
dai fori, ma non usare
oggetti metallici per pulirlo.
Il pattern non è distribuito
uniformemente
1. Materiale accumulato sul
cappuccio dell’aria.
2. Ugello del fluido sporco o
usurato.
1. Pulire o sostituire il
cappuccio dell'aria.
2. Pulire o sostituire l'ugello
del fluido.
Il centro del pattern è troppo
stretto
1. Materiale troppo sottile o
non sufficiente.
2. Pressione dell'aria di
atomizzazione troppo alta.
1. Regolare la viscosità del
materiale.
2. Ridurre la pressione
dell'aria.
La larghezza del pattern non
è sufficiente
1. Materiale troppo spesso.
2. Pressione dell'aria di
atomizzazione troppo
bassa.
1. Regolare la viscosità del
materiale.
2. Aumentare la pressione
dell'aria.
Perdita d'aria dal cappuccio
dell'aria senza premere il
grilletto
1. Attaccare la valvola
dell'aria
2. Contaminazione sulla
valvola dell'aria
3. Valvola o sede dell'aria
usurata o danneggiata
4. Molla della valvola
dell'aria rotta
5. Stelo della valvola
piegato
1. Lubrificare
2. Pulire
3. Sostituire
4. Sostituire
5. Sostituire
Perdita di fluido dal dado
delle guarnizioni
1. Dado allentato
2. Dado usurato o secco
1. Stringere, ma senza
bloccare l'ago
2. Sostituire o lubrificare

7
(con olio non siliconico)
Eccesso di spruzzo
1. Pressione di
atomizzazione troppo alta
2. Pistola troppo lontana
dalla superficie di lavoro
3. Movimento improprio
(arco, movimento della
pistola troppo veloce)
1. Ridurre la pressione
2. Regolare la distanza
corretta
3. Muovere a velocità
moderata, in modo parallelo
alla superficie.
La pistola non spruzza 1. Nessuna pressione alla
pistola
2. La manopola di
regolazione del fluido non è
sufficientemente aperto
3. Fluido troppo viscoso
1. Controllare le prese
dell’aria
2. Aprire la manopola di
regolazione del fluido
3. Diluire il fluido o passare
al sistema di alimentazione
a pressione.

8
ASG3101
ASG4041
ASG3101,ASG4041
VISIONE ESPLOSA
DELLE PARTI
9
Description QtyNo. Description QtyNo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
Air Inlet Plug
Oring 7.2*1.9
Oring 10.7*1.8
Oring 3.3*2.3
Gun Body
sealing Washer
Trigger Valve Stem
Switch Spring
Switch screw seat
valve adjuster plug
Needle Spring
Spring Core
Fluid Adj.Needle
screw
plug
upper bottle Only for ASG4041
cap Only for ASG4041
upper bottle cap Only for ASG4041
Trigger pin
Trigger
E-ring
bottom washer Only for ASG4041
upper bottle air inlet joint Only for ASG4041
Oring 9*1.8 Only for ASG4041
Oring 10*1.2
leading screw
Cowhide Washer
Nozzle
head gasket
Air cap
round nut
screw
Screw seat
Lower bottle paint inlet joint Only for ASG3101
Plug Nut Only for ASG3101
Paints Inlet Connector Only for ASG3101
thin nut Only for ASG3101
Suction Pipe Tighten Only for ASG3101
Suction Pipe Tighten Washer Only for ASG3101
Paint absorption tube Only for ASG3101
Suction Pipe Cap Only for ASG3101
Cup Body Only for ASG3101
ASG3101,ASG4041
LISTA DEI PEZZI
DI RICAMBIO

10
www.ingco.com
INGCO TOOLS CO.,LIMITED
MADE IN CHINA
0519.V01
ASG3101 ASG4041
ASG3101
ASG4041
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Ingco ASG3101 Manuale utente

Ingco
Marca
Ingco
Modello
ASG3101
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti