D&B Z5356 E4/E5 Ball joint adapter Mounting instructions

Tipo
Mounting instructions
Z5356 E4/E5 Ball joint adapter
Istruzioni di montaggio (1.2 IT)
Informazioni generali
Z5356 E4/E5 Ball joint adapter
Istruzioni di montaggio
Versione: 1.2 IT, 03/2013, D2964.IT.01
Copyright © 2013 by d&b audiotechnik GmbH. Tutti i diritti riser-
vati.
Il presente manuale va conservato insieme al pro-
dotto o in un posto sicuro per successive consultazioni.
Nel caso in cui il prodotto venga rivenduto, consegnare il presente
manuale al nuovo proprietario.
d&b audiotechnik GmbH
Eugen-Adolff-Strasse 134, D-71522 Backnang, Germania
T +49-7191-9669-0, F +49-7191-95 00 00
[email protected], www.dbaudio.com
1. Istruzioni di montaggio................................................ 4
1.1. Precauzioni per la sicurezza...................................... 4
1.2. Utilizzo previsto........................................................... 4
1.3. Assemblaggio.............................................................. 4
1.4. Piastra di montaggio Z5038 Fixing plate M10........ 5
Indice
d&b Z5356 E4/E5 Ball joint adapter , Istruzioni di montaggio (1.2 IT) 3
1.1. Precauzioni per la sicurezza
Indicazioni generali
L'installazione e la messa a punto dovrebbero essere eseguiti
esclusivamente da personale qualificato e autorizzato in ottempe-
ranza della normativa nazionale vigente in materia di Prevenzione
degli Infortuni sul Lavoro.
E' responsabilità dell'installatore assicurarsi che i punti di sospen-
sione/ancoraggio siano idonei all'uso previsto.
Eseguire sempre un esame visivo e funzionale delle parti prima del
loro utilizzo. In caso di dubbi di qualsiasi natura circa il corretto
funzionamento e la sicurezza delle parti, si raccomanda di non
farne uso.
Informazioni sulla sicurezza del carico
Il massimo carico di lavoro permesso per l'adattatore Z5356
E4/E5 Ball joint adapter è di 3 kg (6.6 lb) (in accordo al regola-
mento BGV C1), idoneo quindi a sostenere il peso di un sistema
E4 o E5.
1.2. Utilizzo previsto
L'adattatore a giunto sferico d&b Z5356 E4/E5 Ball joint adapter
deve essere usato esclusivamente con i sistemi Serie E d&b E4 ed
E5 come descritto nelle presenti istruzioni di montaggio.
L'adattatore permette di fissare i sistemi E4 ed E5 a diversi acces-
sori di montaggio d&b, quali:
E6532 Super Clamp
E6533 M10 adapter for Super Clamp
Z5029 TV spigot
Z5034 Stand adapter
Z5035 M10 to 3/8" adapter
Z5038 Fixing plate M10
1.3. Assemblaggio
Attrezzi necessari:
Chiave inglese aperta (N° 17)
Chiave a brugola 3 mm
Adattatore a giunto sferico
L'adattatore a giunto sferico è dotato di una vite di fermo, utilizzata
per impostare l'orientamento iniziale del giunto.
Se necessario, regolare la vite di fermo tramite la chiave a brugola
da 3 mm.
Fig. 1: Z5356 E4/E5 Ball joint adapter
1. Istruzioni di montaggio
d&b Z5356 E4/E5 Ball joint adapter , Istruzioni di montaggio (1.2 IT)4
Collegamento del giunto sferico al cabinet
1. Avvitare l'adattatore a giunto sferico nell'inserto filettato M10
presente sul pannello posteriore del cabinet.
2. Fissare l'adattatore al cabinet serrando la contro-flangia filet-
tata [C].
Per tale scopo può essere impiegata anche una chiave inglese
aperta (N°17).
1.4. Piastra di montaggio Z5038 Fixing plate M10
La piastra di montaggio Z5038 Fixing plate M10 può essere
impiegata per fissare i sistemi E4 o E5 ad una parete, al soffitto o
ad altre superfici.
Nota: Fare riferimento alle relative istruzioni di montaggio
fornite insieme alla piastra.
Per il montaggio a parete, è possibile scegliere l'orientamento sia
verticale che orizzontale. Nel caso di montaggio a soffitto, si rac-
comanda di orientare il sistema orizzontalmente.
Le seguenti opzioni di montaggio e di angolazione possono essere
adottate indifferentemente dal tipo di installazione a parete, a sof-
fitto o su altre superfici purché idonee.
Sistema Z5356
Per il sistema E4 gli angoli possono essere impostati da 0° a
–50° (in verticale) o da 0° a –80° (in orizzontale).
Sistema E5
Per il sistema E5, gli angoli possono essere impostati da 0° a
–35° (in verticale) o da 0° a –75° (in orizzontale).
d&b Z5356 E4/E5 Ball joint adapter , Istruzioni di montaggio (1.2 IT) 5
Collegamento dell'insieme alla piastra di montaggio
Per connettere il sistema dotato di giunto alla piastra di montaggio,
procedere come descritto di seguito:
1. Allentare la farfalla di bloccaggio [F] e la vite di fermo [S]
per liberare l'inserto filettato M10 [I] del giunto sferico.
2. Assemblare l'insieme avvitando l'inserto sul perno filettato
della piastra di montaggio.
3. Serrare l'inserto M10 con la chiave inglese (n° 17).
4. Impostare l'angolo desiderato del cabinet e serrare la vite di
fermo [S].
5. Infine serrare la farfalla di bloccaggio [F].
d&b Z5356 E4/E5 Ball joint adapter , Istruzioni di montaggio (1.2 IT)6
D2964.IT.01, 03/2013 © d&b audiotechnik GmbH
www.dbaudio.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

D&B Z5356 E4/E5 Ball joint adapter Mounting instructions

Tipo
Mounting instructions