Dell A960 All In One Personal Printer Guida utente

Guida per l'utente di Dell™ Personal All-In-One

Printer A960

Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche e sulle funzioni della stampante, fare clic sui collegamenti

disponibili sulla sinistra. Per informazioni sulla documentazione inclusa con la stampante, vedere Ulteriori

informazioni.

Per ordinare cartucce o materiale di consumo presso Dell:

Fare doppio clic sull'icona presente sul desktop.1.

Visitare il sito Web per ordinare le cartucce Dell oppure il materiale di consumo telefonicamente.2.

Per un servizio migliore è opportuno tenere a disposizione il numero del contrassegno di assistenza

della stampante Dell.

Per informazioni sull'individuazione del numero del contrassegno di assistenza, vedere Numero Codice

servizio espresso.

Indicazioni di Nota, Avviso e Attenzione

NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti che consentono di utilizzare al meglio la stampante.

AVVISO: Un AVVISO evidenzia la possibilità di danni all'hardware o di perdita di dati e indica i

metodi che consentono di evitare il problema.

ATTENZIONE: Con ATTENZIONE si indica la possibilità di danni a cose, di lesioni personali o

di morte.

____________________

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

La riproduzione con qualsiasi mezzo del presente documento, in parte o per intero, senza un'autorizzazione

scritta di Dell Inc. è espressamente vietata.

Marchi utilizzati nel testo: Dell e il logo DELL sono marchi di Dell Inc.; Microsoft e Windows sono marchi

registrati di Microsoft Corporation.

In questo documento possono essere utilizzati altri marchi e denominazioni per fare riferimento ai proprietari

dei marchi o ai nomi dei prodotti. Dell Inc. rinuncia esplicitamente a qualsiasi interesse proprietario

relativamente a marchi e denominazioni diversi dai propri.

____________________

UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by

the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical

Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Dell Inc., One

Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Settembre 2003 SRV G3738 Rev. A00

Ulteriori informazioni

Consultare qui:

Per:

Schema di

installazione

Questo documento offre informazioni complete sull'installazione.

CD Driver e

utilità

Il CD Driver e utilità contiene i driver della stampante AIO.

La documentazione e i driver per la stampante possono essere già installati sul

computer se acquistati insieme presso Dell. Il CD consente di disinstallare o reinstallare

i driver e di consultare la documentazione.

Nel CD possono inoltre essere inclusi file Leggimi con informazioni aggiornate su

modifiche tecniche apportate alla stampante o materiale di riferimento tecnico per

utenti esperti o tecnici.

Manuale per

l'utente

Questo documento include informazioni su:

Funzioni di base

Acquisizione, stampa, copia e invio di fax

Progetti creativi

Informazioni sull'ordinazione delle cartucce di inchiostro

Risoluzione dei problemi di installazione

Risoluzione dei problemi generali

Numero Codice

servizio espresso

Numero Codice servizio espresso.

Questa etichetta è applicata sulla stampante.

Sito Web del

supporto Dell

Il sito Web del supporto Dell offre numerosi strumenti in linea, tra cui:

Soluzioni: suggerimenti per la risoluzione dei problemi, articoli tecnici e corsi in

linea

Aggiornamenti: informazioni sull'aggiornamento dei componenti, ad esempio la

memoria

Assistenza clienti: informazioni su contatti, stato degli ordini, garanzia e

riparazioni

Download: driver

Riferimento: documentazione della stampante e specifiche dei prodotti

Per accedere al supporto tecnico Dell, visitare il sito support.dell.com. Selezionare la

propria regione nella pagina di benvenuto al supporto tecnico Dell e compilare i dettagli

richiesti per accedere agli strumenti e alle informazioni disponibili.

Guida introduttiva

Informazioni sulle parti della stampante

Installazione della stampante

Installazione del pannello di comando

Utilizzo del pannello di comando

Informazioni sul sensore automatico del tipo di carta

Caricamento della carta

Informazioni sulle parti della stampante

#

Utilizzare:

Per:

1

Alimentatore automatico

documenti (ADF, Automatic

Document Feeder)

Acquisire, copiare o inviare tramite fax documenti di più pagine o in

formato Legal.

2

Supporto carta

Caricare la carta nella stampante.

3

Vassoio di entrata ADF

Caricare i documenti originali nella stampante. Opzione consigliata

per l'acquisizione, la copia o l'invio di fax di documenti di più pagine.

4

Vassoio di uscita ADF

Raccogliere il documento originale all'uscita dell'ADF.

5

Coperchio superiore

Utilizzo del vetro dello scanner:

Sollevare il coperchio superiore per posizionare o rimuovere gli

elementi presenti sul vetro dello scanner.

È consigliabile l'utilizzo del vetro dello scanner quando si

impiega carta di spessore maggiore, delicata o di formato non

comune che non è possibile inserire nell'ADF.

6

Vassoio di uscita carta

Impilare i fogli che fuoriescono dalla stampante.

7

Display

Controllare lo stato della stampante o visualizzare messaggi, menu o

impostazioni.

8

Pannello di comando

Utilizzare la stampante (collegata a un computer o non collegata).

Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo del pannello di comando.

#

Utilizzare:

Per:

1

Stampante

(unità scanner)

Installare o sostituire cartucce di stampa.

Bloccare o sbloccare lo scanner.

2

Blocco scanner

Bloccare o sbloccare lo scanner.

Per sbloccare lo scanner, spingere il blocco scanner lontano da sé.

Per bloccarlo, tirare verso di sé il blocco scanner.

NOTA: bloccare lo scanner se la stampante viene spostata. Sbloccare lo scanner prima

di utilizzarlo.

3

Supporto

scanner

Durante la sostituzione delle cartucce di stampa o quando si blocca o si sblocca il

blocco dello scanner, tenere la stampante (l'unità scanner) aperta.

NOTA: per chiudere la stampante (l'unità scanner) in modo da eseguire normali

operazioni: sollevare leggermente l'unità scanner (stampante), spingere il relativo

supporto verso destra, quindi spingere verso il basso l'unità fino a toccare la parte

principale della stampante.

4

Codice servizio

espresso

Quando si contatta il supporto tecnico o se si visita il sito Web, all'indirizzo:

support.dell.com, identificare la propria stampante.

Specificare il Codice servizio espresso durante la chiamata al supporto tecnico. Il

Codice servizio espresso non è disponibile per tutti i paesi.

#

Utilizzare:

Per:

1

Connettore dell'alimentazione

Alimentare la stampante.

2

Connettore della presa a muro

Collegare la stampante a una linea telefonica attiva per inviare e

ricevere fax. Per ricevere chiamate fax in arrivo, è necessario che la

stampante sia collegata alla linea telefonica.

NOTA: non collegare periferiche aggiuntive al connettore della presa

a muro e non collegare un modem DSL (digital subscriber line), ISDN

(integrated services digital network) o via cavo alla stampante.

3

Modem dati/fax, segreteria

telefonica e connettore del

telefono

Rimuovere la presa per collegare ulteriori periferiche alla stampante,

quali modem dati/fax, telefono o segreteria telefonica.

NOTA: non collegare periferiche aggiuntive al connettore della presa

a muro e non collegare un modem DSL (digital subscriber line), ISDN

(integrated services digital network) o via cavo alla stampante.

4

Connettore cavo USB

Collegare la stampante a un computer.

Installazione della stampante

NOTA: la stampante Dell Personal All-In-One Printer A960 supporta i sistemi operativi Windows XP e

Windows 2000.

Per installare l'hardware e il software, seguire le istruzioni nello schema di installazione della stampante. Per

la risoluzione dei problemi relativi all'installazione, vedere Problemi di installazione.

L'unità Dell ™AIO Printer A960 offre numerose funzioni. Ecco alcuni punti da tenere presente:

Se la stampante è collegata a un computer, è possibile utilizzare il pannello di comando o il software

della stampante per creare progetti.

Per eseguire acquisizioni, è necessario collegare la stampante al computer.

Per stampare, è necessario collegare la stampante al computer.

Per eseguire copie, non è necessario collegare la stampante al computer.

Per inviare fax, non è necessario collegare la stampante al computer.

NOTA: per utilizzare la funzione fax, è necessario connettere la stampante (collegata o meno a un

computer) a una linea telefonica.

Installazione del pannello di comando

Utilizzare le seguenti istruzioni soltanto se con la stampante viene fornito un pannello di comando per le

lingue aggiuntive.

Rimuovere il pannello di comando (se installato).1.

1.

Scegliere il pannello di comando appropriato alla propria lingua.2.

Posizionare i fermi sulla stampante, quindi spingerli verso il basso.3.

Utilizzo del pannello di comando

I pulsanti del pannello di comando consentono di eseguire l'acquisizione, la copia, l'invio tramite fax e la

personalizzazione di documenti. Quando la spia del pulsante di accensione Power è illuminata, la stampante

è accesa. È possibile selezionare una modalità nell'area Modalità, selezionare o modificare impostazioni

utilizzando diversi pulsanti e avviare un'acquisizione, una copia o l'invio di un fax dalla sezione sull'estrema

destra dell'area di avvio.

Utilizzare:

Per:

1

Area Modalità

Selezionare una modalità (acquisizione, copia o fax).

2

Area di avvio

Avviare un processo di acquisizione, copia o invio di fax in bianco e nero o

a colori.

3

Power

Accendere o spegnere la stampante.

4

Stop/annulla (Annulla)

Annullare un processo di acquisizione, stampa o copia in corso.

Cancellare un numero fax o terminare una trasmissione fax e

ripristinare sul display le impostazioni fax predefinite.

Chiudere un menu.

Cancellare le impostazioni correnti e ripristinare le impostazioni

predefinite.

5

Copia

Avviare la modalità di copia.

NOTA: questo pulsante è acceso quando la stampante è in modalità di

copia.

6

Acquisisci

Avviare la modalità di acquisizione (possibile quando la stampante è

collegata a un computer).

NOTA: questo pulsante è acceso quando la stampante è in modalità di

acquisizione.

7

Fax

Avviare la modalità fax. La stampante può ricevere fax in qualsiasi

modalità.

NOTA: questo pulsante è acceso quando la stampante è in modalità fax.

8

Numero di copie

Specificare un numero (da 1 a 99) di copie.

9

Qualità

Selezionare una delle seguenti qualità di copia: Bozza, Normale,

Alta o Massima.

Selezionare la risoluzione fax: Standard, Fine, Super fine o Ultra

fine.

Selezionare una risoluzione di acquisizione quando la stampante è

collegata a un computer.

10

Chiaro/scuro

Rendere una copia o un fax più chiara o più scura.

11

Seleziona

Scegliere l'opzione visualizzata sul display.

NOTA: se il pulsante Seleziona viene tenuto premuto, funziona come

alimentatore della carta.

12

Selezione rapida

Utilizzare la funzione di selezione rapida quando la stampante è in

modalità fax.

NOTA: se si seleziona Selezione rapida quando la stampante è in

modalità di copia o di acquisizione, la stampante passa automaticamente

alla modalità fax.

13

Un numero del

tastierino o un simbolo

In modalità fax:

Immettere numeri di fax.

Rispondere a un sistema di risposta automatico.

Selezionare lettere quando si crea una lista di selezione rapida.

Digitare numeri per inserire o modificare la data e l'ora visualizzate

sul display della stampante.

In modalità di copia:

Impostare il numero di copie che si desidera effettuare.

14

Ricomponi/pausa

Ricomporre l'ultimo numero inserito quando l'unità è in modalità

fax.

Inserire una pausa di tre secondi nel numero da comporre.

Inserire una pausa solo dopo aver iniziato a digitare il numero.

Premere - per inserire una pausa prima del numero da comporre.

NOTA: se si preme Ricomponi/pausa quando la stampante è in

modalità di copia o acquisizione, quest'ultima passa automaticamente alla

modalità fax.

15

A colori

Avviare un processo di copia, fax o acquisizione a colori.

NOTA: nell'area Modalità, assicurarsi che la modalità desiderata sia

illuminata.

16

B/N

Avviare un processo di copia, fax o acquisizione in bianco e nero.

NOTA: nell'area Modalità, assicurarsi che la modalità desiderata sia

illuminata.

17

Display

Visualizzare stato, messaggi e menu della stampante.

18

Riduci/ingrandisci

Personalizzare le dimensioni del documento originale in base a un valore

percentuale, per adattarlo alla pagina o al formato poster.

19

Opzioni

Scorrere l'elenco di intestazioni di menu (vedere Menu del pannello di

comando).

-

Diminuire un numero sul display.

Scorrere un elenco sul display.

Aggiungere uno spazio durante la digitazione o la modifica di testo o

numeri sul display LCD, come ad esempio nel caso di informazioni

sulla funzione di selezione rapida o sui numeri di fax.

+

Aumentare un numero sul display.

Scorrere un elenco sul display.

Cancellare l'ultimo carattere quando si digita o si modifica testo o

numeri sul display LCD, come ad esempio nel caso di informazioni

sulla funzione di selezione rapida o numeri di fax.

Menu del pannello di comando

Utilizzare il display per:

Stato della stampante

Messaggi

Menu

Selezionare voci di menu della modalità di copia

Per attivare la modalità Copia, premere Copia.1.

Premere ripetutamente Opzioni fino a visualizzare l'intestazione di menu desiderata.2.

Premere + o - per scorrere le voci di menu disponibili.3.

Per salvare l'impostazione, premere Seleziona quando viene visualizzata la voce di menu desiderata.4.

In questo

sottomenu:

È possibile:

DIMENSIONI CARTA

Specificare il formato della carta caricata nel supporto carta:

Letter

Legal

B5

A4

A5

A6

3 x 5

4 x 6

L

2L

NOTA: per altri formati speciali, vedere il Centro multifunzione.

TIPO DI CARTA

Specificare il tipo di carta caricata nel supporto carta:

Rilevamento auto (impostazione predefinita)

Normale

Patinata

Foto

Lucido

Rilevamento auto ottimizza l'impostazione in base al tipo di carta caricato.

NOTA: per altri tipi speciali, vedere il Centro multifunzione.

RIPETI IMMAGINE

Specificare il numero di copie di un'immagine che si desidera inserire in una pagina:

1 x per pagina

4 x per pagina

9 x per pagina

16 x per pagina

COLORE

Regolare l'intensità del colore della copia.

DIMENSIONI

ORIGINALI

Specificare il formato del documento sul vetro. Rilevazione auto è l'impostazione

predefinita.

NOTA: specificare una dimensione dell'originale diversa da Rilevamento auto per

limitare l'area di scansione al formato dell'originale selezionato.

CONTENUTO

Specificare il tipo di documento sul vetro dello scanner.

FASCICOLA-B/N

Fascicolare diverse copie in bianco e nero.

NOTA: è possibile fascicolare copie a colori dal software dell'unità multifunzione.

TONO PRESSIONE

TASTO

Attivare o disattivare il suono che viene emesso quando si preme un pulsante del

pannello di comando. Le opzioni sono:

Disattivato

Basso (impostazione predefinita)

Alto

MANUTENZIONE

Controllare i livelli di inchiostro.

Cambiare le cartucce.

Allineare le cartucce.

Pulire le cartucce.

Stampare una pagina di prova.

RISPARMIO

ENERGIA

Selezionare quando attivare il risparmio dell'energia.

Immediatamente

Dopo 10 minuti

Dopo 30 minuti (impostazione predefinita)

Dopo 60 minuti

Mai

ANNULLA

IMPOSTAZIONI

Selezionare quando l'unità multifunzione deve ritornare alle impostazioni predefinite.

Dopo due minuti

Mai

IMPOSTA

PREDEFINITE

Impostare le impostazioni predefinite su:

Impostazioni di fabbrica

Impostazioni correnti

LINGUA

Selezionare una lingua per tutto il testo visualizzato.

Selezionare voci di menu della modalità di acquisizione

Per attivare la modalità Acquisizione, premere Acquisizione.1.

2.

3.

1.

Premere ripetutamente Opzioni fino a visualizzare l'intestazione di menu desiderata.2.

Premere + o - per scorrere le voci di menu disponibili.3.

Per salvare l'impostazione, premere Seleziona quando viene visualizzata la voce di menu desiderata.4.

In questo

sottomenu:

È possibile:

DIMENSIONI

ORIGINALI

Specificare il formato del documento sul vetro dello scanner.

NOTA: lasciare su Rilevamento auto (impostazione predefinita) a meno che il formato

del documento stampato non sia soddisfacente.

RISPARMIO

ENERGIA

Selezionare quando attivare il risparmio dell'energia.

Immediatamente

Dopo 10 minuti

Dopo 30 minuti (impostazione predefinita)

Dopo 60 minuti

Mai

ANNULLA

IMPOSTAZIONI

Selezionare quando l'unità multifunzione deve ritornare alle impostazioni predefinite.

Dopo due minuti

Mai

IMPOSTA

PREDEFINITE

Impostare le impostazioni predefinite su:

Impostazioni di fabbrica

Impostazioni correnti

LINGUA

Selezionare una lingua per tutto il testo visualizzato.

NOTA: accanto all'opzione attualmente selezionata sul display è presente un asterisco (*).

Selezionare voci di menu della modalità fax

Per attivare la modalità Fax, premere Fax.1.

Premere ripetutamente Opzioni fino a visualizzare l'intestazione di menu desiderata.2.

Premere + o - per scorrere le voci di menu disponibili.3.

Per salvare l'impostazione, premere Seleziona quando viene visualizzata la voce di menu desiderata.4.

Per poter utilizzare la funzione fax:

La stampante deve essere connessa a una linea telefonica attiva.

Se si utilizza il software fax della stampante, è necessario collegare la stampante a un computer con un

cavo USB.

NOTA: non è possibile utilizzare la funzione fax con modem DSL (Digital Subscriber Line), ISDN

(Integrated Signature Digital Network) o via cavo.

NOTA: è possibile regolare alcune impostazioni fax della stampante anche tramite l'utilità software fax

(vedere Accesso a Utilità impostazione fax).

In questo

sottomenu:

È possibile:

FAX IN SOSPESO

Annullare qualsiasi fax che non è stato inviato.

STAMPA REPORT

Stampa:

Un report attività relativo agli ultimi 40 fax inviati e ricevuti

Un registro inviati

Un registro ricevuti

Un elenco impostazioni quali il volume della suoneria

RISPOSTA FAX

QUANDO

Selezionare la modalità di ricezione di un fax.

Automaticamente:

Dopo 1 squillo

Dopo 2 squilli

Dopo 3 squilli (impostazione predefinita)

Dopo 5 squilli

Manualmente:

Premere # sul telefono esterno connesso all'unità multifunzione.

Rilevati tono fax:

Quando alla presa del telefono esterno sull'unità multifunzione è collegata una

segreteria telefonica.

NOTA: per ulteriori informazioni, vedere Ricezione di fax tramite una segreteria

telefonica.

RITARDO FINO A

Immettere un orario specifico in cui inviare un fax. Per ulteriori informazioni, vedere

Per differire l'invio di un fax di trasmissione.

NOTA: prima di impostare un orario di invio specifico per un fax assicurarsi che data

e ora siano state inserite correttamente.

SELEZIONE

IMMEDIATA

Premere Seleziona per utilizzare Selezione immediata e comporre il numero quando

viene emesso un segnale di linea.

Per ulteriori informazioni, vedere Selezione immediata.

TONO SQUILLO

Scegliere un tono per gli squilli in arrivo:

Disattivato

Basso (impostazione predefinita)

Alto

TONO PRESSIONE

TASTO

Attivare o disattivare il suono che viene emesso quando si preme un pulsante del

pannello di comando. Le opzioni sono:

Disattivato

Basso (impostazione predefinita)

Alto

VOLUME

ALTOPARLANTE

Impostare il volume dell'altoparlante dell'unità multifunzione, che influisce sui suoni

fax, su:

Disattivato

Basso (impostazione predefinita)

Alto

MODIFICA

SELEZIONE RAPIDA

Eseguire queste operazioni sulla lista di selezione rapida:

Aggiungere un numero

Rimuovere un numero

Modificare un numero o la lista

Stampare la lista

NOTA: per ulteriori informazioni, vedere Selezione rapida.

MODIFICA

DATA/ORA

Modificare la data e l'ora.

NOTA: assicurarsi di inserire un numero in ciascuno degli spazi disponibili. Ad

esempio, 01:00 per 1:00.

PERSONALIZZA FAX

Inserire il proprio nome o quello dell'azienda e il numero. Queste informazioni sono

visualizzate come intestazione per consentire l'identificazione del mittente e

dell'apparecchio fax da parte del destinatario.

DIMENSIONI CARTA

Scegliere:

Letter

A4

Legal

NOTA: se non è presente alcun asterisco (*), tramite il menu di copia è stato

selezionato un formato carta non supportato dal fax.

TIPO DI CARTA

Specificare il tipo di carta caricata nel supporto carta:

Rilevamento auto (impostazione predefinita)

Normale

Patinata

Foto

Lucido

Rilevamento auto ottimizza l'impostazione in base al tipo di carta caricato.

NOTA: per altri tipi speciali, vedere Istruzioni per i supporti di stampa per il supporto

carta.

INOLTRO FAX

Disattivare questa funzionalità (impostazione predefinita).

Immettere un numero a cui inoltrare il fax.

Stampare il fax e inoltrarlo.

FAX AVANZATO

Premere Seleziona per visualizzare un menu di opzioni fax avanzate. Per ulteriori

informazioni, vedere Selezionare voci di menu della modalità fax avanzata.

MANUTENZIONE

Controllare i livelli di inchiostro.

Cambiare le cartucce.

Allineare le cartucce.

Pulire le cartucce.

Stampare una pagina di prova.

NOTA: quando è in corso un processo di stampa alcuni collegamenti non funzionano.

ANNULLA

IMPOSTAZIONI

Selezionare quando l'unità multifunzione deve ritornare alle impostazioni predefinite.

Dopo due minuti

Mai

IMPOSTA

PREDEFINITE

Impostare le impostazioni predefinite su:

Impostazioni di fabbrica

Impostazioni correnti

Conferma fax

Disattivato (non viene stampata alcuna pagina di stato)

Stampa tutti (stampa un report di stato dopo ciascun fax inviato compresi i

processi con errori).

Stampa errori (stampa un report di stato solo dopo processi che non sono

stati inviati). (impostazione predefinita)

Adatta fax a

pagina

Adatta (impostazione predefinita)

Due pagine

Motivo suoneria

Normale (impostazione predefinita)

Suoneria differenziata 1 (Doppia)

Suoneria differenziata 2 (Tripla)

Qualsiasi

NOTA: è possibile scegliere suonerie differenziate se sono messe a disposizione dal

servizio telefonico locale.

Lingua

La lingua locale.

Selezionare voci di menu della modalità fax avanzata

Per attivare la modalità Fax, premere Fax.1.

Premere ripetutamente Opzioni fino a visualizzare l'opzione Fax avanzato.2.

Premere Seleziona.3.

Premere + o - per scorrere le voci disponibili.4.

Per salvare l'impostazione, premere Seleziona quando viene visualizzata la voce di menu desiderata.5.

5.

Da questa opzione

Fax avanzato:

È possibile selezionare:

Tentativi

ricomposizione

Il numero di tentativi di invio di un fax in caso di esito negativo:

0 volte

1 volta

2 volte (impostazione predefinita)

3 volte

4 volte

5 volte

Intervallo

ricomposizione

Il tempo di attesa dell'unità prima di tentare un nuovo invio di un fax:

1 minuto

2 minuti

3 minuti (impostazione predefinita)

4 minuti

5 minuti

6 minuti

7 minuti

8 minuti

Report attività

Su richiesta (viene richiesto quale report stampare). (impostazione

predefinita)

Dopo 40 fax (genera automaticamente un report dopo 40 fax).

Piè di pagina fax

Attivato (se si desidera che l'unità inserisca ora, data e numero di pagina

nella parte inferiore di ciascun fax in arrivo). (impostazione predefinita)

Disattivato

Metodo selezione

Multifrequenza (impostazione predefinita)

Impulsi

Mediante PBX (rilevazione del segnale di linea disattivata) - inviare un fax

senza attendere il segnale di linea

Componi prefisso

Nessuno (impostazione predefinita)

Create - è possibile creare un prefisso di massimo 8 caratteri da

aggiungere all'inizio di ciascun numero selezionato.

Acquisisci prima

No (impostazione predefinita)

Sì - Funziona solo con fax standard, fine, bianco e nero o a colori standard

su due pagine.

Velocità invio max

Una velocità in bps:

2400

4800

7200

9600

12000

14400

16800

19200

21600

24000

26400

28800

31200

33600

Correzione errori

Attivato (impostazione predefinita)

Disattivato

NOTA: in genere, la correzione degli errori deve essere attivata. Tuttavia, se si

verificano problemi di invio di un fax oltreoceano, ad esempio, disattivare la

correzione degli errori.

Indicativo paese

Argentina

Australia

Austria

Belgio

Brasile

Bulgaria

Canada

Cile

Colombia

Croazia

Repubblica ceca

Danimarca

Egitto

Estonia

Ecuador

Finlandia

Francia

Germania

Grecia

Guam

Hong Kong

Ungheria

India

Indonesia

Irlanda

Israele

Italia

Giappone

Lettonia

Lituania

Lussemburgo

Malesia

Messico

Paesi Bassi

Nuova Zelanda

Norvegia

Repubblica Popolare Cinese

Perù

Filippine

Polonia

Portogallo

Portorico

Romania

Russia

Arabia Saudita

Singapore

Slovenia

Sud Africa

Spagna

Svezia

Svizzera

Taiwan

Tailandia

Turchia

Emirati Arabi Uniti

Regno Unito

Stati Uniti

Venezuela

Isole Vergini

NOTA: accanto all'opzione attualmente selezionata sul display è presente un asterisco (*).

Informazioni sul sensore automatico del tipo di carta

La stampante dispone di un sensore automatico che consente di individuare i seguenti tipi di carta:

Carta normale

Carta patinata

Carta lucida/fotografica

Lucidi

Se viene caricato uno di questi tipi di carta, la stampante lo rileva e regola automaticamente le impostazioni

del tipo di carta.

NOTA: la stampante non è in grado di rilevare il formato della carta.

Per scegliere il formato carta su cui stampare:

Dopo avere aperto il documento, fare clic su File Stampa.1.

Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Preferenze o Proprietà a seconda del programma o del

sistema operativo utilizzato.

2.

Viene visualizzata la schermata Proprietà di stampa.

Selezionare il formato carta utilizzato dalla scheda Imposta carta.3.

Fare clic su OK.4.

Il sensore automatico del tipo di carta è sempre attivato a meno che non venga disattivato dall'utente. Se si

desidera disattivarlo:

Dopo avere aperto il documento, fare clic su File Stampa.1.

Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Preferenze o Proprietà a seconda del programma o del2.

La pagina sta caricando ...

Dell A960 All In One Personal Printer Guida utente

Dell A960 All In One Personal Printer Guida utente

Documenti correlati