MANUALE
D'ISTRUZIONI
Vibrometro
Modello VB450
EXTECH INSTRUMENTS
2 VB450-it-IT_V1.0 6/15
Introduzione
Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech
Instruments.
Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di
accelerazione e un circuito di visualizzazione della misura
digitale. Può essere utilizzato per misurare lo spostamento di
vibrazione, la velocità (o intensità) e l'accelerazione di
attrezzature meccaniche. È possibile testare apparecchiature
come ventilatori, pompe, compressori, motori, ecc.
Questo dispositivo è spedito completamente testato e
calibrato e, se utilizzato correttamente, garantirà un servizio
affidabile per molti anni. Si prega di visitare il nostro sito web
(www.extech.com) per verificare l'ultima versione di questo
Manuale d'Istruzioni, Aggiornamenti Prodotto, Registrazione
Prodotto e Assistenza Clienti.
EXTECH INSTRUMENTS
3 VB450-it-IT_V1.0 6/15
Note per la Sicurezza
Attenzione: Prestare la massima attenzione quando si utilizza
questo vibrometro per testare dispositivi meccanici. Danni
all'apparecchio e alle persone possono verificarsi se lo
strumento viene utilizzato in un modo non specificato in
questa guida utente o se non vengono prese le misure di
sicurezza preparatorie nominali. Si prega di fare riferimento e
seguire le direttive di sicurezza sotto.
o Non effettuare misure su dispositivi dove si sa o si prevede che la
gamma sia al di fuori del campo di misura specificato di questo
dispositivo.
o Non utilizzare questo strumento se l'alloggiamento appare
incrinato, scheggiato o danneggiato in altro modo.
o Non utilizzare questo strumento se il sensore o il suo cavo
appaiono danneggiati o compromessi in qualsiasi modo.
o Sostituire la batteria non appena compare il simbolo di batteria
scarica sul display dello strumento.
o Togliere la batteria se il dispositivo sta per essere messo da parte
per più di 60 giorni.
o Non smaltire mai le batterie nel fuoco. Le batterie potrebbero
esplodere o perdere liquidi.
o Non tentare di ricaricare la batteria a 9 V. La batteria da 9 V in
dotazione non è ricaricabile. Questo strumento non è stato
progettato per utilizzare batterie ricaricabili.
o Se lo strumento funziona in modo anomalo, interrompere il test e
far riparare l'unità prima di un ulteriore utilizzo.
o Non utilizzare mai lo strumento in un ambiente umido o in
presenza di atmosfera di gas infiammabili o esplosivi.
o Non aprire l'alloggiamento dello strumento; non ci sono parti
riparabili dall'utente. Per richieste di assistenza, contattare Extech
Instruments direttamente o il personale nei punti vendita.
o Proteggere il display LCD dello strumento da urti o vibrazioni;
consentire solo al magnete e al sensore di toccare i dispositivi in
prova.
EXTECH INSTRUMENTS
4 VB450-it-IT_V1.0 6/15
Descrizione dell’apparecchio
1. Display LCD
2. Interruttore a tre posizioni (seleziona le unità di misura)
3. Sensore e magnete
4. Cordoncino
5. Pulsante di alimentazione e blocco dati
6. Dado di accesso per la riparazione (non allentare, solo per
l'assistenza)
7. Dado di fissaggio sensore (girare in senso antiorario per
allentare)
Il vano batterie è posizionato sul retro dello strumento
EXTECH INSTRUMENTS
5 VB450-it-IT_V1.0 6/15
Funzionamento
Installazione e Sostituzione Batteria
Rimuovere il coperchio del vano batterie posteriore facendolo
scorrere nella direzione della freccia. Installare o sostituire la
batteria da 9 V (rispettare la polarità) e rimettere il coperchio.
Durante il funzionamento, se sul display appare il simbolo
la batteria deve essere sostituita.
Non smaltire mai le batterie usate o le batterie ricaricabili
nei rifiuti domestici.
In qualità di consumatori, gli utenti sono tenuti per legge a
consegnare le batterie usate presso gli appositi centri di
raccolta, il negozio in cui è avvenuto l’acquisto oppure
qualsiasi negozio di batterie.
Smaltimento: Non smaltire questo strumento con i rifiuti domestici.
L’utente è obbligato a portare i dispositivi al termine del loro ciclo di
vita nei centri di raccolta designati per lo smaltimenti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
EXTECH INSTRUMENTS
6 VB450-it-IT_V1.0 6/15
Selezione delle unità di misura
Tenere premuto il pulsante di accensione. Il display si accende
e una freccia indica le unità selezionate. Spostare il selettore
sulla parte superiore dello strumento per selezionare le unità
desiderate.
m/s
2
Accelerazione
Metri al secondo
quadrato
PEAK
mm/s
Velocità
Millimetri al secondo
quadrato
RMS
m
Spostamento
micrometri
Picco a
picco
Misurazioni
Fissare il sensore al dispositivo da misurare con il magnete o
tenere il sensore per materiali non ferrosi. Tenere premuto il
pulsante di accensione per visualizzare i risultati. Rilasciare il
pulsante di accensione per bloccare i risultati sul display. Dopo
60 secondi lo strumento si spegne automaticamente.
EXTECH INSTRUMENTS
7 VB450-it-IT_V1.0 6/15
Specifiche tecniche
Specifiche Generali
Display LCD a 3 ½ cifre (0~1999)
Sensore Accelerometro (base magnetica)
Lunghezza cavo cavo a spirale da 0,2 m (7,9”)
Indicazione batteria scarica simbolo
Alimentazione batteria da 9 V
Durata della batteria Circa 20 ore (alcalina)
Condizioni operative da 0 a 40
o
C (da 32 a 104
o
F); <90 % RH
Condizioni di conservazione 0 a 40
o
C (32 a 104
o
F); <80 % RH
Dimensioni 185 x 68 x 30 mm (7,3 x 2,7 x 1,2”)
Peso 300 g (10,6 oz.) batteria inclusa
Standard di sicurezza GB 4793, 1-2007
Solo per uso interno
Portata e precisione
Funzione
Accelerazione
(picco)
Velocità
(RMS)
Spostamento
(picco a picco)
Intervallo
Da 0,1 a 199,9 m/s
2
Da 0,1 a
199,9 mm/s
da 1 a 199,9
m
Risposta
in
frequenza
da 10 a 1500 Hz
da 10 a 1500
Hz
da 10 a 500 Hz
Precisione
Da 0 a 2,0 m/s
2
±(10 %+ 1 cifra)
>2,0 m/s
2
±(5 %+ 1 cifra)
Da 0 a 2,0
m/s
±(10 %+
1cifra)
>2,0 m/s
±(5 %+
1cifra)
da 0 a 2,0 μm
±(10 %+ 1 cifra)
>2 μm
±(5 %+ 1 cifra)
Copyright © 2015 FLIR Systems, Inc.
Tutti i diritti riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma
Certificata ISO-9001
www.extech.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Documenti correlati
-
Extech Instruments 461880 Manuale utente
-
-
-
Extech Instruments MA63 Manuale utente
-
-
Extech Instruments MA140 Manuale utente
-
-
-
Extech Instruments CO260 Manuale utente
-