Bticino 4211 Istruzioni per l'uso

www.bticino.com

Manuale Installatore

Sistema

antifurto

LE09929AC-01PC-18W21

Sistema antifurto

Manuale Installatore

La versione digitale a colori del manuale, è disponibile all’indirizzo:

www.homesystems-legrandgroup.com

3

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Indice

Introduzione al sistema 5

Introduzione 5

Dati tecnici 5

Cavi consigliati 5

Messa in funzione 7

Esegui il cablaggio 7

Collega il PC alla Centrale 12

Apri il software di configurazione TiAlarm 14

Crea un nuovo cliente 14

Rileva la Centrale 17

Crea le partizioni 20

Crea gli scenari di inserimento 22

Crea le zone 26

Inserisci i contatti in rubrica 34

Inserisci ed identifica le periferiche bus dell’impianto 36

Configura le periferiche 41

Messaggi vocali 48

Configura i parametri IP 49

Inserisci e arruola le chiavi 52

Invia il progetto alla Centrale 56

Invia ID 58

Configura modem router 58

Messa in funzione con template 59

Esempio 1 – Appartamento o ufficio di piccole dimensioni 59

Esempio 2 – Abitazione disposta su due piani 65

Utilizza il sistema antifurto 69

Inserisci l’antifurto da tastiera 69

Disinserisci l’antifurto 70

Personalizzazioni da tastiera 71

Accedi al sistema 71

4

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Menù installatore 72

Registro Eventi 73

Programmazione 74

Programmazione da USB 84

Lingua 85

Indirizzo IP 86

Stato Guasti 87

Stato Batterie 88

Stato Zone 89

Test delle zone 90

Modifica PIN 91

Versione tastiera 92

5

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Introduzione al sistema

Dati tecnici

Il nuovo sistema antifurto BTicino offre l’opportunità agli installatori di proporre ai propri clienti

soluzioni professionali sia per il residenziale che per il terziario.

La possibilità di scelta tra quattro centrali di controllo, che possono gestire da 16 a 128 zone con

o senza collegamento IP per la gestione da remoto tramite App dedicata.

Una gamma completa di sensori (IR; Doppia e Tripla Tecnologia); contatti magnetici e sensori per

avvolgibili; la possibilità di gestire telecamere di sorveglianza con tecnologia ONVIF (ver. 2.0),

sono il completamento dell’offerta.

Tutta la programmazione del sistema deve essere effettuata utilizzando il software dedicato

TiAlarm scaricabile gratuitamente dal sito: www.homesystems-legrandgroup.com

Questo manuale si promette di essere un valido strumento che possa consentire agli installatori

di realizzare impianti e sistemi di sicurezza professionali senza grande dispendio di risorse.

A tale scopo vengono proposte alcune tipologie di impianto, con relativi schemi di collegamento

e configurazione, in grado di poter soddisfare la gran parte delle richieste “abituali”.

Questo manuale rimane comunque un documento informativo sintetico; per tutte le

informazioni più dettagliate e soluzioni a problemi specifici si rimanda alla consultazione della

documentazione relativa: manuali, fogli istruzione e schede tecniche dei singoli dispositivi e

software di programmazione TiAlarm.

Prima di procedere con l’installazione è importante leggere attentamente il presente manuale,

in quanto la garanzia decade automaticamente per negligenza, errata manovra, uso improprio,

manomissione del circuito per opera di personale non autorizzato.

Inoltre, decade quando il guasto è dovuto a forti sovratensioni accidentali presenti sulla rete di

alimentazione o sulla linea telefonica.

Pertanto se la Centrale antifurto viene installata in luogo soggetto a violente scariche

atmosferiche (temporali) devono essere installate adeguate protezioni sulla linea di

alimentazione e su quella telefonica, eseguendo il collegamento di terra nel modo più rigoroso

possibile e rispettando le norme vigenti.

Per i collegamenti tra la Centrale ed i dispositivi del sistema si consiglia di utilizzare un cavo

multipolare e schermato tipo: 2X0,22 + 2X0,50mm2 + schermatura.

– 2 x 0.22mm2 per il BUS di sistema (morsetti A – B)

– 2 x 0.50mm2 per la tensione di alimentazione (morsetti + –)

La lunghezza massima del cavo steso non deve superare i 500 metri.

Per scegliere i cavi più adatti, verificare assorbimenti e cadute di tensione in base alla lunghezza

della tratta.

Rispettare rigorosamente le normative vigenti nel paese di installazione.

Introduzione

Cavi consigliati

6

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Nella tabella seguente vengono elencate la principali caratteristiche tecniche del sistema e di

alcuni dei componenti principali.

Caratteristiche Principali:

HARDWARE

4204

Scheda Centrale 16

4200

Scheda Centrale 16IP

4201

Scheda Centrale 48IP

4203

Scheda Centrale 128IP

Numero massimo di zone 16 16 48 128

Ingressi a bordo (Fissi e Programmabili) 6+4 6+4 6+4 6+4

Ingressi Analogici 4 4 24 40

Uscite Analogiche 4 4 24 40

Numero Max di uscite Open Collector + relè 16 16 48 128

Gestione connettività ethernet ––

Porta mini-USB

Batteria tampone consigliata 12V - 7Ah 12V - 7Ah 12V - 18Ah 12V - 18Ah

Moduli espansione 4235 – 4230 – 4236 4 4 24 40

4280 Modulo radio bidirezionale 2 2 2 2

4280 Modulo radio bidir in modalità repeater 2 2 2 2

4215 Tastiera antifurto 8 8 12 20

xx4215 Lettore di prossimità da incasso 8 8 12 20

4217 Sirena da esterno 8 8 12 20

4216 Sirena da interno 8 8 12 20

4294 Isolatore d’impianto 8 8 12 20

4295 Stazione di alimentazione 4 4 6 10

4210 Contenitore per Centrale 16 zone 1 1 –– ––

4211 Contenitore per Centrale 48/128 zone –– –– 1 1

Tensione alimentazione 14,2Vdc ± 1% 14,2Vdc ± 1% 14,2Vdc ± 1% 14,2Vdc ± 1%

Assorbimento Scheda Centrale (max) 60mA 100mA 100mA 100mA

Range di temperatura -5 / +55 °C -5 / +55 °C -5 / +55 °C -5 / +55 °C

Gestione audio

Gestione video (ONVIF) ––

Partizioni gestibili 8 8 12 20

Modalità di inserimento programmabili 16 16 32 32

Timers 16 16 32 32

Programmatore orario giornaliero

Codici utente 16 16 48 128

Sensore di prossimità 64 64 128 512

Eventi registrati 1500 1500 1500 1500

Numeri telefonici 20 20 50 100

Invio e-mail ––

7

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Messa in funzione

Esegui il cablaggio

In questa procedura, viene mostrato come eseguire la prima messa in funzione di un impianto

tipico, composto e diviso a livello di sistema antifurto come da schema sotto riportato.

E’ stato ipotizzato per semplicità la condizione di dover creare un cliente nuovo in base ai

dispositivi installati, esiste anche la possibilità di utilizzare dei template presenti nel software

TiAlarm ed adattarli in seguito all’impianto realmente installato.

Per maggiori dettagli sui template e sulle altre configurazioni non trattate in questo esempio, si

rimanda al manuale del software TiAlarm.

Bagno

Salotto

Giardino

Camera

Cucina

Box

Contatto

Porta blindata

Perimetrali interni

Perimetrali esterni Volumetrici notte

Volumetrici giorno Volumetrici esterni

Salotto

Bagno

IR bagno

IR Camera

Contatto

Finestra Camera

Contatto

Finestra bagno

IR box

Cucina

IR

tenda

IR Giardino

Scivolo box

IR Scivolo

box

IR

tenda

IR

tenda

Camera

IR

tenda

IR Salotto

Contatto

Finestra cucina

Contatto

Finestra salotto

Cucina

IR Cucina

8

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Esegui il cablaggio e annota nella tabella sotto riportata i codici seriali di tutti i componenti.

Centrale

Nome Zona Bilanciamento

Modello

i1

Nome Zona Bilanciamento i2

i/M1 i3

i/M2 i4

i/M3 i5

i/M4 i6

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

9

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello i/M2

Posizione i/M3

N° serie i/M4

Descrizione

i/M5

10

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Per l’esempio illustrato in questa procedura la tabella compilata sarà:

Centrale

Nome Zona Bilanciamento

Modello

4201

i1

Nome Zona Bilanciamento i2

i/M1 IR Cucina 2 BIL i3

i/M2 IR Salotto 2 BIL i4

i/M3 IR Giardino 2 BIL i5

i/M4 IR Box 2 BIL i6

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello 4230 i/M2 Cont nestra camera NC

Posizione scatola cucina i/M3 Cont Porta blindata NC

N° serie 513216 i/M4

Descrizione

espansione i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Cont Finestra salotto

NC

Modello 4230 i/M2 Cont Finestra cucina NC

Posizione scatola cucina i/M3 Cont Finestra Bagno NC

N° serie 513217 i/M4 IR Tenda salotto 3 BIL

Descrizione

espansione i/M5 IR Tenda bagno 3 BIL

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

IR Scivolo box

3 BIL

Modello 4234 i/M2 IR Bagno 2 BIL

Posizione scatola ingresso i/M3 IR Tenda cucina 3 BIL

N° serie 32173 i/M4 IR Camera 2 BIL

Descrizione

espansione i/M5 IR Tenda camera 3 BIL

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello 4215 i/M2

Posizione ingresso i/M3

N° serie 120834 i/M4

Descrizione

tastiera i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello 4232 i/M2

Posizione vicino quadro i/M3

N° serie 362169 i/M4

Descrizione

modulo gsm i/M5

11

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello 4236 i/M2

Posizione quadro i/M3

N° serie 005249 i/M4

Descrizione

modulo pstn i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello 4217 i/M2

Posizione parete nord i/M3

N° serie 011995 i/M4

Descrizione

sirena esterna i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello 4216 i/M2

Posizione corridoio i/M3

N° serie 008595 i/M4

Descrizione

sirena interna i/M5

Periferica BUS

Nome Zona Bilanciamento

i/M1

Modello xx4215 i/M2

Posizione camera i/M3

N° serie 506402 i/M4

Descrizione

lettore prossimità i/M5

12

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Collega il PC alla Centrale

Per configurare il sistema, devi collegare tramite USB o rete ETHERNET un PC alla Centrale.

USB

+P1 M1 M2 - +P1 M3 M4 - NC C NO +A +R

+P i1 i2 - - - - -+P +Pi3 i4 i5 i6 A B+ 12

V

Collega il PC alla porta

USB della Centrale tramite

cavo MicroUSB

Attenzione:

attendi il messaggio di conferma di avvenuta installazione del driver dal sistema

operativo.

13

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Configura l’indirizzo del tuo PC allineandone i parametri di rete con quelli della Centrale

Modifica l’indirizzo ETHERNET del PC.

ETHERNET

Nota: se esiste già una rete LAN, connetti la Centrale ed il PC a questa rete.

A. 192.168.2.XXX

XXX: inserisci un numero differente da 90 (indirizzo della Centrale)

B. 255.255.255.0

A

B

+P1 M1 M2 - +P1 M3 M4 - NC C NO +A +R

+P i1 i2 - - - - -+P +Pi3 i4 i5 i6 A B+ 12

V

Collega il PC alla porta

ETHERNET della Centrale

tramite cavo di rete

14

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Apri il software di configurazione TiAlarm

Crea un nuovo cliente

1

1. Clicca per creare un nuovo cliente

15

Sistema antifurto

Manuale Installatore

2. Inserisci dati

3. Clicca per terminare

4. Seleziona il tipo di Centrale

2

3

4

16

Sistema antifurto

Manuale Installatore

5. Inserisci il nome della Centrale

6. Clicca per terminare

5

6

17

Sistema antifurto

Manuale Installatore

1. Clicca per aprire la sezione “finestre”

Rileva la Centrale

1

2

3

2. Clicca per aprire la finestra “dispositivi rilevati”

3. Clicca per rilevare i dispositivi connessi

18

Sistema antifurto

Manuale Installatore

4

Appare la Centrale, tocca per avviare la comunicazione

4. Nel caso in cui la Centrale non appare clicca “comunicazione semplificata”

5. Seleziona il metodo di connessione

5

19

Sistema antifurto

Manuale Installatore

La Centrale è ora collegata

6. Seleziona la porta com

6. Inserisci l’indirizzo IP della Centrale (vedi “Indirizzo IP”)

USB

ETHERNET

6

20

Sistema antifurto

Manuale Installatore

Crea le partizioni

Ora che sei connesso puoi configurare le partizioni che divideranno il tuo impianto ed in cui

inserirai i dispositivi con una logica di funzione e posizione (es. perimetrali esterni, volumetrici

notte ecc.).

1. Clicca due volte per aprire la sezione partizioni (di default sono già presenti 2 partizioni).

2. Clicca per creare un’altra partizione

3. Inserisci il nome “perimetrali esterni”

4. Tocca per confermare

1

2

3

4

La pagina sta caricando ...

Bticino 4211 Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Bticino 4211 Istruzioni per l'uso

Documenti correlati

Altri documenti