LG XQB60-17SG Manuale del proprietario

LG
Marca
LG
Modello
XQB60-17SG
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

!"#$%&’() *+,-./-0-1234! 56789
:;<=>?@ABCDEF
"
GHIJKLM! NOP+,Q! RST?%&’()?UV! ,DWXYZ[\
]#EF$
6789?^_@A! ‘;<=>"
ab
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
^_
¢£y¤@AQ¥m¦§¨©?)&’()?LM
ª«
¢£y¤@AQ¥m¦§¬?)&’®¯?LM
°y±c²³fD!¥m¦§´µ?^_?Y$
°y±c²³fD!T¥m¦§·¸0^_0Y$
°y±c²³fD!T¥m¹?^_?Y$
°yºG¥m¦§%»?@A.¼BT^_?Y$
G½¾=>?LM?¿]!,DWXYZ[\] % EF$ ÀC"
)! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$%&’()! *+,-."
/0
12345 12365 12365
!"
*789:;
#
<5 =>?!
$%
@ A 5 = > ? B C " 7 8 9 D
EF
!
!"
GHIJKL"MNOP " QR
STUQRVWKLP" XY
Z[\]H!
!"
* ^ _ ‘ 8
$$&’ (
"
)*
a b
cd e5=; f
!
$%
;fY2gh i!
!%
E j k l m n o * X Y p ’
qrUst\]H
!
#"
‘8uv"wxyzUB\P"
{<|5=;?!
!"
*X Y8}B\$~!
$%
5= 8
+
h" 1 K
L
" # U
+ !
123U5
!%
X Y \ ] H h 4 U g
=
#
,
$%¡¢%£
¤
-
!
123U¥¦
!%
BCP*XY§\]Hb¨}!
!%
‘8 uv BC P * <© 5 =
;?!
$%
<; ?P*7ª«5=!
.%
5 = ; ? h 4 ¬ P * 7 ‘
8
!
/%
*7 ®¯%° ±%²³5=!
)%
*X Y´ \]H µ ·o U9
¸¹%iº‘8
!
0%
*7 µ»i¼b‘8!
%&
½\ ]H J¾} ¿ À Á ‘
8
!
123% ¥¦%
5
23ÃÄ
ÅÆÇÈÉÊ
!%
* 7 Ë Ì h 4 U g \ ]
H
!
#&
q r Í Î % Ï Ð * Ñ P Ò Ó "
7 ÔÌh4 UÕÖ!
!%
× x Ø * 7 ´ : Ù Ú \ ] H
Í$
!
$%
Û } Ü Ý u " Þ Â ß à á " *
78:4âÜã]ä
!
!%
* 7 ´ å æ
1
ç è ä é U ê
1bëäéc]äµìUg
\]Ü
!
ÅÆÇÈÉÊ
!! !
!" #
!! "#$"%&"%’()#*+
!
,-.+/0
1.23456 789: ’!;<$ =>%?&@A%’(@$ BCDEFGH$ IJ KLM!;" N!O
P$QRKSM!;TU %
VWXYMZ[\]! ^_‘ab"
c0defg c0hijk c0hilm
!"
nop %q r2s t u $=v
wx
%
!"
7&%!;y$^z{|
#$%
%
&’
^z}~q!r
%
!"
^ n o ! ; %
(
&
"""
)
%
!"#$%&’()*+ ,-./ 0123!
45%"6"7"89:;<=( )>&’ # ?@ABC"#D.EFG1!
HI.JKLMN*OP Q%"# DR#S HI.JKTUMNVW*O P
"
4XY " Z[\
#
Q%"#DR !
! "!
*+
!r7W?* +$%y n"Mlm ¡$!r¢£3m*+% ¤¥ ¦ §
¨©
$!r£ª«%¬®% $¥¦ M n ¯ ° ® ± %% ²¨©¬³´µ$^5!r·¸
¹º%
»¼
Z[
$
$
½
KL!;
¾¿
* +
$*+
%À*+
3 m
Á Â
à ±
Ä m
$
ÅÆÇÈÉÊXË
$Ì*23m 5Í!; $$ ½ ÎÏM%ÀA!ÐyÑ$ ¬ÒÓÔÕÌ*2M*+ xU$ ½ KLM!
о¿%
$
Z&
!"#$%&’%()*
nÖײ]Ø0%
+! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$%&’ (!
)*+ ,*+
-".$%&’ (/01 23%
!"
456789:67;<="
>(
?@AB ?@ABCDEF
GH
,*+
I(JK
!!!
#
L*
MNO
PQ
!
RLSMNOTU
PQ VWX! YZ V[ \!]^ VR \!_‘
)S+
abAc
def
ghijkl
mn To pq V
!"
r
stuv
mn T op qV
$#$
r
wx
"
yz{
mn To pq V
%
#
$
r
|}~
mn To pq V
%"
r
4
$
$ 0
"
!
)*+
n To pq V
&!
#
&&
r
!
%’% "
W
’
¡
%
¢
(
’( ) *+,
!
-.&/01&2345
:£
)!%)*+%""&,6
W¤
7( ) *+,
!
8993:*&33416
W¥
7( ; *+,
!
/<*333.16
7( ; *+,
!
9.%)*+&33-.6
7( ; *+,
!
9.&9*+&""-,6
!"
!"
#
¦§¨ P
©*+
n To pq V
%%
r
2ª «¬Q$ N®¯°P0±²%T³¬x$´µ·¸¹%N®*º$»¼½ N®¾¿ "
8
L*MNOÀÁ NOd 8$_
8
ÃL%*M)"NO"
8
L*MÄÅ%N®TÆÇ »¼NO i%n¾È$»ÉÊË%NO¾¿$ ¾ÌÍÎÏ$NOÐÑA#ÒÓ"
z4ÔÕ
N®¯ÁÖ×%dÂ8ØÙÚ4$2 ÛÜÝ4%Þ$N® ¯ 4ßÂà áxâ " 8Ú% Âà$ µ ãäå æ ç
è"
)! !
!"#$!%&’"("# $)*#
+,#-!./0 $+,%123"453$)*&
67)*!.67 893")*67:;"<$ %=*>?@A&
BC
!!"# $#%"
("3-’+,3-’67)*
!#$%& ’&(#) *&+& * ,- #$./) -’-*% $/0$1-#$./"
BC!DBCE
&
FGHIJK"L MNO P
QR8S#
BC/03"TUV
’
WX"YZ[ "\ 2 "]
^Z_‘RZ aK/0#
bc]^
())
_deKfg#
hi
23
jkl]mnVop")*3-q Krst# u3 $vwxyaz{
4
|}"~xyaz{
5
|}#
63
R YRR"K R Ra#
73
¡¢ £¤¥ ¦§¨©R"ª«¬R®¯°±²§°w{yR³´"µ
RK Kr·¸#
*3
¹º»¼½"µRKKr·¸# ¾¼½(¿À%\2Á¿¦ÂÑ À&
Ä Å Æ Ç _ È
V É Ê ¡ Ë [
+
Ì
[ ¡
,
G
!
¸
!
A
-
ÍÎ&
¡Ë[
!.//0/#"
!1234"
/0Ë_É3 -&
ÄÅÆÇÈVÉÊ 3-&
)’ ÏÐ ’ Ñ Ò Ó ’ ÔÕ*
,5*!
56!57!85!86!*9
+Ö× ,
!69
+Ö
×
,
!:9
+ Ö × ,
!())!;!:!<!59!
5;!5*-
) Ø Ù *
,: !< !59 !5; !5* !56 !
57!85!86!())!;!:-
)Ú Û*
,;!:!<!59!5;!5*!56!
57!85!86!())!;!:-
)Ü-*
,86!*9
+ Ö×,
!69
+Ö ×,
!
:9
+ Ö×,
!())!;!:!
--
-
/0 (Ó %
Ë _ É Ý
ÓÞß
&
ÄÅÆÇÈ
VÉÊÓà
ß
" x y
6
à &
,5 !8 !
; !* !6 !
())!5-
Ó
!#"=3/"
á !âãä Ë"LMåæ
7¡st\2&
çU !è#¡é(Ó%ê (H
I
% Ë&
ë ì !U V 3 í c (î î %
Ì"ïd)*ðñ ò
8
ó ) * ( % " ô Ò â
õ ö ( ] ^ ç
8
A %
R÷c¡Ë&
A ø !ù Þ è # ¡ é ( Ó
% ê(HI%Ë&
æâ
!19$’0 ’.1:"
Ä Å ¦ ú û "
¦ Â ü & ý
" nVþ ÿ)
*
!.RI"
&
ÄÅÆÇÈVÉ
ÊI"" ñ¡Ë
Þ
"I " ¡
;>!7!
< !59 !5 !8 !
;!*!6!:!>
-
<
ÍÎ&
I"
!=-#&* ’&,&’"
#áçA$Ò%&
+
?@A:9B5>3>C?@.:9D8:3>C?@.:9D*>3>C?@.>9D8:3 >C?@.>9D*> 3 >C?@.>9D:> 3 >C?@.:9D5: 3EC? @.:9D5>3EC?@.:9D5<3EC?@.>9D5 :3EC?@.>9 D5 >3EC?@.>9D5<3E
,
:! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$%&
!"#$%&’( )*’+&,&*’ &’+& ) #,*-.
’(
!
)*
/$,0-, 1 203$4.
+,-./! 01234
5 6 7 ! 8 9 : ; " ’ (
!
)*#<$
01=>67?@!A3
)*BCDEF
! GH :
IJ! KL)*$ H:M
N
!KLOP=Q67$
!5
>"R S%EF!T1UVBUWXYZCD![\L] ^_7$ ‘ab c!defghijklmn$
"6
‘abo!pqrsj k‘Mt $
#6
uvwxLy z{!j :;":<|%<}~<|B$
$6
" %&"!%EF!EF ?!UV"
%&$
%!j
7
UV!A$
>"RS%" k%E F $ "! %&" ! %"¡U %<!^ ‘ k\
¢$
>[\L\¢£E?!% &¤¥¦&§¨¦&©¦ªF«¬$ \¢®¯!;° ±²
³&M´µ¦$
86
·! ¸$
/
!¹ º &UW &U»
.
¼½ R S !¾ - ¿ ÀÁ f Â!Ã Ä! Å
1
ÆÇ!%&¤ÀÁÈ©¦$
96
·!¸$m½R S!¾-¿^ÀÁÉÊ!Å
1
ÆÇ!%&¤È §Ë¦$
76
·!¸$ÌRS Mt!E F‘7CD!%&¤¥¦$
¡U
/’()*.
"¡ U%<j Í} Î ¡ U
Å$
ÏÐÑ0jÒ Á}~¡ UÅ$
’
&ÓÅ(
+,!-..!,/
’ Ô Õ (
+0 !% !1 !! !" !# !
-..!,/
’ R S & Ö × & k & Ø Ù ! (
+!!"!#!-..!,!2!%!1!
!/
-.4
/03,* *::.
YÚ4
1
-.$
! A ® /
8;
Û B > ) *Ü Ý ;
8;
Þ
ß/
!-.ÀÁàá$
â ã ä4M Å !j åæ ! A
®Å!ÍçAè éê$
j
7<=>
ë !Aì Å $
/89
ÍíÅî
9
ë
.
Ñ ï ðåæñ k ! 8 9 à á -. !
òó’Á3L$
åæ
/-4$4-?0,&*’.
EF
/2-*(-0@.
7Y)ÏБa@ ! è ôõ
@!AEF$
:<!j
>
ö‘ aEF$ %&
¤ : ; ° ª F ÷ ø )
A
R S
!
!
Ô Õ
!
Ö ×
!
k
!
Ó
Å
!
ØÙ!
!
!
!
RS*
B
ù74ñkúû
+
345"678#’#9345"672"’#9345"671#’#9345#672"’#9345#671#’#9345#67"#’#9345"67,"’:9345"678#’ :9345"678;’:9345#678"’:9345#678# ’ :9345#678;’:
,
#! !
!"#$!%&’"("# $)*#
+,#-!./0$+,%1 23"4 53$)*&
67)*!.67893")*67:;"<$ % = *>?@A&
B"#-’+,#-’67)*
!"#$% &%’"( )*+*),-"./01 -&-)$ .02.3-"./04
CD
5!"# $#%4
EFGAHIJK
(
&’()*+,*-./
)
CD !LCDM
0
NOPQRI"STUVWX
Y8 Z&
CD /0#"[\]
1
^_ "‘ab"c2"d e
af gYah I/0&
ij de
233
fklImn&
46
opqr"stuvwxoyz&
56
{|}~ "$‘ab%a‘abO A&
,6
n$ %’$%’$%c2g"c2’".Q $
,67
% #"&
7
Q&
589.:4
/0 a f3-&
¡ ¢£¤ ]3-&
*¥ ¦ ’ § ¨ ’ © ª +
;4<!4)!47!
54!5)!<*
(« ¬ )
!)*
(« ¬ )
!=*
(«
¬)
!233!,!=!>!4*!4,!4<?
* +
;=!>!4*!4,!4<!4)!47!
54!5)!233!,!=?
* ® +
;,!=!> !4*!4,!4< !4) !
47!54!5)!233!,!=?
*¯- +
;5)!<*
(« ¬ )
!)*
(« ¬ )
!=*
(«¬ )
!233!,!=!
,,
?
* +
;4* !4, !4< !4) !47 !54 !
5)!233!,!=!>!4*?
Q
589"*) &*,*&4
¡ ° ± ² "
³ & ´ ² µ " ·
] ¸ ¹ º ) * » . Y
Qº¼²&
¡ ¢ £ ¤ ]
Q" ½ay¾"Q
:-!7!>!4*!
4!5!,!<!)!=!
-
,
;
¿À&
/0 -Á %a
f Â
ÃÄ
&
¡ ¢ £ ¤
] Â Ã
Ä
" ÅÆ
)
Ã&
;4!5!,!<!
)!233!4?
Â
5#"@.A4
¡ ¢ £ f ¤
] a b
0
b
;
O
!
!
A
?
¿À&
ab
5(AABA#4
7! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$
!"#$% %&&’
%&’
(
$!"!
()*+,
)*
-./01234
)*
56 , " 7"89:
;
!
<9
!
01
+,$"-$ ( ."#,/’
=>7","?@AB’CDE"F GH4#<I
!
01$J%
?@K/DELM()B 01.NOPQ" RS
HTJ"BU01 ! SHVW"BUXYKZDE!
PQ
+.-%0-"1’
E%
2
[\ ]^M( _ ‘ a b c d M (
)PQ
!
HJ"eab
3
f]^PQ! ghiH
4j kQ lm &
4
n o
!
p q
!
r s
!
t u
!
v w
!
x y
!
z { (
!
| }
(
!
no’
5
~ ’V y " e
() *+y
" )‘!
e a b
6783
( )
y
!
!)9
y
9
:
" G: ;
7"
"<IBU!
!-/,/-;"$<%=:
!!"#$:
a b ( $J e
y
%
[\?eI
y%
)vw *pq*xy+
%&!’((!
&)
)no*tu*z{(+
%*!+!
,!’((!-!.!/!0!1)
) r s +
%. !/ !0 !1 !+ !
,!’((!-)
!>?<@A @%>B:
E%&¡¢J"£¤¥ ¦HN OPQ%
’<&^H4(§($¨($J%
2 3 &< 9 © ª (« « $V ¬ "T , h ® ¯
.
- h( $"° ± ² ( 7 "
’
(
$$M³ªHJ%
$´&SVW^ H4(§ ($¨( $J%
2! !
!"#$
!"
#$%&’(
)*+,-./ 0123 45!
678
9:/01;<==>?@ABCDE"
%
)FGH"FIJ
&
"K
L%&M(":N#
’(
$OPCQRST"U/01VR
%
)*+
,
&
==WX"YZ[\]^Q_%
%
)‘%&M(abcWX"/
def4g:hijklm!
&
@nopq#$rsno!
rsn
op
;R
;R
VR
t45
uvw xyz{ |
"
}V~tQ !
45
uvwxyz{|
"
}V~Q!
/01R8h67 8" /0 1>t5g"
}"{|h 678"45!
9: $M
!
&>@/01R"3jk
_/01%
> @57"¡¢C£R%
w¤ ¥ ¦§
!"#$
!"C ~ "
¨©ª«¬lm%
/014567
$®¯
°/01#>@57"¡¢C£R
!"! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$%& ’()!*+,-./01""
234567&,!"# 89!# :;.<="
!"#>?@AB
!"#
!*+, -./0234;.CDE""
FGH!"#IJKIL
#
!"#$%&’()(*!"#$%+,$)(-!"#$%&.()(-!"#$%+’$)/-!"#$%+’()/-!"#$%+’0)/
MN$
!
"
#
,H!"#OPQ)R!
ST
UV W%!"#KXY%
Z[\,H!"#]^_ $IJ!‘,ab c"
,RdXYef!g9Rd"
ef!"#hijKW% XY"
g9klK!"mn"
,! "#opQ234K!"#qU"
r,!"#s4tHu !vRwxyzW%"
$
dURd!UXY" ,!"mnOPQij_$l {"
!"#OP
XY
Rd
W%XY
H!"#
!" #q
XY
!"#
|9
’’! !
!"#$%&’()*
!"#$"+,()*
! " #
-./0 ’1/(2!" 345$%&’)*!67./8/9(:(!";45"
<= !" #) *> ? @ AB C
DEFGH" IJ@! )*KL
MNO""
P Q R S T U V ! " ; ) *
>! W<X!";)*>$!
"Y )*Z["
\!"# ) *>]^_‘a!
"bcd"
_e!";
#"!
f g h i ) * , j k l m n !
.opqrjstmnuv $
"+,wrxy*z"
\d ) *,d j k { [ | mn
}~ ! U )* , ! .d )
*, @
!
lmj"
)*> !
! \)*>$!";
y"
)*>
!" 3
d)*,
!
tm
p
"+,
) *,
$ %&
U p r j s l mn .
$"+,*z! /m
UV "
\ d )* > " + , c ! .
D EH $ " + , x *
z
!
-¡¢6£¤MDEH
"
"
U )* , ^ ¥ d )*
, } V ¦ §
"
¨ } V ! L ©
ªO"
#
" UK! d)*,
«ja
!$$
W"
)*>
!$$
W
<=
-¬ / ® "+ ," " +, c¯ ° ± ² i" 6
²! - ³² "
o´ pq jm n£ µ v/ } ! "
· "+ ,; ¸ 9¹ !£ º »? ¼j "
)*>
D½ FGH
!"bc
!
_e¾¿
"#! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$%
&’
!
"
()#$%*!
+,$-./01)2 "
/0
/0
34)5678,$- 569:;<"
+,$-5678,$=>?#@ABBCD$EF$ G9HI$%
JKI$ $LMN$ EF$OPQ""
!
JKN5 67RS"T$UV $ N$ )567RS> ?$WXYZ[ I$"
"
\*]^ _A$XY ‘ab" c*Ld
#$%
efOPQ""
!
ghijOPQ",$-6F*$kL2lmnef,o"
"
pqrnst
u v q w 9 : X x _
$p"
S y z U { | } n q
~$ Dp"
J &
& n"
sT
!
p q r q ~
"
p q ~ r q ~
1"
pq~ *$ &
E¡"
¢N £¤¢F"
¥D $EF
"
JK,$
-¦ ()$ §56T ,
$-
#
"
&) ¨$-"
Q",$-*!
+,$-1N¢)567$@AaD/ 0"
©p ªr$«+q~¬®$¯°±²³´q~µ $a·nq~¸¹ºpq»N¼½« "
pª D¾A¿ÀÁq~jÂ÷Ä$ +q~Å$¡¿ÆNÇÂ÷Ŀ,opÈ "
©p ªµÉÊnq~
"
ËJ! ÌÍw& Îq& ÏÐi
$
r$ Ñ+Ñq~&EÒ¡$ ÓÔ^q
~Õ ÖÅש$¡
$xØq~ÙÚ"
+\ ÉÛnq~&EÒ¡pÈ$ ÜÝÞßàá\Uâãá\nq~$ ^_EÒ‘Sä
åæ çè"
¸ ^_pqépÈå$q~
%
ËJ ! êqi
$
"
¸ pÈëS{ì~í
"
Jî & ïði
$
nñ ~"
ò"óô
!"! !
!!!!!!!!!
!" #$%& ’!()*+,-./0"
12 345!67879
!"
:;<=>?"
12 @A;!BC?DEF"
GH12IJ
!!!!!
1KLMN!OMPQRSTUV2W"
XYZ[\] ^_#1 K$%‘abc&’#d1$’#ef$(
Ug12
#hi5j$ klmTnopqrGH12IJkYT5j
!
st
"
)
#$
X*u=
%
vw$x)
!$
XCyDXz)
&$
&’#$)
’$
{|1K})
yD~;!12<=
p*GH$J)
1K}mTm!{|T 1 K}
(
!"
)
!1K} {|)
*$
(2W|1K)
) f C ¡ ¢
+
:tR£ ¤1K¥ !¦ lm §
1 K k Y T f ¨ © 1 K }
¥
)
!! !!
12ª«
#$! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$%&’(!)*!+,-."
%&/012!345)678)9:;<= >"
?@ABCDEFGH!IJKLM"
DE!+NG
!!!!!!"
HOPQ"
!!!!!#"
NGPQ"
$%
RSLM2T"
PQUVNG
&
WX#YZ #[\!
NG]^
’
"
%_‘PQ!aRbc!+dGe
7"
fghij$
YZ$
!"#$%&’%()*
%
k l m $ ]
!"#$%&’%()*
n ^
oip"
PQ!+qrHO
&
stuvH
w- x&"
? R ’D E ( y H ! z { |
!()*
vH !+qrHO! DE!+q
r H O }
+!!)!,
)
$-!$)!
$.
)
)*!!/
~"
% $ @ s t
+
v H ! + -
x
! I ’DE (y
+0%%
"
!!!!!."!
J/0"
)"
+RS’
,
! !
(y"
!!!!!,"
!"
!+ 3+!
!"
&
¡
-%
¢&
% &/ 0 £ 2 ! D E ! + ¤ l ¥
¦"
!+ qrH!§¨4¨©"
!+ -xw!ªSLM«¬"
,®! $¯°± 9 !
o! !²w³´µ"
DE!+¤· ¸¹i!"
.$! !
!"#$ %&’( )&!"* +,-. / 0 1 2
3 4
5# $67!"89 :;<=
> ’ ( !? @ ’ ( 9
!"#
A B
C6
"
D E F G H I ,
# 3 4$#$%
J K L M
$
N A O P
!" 9 !Q R S ! " T
U>VWX! " * 9"
Y ! " * 9 R S ) & Z
9 ! " * ! : Y ! " *
G[\]^)&"
_ ‘
5 # $ 6 7 ! " a b = > ’
(
"
D E F G H I ,
& _ ‘$#$%
’ ( % c d
e%
f K L M
$
N A O P
!" 9 !g R S ! " T
U>VWX! " * 9%
h i
5# $67!"hi ’jk’
(
" l!m!nOo’(pq !
rs tu&vV!$>wx"
D E F G H I ,
& h i$#$"
nC6yz!"* "
{|}~sVW!;t ~yVWAB!A’("
’(97
!"%
AB "
’( ! VM4! ’(vursV
! b>"
DE&hi$# $!yVW}~c"
j
5# $67U! ">j
’("
D E F G H I ,
& j$#$"
l! m!nOo’(!&vV!$"
D E&j$# $!yVW }~c"
& j$#$Z 67
&’()*+,*-./
"
5# $67! "’("
D E F G H ,
& $#$"
&
$#$!" &w¡$# $ ¢"
£¤V¥¦!VM 4w¡M4¤"
§¨!
5# $67©ª«¬b6>!
"#$gA®6"
D E F G H ¯ ,
& § ¨!$#$"
D E « b 6 > ! ’
° ±
!V W ’! " ’
² ! ’ V ³ " ; D
E ® 6 ´ © µ >
#$
"
!’/0 !©µ «
>! ’°±
"
®65#$(
01
}·¸%
23
¹º&#$ $»Ds&§¨!$#$%
,3
Y&}
4
¼½$»!!’#$¾¿%
ÀÁ;©ª%
ÂÃ!
5# $67l!!’ ÄÅÃÆ
ÇÃ
! ÈÉÃÅÊË%
D E F G H ¯ ,
& Ì Ã!$#$%
Í V
0*
Î !Ï & Ð
Ñ z ² Ò *
)Á
,**
Ó
Ô* % ;tC6ÕÖ²×
*
! ;tC6!"* Ø%
C65#$m!ÙÉÚÛyÜ(%
;t%ÝÞ’( Ãß%
àá5#$ÁU
2
â %
#$/0 !ÙÉÚÛyÜ(%
#$/0 !ã¾-. È ÉÃÅÊË%
;t ² ×* ! ’ Ä äÍ V> åæ Bç è é & à Š!ê
vëÅÇÃ
%
;tìí>²×*¢ îÃÅ! #$ / 0 ï
}ðñ%
?@òól! r ô% õ:Çñ ;tC65#$%
rôl!!;tö÷C65#$%
ø²
5# $67²! OP!"
*ùú
% OPû!"*!"
ùú
!!"#
! bÍ &B H
#$! OPùú
!!"#
!
}ü Ïrô²! %
D E F G H ¯ ,
# ø ²$#$%
f K L M
$
N A O P
!" 9 !g R S ! " T
U>VWX! " * 9%
5#$ v A ¬ r ô > ²!yOP!"* ù ú! ¬ýv
üÏþô²!%
#
ø²$#$Z67Ù
&’()*+,*-./
AÇ >ÿ!%
"#!"#$
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
!
" #
!
"
#
$ % &’
!
" $
#
&%’
’
$!
" #
!
!
"
"
05! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!"#$ %&’( )&!"* +,-. / 0 1 2
3 4
5#$ 67!"89:;<=
>’ (!? @ ’ ( 9
!"#
A B
C6
"
D E F G H I ,
# 34$#$%
J K L M
$
N A O P
! " 9 !Q R S ! " T
U>VWX!"* 9"
Y ! " * 9 R S ) & Z
9 ! " * ! : Y ! " *
G[ \]^) &"
_ ‘
5 # $ 6 7 ! " a b = > ’
(
"
D E F G H I ,
& _‘$#$%
’ ( % c d
e%
f K L M
$
N A O P
! " 9 !g R S ! " T
U>VWX!"* 9%
h i
5#$ 67!"hi’jk’
(
" l!m!n Oo’(pq!
rstu&vV !$>wx"
D E F G H I ,
& hi$#$"
nC 6yz! "* "
{|}~sVW!;t~ yVWAB!A ’("
’( 97
!"%
AB "
’ (! V M 4 ! ’(v u r s V
! b>"
DE&hi$# $ !yVW}~c"
j
5#$ 67U!">j
’("
D E F G H I ,
& j$#$"
l!m!nOo’(! &vV!$"
DE&j$#$!yVW}~c"
&j$# $Z67
&’()*+,*-./
"
5#$ 67!"’("
D E F G H ,
& $#$"
&
$#$!"&w¡$#$ ¢"
£¤V¥¦!VM4 w¡M4¤"
§¨!
5#$ 67©ª«¬b6>!
"#$ gA®6"
D E F G H ¯ ,
& §¨!$#$"
D E « b 6 > ! ’
°±
!V W ’! " ’
² ! ’ V ³ " ; D
E ® 6 ´ © µ >
#$
"
!’/0 !©µ «
>!’ °±
"
®65#$(
01
} ·¸%
23
¹º &#$$»Ds&§¨!$#$%
,3
Y& }
4
¼½$»!!’#$¾¿%
ÀÁ;©ª%
ÂÃ!
5#$ 67l!!’ÄÅÃÆ
ÇÃ
!ÈÉÃÅÊË%
D E F G H ¯ ,
& ÌÃ!$#$%
Í V
0*
Î !Ï & Ð
Ñ z ² Ò *
)Á
,**
Ó
Ô*% ;tC6Õ Ö²×
*
! ; tC6!"*Ø%
C65#$m!Ù ÉÚÛyÜ(%
;t%ÝÞ’(Ãß%
àá5#$ÁU
2
â%
#$/0!ÙÉÚÛyÜ(%
#$/0!ã¾-.ÈÉÃÅÊË%
;t ²× * ! ’ Ää ÍV > å æ B ç è é & Ã Å !ê
vëÅÇÃ
%
;t ì í > ² × * ¢îÃÅ! # $/0ï
}ðñ%
?@òól!rô% õ:Çñ; tC65#$%
rôl!!;tö ÷C65#$%
ø²
5#$ 67²! OP!"
*ùú
% OPû!"*!"
ùú
!!"#
! bÍ &B H
#$! OPùú
!!"#
!
}üÏrô² !%
D E F G H ¯ ,
# ø²$#$%
f K L M
$
N A O P
! " 9 !g R S ! " T
U>VWX!"* 9%
5#$vA¬rô>²!yOP!" * ùú! ¬ýv
üÏþô²!%
#
ø²$#$Z 67Ù
&’()*+,*-./
AÇ>ÿ!%
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
’ %$
!
"
#
$ % &’
!
" $
#
&%’
(
&%
!
"#
0-! !
!" #$%&
!!!!!
!!’ (")#
!!’("$!*’"$!+,")% -./0123456’789&
:;<’=>
245?’789
!! !!
&@ AB%C "!DE ’ F
G
")#
’= HI%J KLKM#
!
N>OP6,QREST
"
’= HIU%V"#$WX#
:;<*’>
C" Y$%&
&@AB%C"!DE ’ F
G")#
*’ HI%J KLKM#
!
Z> OP?,[REST
"
*’ HIU%V"Y$WX#
!! !!
!!!!!
C!*’")#
:;<+,>
C" Y$%&
&@AB%C"!DE ’ F
G")#
!!!!!
C!+,")#
+, HI%J KLKM#
+, HIU%V"Y$WX#
!! !!
\] @ ^1’7 8 9_
"
‘a b cd1’ 7 89
!
’=
#
*’
#
+ , %e f
#
’ =
#
*’
#
+, %’ =
#
*’ %* ’
#
+
,%’=
#
+,
$
#
g45!’=") 4hef i->%’7jklm
%
nop’%qUefr s>t] u\vwxy%z’7{|}~
#
!"! !
!"
!"#$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG! H0+I1JK&’("
!" #$
!"
#%
$"
%%
&"
’%
("
&)%
*"
#%
$"
%%
&"
+%
("
&)%
!"
,%
$"
%%
&"
+%
&’()
*+"()
, &% , &$ , - , $ , %
-./) , & 012 .) 345
64/) , + * , +* , +/ , $ 012 /) 345
78/)
9:!/)
,
0% , &$ , - , $ , %
";
("
&)%
, &(
, +*
, &(
, $ 012 /) 345
<=/) , & +* , $ 012 /) 345
, $
>?/)
@A/)
, /
, &)
!"#$%&’(! )*"
+,-./0123!&’4567!89&’:;<=" >?#@A$"#&!BCDE &’F45GH%
IJKLMNO
BPQR!SITUIJV!WXY-ZL![\]^_‘M‘a"
&1
B P Q E R ! b C c d e
fgMhijk"
$1
lmnol pq r&IJ $
KLs%
IJ CcMtuvwx
01*"’23
%
y+,CcMz{|}JVM"~>?}M IJ&’ !qIJ K Ls!IJ !>
?& ’’
$4
())
!/5
())
!-)
())
!!
(&)
!$)
())
!
*"
IJM"}%fM!801IJ&’yL@u&’
*6$)
)*"
IJ
"#
) jIJ!&’CcIJ"
"
>?IJKL !Enolps!qsLq !IJKLL>?"
"
IJ CM ¡¢)67£5GH"
¤¥
¦§+
+1
¨9©ª«¬l©9M
I J T "
789:/) 6;.<=>
89:/) 6;,<=>89:/) 6;-<=>
89:,) 6;/<=>89:,) 6;,<=>
89:,)6;-<=
© ® 5 I J
T"
?
B /
C
D
/ )
0-! !
!"#$%&’()*
!"#$
!
+,-.
%
/’ 0 12 34
%
5 6 7
%
89 !" #: $
%;<=>
!
!"#$%?
%
/’ 0@A; <BC!
!"#DE&FDEG H/IJ !"#:DEKL!
!"#:DE
DE >MN0OPQR2STU: V W X’S
TU :VW!
+Y Z2[>E-\]"^_O%‘aaO%!
bc DE&FDEGH/deTU # : DEK
L!
/fgTU#hijkYZW l
%
89 D VW
mn 5opqr
!
TU#:DE
TU #O%‘
YZ>_!"#O%‘$%! " #
%
+s ? M
tTY.
%
!"#uvwxyYZz.!
{|#} ~$%&$%&$ ;"/ + s ?
MtTY.g !"#h i$%z.’
s?MtTY ;"YVu="=E
;$%! "#
!
YZ#
J YV gYZ#hi$@z .!
gYV $%
!
@%YV
!
?lYV $%
"
{| (;()
¡YZ#
E- g¡Y Z#\]¢ * £
!
_TU#O%‘Oy¤ )
l¥ ¦E§ EYZ#)¨DE©ª:YZ#;"/I«l¥ ¬-&FYZ#®¯l:KL)
!" #$%& ’()*+,-!./01" (23$45"67 89:;5<=>?@A!?@BCD E?@#
YZ#&:{|
¦E
&’(!"#$"%&’
¦ E
&’(("))%*+*&’((")+(*+*&’(("),%*+*&’(%")+(*+*&’(%"),%*+*&’(%")(%*+*
&’(("))(*-*&’(("))%*-*&’((")).*-/&’(%"))(&-/&’(%"))%*-/&’(%")).*-
YZ#@%GH
YZ#:DE
!"# $%#
&’()&’(*
+,
,-./-
.,0 !+/-
",
0 !$/-
01!23
41!23
0 053
0 0.3
0 05#$
0 0.#$
0 653
0 6.3
0 65#$
0 6.#$
,1723
01
!23
5,0 6$/-
+,
0 6" /-
0 !!3
0 !43
0 !!#$
0 !4#$
0 "+3
0 "!3
0 "+#$
0 "!#$
,1723!
47,0 60/-
8,0 6"/-
0 !.3
0 !63
0 !.#$
0 !6#$
0 .03
0 "83
0 .0#$
0 "8#$
41!23"
6,0 0./-
!,0 0$/-
0,
0 04 /-
4,0 48/-
0 073
0 453
0 4.3
0 463
0 07#$
0 45#$
0 4.#$
0 46#$
0 !63
0 !43
0 0+3
0 0"3
0 !6#$
0 !4#$
0 0+#$
0 0"#$
12
-.345
,1"23!
+5#$
+6#$
+53
+63
6"3
6!3
6"#$
6!#$
64#$
!5#$
+0#$
..#$
+03
..3
643
!53
,1"23
01!23
!"3
!03
!"#$
!0#$
.73
".3
.7#$
".#$
01!23
41!23
00#$
07#$
45#$
4.#$
41!23"
003
073
453
4.3
!5#$
!"#$
!4#$
08#$
5,
""/-
+,
"4/-
.,
6./-
",
6!/-
47,
.7/-
8,
"+/-
6,
08/-
!,
0+/-
0,
06/-
4,
00/-
!53
!"3
!43
083
+/
,-./-
12
-.645
7"# 8%#
&’9*&’(*
:;6<=>
+"! !
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

LG XQB60-17SG Manuale del proprietario

LG
Marca
LG
Modello
XQB60-17SG
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti