LG XQB60-47S7 Manuale del proprietario

LG
Marca
LG
Modello
XQB60-47S7
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

!"#$%&’()*+,-./-0-1234! 56789
:;<=>?@ABCDEF"
GHIJKLM!NOP+,Q!RST?%&’()?UV!,DWXYZ[\
]#EF$
6789?^_@A!‘;<=>"
ab
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
^_
©ªy«@AQ¬m®¯°0)&’¦§()0LM
±²
©ªy«@AQ¬m®³´0)&’µ?LM
·¤y¸c¹ºfD!¬m®»¼?^_?Y$
·¤y¸c¹ºfD!½T¬m®¾¿?^_?Y$
·¤y¸c¹ºfD!½T¬mÀ?^_?Y$
·¤yÁG¬m®%Â?@A.ÃB½T^_0Y$
GÄÅ=>0LM0Æ]!,DWXYZ[\]
#
EF$ ÇC"
))! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%&’()! *+,-."
/0
12345 12365 12365
!"
*789:;
#
<5=>?!
$%
@ A 5 = > ? B C " 7 8 9 D
EF!
!"
GH IJ KL"MN O P " Q R
STUQRVWKLP
" XY
Z[\]H!
!"
*^ _ ‘ 8
$$&’(
"
)*
ab
cde5=;f
!
$%
;fY2ghi!
!%
E j k l m n o * X Y p ’
qrUst\]H
!
#"
‘8uv"wxyzUB\P"
{<|5=;?!
!"
*XY8}B\$~ !
$%
5= 8
+
h " 1 K
L
"#U
+!
123U5
!%
X Y \ ] H h 4 U g
=
#
,
$%¡¢%£
¤
-
!
123U¥¦
!%
BCP*XY§\]Hb¨}!
!%
‘8u vB C P*< ©5 =
;?
!
$%
<;?P*7ª«5 =!
.%
5 = ; ? h 4 ¬ P * 7 ‘
8!
/%
*7®¯% °±%²³5=!
)%
*XY ´\] H µ· oU 9
¸¹%iº‘8!
0%
*7µ»i¼b‘ 8!
%&
½\] HJ¾ } ¿À ÁÂ ‘
8!
123% ¥¦%
5
23ÃÄ
ÅÆÇÈÉÊ
!%
* 7 Ë Ì h 4 U g \ ]
H!
#&
q r Í Î % Ï Ð * Ñ P Ò Ó "
7ÔÌh4UÕÖ !
!&
×ÌÑØÙÚ*ÛzÜ
ÝÍ‘8Þß
!
!%
à x á * 7 ´ : â ã \ ] H
Í$!
$%
ä } å æ u " ç Â è é ê " *
78:4ëåì]í
!
!%
*7 ´ î ï
1
ð ñ í ò U ó
1bôíò%]íµõUg
\]å!
ÅÆÇÈÉÊ
!&
&’$XYh}}=
!! !
!" #
!!"#$"%&"%’()#*+
!
,-.+/0
1.23456789:’!;<$=>%?&@A%’(@$ BCDEFGH$ IJKLM!;" N!O
P
$QRKSM !;TU%
VWXYMZ[\]! ^_‘ab"
c0defg c0hijk c0hilm
!"
nop % q r 2 stu $=v
wx
%
!"
7&%!;y$^z{|
#$%
%
&’
^z}~q!r
%
!"
^ n o ! ; %
(
&
"""
)
%
!"#$%&’() *+,-. /0123!
45%"6"7"89: ;<=()>&’# ?@ABC"#D.E FG1!
HI.JKLMN* OPQ%" #DR# SHI.JKTUMNVW *OP
"
4XY" Z[\
#
Q%"#DR!
! "!
*+
!r7W? *+$%yn"Mlm¡$! r¢ £3 m*+% ¤¥¦§
¨©$!r£ ª« % ¬ ®%$¥¦Mn¯°®±%% ² ¨© ¬³ ´µ $^ 5 ! r·¸
¹º
%
»¼
Z[
$
$
½
KL!;
¾¿
* +
$*+
%À*+
3 m
Á Â
à ±
Ä m
$
ÅÆÇÈÉÊXË
$Ì*23m5Í !;$$ ½ÎÏM%ÀA!ÐyÑ$ ¬ÒÓ ÔÕÌ*2M*+xU$ ½KLM!
о¿%
$
Z&
!"#$%&’%()*+!"#$%&)’,)-
nÖײ]Ø0%
.! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%&’(!
)*+ ,*+
-".$%&’(/0123%
!"
456789:67;<="
>(
?@AB ?@ABCDEF
GH
,*+
I(JK
!!!
#
L*
MNO
PQ
!
RLSMNOTU
PQ VWX!YZ V[\!]^ VR\!_‘
)S+
!
abAc
def
ghi jkl
m n To pq V
!"
r
!
stu v
m n To pq V
$#$
r
wx
"
yz{
mn To p q V
%
#
$
r
|}~
mn To pq V
"%
r
4
$
$ 0
"
!
)*+
n To pq V
&!
#
&&
r
!
%’% "
W
’
¡
"
¢
(
’( ) *+,
!
-.&/01&2345
:£
)!")*+"%%&,6
W¤
7( ) *+,
!
8993:*&33416
W¥
7( ; *+,
!
/<*333.16
7( ; *+,
!
9.")*+&33-.6
7( ; *+,
!
9.&9*+&%%-/6
!"
!"
#
!
¦§ ¨P
!
©*+
n To pq V
""
r
2ª«¬Q$N®¯°P0±²%T³¬x$´µ·¸¹%N®*º$»¼ ½N®¾¿"
8
L*MNOÀÁNO dÂ8$_
8
ÃL%*M)"NO"
8
L*MÄÅ%N®TÆÇ»¼NOi%n ¾È$»ÉÊË%NO¾¿$¾ÌÍÎÏ$NOÐÑA#ÒÓ"
z4ÔÕ
N®¯ÁÖ×%dÂ8ØÙÚ4$2Û ÜÝ 4% Þ $N® ¯ 4ß àá x â"8 Ú % Âà$µãä å æ ç
è"
%
01+23
!
)!"),/"45$6
&
$
!%
)! !
!"#$!%&’"("#$)*#
+,#-!./0$+,%123"453$)*&
67)*!.67893 ")*67:;" < $ %=*>?@ A&
BC
!!"# $#%"
("3-’+,3-’67)*
!#$%& ’&(#) *&+&*,-#$./) -’-*% $/0$1-#$./"
BC !DBCE
&
FG HI JK"L M N O P
QR8S#
BC /0 3"TUV
’
WX "YZ[ "\2 "]
^Z_‘RZaK/0 #
bc]^
())
_deKfg#
hi
23
jkl]mnVop")*3-qKrst# u3 $vwxyaz{
4
|}"~xyaz{
5
|}#
63
RYRR"KR Ra#
73
¡ ¢£¤¥¦§¨©R"ª«¬ R ®¯°±²§°w{yR³´"µ
RKKr·¸#
*3
¹º»¼½"µR KKr·¸# ¾¼½(¿À%\2Á¿¦ÂÑÀ&
Ä Å Æ Ç _ È
V É Ê ¡ Ë [
+
Ì
[ ¡
,
G
!
¸
!
A
-
ÍÎ&
¡Ë[
!.//0/#"
!1234"
/0Ë_É3-&
ÄÅÆÇÈVÉÊ3-&
) ’Ï ’Ð Ñ Ò ’Ó Ô *
,5*!
56!57!85!86!*9
+Õ Ö ,
!69
+Õ
Ö
,
!:9
+ÕÖ,
!())!;!:!<!59!
5;!5*-
) × Ø *
,: !< !59 !5; !5* !56 !
57!85!86!())!;!:-
)Ù Ú *
,;!:!<!59!5;!5*!56 !
57!85!86!())!;-
)Û-*
,86!*9
+ÕÖ ,
!69
+ÕÖ ,
!
:9
+ÕÖ ,
!())!;!:!<!59!5;!
5*!56!57!85!86-
/ 0 $Ò %
Ë _ É Ü
ÒÝÞ
&
ÄÅ ÆÇ È
VÉ ÊÒ ß
Þ
" x y
6
ß &
,5 !8 !
; !* !6 !
())!5-
Ò
!#"=3/"
à! áâãË"LMäå
7¡st\2&
æU! ç3 ¡è$³%é$H
I%Ë&
ê ë ! U V # ì c $í í %
Ì"î d)*ï ð ñ
8
ò ) * $ %" ó Ñ á
ô õ $] ^ æ
8
A %
Röc¡Ë&
A ÷ ! ø Ý ç # ¡ è $ Ò
%é$HI%Ë&
åá
!19$’0 ’.1:"
Ä Å ¦ ù ú "
¦ Â û & ü
" nVý þ )
*ÿ.RI !
&
ÄÅÆÇÈV É
ÊI
!" ð ¡Ë
Ý "I ! ¡
;>!7!
< !59 !5 !8 !
; !*!6!:!>
-
<
ÍÎ&
I!
!=-#&* ’&,&’"
"àæA#Ñ$%
+
?@A:9 B5> 3>C?@.:9D8:3>C?@.:9D*>3>C?@.>9D8:3>C? @. >9D*>3>C?@.>9D:>3>C?@.:9D5:3EC?@.:9D5>3EC ?@ .:9D5<3EC?@.>9D5:3EC?@.>9D5>3EC?@.>9D5<3E
,
:! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%&
!"#$%&’( )*’+&,&*’ &’+&)#,*-.
’(
!
)*
/$,0-, 1 203$4.
+,-./! 01234
5 6 7 !8 9 : ; "’ (
!
)*#<$
01=>67?@!A3
)*BCDEF! GH :
IJ! KL)*$ H : M
N
!KLOP=Q67$
!5
>"RS%EF !T1U VBUWXYZCD![\L]^_7$ ‘abc!defghijklmn $
"6
‘abo! p qrsjk‘Mt$
#6
uvwxLyz{!j:;":<|%<} ~<|B$
$6
"%&" !%E F!EF?!UV"
%&$
%!j
7
UV!A$
> "RS%"k%E F $ "! %&" ! % "¡U%<!^ ‘k\
¢$
>[\L\¢£E?!%&¤¥¦&§¨¦&©¦ªF«¬$ \¢®¯!;°±²
³&M´µ¦$
86
· ! ¸$
/
!¹ º &U W &U »
.
¼½R S!¾ -¿ À Áf !ÃÄ ! Å
1
ÆÇ !% &¤ÀÁÈ ©¦$
96
·!¸$m½RS!¾ -¿^ÀÁ ÉÊ!Å
1
ÆÇ!%&¤È§Ë¦$
76
·!¸$ÌRSMt!EF‘7CD!%&¤¥¦$
¡U
/’()*.
"¡ U %< j Í }Î ¡ U
Å$
ÏÐÑ0jÒÁ}~¡UÅ$
’
&ÓÅ(
+,!-..!,/
’ Ô Õ (
+0 !% !1 !! !" !# !
-..!,/
’R S &Æ Ö !& k &× Ø !(
+!!"!#!-..!,!2!%!1 !
!/
-.4
/03,* *::.
YÙ4
1
-.$
! A ®/
8;
Ú B > ) * Û Ü ;
8;
Ý
Þ/
!-.ÀÁßà$
á â ã4M Å !j ä å ! A
®Å!ÍæAçèé$
j
7<=>
ê!Aë Å $
/89
ÍìÅí
9
ê
.
Ñ îïä å ðk ! 8 9ß à - . !
ñò’Á3L$
äå
/-4$4-?0,&*’.
EF
/2-*(-0@.
7Y)ÏБa@!çóô
@!AEF$
:<!j
>
õ‘aEF$ % &
¤ : ; ° ª F ö ÷ )
A
R S
!
!
Ô Õ
!
Æ Ö !
!
k
!
Ó
Å
!
×Ø!
!
!
!
RS*
B
ø74ðkùú
+
345"678#’#9345"672"’#9345"671#’#9345#672"’# 9345#671#’#9345#67"#’#9345"67,"’: 9345"678#’:9345"678;’:9345#678"’:9345#678#’:9345#678;’:
,
#! !
!"#$! % &’"("#$)*#
+,#-!./0$+,%123"453 $)*&
67)*!.67893")*6 7:; "<$ %=*>?@A&
B"#-’+,#-’67)*
!"#$% &%’"( )*+*),-"./01 -&-)$ .02.3-"./04
CD
5!"# $#%4
EFGAHIJK
(
&’()*+,*-./0&’()*+.,1.2
)
CD!LCDM
3
NOPQRI"STUVWX
Y8Z&
CD/0#"[\]
0
^_"‘ab"c2"de
afgYahI/0&
ijde
455
fklImn&
66
opqr"stuvwxoy z&
16
{|}~"$‘ab%a‘ab OA &
,6
n$%’$%’$%c2g"c2’". Q$
,78
%#"&
7
Q&
59:.;4
/0af3-&
¡¢£¤] 3-&
*¥ ¦ ’§ ¨ ’ © ª +
<6=!6)!68!
16!1)!=*
(«¬ )
!)*
(« ¬ )
!>*
(«
¬)
!455!,!>!?!6*!6,!6=@
* +
<>!?!6*!6,!6=!6)!68!
16!1)!455!,!>@
* ® +
<,!>!?!6* !6,!6=!6) !
68!16!1)!455!,@
*¯ - +
<1)!=*
(« ¬ )
!)*
(« ¬ )
!>*
(« ¬ )
!455!,!>!?!6*!6,!6=!
6)!68!16!1)@
* +
<6* !6, !6= !6) !68 !16 !
1)!455!,!>!?!6*@
Q
589"*) &*,*&4
¡ ° ± ² "
³ & ´ ² µ
" ·
] ¸ ¹ º ) * » . Y
Qº¼²&
¡ ¢ £ ¤ ]
Q
" ½ay¾"Q
:-!8!?!6*!
6!1!,!=!)!>!
-
,
;
¿À&
/0 -Á %a
f Â
ÃÄ
&
¡ ¢ £ ¤
] Â Ã
Ä" ÅÆ
)
Ã&
<6!1!,!=!
)!455!6@
Â
5#"A.B4
¡ ¢ £ f ¤
] a b
3
b
<
O
!
!
A
@
¿À&
ab
5CBBDB#4
8! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$
!"#$% %&&’
%&’
(
$!"!
() *+,
)*
-./01234
)*
56, " 7"8 9:
;!
<9
!
01
+,$"-$ ( ."#,/’
=>7","?@AB’CDE"FGH4 #<I
!
01$J%
?@K/DELM()B01.NOP Q " RS
HTJ"BU 01! SHV W"BUXY KZDE!
PQ
+.-%0-"1’
E%
2
[\]^M(_‘ ab cd M(
)PQ
!
HJ"eab
3
f]^PQ! gh iH
4 j k Q l m
&
4
n o
!
p q
!
r s
!
tu(
!
v w
!
xy
!
z{ (
!
| }
(
!
no’
5
~ ’ V y " e
()*+y
" )‘ !
e a b
6783
( )
y
!
!)9
y
9
:
" G : ;
7"
"<IBU!
!-/,/-;"$<%=:
!!"#$:
a b ( $ J e
y
%
[\?eI
y
%
)v w *p q *x y +
%&!’(( !
&)
)n o *t u ( *z {(+
%*!
+!,!’((!-!.!/!0!1)
) r s +
%. !/ !0 !1 !+ !
,!’((!-)
!>?<@A @%>B:
E%&¡¢J"£¤¥¦HNOPQ%
’<&^H4(§( $¨($J%
2 3 &< 9 © ª ( « « $V ¬ "T , h ® ¯
.
- h ( $"° ± ² (7 "
’
(
$$M ³ªH J%
$´&SVW ^H4(§($¨ ($J%
2! !
!"#$
!"
#$%&’(
)*+,-./012345!
678
9:/01;<==>?@ABCDE"
%
)FGH"FIJ
&
"K
L%&M(":N#
’(
$OPCQRST"U/01VR
%
)*+
,
&
==WX"YZ[\]^Q_%
%
)‘%&M(abcWX"/
def4g:hijklm
!
&
@nopq#$rsno!
rsn
op
;R
;R
VR
t45
uvw xy z{|
"
}V~t Q!
45
uvw xyz {|
"
}V~ Q!
/01R 8h678" /01>t5g"
}"{|h67 8"45!
9 :$M
!
& >@/01R" 3jk
_/01
%
>@57"¡¢C£R%
w¤ ¥ ¦§
!"#$
!"C ~ "
¨©ª«¬lm%
/014567
$®¯
°/01#>@57"¡¢C£R
!"! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%&’() !*+, -./01""
234567&,!"#89!# :;.<="
!"#>?@AB
!"#
!*+,-./0234;.CDE""
FGH!"#IJKIL
#
!"#$%&’()(*!"#$%+ ,$)( -!"#$%&.()(-!"#$%+’$)/-!"#$%+’()/-!"#$%+’0)/
MN $
!
"
#
,H!"#OPQ)R!
ST
UVW%!"#KXY%
Z[\,H!"#]^_$IJ !‘,a bc"
,RdXYef!g9Rd"
ef!"#hijKW%XY"
g9klK!"mn"
,!"#opQ23 4K!"#qU"
r,!"#s4tH u!vR wxyzW%"
$
dURd!UXY" ,!"mnOP Qij_$l{"
!"#OP
XY
Rd
W%X Y
H!"#
!"#q
XY
!"#
|9
’’! !
!"#$%&’()*
!"#$"+,()*
! " #
-./0’1/(2!"345$%&’) *! 67./8/9(:(!";45"
< = ! "# ) * > ? @ A B C
DEFGH" IJ@! )*KL
MNO"
"
P Q R S T U V ! " ; ) *
>! W<X! ";)*> $!
"Y)*Z[
"
\!"#)*>]^_‘ a!
"bcd"
_e!";
#"!
f g h i d ) * > j k l m
n
! . o pq rjs t mnu
v$"+,wrxy*z"
U{d | ) * > ! .d | )*
>}@
!
lm~ j } ! \ d
)*>jk[mn"
!
) * > 4 5!
|
! \ ) *> 4
5$!";y"
p
"+,
d)* >
!
lm~
|)*>
$ %&
U { p r j s l m n .
$"+,*z
! /m
UV"
\d ) * > " + , c ! .
DEH$"+,x*
z
"
-¡¢6£¤MDE H
#
"
U{ | ) * > ^ ¥ d | ) *
> V ¦ §
"
¨ V ! L ©
ªO"
$
" U{K!d|)*>
«}j}a
!%%
W|"
)*>
45
!%%
W|
<=
-¬/ ® " +, " " +, c¯ ° ± ²i " 6
²! - ³ ² "
o´p q j m n £µ v/ ! "
· "+ ,; ¸9 ¹! £ º » ?¼j "
)*>
D½FG H
!"bc
"
_e¾¿
)*>
45
!";
#$! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%
&’
!
"
()#$%*!
+,$-./01)2"
34)5678,$-569: ;<"
+,$-5678,$= >?#@ABBCD$EF$ G9HI $%
JKI $$L MN$E F$ OP Q""
!
JKN567R S"T$ UV$N$ )567RS>?$ WXYZ [I$"
"
\*] ^_A$ XY‘ab" c*Ld
#$%
efOPQ""
!
ghijOPQ",$-6F*$kL2lmnef,o"
"
pqrnst
u v q w 9 : X x _
$p
"
S y z U { | } n q
~$ Dp"
J&
& n"
sT
!
p q r q ~
"
p q ~ r q ~
1"
pq~*$ &
E¡"
¢N£¤¢F"
¥D$EF
"
JK,$
-¦()$ §56T,
$-
#
"
&)¨$-"
Q",$-*!
+,$-1N¢)567$@ AaD/0"
©pªr$«+q~¬®$ ¯°±² ³´q~µ$a·nq~¸¹ºpq»N¼½«"
pªD¾A¿ÀÁq~jÂ÷Ä$+q~Å $¡¿ÆN ÇÂ÷Ŀ,opÈ"
©pªµÉÊnq~
"
ËJ! ÌÍw& Îq& ÏÐi
$
r$ Ñ+Ñq~&EÒ¡$ ÓÔ^q
~ÕÖÅש$¡
$xØq~ÙÚ"
+\ÉÛnq~&EÒ¡pÈ$ ÜÝÞßàá\Uâãá\nq~$ ^_EÒ‘Sä
åæçè
"
¸^_pqépÈå$q~
%
ËJ!êqi
$
"
¸pÈëS{ì~í
"
Jî& ïði
$
nñ~"
ò"óô
/0
/0
õö / 0 «
÷)567
øù
!"! !
!!!!!!!!!
!"#$%&’!()*+,-./0"
12345!67879
!"
:;<=>?"
12@A;!BC?DEF"
GH12IJ
!!!!!
1KLMN!OMPQRSTUV2W"
XYZ[\]^_#1K$%‘abc&’#d1$’#ef$(
Ug12
#hi5j$ klmTnopqrGH12IJkYT5j
!
st
"
)
#$
X*u=
%
vw$x)
&$
&’#$)
’$
yz1K{)
|}1K{~mTm!yz T1 K {
(
!"
)
!1K {yz)
) f C
*
:tR 1 K ! l m
1 K k Y T f 1 K {
)
!! !!
12
’¡¢£¤T¥¦§¨k¥¦)
!$
(2W©z1Kª«)
"$
XC¬DX)
¬D®¯;!12°<=±²
p
*GH$IJ)
"#! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%&’(!)*!+,-."
%&/012!345)678)9:; <=>"
?@ABCDEFGH!IJKLM"
DE!+NG
!!!!!!"
HOPQ"
!!!!!#"
NGPQ"
$%
RSLM2T"
PQ UV NG
&
WX#Y Z #[ \ !
NG]^
’
"
%_‘PQ!aRbc! +d Ge
7"
fghij$
YZ$
!"#$%&’%()*+
!"#$%&)’,)-
%
klm$]
!"#$%&’%()*+
!"#$%&)’,)-
n^oip"
PQ!+qrHO
&
st u v H
w-x
&"
? R ’ D E ( y H ! z { |
!()*
vH!+qrHO! DE!+q
rH O }
+!!)!,
)
$-!$)!
$.
)
)*!!/
~"
% $ @ s t
.
v H ! + -
x ! I ’D E ( y
.0%%
"
!!!!!."!
J/0"
)"
+RS’
+
! !
(y"
!!!!!,"
!"
!+3+!
!
"
&
¡
,/
¢&
% & / 0 £ 2 ! D E ! + ¤ l ¥
¦
"
!+qrH!§¨4¨©"
!+-xw!ªSLM«¬"
, ® ! $ ¯ °±9 !
o!
!²w³´µ"
DE!+¤·¸¹i!"
/$! !
!"#$ %&’( )&!"* +,-. / 0 1 2
3 4
5# $67! " 89:;<=
>’ ( !? @ ’ ( 9
!"#
A B
C6"
D E F G H I ,
#34$#$%
J K L M
$
N A O P
!" 9 !Q R S ! " T
U>VWX!"*9"
Y ! " * 9 R S ) & Z
9 ! " * ! : Y ! " *
G[\]^)&"
_‘!
5 # $ 6 7 ! " a b = > ’
("
D E F G H I ,
&_‘!$#$%
’ ( % c d
e%
f K L M
$
N A O P
!" 9 !g R S ! " T
U>VWX!"*9
%
h i
5# $67! " hi’jk’
(
" l!m!nOo’(pq!
rstu&v V!$>w x"
D E F G H I ,
&hi$#$"
nC6yz!"*"
{|}~sVW !;t~yVWAB!A ’( "
’(97
!"%
AB"
’(! V M 4 ! ’(v u rs V
! b>"
DE&hi$# $ !yVW}~c"
j
5# $67U !">j
’("
D E F G H I ,
&j$#$"
l! m!nOo’(!&vV !$"
DE&j$# $!yVW}~c"
&j$#$Z67
&’()*+,*-./0&’()*+.,1.2
"
5# $67 !"’("
D E F G H ,
&$#$"
&$#$!" &w¡$#$¢"
£¤V¥¦ !VM4w¡M4¤"
§¨!
5# $67© ª«¬b6>!
"#$gA ®6"
D E F G H ¯ ,
&§¨!$#$"
D E « b 6 > ! ’
°± ! V W ’! " ’
² ! ’ V ³ " ; D
E ® 6 ´ © µ >
#$"
!’/ 0 !© µ«
>! ’ °±"
®65#$(
34
}·¸%
14
¹º&#$$»Ds&§¨!$#$%
,4
Y&}
5
¼½$»!! ’ # $¾¿%
ÀÁ;© ª%
ÂÃ!
5# $67l ! !’ÄÅÃÆ
ÇÃ!ÈÉÃÅÊË%
D E F G H ¯ ,
&ÌÃ!$#$%
Í V
3*
Î !Ï & Ð
Ñ z ² Ò * )Á
,**
Ó
Ô
*% ;tC6ÕÖ²×
*!;tC6!"* Ø%
C65#$m! Ù ÉÚÛyÜ( %
;t%ÝÞ’(Ãß%
àá5#$ÁU
1
â%
#$/ 0 !ÙÉÚ ÛyÜ(%
#$/ 0 !ã¾- . ÈÉÃÅÊË%
; t ²× * ! ’ Ä ä Í V > å æB ç è é & Ã Å !ê
vëÅÇ Ã%
;t ì í > ²×*¢î à Å! #$ /0ï
}ðñ%
?@òól!rô% õ:Çñ;tC 65#$%
rôl!!;tö÷C65 #$%
ø²
5# $67 ²!OP!"
*ùú% OPû!"*!"
ùú
!!"#
! bÍ& BH
#$
! OPùú
!!"#
!
}üÏrô²!%
D E F G H ¯ ,
#ø²$#$%
f K L M
$
N A O P
!" 9 !g R S ! " T
U>VWX!"*9%
5# $ vA¬rô>² !y OP !"*ùú! ¬ý v
üÏþô²!%
#ø² $# $ Z 6 7Ù
&’()*+,*-./5&’()*+.,1.2
AÇ>ÿ!%
"#!"#$
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
!
" #
!
"
#
$ % &’
!
" $
#
&%’
’
$!
" #
!
!
"
"
36! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$ %&’( )&!"* +,-. / 0 1 2
3 4
5#$67! " 89:;<=
>’ ( !? @ ’ ( 9
!"#
A B
C6"
D E F G H I ,
#34$#$%
J K L M
$
N A O P
!" 9 !Q R S ! " T
U>VWX!"*9"
Y ! " * 9 R S ) & Z
9 ! " * ! : Y ! " *
G[\]^)&"
_‘!
5 # $ 6 7 ! " a b = > ’
("
D E F G H I ,
&_‘!$#$%
’ ( % c d
e%
f K L M
$
N A O P
!" 9 !g R S ! " T
U>VWX!"*9
%
h i
5#$67! " hi’jk’
(
" l! m!nOo ’(pq!
rstu&v V!$>w x"
D E F G H I ,
&hi$#$"
nC6yz!"*"
{|}~sVW !;t~yVWAB!A’( "
’(97
!"%
AB"
’(! VM 4 ! ’(vursV
! b >"
DE&hi$# $!yVW }~c"
j
5#$67U !">j
’("
D E F G H I ,
&j$#$"
l! m!nOo’(!&vV !$"
DE&j $#$!yVW}~c"
&j$#$Z67
&’()*+,*-./0&’()*+.,1.2
"
5#$67 !"’("
D E F G H ,
&$#$"
&$#$!" &w¡$#$¢"
£¤V¥¦ !VM4w¡M4¤"
§¨!
5#$67© ª«¬b6>!
"#$gA ®6"
D E F G H ¯ ,
&§¨!$#$"
D E « b 6 > ! ’
° ± ! V W ’! " ’
² ! ’ V ³ " ; D
E ® 6 ´ © µ >
#$"
!’/ 0 !© µ«
>! ’ °±"
®65#$(
34
}·¸%
14
¹º&#$$ » Ds&§¨!$#$%
,4
Y&}
5
¼½$»!!’#$¾¿%
ÀÁ;© ª%
ÂÃ!
5#$67l ! !’ÄÅÃÆ
ÇÃ!ÈÉÃÅÊË %
D E F G H ¯ ,
&ÌÃ!$#$%
Í V
3*
Î !Ï & Ð
Ñ z ² Ò * )Á
,**
Ó
Ô
*% ;tC6ÕÖ²×
*!;tC6!"* Ø %
C65#$m!ÙÉÚÛyÜ (%
;t%ÝÞ’(Ãß%
àá5#$ÁU
1
â%
#$/ 0 !ÙÉÚ ÛyÜ(%
#$/ 0 !ã¾- . ÈÉÃÅÊË%
;t ²× * ! ’ Ää Í V > åæ B ç è é & Ã Å!ê
vëÅÇ Ã%
;t ì í > ²×*¢îà Å! #$ /0ï
}ðñ%
?@òól!rô% õ:Çñ;tC 65#$%
rôl!!;tö÷C65 #$%
ø²
5#$67 ²!OP!"
*ùú% OPû!"*!"
ùú
!!"#
! bÍ& B H
#$
! OPùú
!!"#
!
}üÏrô²!%
D E F G H ¯ ,
#ø²$#$%
f K L M
$
N A O P
!" 9 !g R S ! " T
U>VWX!"*9%
5# $ vA¬rô>²!yO P !"*ùú! ¬ ý v
üÏþô²!%
#ø² $# $ Z 6 7Ù
&’()*+,*-./5&’()*+.,1.2
AÇ>ÿ!%
!
"
#
$
% &’
!
"
#
$
% &’
!
"
#
$ % &’
!
"
#
$ % &’
!
" $
#
&%’
’ %$
(
&%
!
"#
3-! !
!"#$%&
!!!!!
!!’(")#
!!’("$!*’"$!+,")% -./0123456’789&
:;<’=>
245?’789
!! !!
&@AB% C "!DE ’ F
G
")#
’=HI%JKLKM#
!
N>OP6,QREST
"
’=HIU%V"#$WX#
:;<*’>
C"Y$%&
&@AB%C"!DE ’ F
G")#
*’HI%JKLKM#
!
Z>OP?,[REST
"
*’HIU%V"Y$WX#
!! !!
!!!!!
C!*’")#
:;<+,>
C"Y$%&
&@AB%C"!DE ’ F
G")#
!!!!!
C!+,")#
+,HI%JKLKM#
+,HIU%V"Y$WX#
!! !!
\]@ ^ 1 ’7 89 _
"
‘ab c d 1 ’ 78 9
!
’=
#
*’
#
+ , %ef
#
’ =
#
* ’
#
+ , %’=
#
* ’ %*’
#
+
,%’=
#
+,
$
#
g45!’=")4hefi->%’7jklm
%
nop’%qUefrs>t]u\vw xy%z ’7{|}~
#
!"! !
!"
!" #$%#&’()*+,-! ./0"12’(! 31’(456’(782+9"
:;-<1’(! =>?@ABC:DEFG!H0+I1JK&’("
!"#$%&’()
*+
,-./012345678%9:;<!=>?@ABCDEF"
GHIJKL7MNOPQA%RSTU%VW!XRYZ[\]* +%^_#
$ X‘abcdZ[!#A:%efg%
& X.!#A:hijk%lmno%_pq!dhirst,u%vw%
&
Xxyz{|}%_p%
& ~.!#A:;<i! &’56123P5/123!=>ABCDEF%
&
~i{{m’ 9%9:!G7%EF"
& ~i|9! !uK7K"
GH!"#$#
& ¡!#"
& ¢£¤#$%¥¦!§¨©!#()ª«¬®¯"
&
|°{A:’±²{³37´µ{³34;<M#$ª«°®¯"
& |·®¯¸¹#$"
& Mº»¼½ª«®¯‘a¾¿¬%noef"
&
À}irÁÂÃÄÅ!#A:¾¿ÆÇ"
& !#ÈÉM9ª«1{P{³"
Ê©¼½ËÌnoef
!"
"# $%&’
!"#$%&’$("# )*+,-./0123456789:+;<=>?@AB9CDEF
GH<I 7JK;<LM8NOPDQF
RS
!TUVWVXYZV[
\VJ]^RS"
7_Z‘abc9defF
gh 7_Za9F 7ijklm9P7JK;<NOPDQF no7abc9pF
q
rstuvqF )*+,v./0w234567xyvz{)q|}F ~34F 7:+H<P
>?@B9C9:+,F 7abc9pF
 7JK;<NOPDQ6LMabF
%P%V< 7:+;<LM8NOP7ijlm9F
bef55 7c6noLMabF
7JK;<2Z8NOPDQ6a9F
VVV
VV7V
¡r}/¢67£¤¥¦§¨yZ9dF ©ª«+¬®¯#6°7>?@AB9C:
+F ~s34F ±²a967£¤¥¦§¨yZ9dF
³h *¢³h´µ¶:F ©ª·¸:6789:+cV¹º]^P>?@AB9CLMNOF
»V¼½
7¾¿ÀÁefÂabc9pP29pÃÄ7Åabc‘yZDQF Æ»ÇÈ-ef·ÉÊ
ËÀÌÍF
+ ÎsB+6no7JK;<NOPDQF
ÏÐVÑÒÓ 7:+cNO67¾¿ÀÁefabcabF
ÔÕ
*·É¾É:F )«+/0w234567:ÔÕ;<:+,F 346ÈÖF ¾×
72ØÙefH<5F
ÚVÛÚ
ZAÚÜ2+,ÝBÄa9V9d6Ú/ÞBÍ)µß:F AÚ‘ÛÚÜà7á5âã
äå-:æß6no29dı²a9F
çèVéP-+ê
ëª+ê67ëefµÀÁ-çè:cNOF ëªì0í+î67ïÙð9dc‘µÂabcF ñ
òà7JÂabc6óôõ·Éà+îµß:F
ö
C÷Ü7øù9dc‘ZLMNOF"úùÜ¡ûef5rs·Érü- 6789:+<P>?
@AB9CNOF ¡msýþÿ
!67ëefµÀÁabcabF
!"! !
!" #$
!"
#%
$"
%%
&"
’%
("
&)%
*"
#%
$"
%%
&"
+%
("
&)%
!"
,%
$"
%%
&"
+%
&’()
*+"()
, &% , &$ , - , $ , %
-./) , & 012 .) 345
64/) ,
+* , +* , +/ , $ 012 /) 345
78"/)
9:;/)
,
0% , &$ , - , $ , %
"<
("
&)%
, &(
, +*
, &(
, $ 012 /) 345
=>/) , &+* , $ 012 /) 34#
, $
?@/)
AB/)
, /
, &)
!"#$%&’(! )*"
+,-./0123 !&’4567!89&’:;<=" >?#@A$"#&!BCDE&’F45GH%
IJKLMNO
BPQR! S ITUIJV!WXY-ZL![\]^_‘M‘a"
&1
B P Q E R! b C c d e
fgMhijk"
$1
lmn ol pq r&IJ$
KLs%
IJCcMtuvwx
01*"’23
%
y+,CcMz{|}JVM"~>?}MIJ&’!qIJKLs!IJ !>?
&’
’
$4
())
!/5
())
!-)
())
!!
(&)
!$)
())
!
*"
IJM"}%fM!801IJ&’yL@u&’
*6$)
)*" I
J
"#
)jIJ!&’CcIJ"
"
>?IJKL!Enolpsqss!qsLq!IJKLL
>?
"
"
IJ¡C¢M£¤¥)67¦5GH"
§¨
©ª+
+1
«9 ¬ ®¯ l°¬ 9 M
I J T "
789:*) 6;$+;<=
89:/560/;>=89:/) 6&#;>=
89:/)6&-;>=89:#) 6&/;>=
89:#) 6&#;>=8 9:#) 6&-;>
°¬±5IJT"
?
C /
D
E
/ )
+5! !
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

LG XQB60-47S7 Manuale del proprietario

LG
Marca
LG
Modello
XQB60-47S7
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti