Adam Equipment GBC GFC Manuale utente

Adam Equipment
Marca
Adam Equipment
Modello
GBC GFC
Tipo
Manuale utente
© Adam Equipment Company 2014
AdamEquipment
SerieGBC/GFC
Manualed’istruzione
(P.N.3056610587,RevisionB4,Apr2014)
SoftwareRev2.18andup
© Adam Equipment Company 2014
EasyReference:

Modelnameoftheindicator/scale:
Serialnumberoftheunit:
Softwarerevisionnumber
(Displayedwhenpowerisfirstturnedon):
DateofPurchase:
Nameofthesupplierandplace:

Page 1 © Adam Equipment Company 2014
1.0INDICE
1.0 INDICE ................................................................................................. 1
2.0 INTRODUZIONE ................................................................................... 3
3.0 INSTALLAZIONE .................................................................................. 7
3.1 RIMOZIONE IMBALLO ............................................................................ 7
3.2 POSIZIONE DELLA BILANCIA ................................................................. 7
3.3 MONTAGGIO DELLA BILANCIA .............................................................. 8
4.0 DESCRIZIONE DEL TASTI .......................................................................... 9
5.0 DISPLAYS ........................................................................................... 11
5.1 PESO .................................................................................................. 11
5.2 UNITA’ DI PESO ................................................................................... 12
5.3 CONTEGGIO ........................................................................................ 12
5.4 ALTRI SIMBOLI ................................................................................... 12
6.0 FUNZIONAMENTO .................................................................................. 13
6.1 AZZERARE IL DISPLAY ................................................................. 13
6.2 TARATURA ...................................................................................... 13
6.3 CONTEGGIO DI PEZZI ........................................................................... 14
7.0 PARAMETRI DI USO ......................................................................... 18
8.0 CALIBRATURA ................................................................................... 20
9.0 INTERFACCIA RS-232 .......................................................................... 22
9.1 FORMATO DI COMMANDI DI ACCESSO .................................................. 26
9.2 INSTALLO RS-232
27
9.3 INSTALLO DI OROLOGIO A TEMPO REALE ............................................. 29
9.4 FUNZIONE DI REPOSO AUTOMATICO .................................................... 30
10.0 FUNTIONAMENTO DI BATTERIA E RETROILLUMINAZIONE ..................... 30
10.1 BATTERIA ..................................................................................... 30
10.2 RETROILLUMINAZIONE DEL LCD .................................................... 31
11.0 CODICE DI ERRORE ............................................................................. 33
12.0 PARAMETRI DI SERVIZIO ..................................................................... 34
12.1 USANDO “0000” PER ENTRARE IL PARAMETRO DI
CALIBRATURA
34
13.0 PEZZI DI RICAMBIO E ACCESSORI ......................................................... 36
INFORMATIONE DI SERVIZIO ............................................................... 38
INFORMAZIONE DI GARANZIA ............................................................. 38
Page 2 © Adam Equipment Company 2014
Page 3 © Adam Equipment Company 2014
2.0 INTRODUZIONE
LaserieGBC/GFCfornisceprecise,velocieversatilibilancedicontapezzi.
•Cisono2tipidiblancenelleserieGBC/GFCserie:ModelliGBC/GFC con
chiligrammi/grammieGBC/GFC‐conlibbechepossonoessereinchilogrammi se
l'utente richiede. Le Bilance hanno le stesse funzioni tranne che le balance
GBC/GFCahannolapossibilitàdialternaretraledueunitàdipeso.
•TuttelebalancevengonoforniteconunaRS‐232interfacciabidirezionale e
orologiointemporeale(RTC).
•GBC/GFChaunatastierasigillataconinterruttoriamembranaconcodiceacolore
ehaunagrandedisplayacristalliliquidi(LCD)faciledaleggere.IldisplayLCDviene
fornitoconretroilluminazione.
•InoltelaserieGBC/GFChaazzeramentoautomatico,allarmeacusticoperpre‐
impostare contaggio, tara, tara pre‐impostato, una facilita’ di accumulo che
consenteilconteggiodiessereconservatoerichiamatocomeuntotaleaccumulato.
Page 4 © Adam Equipment Company 2014
SPECIFICAZIONI
ModellliGBC
Model#
GBC16 GBC32 GBC60 GBC35a GBC70a GBC130a
Capacitamassima
16kg 32kg 60kg 16kg/35lb 32kg/70lb 60kg/130lb
Precisione
0.5g 1g 2g 0.5g/0.001lb 1g/0.002lb 2g/0.005lb
Ripetibilita’(StdDev)
0.5g 1g 2g 0.5g/0.001lb 1g/0.002lb 2g/0.005lb
Linearita’+
1g 2g 4g 1g/0.002lb 2g/0.004lb 4g/0.01lb
Unita’di misura Chilogrammmi e Grammmi. (+ Libbre per unita’ GBCXXa)
Temposistabizzazione 2‐3Secondi
Temopdiesercizio da‐10°Ca +40°C/da+14°Fa +104°F
Alimentazione 230VAC50/60Hz.in Europa,Asiaand SudAfrica
12vDC800mAUL/CSAadattatoreperUSA
Calibratura Externa
Massaperlacalibratura Selectabile perutente
Display Retroilluminato,verde,da25mmconindicatoredellaportata
Custodia Baseinalluminiostampata,Baseverviciatacoolgrey Piattoacciaioinox304, Custodiain ABScolorecoolgrey.
Dimensionidelpiatto
300mmx400mmx50mm/12”x15.7”x2”
Dimensioni generali
(lxpxh)
300mmx520mmx660mm/11.8”x20.5”x26”
Pesonetto 7.6kg/16.8Lb
Funzioni Pesatura/Contapezzi/ControllodipesoconluciaLED/Percentuale/Funzione dibloccodisplay/RS232
Page 5 © Adam Equipment Company 2014
ModelliGFC
Model#
GFC75 GFC150 GFC300 GFC165a GFC330a GFC660a
Capacita’massima 75kg 150kg 300kg 75kg/165lb 150kg/330lb 300kg/660lb
Precisione 5g 10g 20g 5g/0.01lb 10g/0.02lb 20g/0.05lb
Ripetibilita’ (StdDev) 5g 10g 20g 5g/0.01lb 10g/0.02lb 20g/0.05lb
Linearita’ + 10g 20g 40g 10g/0.02lb 20g/0.04lb 40g/0.1lb
Unita’di misura Chiogrammi egrammi (+Libbreperunita’ GFCXXa)
Tempodistabilizzazione 2‐3Secondi
Temperatura diesercizio da‐10°Ca +40°C/ da +14°Fa +104°F
Alimentazione 230VAC50/60Hz.inEuropa,AsiaandSud Africa.
12vDC800mAUL/CSAadattatoreperUSA
Calibratura Externa
MassaperCalibratura Selezionabile dall’utente
Display Retroilluminato,verde,da25mmconindicatoredellaportata
Custodia Baseinalluminiostampato.Baseverniciatapantonecoolgrey,Piattoacciaioinox304,Custodia inABScolorecoolgrey.
Dimensionidelpiatto
400mmx500mmx65mm/15.7”x19.7”x2.6”
Dimensionigeneraliu
(lxpxh)
400mmx620mmx860mm/15.7”x24.4”x33.9”
Pesonetto 12.5kg/27.6Lb
Funzioni Pesatura/Contapessi/ControllodelpesoconluciaLED/Percentuale/Funzione dibloccodisplay/RS232

Page 6 © Adam Equipment Company 2014
©AdamEquipmentCompany2014
3.0 INSTALLATION
3.1 UNPACKING
The user’sapplicationandthetechnical specifications of the platform or load cell
willdeterminethenecessaryconfiguration.
3.2 LOCATING
The scales should not be placed in a location
thatwillreducetheaccuracy.
Avoidextremesoftemperature.Donotplacein
directsunlightornearairconditioningvents.
Avoidunsuitabletables.Thetableorfloormust
berigidandnotvibrate.
Avoidunstablepowersources.Donotusenear
large users of electricity such as welding
equipmentorlargemotors.
Donotplacenearvibratingmachinery.
Avoid high humidity that might cause
condensation. Avoid direct contact with water.
Donotsprayorimmersethescalesinwater.
Avoid air movement such as from fans or
openingdoors.Donotplacenearopenwindows
orair‐conditioningvents.
Keepthescalesclean.Donotstackmaterialon
thescaleswhentheyarenotinuse.
©AdamEquipmentCompany2014
3.3MONTAGGIODELLABILANCIA
•Ilpilastroèfissatoallabaseconunastaffachevafissataaltelaiodibaseprima
usandole4vitifornite.Ilpilastroèfissatoallastaffacon2setdiviti.Ilcavodalla
basealmodulodelindicatorevieneeseguitoattraversoiltubo della pillar e
attraversoilsupportodiplasticanellapartesuperiore.Cavoineccessopuoessere
maggazinatoall'internodeltubo.
• GBC/GFC sono fornite con una piattaforma in acciaio inossidabile imballato
separatamente.Impostarelapiattaformasullabasedellablancia.
•Livellarelabilanciaregolandoiquattropiedi.Selabilanciadondollari‐regolarei
piedi.
• ALLEGARE IL MODULO DELL'INDICATORE AL PILASTRO FACENDOLO
SCORRERE SULLA STAFFA CON LE FLANGE IMPEGNATO NEGLI ULIVETI
DELLA BASE
. COLLEGARE IL CAVO ALLA BASE DEL CONNETTORE SUL
RETRO DELL
'INDICATORE.
•
COLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE PER L'INDICATORE.
PREMERE IL TASTO [ON/OFF] CHE SI TROVA NELLA PARTE
POSTERIORE DELL
'INDICATORE. IL NUMERO DI REVISIONE DEL
SOFTWARE SARÀ SEGUITO DA UN SELF
-TEST CHE MOSTRA TUTTI I
CARATTERI PRIMA DELLA ZERO VIENE VISUALIZZATO CON L
'UNITÀ DI
PESO CHE È STATO SELEZIONATO ULTIMAMENTE
.
©AdamEquipmentCompany2014
4.0 DESCRIZIONI
DEITASTI
Tasti
Funzioni
[0‐9,.] Tastidivalorenumericoutilizzati perimmetteremanualmenteunvaloreper
unita’dipesoemisuredelcampione.
[CE] Utilizzatopereliminareleunitàdipesoounavoceerrata.
[M+] Aggiungereilvalorediconteggiocorrenteall'accumulatore.Finoa99valorio
massimacapacitàdellavisualizzazionedelpesopuoessereaggiunto.Stampa
ancheivalorivisualizzatiquandolastampaautomaticaèdisattivata.
[MR] Perrimetterelamemoriaaccumulata.
[Pst]
Perimpostareillimitesuperioredel numerodielementicontati.Quando
questolimitevienesuperatolabilanciasuonailsegnaleacustico.
[Print] .Pertrasmettereilpeso/pesounitarioecontaggio aunPCounastampante
utilizzandol'interfacciaRS‐232.Trasmettereitotalidallamemoriaquando
[MR]vienepremutoprima.
[Smpl] .Utilizzataperinserireilnumerodeicomponente presentiinuncampione.
[U.Wt./Units] .Permettediinserireilpesodiuncampionemanualmente.
Selezionarel'unitàdipesaturaquandoildisplay"UnitWeight"èazerose
l'opzioneèabilitata.
[Tare] Tararelabilancia.Memorizzailpesoattualenellamemoriacomeunvaloredi
tara,sottraeilvaloredellataradelpesoemostrairisultati.Questoèilpeso
netto.Mettendounvaloreutilizzandolatastieramantieneilvalorecome
valoredellatara.
[Zero] Impostailpuntozeropertuttelesuccessivepesaturepermostrarezero.
©AdamEquipmentCompany2014
©AdamEquipmentCompany2014
5.0 DISPALY
Labilanciatresezioni.Questesono"Weight"(peso),"UnitWeight”(pesounita’)e
"Count".(conteggio)
IldisplayLCDdesignè:
PESO UNITA’ DI PESO
CONTEGGIO
5.1 Peso.
Il display a 6 cifre per indicare il peso sulla bilancia.
Peso netto, "Net"
Simbolo del indicatore di stabilità (-)
Simbolo del indicatore di Zero, 0
l'unità di pesatura: kg, lb
©AdamEquipmentCompany2014
5.2UNITÀDIPESO
I
LDISPLAYMOSTRERÀILPESOUNITARIODIUNCAMPIONE.QUESTOVALORESARA’
EMESSODALUTENTEOCALCOLATODALLABILANCIA
.L'UNITÀDIMISURADIPESATUREE’
GRAMMISEGRAMMI
/CHILOGRAMMIÈSCELTOOLIBBRESELIBBREÈSCELTO.
5.3CONTEGGIO
Questo display mostera’ il numero di elementi sulla bilancia o il valore di
conteggioaccumulato.VederelasezionesuccessivasuFUNZIONAMENTO.
5.4 ALTRISIMBOLI
•Ilsimbolo(x)quandononc’èsufficientenumerodicampioniperdeterminarecon
precisioneilcontaggio.
•Quandol'unitàdipesononèsufficienteadeterminareunconteggioaccurato,il
simbolo(x)sara’mostrado.
• In entrambi i casi la bilancia continua a funzionare e le indicazioni sono per
avvisarel'utenteperunproblemapotenziale.
•Seunconteggiopreimpostatoèstatomemorizzatoilsimbolo(x)saramostrato.
•Unsimbolodellabatteriabassasiaccendeselabatteriadeveesserericaricata.
• I simboli Lo,Ok,Hi saranno utilizzati quando il conteggio preimpostato è stato
impostato.
• Il simbolo di "Mem" sarà visibile quando la memoria interna ha un elenco di
precedentepesaturemaggazinato.
©AdamEquipmentCompany2014
6.0 FUNZIONAMENTO
NOTA:GBC/GFC‐bilancesolamente
L'IMPOSTAZIONEDIPESATURA‐lb,kg
LabILANCIAsiaccendevisualizzandoultimol’unita’dipesaturascelto,chilogrannoo
libbre.Percambiarel'unitàdipesaturapremeteiltasto[U.Wt./Units]quandoil
display "Unit Weight"mostrazero.Senecessario,premereiltasto[CE] per
cancellarel'unitàdipesoprimadicambiare.
6.1AZZERAREILDISPLAY
•E’possibile premere iltasto[Zero]inqualsiasimomentoperimpostareilpunto
zerodacuituttiglialtripesaturaeconteggisonomisurati.Questodisolitosaràsolo
necessariaquandolapiattaformaèvuota.Quandoilpuntozerosiottieneildisplay
"Weight"visualizzera’l'indicatoredizero,">Z<".
•Labilanciahaunafunzioneautomaticadiazzeramentopertener conto delle
piccole derapate e accumulo di materiale sulla piattaforma. Tuttavia, potrebbe
essere necessario premere [Zero] di re‐zerre la bilancia se una piccola quantità di
materialeèancorapersentequandolapiattaformaèvuota.
6.2TARATURA
Zerarelabilanciapremendoiltasto[Zero]senecessario.L'indicatore"
>Z<"saràattivato.(ON)
Posizionare un contenitore sulla piattaforma e il suo peso sarà
visualizzato.
Premere [Tare]pertararelabilancia.Ilpeso,cheèstatovisualizzato
viene memorizzato come valore della tara che viene sottratto dal
display, lasciando zero sul display. Gli indicatori "Net"e">Z<" sarà
attivato(ON).
Comeunprodottovieneaggiuntounicamenteilpesodelprodottosarà
mostrato.Labilanciadovra’esseretaratounasecondavoltaseunaltro
tipodiprodottosara’aggiuntoalprimo.Ancorasoloilpesocheviene
aggiuntodopotaraturaverràvisualizzato.
Quandoilcontenitorevienerimossounvalorenegativesara’mostrato.
Selabilanciaèstatataratapocoprimaditogliereilcontenitore,questo
valoreèilpesolordodelcontenitoreetuttiiprodottichesono stati
rimossi. L'indicatore " >Z<" sarà anche attivato (ON) perché la
©AdamEquipmentCompany2014
piattaforma è torna alla stesse condizioni di quando il tasto [Zero] è
statopremutoultimamente.
6.2.1.Taraturaprestabilita
L'utentepuòinserireilvaloretaraprestabilitase il displayèazeroo
pesolordo.Inserireilvaloreditaraprestabilitautilizzandolatastiera,
quindipremereiltasto[Tare]perimpostareilvalorezero.
Se il display era a zero il peso viene visualizzato come un valore
negativo pari al valore della tara prestabilita entrato e l’indicatore
"Net"siaccende.
6.3
CONTEGGIOPEZZI
6.3.1 Impostazionel’unitàdipeso.
Per fare conteggio di pezzi è necessario conoscere il peso medio dei pezzi da
contare.Questopuòesserefattomediantelapesaturadiunnotonumerodipezzie
lasciando alla bilancia di determinare l’ unità di peso medio oimmettere
manualmenteunpesodiunta’notoutilizzandolatastiera.
A.Pesareuncampioneperdeterminarel'unitàdipeso
Per determinare il peso medio dei pezzi da contare, sarà necessario
impostare una quantità nota sulla bilancia e poi digitare il numero di
pezzi in fasedi pesatura.Labilanciapoidividera’ilpeso totaleper il
numerodipezzievisualizzarelamediadeiunitàdipeso.Premere[CE]
inqualsiasimomentopercancellarel'unitàdipeso.
Zerare la bilancia premendo il tasto [Zero] se necessario. Se un
contenitoredeveessere utilizzato,porre il contenitoresulla bilancia e
tararepremendo[Tare]comedescrittoinprecedenza.
Portare una quantità nota di pezzi sulla bilancia. Dopo che la
visualizzazione del peso è stabile, immettere la quantità di pezzi
utilizzandoitastinumericiequindipremereiltasto[Smpl].
Il numero di unità sarà visualizzato sul display "Count" e la media
©AdamEquipmentCompany2014
calcolatadipesosaràmostratosuldisplay"Unitweight".
Comepiùglipezzivengonoaggiuntisullabilancia,ilpesoelaquantità
aumenta.
Se una quantità che è inferiore al campione viene posizionata sulla
bilancia, la bilancia migliorera automaticamente le unità di peso da
calcolarenuovamente.Perbloccarel'unitàdipesoeevitaredidover
reinserireilcampione,premete[U.Wt./Units].
•Selabilancianonèstabile,ilcalcolononsaràcompletato.Seilpesoè
aldisottodellozero,ildsplay"Count"visualizzaraunvalorenegativa.
B.Ammettereununita’dipesonoto.
Seil pesodell'unitàègiànoto, èpossibileinserireilvaloreusandola
tastiera.
Inserire il valore dell'unità di peso in grammi, utilizzando itasti
numericiepremereiltasto[U.Wt./Units].Il display"UnitWeight"
visualizzara’ilvalorecheèstatoinserito.
Il campione viene quindi aggiunto sulla bilancia e il peso viene
visualizzato, nonché la quantità,inbasealleunitàdipeso.
©AdamEquipmentCompany2014
6.3.2 Conteggiodipiùpezzi.
•Dopochel'unitàdipesoèstatadeterminataoinserita,èpossibile utilizzare la
bilanciaperconteggiodipezzi.Labilanciapuòesseretarataper tener conto del
pesodelcontenitorecomediscussonellasezioneprecedente.
•Dopochelabilanciaèstatatarataglipezzichedevonoessere contati sono
aggiuntie"Count"visualizzarailnumerodipezicalcolatiutilizzandoilpesototalee
ilpesounitario.
• È possibile aumentare la precisione dell'unità di peso in qualsiasi momento
duranteilprocessodicontaggioimmettendoilnumerodiconteggio visualizzatoe
poipremendoiltasto[Smpl].Ènecessarioesserecertichelaquantitàvisualizzata
corrispondeallaquantitàsullapiattaformaprimadipremereiltasto.L'unitàdipeso
può essere regolata in base ad una maggiore quantità di campione. Questo darà
maggioreprecisioneduranteilconteggiodipiùgrandiledimensionidelcampione.
6.3.3 Conteggiodicontrollo
•Conteggiodicontrolloèunaproceduraperilrilasciodiunallarmesonoroquando
il numero di elementi calcolati sulla bilancia raggiunge o supera un numero
memorizzatoutilizzandoiltasto[Pst].
•Ilvaloredamemorizzarevieneentratodallatastiera.Immettereilvalorenumerico
diesserememorizzatiutilizzandoitastinumerici.Quindipremereiltasto[Pst]per
memorizzareilvalore.
•Percancellareilvaloredallamemoriaequindidisattivareilcontrollodifunzionedi
conteggio,inserireilvalore"0"epremereiltasto[Pst].
• Durante il conteggio se il conteggio è al di sotto del valore"Lo" si accende
l’indicatore,seessoèugualealpuntostabilito"OK"siaccendeeseèaldisopradel
limite,la"Hi"siaccende.
6.3.4 Itotaliaccumulatemanualmente
Ivalori(pesoeconteggio)mostratisuldisplaypuòessereaggiunto ai
valoridellamemoria,premendoiltasto[M+].Ildisplay"Weight"
visualizzara il peso totale, il display "Count" visualizzara il conteggio
©AdamEquipmentCompany2014
totaleaccumulatoeildisplay"Unitweight"mostrarailnumerodivolte,
glipezzisonostatiaggiuntiallamemoriadiaccumulo.Ivaloriverranno
visualizzatiper2secondiprimatornandoallanormalità.Seilnumero
accumulatosuperale6cifreildisplaymostera’"diSPEr",ilconteggioè
ancoraconservatocorrettamenteelaRS232stampamostranoancorai
valoricorretti.
•Ilsimbolo"Mem"saràvisualizzatoquandocisonoivalorimemorizzatiinmemoria
accumulo.
•Labilanciadevetornareazeroounnumeronegativo,primache un altro
campionepuòessereaggiuntoallamemoria.
•Piùprodottipossonoquindiessereaggiuntieiltasto[M]dapremeredinuovo.
Ciòpuòcontinuareperfinoa99vociofinoaquandolacapacitàdel"Weight" è
superato.Quandoilpesosuperale6cifresuldisplayvienevisualizzatoilmessaggio
"diSPEr".
•Perosservare il valoretotale memorizzato, premere il tasto[MR].Iltotalesarà
visualizzataper2secondi.
•Percancellarelamemoriaprimapremereiltasto[MR]perrichiamareitotalidalla
memoriaequindipremereiltasto[CE]percancellaretuttiivaloridellamemoria.
6.3.6Totaliaccumulatiautomatico
•Labilanciapuòessereimpostataperaccumulareautomaticamenteitotaliquando
un peso viene posizionata sulla bilancia. In questo modo si elimina la necessità di
premereiltasto[M+]permemorizzareivaloriinmemoria.Tuttavia,iltasto[M]è
ancoraattivoe’puòesserepremutopermemorizzareivaloriimmediatamente.In
questocaso,ivalorinonvengonomemorizzatiquandolabilanciatornaazero.
•ConsultarelaSezione9.0perinterfacciaRS‐232perinformazionicomeattivare
accumuloautomatico.
©AdamEquipmentCompany2014
7.0 PARAMETRIDELL'UTENTE
Iparametricsonoimpostateperpersonalizzarelabilanciasoddisfareleapplicazioni
di pesatura. È necessario inserire un menu securo inserendo unaparolad’ordine
(password)quandorichiesto.
• Premere [Tare] una volta, durante il primo conteggio del display dopo
l'accensione.
•Sulildisplay"Weight"apparera’lascritta"Pin"chiedendolaparolad’ordine.
•Laparolad’ordinepredefinitaè"0000"maaltrinumeripossonoessereimpostate
utilizzandoilmenudeiparametri.Premereiltasto[0]quattrovolte.
•Premereiltasto[Tare].
•Cisono3funzionichepuòessereriutilizzatotramiteiltasto[U.Wt./Units].Lao
finestra di pesatura mostrerà il numero del parametro e la finestradelprezzodi
unitàfinestramostralaparolachedescrivelafunzione.
•Ilprimoparametroè"F1" "CAL".(Vederelasezione8.0permaggiori
informazioni)
•Perentrareinfunzionedicalibratura,premereiltasto[Tare].
•Perusciredaunparametro,premereiltasto[Zero].
•Selezionareilsecondoparametropremete[U.Wt./Units].
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Adam Equipment GBC GFC Manuale utente

Adam Equipment
Marca
Adam Equipment
Modello
GBC GFC
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti