OUIEZEN OZ 40 Slim G6 Guida utente

OZ Slim G6

Apparecchi acuici Slim-RIC

Connexx Slim-RIC Travel Charger

Iruzioni d’uso

2

Indice

Benvenuti 6

Finalità d'uso 7

Gli apparecchi acuici 8

Tipo di apparecchio 9

Imparare a conoscere gli apparecchi acuici 11

Componenti e nomi 12

Programmi di ascolto 15

Caratteriiche 15

Uso giornaliero 16

Carica 16

Accensione e spegnimento degli apparecchi acuici 24

Commutazione alla modalità di andby 25

3

Inserimento e rimozione degli apparecchi acuici 27

Regolazione del volume 33

Cambio del programma di ascolto 34

Ricarica della batteria interna del caricatore 35

Verica della capacità della batteria del caricatore 41

Situazioni di ascolto particolari 43

Al telefono 43

Streaming audio con iPhone 45

Modalità aereo per gli apparecchi acuici 46

Domande frequenti 47

Manutenzione e cura 50

Apparecchi acuici 50

Auricolari 54

4

Caricatore 58

Manutenzione professionale 59

Importanti informazioni di sicurezza per gli apparecchi

acuici e il caricatore 60

Informazioni di sicurezza sulle batterie ricaricabili agli

ioni di litio 60

Informazioni di sicurezza per gli apparecchi acuici 63

Informazioni di sicurezza per il caricatore 63

Ulteriori informazioni 70

Accessori 70

Condizioni di funzionamento, trasporto e occaggio per

gli apparecchi acuici 71

Condizioni di funzionamento, trasporto e occaggio per

il caricatore 72

5

Informazioni di smaltimento 74

Simboli 75

Risoluzione dei problemi per gli apparecchi acuici 80

Risoluzione dei problemi per il caricatore 82

Informazioni speciche del Paese 86

Informazioni importanti 87

Informazioni di conformità per il caricatore 87

Assienza e garanzia 90

6

Benvenuti

Grazie per aver scelto i nori apparecchi acuici come compagni

di tutti i giorni. Come con ogni nuovo rumento, occorrerà qualche

tempo per familiarizzarsi.

Unitamente al supporto fornito dall'audioprotesia, quea guida

aiuta a comprendere i vantaggi che gli apparecchi acuici possono

orire nel migliorare la qualità della vita.

Per sfruttare al meglio quei vantaggi, si consiglia di indossare gli

apparecchi acuici tutto il giorno, ogni giorno. Così facendo ci si

abituerà rapidamente.

ATTENZIONE

È importante leggere attentamente quee iruzioni d'uso e il

manuale per la sicurezza. Rispettare le iruzioni di sicurezza

per evitare danni o lesioni.

7

Caricare completamente gli apparecchi acuici prima di

utilizzarli per la prima volta.

Finalità d'uso

Gli apparecchi acuici sono deinati a migliorare l'udito di persone

con carenze uditive. La diagnosi e la prescrizione di un apparecchio

acuico devono essere eseguite da uno specialia, come ad

esempio un otorinolaringoiatra, un audiologo o un audioprotesia.

Il caricatore è deinato a caricare gli apparecchi acuici

specicamente equipaggiati con celle energetiche integrate

(batterie al litio ricaricabili).

Utilizzare gli apparecchi acuici e i relativi accessori attenendosi

alle indicazioni delle rispettive iruzioni per l'uso.

8

Gli apparecchi acuici

Quee Iruzioni d'uso descrivono le caratteriiche opzionali

eventualmente presenti sugli apparecchi acuici.

Chiedere all'audioprotesia di indicare le funzionalità che si

applicano al proprio modello di apparecchio acuico.

9

Tipo di apparecchio

L'apparecchio acuico è un modello RIC (Receiver-in-Canal).

Il ricevitore si trova dentro il canale uditivo ed è connesso

all'apparecchio tramite un cavo ricevitore. Gli apparecchi non sono

deinati a bambini di età minore di 3 anni o persone con un grado

di sviluppo intellettuale inferiore a 3 anni.

L'apparecchio acuico contiene una cella energetica (batteria

ricaricabile agli ioni di litio). Ciò permette di ricaricarlo tramite

l'apposito caricatore.

La funzionalità wireless supporta funzionalità audiologiche avanzate

e permette di sincronizzare due apparecchi acuici tra loro.

Quei apparecchi acuici sono basati sulla tecnologia

10

Bluetooth® low energy* che consente di scambiare facilmente i dati

con uno smartphone e di geire senza problemi uno reaming

audio con un iPhone**.

* Il marchio e i logo Bluetooth appartengono a Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo da

parte del produttore legale avviene sotto licenza. Gli altri marchi e marchi regirati

appartengono ai rispettivi proprietari.

** iPad, iPhone e iPod touch sono marchi di Apple Inc., regirati negli Stati Uniti e in altri

Paesi.

11

Imparare a conoscere gli apparecchi acuici

Gli apparecchi acuici non dispongono di comandi.

Se si desidera regolare il volume o cambiare i programmi di ascolto

manualmente, rivolgersi all'audioprotesia per un eventuale uso del

telecomando opzionale.

12

Componenti e nomi

➍

➊Auricolare

➋Ricevitore

➌Cavo del ricevitore

➍Fessure del microfono

➎Contatti di carica

➏Indicatore del lato

(rosso = orecchio dero,

blu = orecchio siniro)

13

➊Coperchio

➋Connettori di carica

➌LED di ato degli

apparecchi acuici

➍LED di ato del caricatore

➎Pulsante

➏Porta USB di alimentazione

➐Cavo di alimentazione USB

14

Si possono utilizzare i seguenti auricolari andard:

Auricolari andard Dimensioni

Click Sleeve

(Open o Closed)

Click Dome

(Open o Closed)

Click Dome Semi-open

Click Dome Double

Gli auricolari andard si possono facilmente soituire. Per maggiori

informazioni, vedere la sezione "Manutenzione e cura".

15

Programmi di ascolto

1

2

3

4

5

6

Per maggiori informazioni, vedere la sezione

"Cambio del programma di ascolto".

Caratteriiche

La funzione terapeutica acufene produce un rumore per

rendere meno faidioso il fenomeno dell'acufene.

16

Uso giornaliero

Carica

Come utilizzare il caricatore

Il caricatore si può usare in tre modi diversi.

Carica tramite la presa elettrica

Quando il caricatore è inserito nella presa o

collocato su un caricatore wireless Qi, ricarica

gli apparecchi acuici (posati nel caricatore) e

contemporaneamente ricarica la propria batteria

interna.

Finché il caricatore viene caricato da una fonte

di alimentazione eerna, il LED del caricatore mora lo ato di

17

ricarica della batteria integrata e i LED degli apparecchi acuici

morano lo ato degli apparecchi acuici.

Per il risparmio energetico dopo la ricarica wireless, i LED si

spegneranno una volta che il caricatore e gli apparecchi acuici

saranno completamente caricati.

Carica mobile

Anche in viaggio o in assenza di una presa elettrica

è possibile caricare gli apparecchi acuici. L'energia

viene fornita in queo caso agli apparecchi acuici

dalla batteria incorporata nel caricatore. A tal ne è

necessario che il caricatore sia acceso.

Premere il pulsante o aprire il coperchio per vedere lo

ato di carica del caricatore e degli apparecchi acuici.

18

Conservazione

Quando la ricarica degli apparecchi acuici è

completata, conservare in sicurezza gli apparecchi

acuici all'interno del caricatore con il coperchio chiuso.

Nel caso in cui si desideri conservare gli apparecchi

acuici per un tempo più lungo, è possibile spegnere il

caricatore. Il caricatore può essere spento solo quando

non vi è collegata alcuna fonte di alimentazione.

19

Accensione o spegnimento del caricatore

Quando il caricatore viene inserito in una presa elettrica, si accende

automaticamente e non lo si può spegnere.

Durante la carica mobile, si può spegnere o accendere il caricatore

tenendo premuto il pulsante per 5 secondi.

● Quando il caricatore si accende, lo ato degli apparecchi

acuici e quello della batteria interna del caricatore vengono

indicati per 7 secondi.

● Quando il caricatore si spegne, il LED frontale si illumina in

verde e si spegne in dissolvenza per un periodo di circa 7

secondi. Lo spegnimento è completo dopo circa 7 secondi.

20

Ricarica degli apparecchi acuici

XInserire l'apparecchio acuico

di dera nel connettore di

carica contrassegnato con una

"R" e quello di sinira in quello

con la "L".

XRiporre gli auricolari con cura.

XChiudere il coperchio del

caricatore, per risparmiare

l’energia della batteria.

XGli apparecchi acuici si

spengono automaticamente

e inizia la ricarica. Lo ato di

carica viene indicato per 7 secondi.

La pagina sta caricando ...

OUIEZEN OZ 40 Slim G6 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

OUIEZEN OZ 40 Slim G6 Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti