Hager WH36250805C Flush Mounted Motion Detector Manuale utente

Hager
Marca
Hager
Modello
WH36250805C Flush Mounted Motion Detector
Tipo
Manuale utente
01
02
01
ca. 180°
çç
04
1.1 - 2.2 m
> 1m
03
Mounting and operating instructions
Istruzioni per l'uso e il montaggio
WH362508xxX
zrobusto fl ush-mounted motion detector
y
Rilevatore di movimento da incasso
robusto
6LE007255B
z
y
zSafety instructions
Electrical devices may only be installed and
assembled by a qualifi ed electrician in
accordance with the relevant installation
standards, guidelines, regulations, direc-
tives, safety and accident prevention regu-
lations of the country.
Failure to comply with these installation
instructions may result in damage to the
device, fi re or other hazards.
These instructions are an integral compo-
nent of the product and must be retained
by the end user.
Design and layout of the device (Figure 02)
1Surface-mounted housing
2Flush-mounted mounting plate with
foam seal
3Flat seal
4Motion detector module
5Fixing plate
6Cover panel (optional)
7Wet upper part
Function
Correct use
−Automatic switching of lighting depending
on heat motion, ambient brightness and
ambient noise
− For use in protected outdoor areas
05
In cooperation with
In collaborazione con
1
2
45
6
7
3
8 9 10
180°
10
[m]
4
10 104 0
0
4
[m] 20
1,1
2,2
4 6 8 10
Detection area at:
Area di rilevamento con:
"direct approach" (radial)
"movimento in avvicinamento"
(radiale)
"transverse motion" (tangential)
"movimento obliquo" (tangenziale)
Hager Industrie AG, Sedelstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Switzerland02
or:
•Wet surface-mounted installation:
Install the surface-mounted housing 1.
•Connect the motion detector module 4
(see "Connecting the device"), lead it
through the flat seal 3 and fixing plate
5 from behind and screw it together.
•Screw this unit to the flush-mounted
mounting plate 2 or the surface-
mounted housing 1 using four screws.
Information
If necessary, first perform the
settings for commissioning or
install the cover panel 6 before
putting on the upper part.
•Position the upper part 7 and screw
to the flush-mounted mounting plate
or the surface-mounted housing using
four screws.
Connect device
•Connect the motion detectors according
to the application (Figure 06 to 12).
Commissioning
Overview of the control elements (Figure 13)
The operating elements for commissioning
are located under the upper part 7.
•Loosen the fastening screws and remove
the upper part.
The operating elements are accessible.
6Cover panel (optional)
11 Mic potentiometer
(a) Noise sensitivity
(b) Pulse pause time
12 R1 delay time potentiometer
13 Lux response brightness potentiometer
Switching on motion detector/self-test
cycle
After switching on the supply voltage, the
device runs a self-test cycle lasting 60
seconds (red LED 10 flashes). Afterwards
the device is ready for operation and further
settings can be made.
Setting the detection performance
Test mode must be used to test the detection
performance. In test mode, the motion detec-
tor works independent of brightness. Each
detection switches the lighting on briefly.
The motion detector is connected and ready
for operation.
•Set the R1 delay time potentiometer 12
to the test position.
•Leave the detection area and observe
the switching behaviour.
If the motion detector switches on with-
out any movement in the detection area,
interference is present (see Selecting
installation location).
•Hide the sources of interference using
a cover panel or remove the sources of
interference.
Lighting
switching state
Function when
push-button is pressed
O Light is switched on
immediately.
The light remains
switched on as long as
motion/noise is detected. If
there is no motion/noise, the
light is switched o after the
delay time has elapsed.
On
Light is switched o
immediately.
The light remains switched
o as long as motion/noise
is detected and the set delay
time has not yet elapsed.
Table 1: Operation via push-button
Information for electricians
Installation and electrical
connection
Selecting installation location (Figure 03)
− Install the device in protected areas
− Observe the installation direction:
The lens must be at the bottom.
− Observe the recommended installation
height of 1.1–2.2 m.
− Never install the motion detector above
the lighting.
− Minimum distance to switched lighting
from the front or side of the device: 1 m
− Observe the motion orientation: A
distinction is made between "direct
approach" and "transverse motion".
Motions transverse to the motion detector
can be detected better than motions to-
wards the motion detector (Figure 04/05).
− Select an installation location that is free
of vibration. Vibrations can cause unde-
sired switching.
− Avoid sources of interference in the
detection area (Figure 05). Sources of
interference, e.g. heat sources, ventila-
tion and air conditioning systems, heat
pumps and cooling lights can lead to
unwanted switching.
Information
In order to avoid interference, the
detection area can be restricted
by a cover panel (see "Restricting
detection area with cover panel").
Danger
Electric shock when live parts
are touched.
An electric shock can lead to
death.
•Before working on the device,
disconnect connecting cables
and cover all live parts in the
area!
Assembling the device
•Wet flush-mounted installation: Place
the flush-mounted mounting plate 2
on a wall box and screw to the box.
Product characteristics
− Extension connection for optional opera-
tion via installation push-button
− Integrated microphone for optional
re-triggering of the duty cycle by noises
− Potentiometer for setting response
brightness, delay time and noise sensitivity
− Pulse encoder mode possible for pulse/
stair light circuits, pulse pause times can
be adjusted.
Automatic mode
The motion detector detects heat motion
caused by people, animals, or objects. The
integrated microphone also detects noises.
− The light will be switched on for the delay
time, if movements are detected in the
detection area and the set brightness
threshold is undershot.
− Once the motion detector has switched
on the lighting, noises are detected (if
activated) and the brightness sensor in
the device is deactivated. Any movement
or noise in the detection area restarts the
delay time. The lighting remains switched
on as long as motion or noise are detected
in the detection area.
− The light is switched o when no further
motion or noise is detected in the detection
area and the set delay time has elapsed.
Extended evaluation of noises
Immediately after switching o, for approx.
8 seconds the unit can be switched on again
by noise. After this time has elapsed, only a
detected motion will trigger a new switching
operation.
Information
When the pulse mode is activated,
the microphone is deactivated.
Operation
LED display (Figure 01)
There are three status LEDs behind the lens
of the motion detector.
8 The green LED briefly lights up for each
detected noise (only if the microphone is
on and pulse mode is not activated).
9 The white LED lights up until the current
brightness is reached (see "Determining
current brightness in test mode").
10 The red briefly lights up for each detected
motion.
Switching light via push-button as extension
The light can be switched on or o at any time
via a connected push-button.
•Briefly press the button:
A switching operation is triggered
depending on the switching state of
the lighting (Table 1).
T +41 41 269 90 00 info@hager.com hager.com - 02.202303
Pulse mode :
Switching a switch-on pulse for automatic
stair light systems (minute makers).
The pulse pause time can be set (see Setting
pulse pause time).
•Turn the R1 delay time potentiometer
12
to the desired position.
Information
Noise is not detected in pulse
mode!
Note that lights can be worn
down due to frequent switching
with very short delay times.
Setting noise detection
Noise detection is deactivated in the factory
setting. Noise detection can be activated and
adjusted using the Mic 11 (a) noise sensitivity
potentiometer.
•Turn the Mic noise sensitivity potenti-
ometer clockwise as far as it will go.
Noise detection is inactive.
or
•Turn the Mic noise sensitivity potenti-
ometer anti-clockwise to set the noise
sensitivity. Noise is detected at the set
sensitivity level.
Setting pulse pause time
The pulse pause time is set via the Mic 11
potentiometer, if the pulse mode has been set
(R1 delay time potentiometer in position ).
•Turn the Mic p otentiometer to the de-
sired position, according to the setting
ranges in 11 (b).
Information
The pulse pause time should be
matched to the delay time set for
the automatic stair light system.
Select a pulse pause time that is
shorter than the delay time.
Appendix
Troubleshooting
Light does not switch on.
The bulb is defective.
Replace the bulb.
No mains voltage is present.
Check the fuse under the distribution box.
Response brightness is not adapted to the
given situation.
Change the response brightness with the
adjusting screw.
Light constantly on or unintentionally
switched on in darkness.
Constant or temporary heat motion in the detec-
tion area.
Check for the presence of animals, radiators
or fans. Check the correct functioning of the
motion detector by covering the Fresnel lens
and deactivating the noise detector. After the
Information
The test mode ends when the
setting on the R1 potentiometer
is changed.
Restricting detection area with cover panel
The cover panel hides sources of interference
(e.g. small animals, etc) in the vertical detection
area below the device.
•Unscrew and remove the wet upper
part 7.
•Place the cover panel 6 on the lens of
the motion detector module.
•Position and screw on the wet upper
part 7.
Setting the response brightness
The response brightness is the brightness
threshold set in the motion detector, below
which the motion detector sends switch-on
pulses when motion is detected.
The response brightness can be set in the
following areas:
− Night operation
− 40… 2000 Lux, infinitely variable
adjustment of response brightness
− Day operation (brightness-independent,
switches with every motion)
•Turn the response brightness potenti-
ometer 13 to the desired position.
Information
The current brightness can be
determined in the test mode to
support configuration.
Determining current brightness in test
mode
•Turn the R1 delay time potentiometer
to the test position. The white LED 9
lights up continuously.
•Slowly turn the Lux response brightness
potentiometer from the position
(night operation) towards the position
(daytime operation) until the white LED
9 switches o. The Lux potentiometer
displays the current brightness value.
Setting the delay time or pulse encoder
mode
The delay time is the period of time saved in
the motion detector which is the shortest time
that the lighting is switched on for when the
response brightness is undershot and motion
is detected.
The R1 delay time potentiometer 12
can have
the following settings:
Test:
Setting for checking the detection behaviour
or for determining the current brightness
(see "Determining current brightness in test
mode")
15 s… 16 min:
Infinitely variable adjustment of the delay time.
delay time has elapsed, the motion detector
switches o the light.
Noise detector permanently detects noises.
Adjust noise sensitivity to ambient conditions
or, if necessary, switch o.
The motion detector is located parallel to a
switch that allows the light to be switched on
manually.
If necessary, adjust circuit.
Light always on, even during the day
Response brightness is not adapted to the given
situation.
Change the response brightness with the
adjusting screw.
Noise detector permanently detects noises.
Adjust noise sensitivity to ambient conditions
or, if necessary, switch o.
Connected luminaire switches on too late or
the range is too small.
The motion detector is mounted too high/too low
or is directly touching the device.
If necessary, correct the mounting height/
location for installation. The recommended
mounting height is 1.1 to max. 2.2 m.
Technical data
Nominal voltage ..........................230 V~, +/- 10%
Mains frequency ..................................... 50/60 Hz
Switching capacity ..................2300 VA (cos φ=1)
max. 30 EB
Type of contact ....... Relay, µ-contact, NO contact
Response brightness .... approx. 5… 2000 Lux (∞)
Delay time .......................................15 s to 16 min
Detection angle ............................................. 180°
Detection area:
- Side (tangential) ..........................................10 m
- Direct (radial) ..................4 m (for seated people)
Nominal mounting height .................. 1.1 to 2.2 m
Operating temperature .................-25°C to +55°C
Degree of protection ...................................... IP55
Protection class ................................................... II
Plug-in terminals conductor cross-sections:
- Rigid ...................................... 1 x 1.5 to 2.5 mm²
- Flexible with conductor sleeve .............1 x 1.5 to
2.5 mm²
04
L LN N L’L’R
L
N
Auto
OFF
ON
Auto
OFF
ON
A
B
Manual operation with rotary switch - 0 - Auto (WH..1810..)
A version - Interruption of the bulb wire
B version - Interruption of the supply voltage
Funzionamento con interruttore rotante manuale - 0 -
Aut (WH..1810..)
Variante A
- Interruzione del filo della lampadina
Variante B - Interruzione della tensione di alimentazione
12 13
L LN N L’L’R
L
N
L LN N L’L’R
Parallel operation (Expansion of detection area)
Funzionamento in parallelo (Ampliamento dell'area
di rilevamento)
10
08
L LN N L’L’R
L
N
Automatic mode with push-button extension unit
Modalità automatica con pulsante unità slave
06
L LN N L’L’R
L
N
LN
Pulse mode with automatic stair light system
Modalità a impulsi con interruttore automatico luce
scale
11
09
L LN N L’L’R
L
N
Automatic mode with continuous on via the installation
push-button
Modalità automatica con accensione continua
tramite pulsante di installazione
L LN N L’L’R
L
N
RC
Automatic mode with RC element
Modalità automatica con elemento RC
07 y
Istruzioni di sicurezza
L'incasso e il montaggio di apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclusiva-
mente da un installatore qualificato in base
alle norme di installazione, alle direttive, alle
condizioni e ai provvedimenti di sicurezza
e prevenzione degli incidenti in vigore nel
paese.
Il mancato rispetto delle istruzioni per
l'installazione può provocare danni all'ap-
parecchio, incendi o altri pericoli.
Queste istruzioni per l'uso sono parte
integrante del prodotto e devono restare in
possesso dell'utilizzatore finale.
Struttura apparecchio (figura 02)
1 Scatola a parete
2
Piastra di montaggio da incasso con
guarnizione in materiale espanso
3 Guarnizione piatta
4 Modulo rilevatore di movimento
5 Lamiera di fissaggio
6 Maschera (opzionale)
7 Parte superiore per ambienti umidi
Funzione
Uso corretto
− Accensione automatica dell'illuminazione,
in funzione di movimento termico, lumi-
nosità ambiente e rumorosità ambiente
− Per l'uso in ambiente esterno protetto.
Caratteristiche del prodotto
− Collegamento a derivazioni per il comando
opzionale tramite pulsante di installazione
− Microfono integrato per il retrigger opzio-
nale della durata di accensione in presenza
di rumori
− Potenziometro per l'impostazione di soglia
di luminosità, ritardo di spegnimento e
sensibilità acustica
− Funzionamento anche con generatore
d'impulsi per impulsi di corrente/comando
luce scale, intervallo tra gli impulsi impo-
stabile.
Esercizio automatico
Il rilevatore di movimento rileva movimenti
termici di persone, animali o oggetti.
Il microfono integrato permette di rilevare
anche i rumori.
− La luce viene accesa per un ritardo di
spegnimento, quando i movimenti nell'area
di rilevamento vengono riconosciuti e ci
si trova al di sotto della soglia di luminosità
impostata.
− Non appena il rilevatore di movimento
accende l'illuminazione, vengono rilevati
i rumori (se la funzione è attiva) e viene
disattivato il sensore di luminosità nell'ap-
parecchio. Ogni movimento nell'area di
rilevamento e ogni rumore fanno ripartire
il ritardo di spegnimento. L'illuminazione
rimane accesa finché vengono rilevati
movimenti o rumori nell'area di rilevamento.
− La luce si spegne al termine del ritardo
Automatic mode
Esercizio automatic
L LN N L’L’R
L
N
6
(a)
11
Mic
13
40
2000
1200
600
200
LUX
12
T
est
21
30
15
R1
5
10
16
(b)
11
Mic
30s
9s60s
Hager Industrie AG, Sedelstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Switzerland05
•Applicare la parte superiore 7 e avvitare
anche questa alla piastra di montaggio
da incasso o alla scatola a parete con
4 viti.
Collegamento apparecchio
•Collegare il rilevatore di movimento
secondo l'applicazione (Fig. 06… 12).
Messa in funzione
Panoramica degli elementi di comando
(Figura 13)
Gli elementi di comando per la messa in
funzione si trovano sotto la parte superiore 7.
•Allentare le viti di fissaggio e rimuovere
la parte superiore.
Gli elementi di comando sono
accessibili.
6Maschera (opzionale)
11 Potenziometro Mic
(a) Sensibilità acustica
(b) Intervallo tra impulsi
12 Potenziometro ritardo di spegnimento R1
13 Potenziometro soglia di luminosità Lux
Accensione rilevatore di movimento /
Ciclo di auto-controllo
Dopo l'inserimento della tensione di alimen-
tazione l'apparecchio esegue un ciclo di
auto-controllo di 60 secondi (il LED rosso 10
lampeggia). Successivamente, l'apparecchio
è pronto al funzionamento ed è possibile
eseguire altre impostazioni.
Impostazione della modalità di rilevamento
Per controllare l'impostazione della modalità
di rilevamento si deve utilizzare l'esercizio di
test. Nell'esercizio di test il rilevatore di
movimento funziona indipendente dalla lumi-
nosità. Ogni rilevamento attiva brevemente
l'illuminazione.
Il rilevatore di movimento è chiuso e pronto a
funzionare.
•Impostare il potenziometro soglia di
luminosità R1 12 sulla posizione Test.
•Uscire dall'area di rilevamento e osser-
vare il comportamento all'interruzione.
Se il rilevatore di movimento si attiva
in assenza di movimenti nell'area di
rilevamento, significa che sono presenti
sorgenti di disturbo (vedere Scelta del
luogo di installazione).
•Nascondere le sorgenti di disturbo con
la maschera oppure rimuoverle.
Informazioni
La modalità Test termina quando
si modifica l'impostazione sul
potenziometro R1.
Limitazione dell'area di rilevamento con la
maschera
La maschera serve a nascondere sorgenti di
disturbo (es. piccoli animali, ecc.) nell'area
di rilevamento verticale al di sotto dell'appa-
recchio.
− Rispettare l'altezza di installazione consi-
gliata, pari a 1,1 - 2,2 m.
− Non montare mai il rilevatore di movimento
sopra il sistema di illuminazione.
− Distanza minima frontale e laterale del
sistema di illuminazione collegato rispetto
all'apparecchio: 1 m
− Rispettare la direzione di movimento: si
distingue tra “movimento in avvicinamen-
to” e “movimento obliquo”. I movimenti
obliqui rispetto al rilevatore di movimento
possono essere meglio rilevati rispetto
ai movimenti sul rilevatore di movimento
(figura 04/ 05).
− Selezionare un luogo di montaggio privo
di vibrazioni. Le vibrazioni possono con-
durre a disattivazioni indesiderate.
− Evitare sorgenti di disturbo nell'area di
rilevamento (figura 05). Le sorgenti di
disturbo, ad es. sorgenti di calore, impianti
di ventilazione, climatizzatori, pompe di
calore e lampade a rareddamento posso-
no provocare commutazioni indesiderate.
Informazioni
Per evitare influenze di disturbo, è
possibile limitare l'area di rileva-
mento con una maschera (vedere
Limitazione dell'area di rilevamento
con la maschera).
Pericolo
Scosse elettriche in caso di
contatto con componenti sotto
tensione.
Le scosse elettriche possono
provocare la morte.
•Prima di svolgere i lavori sull'ap-
parecchiodisinserire i cavi di
collegamento e coprire i compo-
nenti sotto tensione nella zona
circostante!
Montaggio apparecchio
•A incasso, resistente: applicare la piastra
di montaggio a incasso 2 su una presa
e avvitarla alla presa.
o:
•A parete: Montare la scatola a parete 1
•Collegare il modulo rilevatore di
movimento 4 (vedere Collegamento
dell'apparecchio), farlo passare da
dietro attraverso la guarnizione piatta 3
e la piastra di fissaggio 5 e avvitarlo a
quest'ultima.
•Avvitare l'unità così ottenuta con 4 viti
alla piastra di montaggio da incasso 2
o alla scatola a parete 1.
Informazioni
Eventualmente eseguire le impo-
stazioni per la messa in funzione o
montare la maschera 6 prima di
applicare la parte superiore.
di spegnimento impostato, se non sono
stati più rilevati movimenti e rumori nell'a-
rea di rilevamento.
Valutazione ampliata dei rumori
Per un periodo di circa 8 secondi subito dopo
lo spegnimento, eventuali rumori determinano
la riaccensione. Trascorso questo arco di
tempo, solo il rilevamento di un movimento
avvia un'altra operazione di commutazione.
Informazioni
Se la funzione a impulsi è attiva, il
microfono è disattivato.
Utilizzo
Display a LED (figura 01)
Dietro la lente del rilevatore di movimento si
trovano tre LED di stato.
8 Il LED verde si accende brevemente ogni
volta che viene rilevato il rumore (solo
quando il microfono è acceso e non è
attiva la modalità a impulsi).
9 Il LED bianco si accende fino a quando
non viene raggiunta la luminosità attuale
(vedere Determinazione della luminosità
attuale in modalità Test).
10 Il LED rosso si accende brevemente ad
ogni movimento rilevato
Commutazione della luce mediante tasto
come derivazione
È possibile accendere/spegnere le luci in
qualsiasi momento tramite un pulsante
collegato.
•Premere brevemente il tasto.
Si attiva un'operazione di commutazione
in funzione dello stato dell'illuminazione
(tabella 1).
Stato
illuminazione
Funzione alla
pressione del tasto
Spento La luce si accende
immediatamente. La luce
resta accesa finché vengono
rilevati movimenti/rumori.
In assenza di movimenti/
rumori, al termine del ritardo
di spegnimento la luce si
spegne.
Acceso La luce si spegne
immediatamente.
La luce rimane spenta
finché non vengono rilevati
movimenti/rumori e il ritardo
impostato non è ancora
trascorso.
Tabella 1: Comando a pulsante
Informazioni per gli elettricisti
Montaggio e collegamento
elettrico
Scelta del luogo di installazione (figura 03)
− Installare l'apparecchio in aree protette
− Rispettare la direzione di montaggio:
La lente deve trovarsi in basso.
T +41 41 269 90 00 info@hager.com hager.com - 02.202306
•Ruotare il potenziometro ritardo di
spegnimento R1 12
nella posizione
desiderata.
Informazioni
Nella modalità a impulsi non
vengono rilevati i rumori!
Osservare l'usura del mezzo di
illuminazione in seguito a una
frequente commutazione dovuta
a ritardi di spegnimento molto
brevi.
Impostazione del rilevamento dei rumori
Nelle impostazioni di fabbrica il rilevamento
dei rumori è disattivato. Il rilevamento dei
rumori può essere attivato e impostato con il
potenziometro della sensibilità acustica Mic
11 (a).
•Ruotare verso destra il potenziometro
della sensibilità acustica Mic fino a
battuta. Il rilevamento dei rumori è
disattivato.
oppure
•Ruotare il potenziometro della sensibilità
acustica Mic verso sinistra per impo-
stare la sensibilità acustica.
I rumori vengono rilevati in funzione
della sensibilità impostata.
Impostazione dell'intervallo tra gli impulsi
L'intervallo tra gli impulsi si imposta con il
potenziometro Mic 11
quando si è impostata
la modalità a impulsi (potenziometro ritardo di
spegnimento R1 in posizione ).
•Ruotare il potenziometro Mic nella po-
sizione desiderata, secondo gli intervalli
di impostazione illustrati in 11 (b).
Informazioni
L'intervallo tra gli impulsi deve
essere scelto in funzione del
ritardo di spegnimento impostato
per l'interruttore automatico luce
scale. Scegliere un intervallo tra
gli impulsi inferiore al ritardo di
spegnimento.
Allegato
Assistenza in caso di problemi
La luce non si accende.
La lampadina è difettosa.
Sostituire la lampadina a incandescenza.
Tensione di rete assente.
Controllare il fusibile della sottodistribuzione.
Soglia di luminosità non adeguata alla
situazione.
Impostare la soglia di luminosità con la vite di
regolazione.
La luce rimane sempre accesa o accensione
indesiderata della luce nelle ore notturne.
Movimento termico costante o temporaneo
nell'area di rilevamento.
•Svitare e rimuovere la parte superiore
per ambienti umidi 7.
•Applicare la maschera 6 sulla lente del
modulo rilevatore di movimento.
•Applicare e avvitare la parte superiore
per ambienti umidi 7.
Impostare la soglia di luminosità
La soglia di luminosità è il valore di luminosità
impostato nel rilevatore di movimento al di
sotto del quale il rilevatore di movimento tra-
smette gli impulsi di accensione non appena
rileva dei movimenti.
Per la soglia di luminosità sono possibili le
seguenti impostazioni:
− Funzionamento notturno
− 40… 2000 lux, impostazione continua
della soglia di luminosità
− Funzionamento diurno (indipendente
dalla luminosità, si accende ad ogni movi-
mento
•Ruotare il potenziometro soglia di
luminosità 13 nella posizione desiderata.
Informazioni
Come riferimento per l'imposta-
zione, è possibile rilevare la lumi-
nosità attuale in modalità Test.
Determinazione della luminosità attuale in
modalità Test
•Ruotare il potenziometro ritardo di
spegnimento R1 in posizione Test. Il
LED bianco 9 si accende in modo
continuo.
•Ruotare lentamente il potenziometro
soglia di luminosità Lux dalla posizione
(funzionamento notturno) in direzione
(funzionamento diurno) finché il LED
bianco 9 non si spegne. Il potenzio-
metro Lux mostra il valore di luminosità
attuale.
Impostazione del ritardo di spegnimento o
del funzionamento con trasduttore impulsi
Il ritardo di spegnimento è il tempo memoriz-
zato nel rilevatore di movimento, durante il
quale rimane accesa l'illuminazione, fino al
superamento della soglia di luminosità e a
condizione che vengano rilevato un movimento.
Per il potenziometro ritardo di spegnimento
R1 12
sono possibili le seguenti impostazioni:
Test:
impostazione per controllare il comportamento
del rilevatore o per determinare la luminosità
attuale (vedere Determinazione della luminosità
attuale in modalità Test)
15 s… 16 min:
impostazione continua del ritardo di
spegnimento.
Modalità a impulsi :
attivazione di un impulso di accensione per
l'interruttore automatico luce scale (timer).
È possibile impostare l'intervallo tra gli impulsi
(vedere Impostazione dell'intervallo tra gli
impulsi).
Prestare attenzione alla presenza di animali,
radiatori o ventilatori. Controllare il corretto
funzionamento del sistema di rilevamento
di movimento coprendo la lente di Fresnel e
disattivando il rilevatore di rumori. Trascorso il
ritardo di spegnimento impostato, il rilevatore
di movimento deve spegnere la luce.
Il rilevatore di rumori rileva rumori permanente-
mente.
Adattare la sensibilità acustica alle condizioni
ambientali oppure, se necessario, disattivarla.
Il rilevatore di movimento è collegato in parallelo
a un interruttore che consente l'accensione
manuale della luce.
Eventualmente correggere il circuito.
La luce rimane sempre accesa, anche durante
il giorno
Soglia di luminosità non adeguata alla situazione.
Impostare la soglia di luminosità con la vite di
regolazione.
Il rilevatore di rumori rileva rumori permanente-
mente.
Adattare la sensibilità acustica alle condizioni
ambientali oppure, se necessario, disattivarla.
La lampadina collegata si accende in ritardo
oppure la portata è insuciente.
Il rilevatore di movimento è installato troppo in
alto o in basso oppure movimento in avvicina-
mento diretto all'apparecchio.
Correggere eventualmente l'altezza di fissaggio
o il luogo di installazione. L'altezza di installa-
zione consigliata compresa tra 1,1 e max 2,2 m.
Dati tecnici
Tensione nominale ......................230 V~, +/- 10%
Frequenza di rete .................................... 50/60 Hz
Potenza di commutazione ...... 2300 VA (cos φ=1)
max. 30 EVG
Tipo di contatto ......... relè, contatto µ, contatto di
chiusura
Soglia di luminosità ...............ca. 5… 2000 lux (∞)
Ritardo di spegnimento ..............da 15 s a 16 min
Angolo di copertura ...................................... 180°
Area di rilevamento:
- laterale (tangenziale)....................................10 m
- diretto (radiale) ........... 4 m (per persone sedute)
Altezza nominale di installazione ........ 1,1… 2,2 m
Temperatura d'esercizio ............... -25°C… +55°C
Grado di protezione ....................................... IP55
Classe di protezione ...........................................II
Morsetti a innesto / sezioni conduttore:
- rigido ......................................1 x 1,5… 2,5 mm²
- flessibile con capocorda ........1 x 1,5… 2,5 mm²
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Hager WH36250805C Flush Mounted Motion Detector Manuale utente

Hager
Marca
Hager
Modello
WH36250805C Flush Mounted Motion Detector
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti