6
110425 03/13
Manuel d‘instructions
Les presses pour pivots de fusée
Einleitung
Les presses BLITZ sont le résultat d’une
longue expérience. L’exigence de qualité par-
ticulièrement élevée, ainsi qu’une conception
mûrement élaborée, sont la garantie de leur
grande fiabilité, de leur longue durée de vie
et de leur rentabilité. Pour éviter dommages
et risques inutiles, veuillez lire attentivement
ces instructions d’utilisation, que vous devrez
impérativement observer.
Domaines d’application des
presses
Les presses pour pivots de fusée ne doivent
être utilisées que pour extraire des pivots de
fusée en atelier.
Toute autre utilisation, ou toute utilisation
sortant du domaine d’application décrit, est
considérée comme non conforme à l‘usage
prévu.
Les presses BLITZ sont conçues et réali-
sées conformément à l’état d’avancement
de la technique et aux règles de sécurité.
Cependant, une utilisation non conforme aux
instructions d’utilisation peut présenter un
danger de mort pour l’utilisateur ou des tiers,
ainsi que des risques matériels.
Garantie et responsabilité
Normalement, les conditions à appliquer sont
nos „Conditions générales de vente et de
livraison“. Elles sont à la disposition de l’utili-
sateur à compter de la date de conclusion du
contrat.
Les recours à la garantie et à la responsabilité
en cas de dommages corporels et matériels
sont exclus, si
• lapressen’estpasutiliséeconformément
à sa destination
• lesinstructionsd’utilisationnesontpas
respectées
• lesréparationsnesontpaseffectuées
dans les règles
• lespiècesdétachéesBLITZd’originene
sont pas utilisées
• desaccessoiresprovenantd’autresfabri-
cants sont utilisés, et si
• lapresseasubidesmodificationstech-
niques sans l’autorisation du fabricant.
Sécurité / prévention des accidents
• Lapressenedoitêtreutiliséequepardes
personnes majeures ayant lu et compris le
présentes instructions d’utilisation.
• Lesmineursnesontautorisés,àtitreex-
ceptionnel, à se servir de la presse que si
ceci entre dans le cadre de leur apprentis-
sage, que leur protection est garantie par
la présence d’une personne qualifiée et
qu’ils utilisent des outils ne pouvant occa-
sionner de blessures.
• Lesinstructionsd’utilisationsontà
conserver en permanence sur le lieu
d’utilisation de la presse.
• Onseconformeranonseulementaux
instructions d’utilisation, mais également
aux réglementations générales en vigueur,
prévues par la loi ou par d‘autres textes,
relatives à la prévention des accidents et à
la protection de l‘environnement.
• Lapressedoitêtrecontrôléeparunexpert
avant sa première mise en service, puis
au moins une fois par an, afin de déceler
d’éventuels défauts techniques ; le résultat
dececontrôleestàreporterdanslefor-
mulaire joint.
• L’ajustementdelapressedoitsefaireque
lorsque celle-ci est à l’arrêt et hors circuit.
• L’utilisateurdelapressedoitporterdes
lunettes de protection quand la presse
fonctionne.
• BLITZn’endosseaucuneresponsabilitési
des accessoires d’autres fabricants sont
utilisés.
• Lorsdetravauxderéparationsurlapres-
se, il est impératif d’éteindre l’interrupteur
principal et de séparer la presse du ré-
seau d’alimentation pneumatique (le cas
échéant).
• Sideshuilesetdesgraissessontmanipu-
lées, il convient de veiller aux prescriptions
en matière de sécurité et d’environnement
qui s’appliquent à ces produits.
Transport
• Pourtransporterlapressen’utilisezque
des moyens de transport appropriés.
• Lepoidsdelapresseestindiquédansles
caractéristiques techniques.
110425 03/13