CAME ETI/SER Xip Configuration manual

Marca: CAME

Modello: ETI/SER Xip

Tipo: Configuration manual

ETI/SER Xip

24812540

www.bpt.it

Manuale di configurazione

Italiano IT

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

INDICE

CONFIGURAZIONE DEL PC .............................................................. Pag. 4

CONFIGURAZIONE DEL SERVER ETI/SER XIP ....................................... Pag. 6

Accesso alla pagina di conﬁgurazione .............................................................. 6

Setup................................................................................................. 7

Dati ETI/SER XIP ..................................................................................... 7

Setup di rete ........................................................................................ 7

Data e ora........................................................................................... 8

Cambio login e password ........................................................................... 8

Sistema Xip .......................................................................................... 9

Master/Slave setup.................................................................................. 9

Varchi e telecamere ................................................................................. 10

Multiserver.......................................................................................... 11

Xip PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Glossario............................................................................................ 12

Introduzione alla programmazione del ﬂusso delle chiamate ....................................... 13

Impostazioni generali ............................................................................... 14

Rubrica ............................................................................................. 14

Inoltri ............................................................................................... 15

Eccezioni............................................................................................ 16

Deviazioni .......................................................................................... 17

Proﬁli ............................................................................................... 18

Fasce orarie ......................................................................................... 19

Programmazione settimanale ....................................................................... 20

Giorni speciali....................................................................................... 21

Programmazione straordinaria ...................................................................... 22

Credenziali.......................................................................................... 23

Estensioni........................................................................................... 26

Esempio applicativo di gestione delle chiamate cito e videocitofoniche .......................... 28

Descrizione installazione............................................................................ 28

Richieste del committente .......................................................................... 28

Programmazione.................................................................................... 29

Controllo accessi..................................................................................... 35

Come si generano i permessi........................................................................ 35

Utenti............................................................................................... 36

Gruppi .............................................................................................. 37

Percorsi ............................................................................................. 39

Fasce orarie ......................................................................................... 40

Programmi settimanali.............................................................................. 40

Festività............................................................................................. 41

Permessi ............................................................................................ 42

Esempio applicativo di controllo accessi............................................................ 43

Descrizione installazione............................................................................ 43

Richieste del committente .......................................................................... 43

Programmazione.................................................................................... 44

Server Log ........................................................................................... 49

Eventi ............................................................................................... 49

Logs ................................................................................................ 50

Amministrazione .................................................................................... 51

Software e conﬁgurazione .......................................................................... 51

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

CONFIGURAZIONE DEL PC

Prima di procedere con la configurazione di tutto il sistema è necessario configurare il PC in modo che

sia pronto ad interfacciarsi correttamente con il server ETI/SER Xip una volta collegato.

I requisiti del PC devono essere:

- Minimo Windows XP

- Adobe Flash Player 10

Accendere il PC e procedere come segue:

Con il tasto destro del mouse cliccare sull’icona “Risorse di rete”.

Dal menù a tendina cliccare sull’icona “Proprietà”.

Selezionare “Connessione alla rete

locale (LAN)” e con il tasto destro del

mouse cliccare sull’icona “Proprietà”.

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Selezionare “Protocollo Internet

(TCP/IP)” e cliccare su “Proprietà”.

In questa videata spuntare la voce

“Utilizza il seguente indirizzo IP” e

compilare i campi come segue:

Indirizzo IP: 192.168.1.3

Subnet mask: 255.255.255.0

Cliccando su OK il nostro PC è pron-

to per dialogare con il server ETI/

SER Xip.

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

CONFIGURAZIONE DEL SERVER ETI/SER XIP

Accesso alla pagina di conﬁgurazione

Per accedere alla pagina di configurazione del server ETI/SER XIP occorre digitare sul browser che si

utilizza abitualmente l’indirizzo http://192.168.1.1

Dopo alcuni istanti apparirà la pagina web di configurazione

che richiederà per l’accesso le credenziali dell’utilizzatore.

Sono disponibili due profili distinti, uno per l’installatore ed uno

per l’utente, le cui credenziali di fabbrica sono:

Profilo Installatore

Username: installer

Password: 112233

Profilo Utente

Username: user

Password: user

Nota

L’installatore ha accesso a tutte le pagine di configurazione, l’Utente alle sole pagine contrassegnate

dall’icona Utente.

Home

Setup

Sistema XIP

XIP PABX

Controllo accessi

Logs

Amministrazione

Data

Benvenuto

Ora

Tipo apparato

Stato connessioni

Connessioni attive

Indirizzo IP

Netmask

Port

Username Installer

Password ******

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Dati ETI/SER XIP

Setup

Setup di rete

Nome e collocazione del server ETI/SER XIP

Inserire l’indirizzo IP scelto per questo dispositivo

e la relativa netmask. Se necessario inserire nel

campo sottostante anche il default gateway per

la sottorete scelta.

Gli altri dati contenuti nella finestra servono ad

identificare il dispositivo all’interno della rete.

Con “Https” attivo viene creato un canale di comu-

nicazione criptato (SSL) tra i browser, l’eventuale

portiere ed il server attraverso uno scambio di

certificati.

Per ottenere i certificati necessari a tale tipo di

comunicazione premere il pulsante A.

Nome del referente o persona a cui rivolgersi in

caso di necessità

Nota: I campi contrassegnati da asterisco sono obbligatori.

m Attenzione!

Dopo aver modificato i parametri di rete, premendo il pulsante “Salva” verrà persa la connessione con

il dispositivo. Per ristabilire la connessione potrebbe essere necessario configurare il PC come preceden-

temente indicato.

Identificativo ETI/SER XIP

Dati ETI/SER XIP

Salva

Invia

Referente

Identificativo ETI/SER XIP

Indirizzo

Nome/Organizzazione

Numero di telefono

Cellulare

Indirizzo IP

Subnet mask

Gateway

DNS

Porta web server

Recupera autorità certificante SSL

Https

Setup di rete

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Cambio login e password

Mediante questa finestra l’installatore può modificare Username e Password propria e dell’Utente.

L’Utente può modificare solo la propria Username e Password.

Data e ora

Mediante questa finestra è possibile impostare

data ora e fuso orario corretti, ed eventualmente

far dipendere la regolazione di tali dati dal server

NTP.

Data

Ora/Min

NTP Server

Time Zones

Data e ora

Username attuale Username attuale

Installatore Utente

Cambio login e password

Salva Salva

Nuovo username Nuovo username

Password attuale Password attuale

Nuova password Nuova password

Reinserisci nuova password Reinserisci nuova password

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Sistema Xip

Master/Slave setup

In un impianto che prevede la presenza di un ETI/SER Xip e più gateway ETI-Xip l’ETI/SER Xip dovrà

necessariamente essere il master e sarà il primo ad essere programmato.

m Attenzione!

Il setup del metodo di comunicazione “SSL” (Secure Sockets Layer) deve essere lo stesso su tutti i dispo-

sitivi dell’impianto.

La prima parte della finestra A permette di scegliere una porta di comunicazione attraverso la quale gli

slave comunicheranno con l’ETI/SER Xip master; nello spazio B indicare la porta attraverso la quale gli

slave comunicheranno con l’eventuale backup in caso di interruzione temporanea della comunicazione

con il master (per entrambi i campi il range ammesso va da 20050 a 20166).

La tabella C permette di aggiungere gli ETI-Xip slave (se presenti) che andranno a comporre l’impianto;

per fare ciò premere il pulsante D “Aggiungi”.

Sulla finestra che appare digitare il nome dell’ ETI-Xip slave

(l’indirizzo IP è facoltativo e viene rilevato automaticamente

dal master).

Una volta eseguito il setup degli altri ETI-Xip la colonna “Indirizzo BPTL 3” mostrerà l’indirizzo dello slave

connesso e la colonna “Status” lo stato della comunicazione.

Non connesso o in fase di connessione (la connessione potrebbe richiedere una attesa commisurata

alla complessità dell’impianto)

Connesso e totalmente funzionante

Master/Slave Setup

master

Aggiungi

Rimuovi

Salva

Inserisci un nuovo slave

Descrizione

Indirizzo IP

Salva

Tipo ETI/SER XIP

Porta master

Porta backup

Descrizione Indirizzo IP Indirizzo BPTL3

Status Backup

Indirizzo IP del master

Indirizzo BPTL3 master

Indirizzo BPTL3 backup

Indirizzo IP del backup

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Una volta aggiunti tutti gli slave componenti l’impianto è possibile fare in modo che uno di essi (quello

con la casella “Backup” contrassegnata E) esegua continuamente il backup dell’ETI/SER Xip master.

In caso di guasto del dell’ETI/SER Xip master, il backup lo sostituirà e gli slave comunicheranno con esso

attraverso la porta specificata nel punto 2.

m Attenzione!

Il gateway ETI Xip preposto a sostituire il server ETI/SER Xip, in caso di guasto sarà in grado di garantire solo le

funzioni base videocitofoniche e di controllo accessi dell’impianto.

Varchi e telecamere

La tabella, elenca tutti i varchi connessi all’impianto e a quali ETI sono connessi.

Aggiungi

Rimuovi

Salva

Descrizione Indirizzo IP Indirizzo BPTL3

Status Backup

Varchi e telecamere

Indirizzo Nome Nome dispositivo Proprietà

Aggiorna

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Multiserver

In impianti che prevedono la presenza di più server, questa sezione permette di monitorare lo stato

degli altri server connessi all’impianto.

Un server potrebbe risultare non registrato 1 qualora sussistano problemi nella connessione di rete tra

i dispositivi (in questo caso anche la sincronizzazione fallisce 2) oppure l’indirizzo assegnato al server

selezionato in fase di programmazione dell’impianto è stato cambiato; in questo caso, digitare il nuovo

indirizzo nello spazio 3 e premere “Salva”.

Invece un server registrato ma non sincronizzato non consente di conoscere lo stato dei dispositivi ad

esso connessi. Se i server sono stati configurati per comunicare su porte diverse, allora la sincronizzazio-

ne risulta impossibile. É quindi necessario che il parametro “Porta Web server” della sezione “Setup di

rete” coincida con il parametro “Porta” di questa pagina, e che il parametro “Https” della sezione “Setup

di rete” coincida con lo stesso di questa pagina. Inserire tali parametri opportunamente nei campi a

fondo pagina 4 relativi alla riga selezionata.

1 2

Salva

Indirizzo

Porta

Https

Nome

Multiserver

Indirizzo Porta Https Registrato Sincronizzato

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Xip PABX

Sorgente chiamata:

Sono i dispositivi, il blocco a cui essi appartengono o i portieri da cui ha origine una chiamata.

Destinazione chiamata:

Sono i dispositivi, i portieri o gruppi di portieri ai quali può essere indirizzata una chiamata.

Inoltri:

Sono le chiamate originariamente indirizzate ad uno specifico destinatario, portiere o gruppo di portieri,

che vengono inoltrate ad altri destinatari.

Deviazioni:

Sono le chiamate deviate ad altri destinatari, portieri o gruppi di portieri, dopo che i destinatari originari

non hanno risposto.

Profili:

Sono combinazioni di “Inoltri” e “Deviazioni”.

Fasce orarie:

Sono intervalli orari abbinati ad un giorno della settimana.

Attenzione: Per ogni specifica fascia oraria, è possibile attivare 1 solo profilo.

Programmazione settimanale:

É l’insieme di abbinamenti fra “Profili” e “Fasce orarie”.

Eccezioni:

Sono le chiamate originariamente indirizzate ad uno specifico destinatario, portiere o gruppo di por-

tieri, che vengono inoltrate ad altri destinatari; possono essere utilizzate solo per la “Programmazione

straordinaria”.

Giorni speciali:

Sono intervalli temporali, (generalmente festività) che possono essere utilizzati solo per la “Programma-

zione straordinaria”.

Programmazione straordinaria:

É l’insieme di abbinamenti fra “Profili” e “Giorni speciali” o Eccezioni” e “Giorni speciali”; la “Program-

mazione straordinaria” si sostituisce alla “Programmazione settimanale” solo per l’intervallo di tempo

stabilito dai “Giorni speciali”.

Tipo

di chiamata

Da dove può provenire o essere destinata una chiamata

Blocco Posto esterno Derivato interno Portiere Gruppo di Portieri

Sorgente SI SI SI SI NO

Destinazione NO NO SI SI SI

Inoltro

(Destinazione) NO NO SI SI SI

Deviazione

(Destinazione) NO NO SI SI SI

Glossario

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Programmazione

settimanale

Programmazione

straordinaria

Giorni speciali

Eccezioni

Profili

Fasce orarie

Intervallo orario

Giorno della settimana

Inoltri

Deviazioni

Profili

Destinazione chiamata

Destinazione deviazione

Sorgente chiamata

Destinazione chiamata

Destinazione inoltro

Sorgente chiamata

Destinazione chiamata

Destinazione inoltro

Data e ora inizio

Data e ora fine

Introduzione alla programmazione del flusso delle chiamate

Mediante adeguata programmazione, le chiamate possono essere inoltrate a destinatari diversi dall’in-

terno chiamato (generalmente ad un portiere), oppure essere deviate ad ulteriori destinatari in caso di

assenza o impedimento a rispondere del destinatario; tali flussi di chiamate possono essere ulteriormen-

te regolati per seguire percorsi diversificati in ore o giorni della settimana prestabiliti.

É possibile inoltre prevedere programmazioni straordinarie per giorni speciali dell’anno.

Programmazione settimanale

Programmazione straordinaria

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Impostazioni generali

Tempo di squillo trascorso il quale l’utente chia-

mato verrà considerato assente

Tempo di squillo, con deviazione chiamata attiva,

trascorso il quale l’utente chiamato verrà conside-

rato assente e verrà attivata la deviazione

Tempo massimo concesso al portiere per tentare

la connessione all’impianto prima di notificare il

timeout

I posti esterni del sistema XIP possono intero-

perare anche con dispositivi telefonici. Nel caso

quindi di comunicazione attiva tra essi, i comandi

Apriporta, AUX1 e AUX2 possono essere attivati

da sequenze DTMF, e cioè da sequenze di cifre

digitate sulla tastiera del terminale telefonico.

Tali codici sono configurabili nella maschera ripor-

tata a fianco.

Il codice deve essere composto dall’asterisco se-

guito da un numero composto da un minimo di

una ad un massimo di 4 cifre.

La finestra “Rubrica” permette di generare un

file contenente la numerazione breve assegnata

ai dispositivi connessi all’impianto o ad un ramo

dello stesso.

Selezionare il formato del file che si desidera

ottenere A.

Selezionare il ramo di impianto al quale sono

connessi i derivati dei quali si vogliono ottenere i

numeri brevi 2.

Premere il pulsante “Recupera“ per generare il

file.

Attenzione!

Il “Tempo di squillo” deve essere maggiore del

“Tempo di squillo con deviazione”.

Rubrica

Impostazioni generali

Salva

Recupera

Rubrica

Tipo file:

Tempo di squillo

Apriporta

Codici di attivazione

Tempo di squillo con deviazione

AUX1

Timeout registrazione portiere

AUX2

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Inoltri

La finestra “Inoltri” permette di variare il percorso di una chiamata in modo che venga inoltrata ad un

ricevente diverso (solitamente il Portiere o gruppo di Portieri) da quello programmato.

Premendo il pulsante “Aggiungi” è possibile costruire un nuovo percorso per specifiche chiamate.

All’interno dell’area A è possibile selezionare, dall’elenco dei componenti dell’impianto, quello da cui

ha origine la chiamata; allo stesso modo all’interno dell’area B è possibile selezionare il componente

destinatario della chiamata. Se i destinatari della chiamata sono tutti gli utenti dell’impianto è possibile

selezionare la casella “Qualsiasi” C. Sulla base della coppia sorgente-destinazione viene applicata la

regola di inoltro.

All’interno dell’area D è possibile selezionare il destinatario dell’inoltro.

Nel caso in cui una chiamata debba giungere al destinatario originale e non essere inoltrata, inserire la

sorgente e la destinazione specifica e selezionare la casella 5 “Diretto”.

Nell’area 6 assegnare un nome descrittivo all’inoltro creato.

m Attenzione!

Gli “Inoltri” vengono eseguiti seguendo l’ordine di inserimento nella tabella riassuntiva; per variare

l’ordine di inserimento utilizzare i pulsantu “UP” e “DOWN”.

A B

Inoltri

Descrizione

Sorgente chiamata Destinazione chiamata Inoltro

Qualsiasi Diretto

Descrizione

Sorgente chiamata Destinazione chiamata Inoltro Aggiungi

Modifica

Elimina

DOWN

Salva

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Eccezioni

La finestra “Eccezioni” permette di costruire percorsi di chiamata che costituiranno eccezioni ai percorsi

costruiti mediante la finestra “Inoltri”.

Le “Eccezioni” potranno essere utiliazzate per comporre la “Programmazione Straordinaria”; le “Ecce-

zioni” sono sempre subordinate ai “Giorni speciali”.

Premendo il pulsante “Aggiungi” è possibile costruire un nuovo percorso per specifiche chiamate se-

guendo la medesima procedura utilizzata per creare gli “Inoltri”.

m Attenzione!

Le “Eccezioni” vengono eseguite seguendo l’ordine di inserimento nella tabella riassuntiva; per variare

l’ordine di inserimento utilizzare i pulsantu “UP” e “DOWN”.

Eccezioni

Descrizione Sorgente chiamata Destinazione chiamata Inoltro Aggiungi

Modifica

Elimina

DOWN

Sorgente chiamata Destinazione chiamata Inoltro

Qualsiasi Diretto

Descrizione

Salva

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Deviazioni

La finestra “Deviazioni” permette di determinare un nuovo destinatario per una chiamata alla quale il

destinatario originale non ha risposto.

Premendo il pulsante “Aggiungi” è possibile creare una deviazione, procedendo nel modo seguente.

Nella finestra A selezionare la destinazione della chiamata da deviare; nell’area B è possibile specificare

le cause che determinano la deviazione della chiamata; nella finestra 3 selezionare il destinatario della

deviazione; nella finestra 4 assegnare un nome descrittivo alla deviazione.

m Attenzione!

Le “Deviazioni” vengono eseguite seguendo l’ordine di inserimento nella tabella riassuntiva; per variare

l’ordine di inserimento utilizzare i pulsantu “UP” e “DOWN”.

A 3

Deviazioni

Descrizione Destinazione chiamata Do not Occupat No risp Non dispo Deviazione Aggiungi

Elimina

DOWN

Descrizione

Destinazione chiamata Deviazione

Seleziona tutto

Occupato

Do not disturb

No risposta

Non disponibile

Salva

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Profili

La finestra “Profili” permette di creare raccolte di “Inoltri” e “Deviazioni”.

Selezionando un profilo sulla finestra principale, gli “Inoltri” e “Deviazioni” che lo compongono vengo-

no visualizzati nelle due finestre sottostanti.

Premendo il pulsante “Aggiungi” è possibile creare un profilo, procedendo nel modo seguente.

Assegnare un nome al

profilo 1.

dall’elenco degli “Inol-

tri” B, scegliere quelli

desiderati e premere

il pulsante “Aggiungi”

per includerli nel “Pro-

filo”.

Procedere allo stesso

modo con le “Devia-

zioni” 3 disponibili.

Al termine premere il

pulsante “Salva”.

Profili

Nome

Inoltri

Nome

Deviazioni

Aggiungi

Modifica

Elimina

Salva

Aggiungi ->

<-Rimuovi

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Fasce orarie

Le “Fasce orarie” sono intervalli orari abbinati ad un giorno della settimana; le fasce orarie potranno

essere abbinate ad uno dei “Profili”.

Attenzione: Per ogni specifica fascia oraria, è possibile attivare 1 solo profilo.

Premendo il pulsante “Aggiungi” è possibile creare una fascia oraria procedendo nel modo seguente.

Digitare all’interno dello spazio 1 un nome il più possibile descrittivo della fascia oraria.

Selezionare il giorno della settimana B da abbinare alla fascia oraria 3.

Al termine premere il pulsante “Salva”.

A 2

Fasce orarie

Descrizione Giorno Ora inizio

venerdi

Salva

Giorno della settimana

Descrizione

Ora inizio

Ora fine

Ora fine Aggiungi

Modifica

Elimina

Manuale di configurazione

INDICE

ETISER Xip Conf 24812540 IT 12-12-14

Programmazione settimanale

Mediante la finestra “Programmazione settimanale” è possibile abbinare un profilo ad una fascia oraria.

A 2

Premendo il pulsante “Aggiungi” è possibile sce-

gliere all’interno dello spazio 1 una fascia oraria

ed abbinarla ad uno dei profili precedentemente

creati scegliendolo dalla finestra B.

Al termine premere il pulsante “Salva”.

La finestra principale mostrerà l’elenco delle pro-

grammazioni create.

m Attenzione!

Il sistema esegue l’aggiornamento della programmazione del flusso delle chiamate ogni 30 minuti.

Perché la programmazione abbia effetto immediato premere il pulsante “Schedula” 4.

Programmazione settimanale

Fascia oraria

Fascia oraria Profili

Giorno Ora Inizio Ora fine Profilo Aggiungi

Modifica

Elimina

Schedula

Salva

La pagina sta caricando ...

CAME ETI/SER Xip Configuration manual

Marca: CAME

Modello: ETI/SER Xip

Tipo: Configuration manual

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

português: CAME ETI/SER Xip

CAME ETI/SER Xip Configuration manual

CAME ETI/SER Xip Configuration manual

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti