Sony DVP-K370 Manuale utente

DVP-K370
Sony
Marca
Sony
Modello
DVP-K370
Tipo
Manuale utente
3-074-928-31(3)

© 2002 Sony Corporation
DVP-K370
CD/DVD
Player
2



 !"#
$%&'()*+&'
,-."+#$%&'
/01


  

!"#$%&'(
)*+,-./01,-

23
• 2345678
9:;<=>?23@
ABCD2EFG
• HIJKLMN2OPQ;
RSTUVWXYZY
[8\
24
• ;R]V8^_`
[ab8cd`[\C
D
• ;R4e8fgh
iV[jklmnoNp
5qrs
• ;R8\[tZ
DVP–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
X
-56789
m

uvwxy z{|}~~ 
8D;


3


•
 

•
 !"#$%
&'()*+,-./01234
56789:;<=

•
>?@A)*BCDEFGH)
*+IJ&@AKLMNOP
CQRSTU)*VW
•
XYZ[\]^_$`GH
)*+I'()*Ba'bTU)*B
cd)*Bef$gh+,'ijkl
m)B

•
$AFnopqr:st@
A#uv
•
$k@AAFwxyz cXr
{eJs|}~no
•
$k@AAFv*r:
r
:

•
XY@AE`r:
r:AF
@A#XY
¡¢£@A;¤¥¦§¨©ª
¡f$b«¬-F)*E
n®(A¯ °± ²³

•
´Zµ¶@Af$b«·¬¸
¹;¤º»¬

´¼½¾)¿ÀÁ¥ÂÃÄÅÆ
f$kÂÇÈÉ¸¹´@AÊ
Ë)¿ÆfÌÍ;¤º»

$ÎÏÇÐÑÒÓxÔÕÖ
"z×ØÙÚ$kÛÜ
ÝÞßàácXâãäåæe
XYZNç@Aèééê
$ëS ìíîï .ðñòó

$kñÑÒôõ;¤ö÷øù

úûü@A¤ýFZ)þ
J]fþÃ
XYZF)þJ]f
þÃ)þ
;¤к»)þ
¡Ûº
4

 
 
úû  °
Nç 
@A;@A( ¬ 
Nç¬úû  !
Æ"ØÙÚ#$  %
ÙÚ&'()  *
  
+,-.  */
01 *ü2W345 */
01 ü6Ù)784 */
01 °üDE)þ *
01 9ü@A¬ *!
  
DE@A  *%
01 *üDEþÃDEB *%
01 üDEÂÃDEB ±
01 °üDE)*B /
01 9ü+,:;  /
  
@A¬  !
<#¬J=;> ?<#@AB¶ª@ACDz E F
`G@HIJ@A cK¬L@e °±
 MNM &'  °±
@AO PQR S¤ NTMUVaRM cPQR @Ae °*
@AaWP°ÂÃXY °
Z@A[\S¤c]^@A_@AK`@AaQK`@Ae °9
  
<#bê cdcXYc#$cezc<#[\e °%
ez<# cDz#$e  °F
   
fl Vg 9±
&hiÍciÍ&he 9*
!"#  
8j@AfØklf  9
8j@AmÄ  99
5
$%&'  (
noÍÂ  9
)þpqrs:; ctNìe  9!
)*  +
nouv  9F
w  9F
Èxyz cQ{|e  /±
Èx@A c[\&he  /*
}@ADzcMNU ~þÃ}e /
,-./012  
;¬ c;þ½ÙÚe  /°
6ÙÙÚZ)þaaNaAÉ cE¼e  /
345&'  
:;  /%
:;ÍÂXY c:;e  /F
:; ? Dz:; E  ±
5:; ? 5:; E  *
ÍÂ:; ? ÍÂ:; E  
/0"#  (
øù  9
K7S¤c´J«¢wc~wfe  
4  
0  %
.y  F
#$  !±
6

•
A6ÙJÙÚ
X@AJÙÚØ6ÙJ
ÙÚZP;s
@AJÙÚ
•
_r:Ü_
•
bX(ü
*
 


MNMaNTMUVbñb

Z@Az¡r¢£b
r¢ MNMaNTMUV ¬c£¤@
Ae¥¤FJ@A¦§稩
ª
@AP;@AOb«aMNM
XYZ¬@A MNM)þ
J«¢ ®çr¢¤Ú¡¬¯
@AmÄ°± MNM _²
r¢¤Ú³_¤@A MNMb«J
-R¡Jr¢

@A¥¦@A( ¬ü
•
s( 0\´µ¶· RM|VW c3
· P¸VtVaRMecRM|cRM|¹ü
–
ºRM0\
–
þÃ RM 0\
–
/TìVF±
*
»a*c»WP°0\
¼½0\¾í¿ÀÁÂ
•
RMUÃÂÄÅ ~±Æ
•
N| [\ MNM|¹
•
MNM|VW
•
MNM ÂÃ¬
•
ìÆÇÁÄaaÆÈÀíaRM  ¸M »
*
 !" # $%&'()
*+,-./0

•
O_r¢ MNM
•
Éb[Ê¬ cËXfÌÊ
Êe
•
ÍÞÌ_ÎÏb«¬
•
ÐÑÒÞÏO_ÎÏb«Ó/Ó
¬

123456789:;<=45>?@AB
CD  !"8 !"E8 F !" = F !"E GH
IJKLMNOMN
PQBRS23TUV45WXBYIJMN
Z[,\B]^_45>?`abc
deIJMNf ghijkElmkj 452
3
 

 
   
  
  !"
*
#$%  
&
#'#'
 

MNMaNTMUV
NTMUVaRM
ºRM
ALL
DVP–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
X
r¢
7
   

²MNMØ NTMUVaRM @A©ª:¦;¤
xµª=Ô;®çÕ
°±xµª:Ö¬#×@A MNM
Ø NTMUVaRM ·s-_¤ØÙ·@
AS¤a$ÚÛaMNMaaNTMUVaRMaÜO


ÝyÞÝ©ª34¦34MbÙ
ßà1á©âãäÝ©-åç
WÅæÄíçÀèÀíî éêØÝ©ë·
¡¨©ª34fìíØÙ
WÅæÄíçÀèÀíî éêî;>ØÙ
WÅæÄíçÀèÀíî éêïFðñØ
¤e·¡¨©ª34_
;òKónôõ

•
¬ÑÒ$g¬ö÷Æ
$køù¬yz
•
$k¬AF(Xúv
ûæv*ÜP$kAF(
äüýþü#v
•
@A9$¬AF¬#
•
ÑÒÔÑÒ¬
$`Õ
•
$kXÓñÑÒÓ
ç P t)ÓæÕÖ
¬
8
 !"#$
mÄ$ÚÛ·Å#·(
 !
A [1  
)*WfH@Aç
[\fH
B   !"# $%
C &'()('  *+,-#
$%
D (./&'()(' 01*+,-#
$%
E 23 
F A  4 
G .> 56 78 9
H CXxc&(:;(< => ?%
I ;/@&(:A BCDE ?%
J (:A DE ?%?
K O&<(;A<: F0 9
L GH@'IJ K L
M x MN 9
N X OM 9
O H  
P 7PQKR S
Q T,UVWLX&
R HA<</A:G YZ1 $
S @;A<(&/G([\]^XL
9
 !"
 
  !"#$ %&'(" )*#
 "+,-,(" . )(/#0 %&'(" 1 !"#
@Af c°e
¬ÛÜ
´ÂÃÄ
Åce
´;sf ce
´@A
c°e
´ÂÃ
ÄÅ ce
@A®
´êØ c°e
´@AÀ« ì
0ÄÅf
¬ÛÜ
@Af c°e
´@AÀ« ì
0ÄÅf
´zc°e
´@A c°e
@A®
@Af c°e
¬ÛÜ
@A °ÂÃ
f c°e
´@A c°e
´Ø c°e
´@AÀ« ì
0ÄÅf
@A®
,
10
# !
A G_;I'&/A;/I`I'abcd
efgh ?$
B G_;I'&/A;/@;I'icd
efgh ?$
C ':(&/A;&'< IAG/jkef
l mnoL gh L
?
D ':(&/A;)G(/jkefpo
L gh L9
E H& )G(/& /A; H& poefgh
L9
F /@/:(:;&)G(/&/A;qrpoe
fgh L9
PCM/DTS/MPEG
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
R
1
2
L
AUDIO
VIDEO
DIGITAL OUT LINE OUT S
VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
CB
CR
11
$%&
A ;)&[1   Xs
B
Z
&/@(:'/H(  4 9
C ct ?%
  !"
*
D '(I< uv ?$
E HAw;;'( tx $S
F IAG/ 1n $s
G <(@(I; yz ?s
H )/I'&H('(;{1D|$L
I .>&@<():(`;5678
9
J c C&H(I<.H;(@ }~
8 S
K X&@IAH( OM 9
L H&@'IJ  
H&
!"
*
M CXxc ?%
N GH@'IJ K L
O ;/@&(:A BCDE ?%
P [1   
Q )/' nr Xs
# !"
*
R ;))G(/ *p  Xs
S (:;(<=> wl a
T ;(;(`;  t $
U I:_'(  $S
V @;A<(&:I) P~ ?S
W HA< YZ1 $
X @;A<(&/G([\]^XL
Y <(@'IJ y 9
Z H(I<.&/G( }~]^ ?9
wj &mM& &HI:H'/
 S
wk x&H;/@ MN 9
wl (:;(< => X
e; O&<(;A<: F0 9
ea (:A DE ?%?
*
`aMNOnKopqa^r
12
!%&'()*
ÙÚ$%$&'¤-8()N*Äa+,-a./ì012aW3-s(456Ù
Ú$%78ü
z

stfuvwxyz{# |}~>
|v}~   
%'()"
9¬ÛÜ:;ÙÚ$%78a<aØaa78_=>?@ >?ABCD$
EFGÅ#H
8Iüa@Aa.J.afÙÚ$%78a<
*
 F    B
F   B  0

**
F   B 

xyz{
m
xyz{  F F  
m
}~  F B^  
m
xyz{
,

**
MNn

**
¡¢MN£
**
z¤
¡¢>¥
£
*
MN;¦
§
N
MN8
X
¨©8
x
©ª«
¬zxyz{
¤®¯
`a,\
z°¤


U±MN
23²³
13
23456
 
    !"    #$   
()*+,-./01$%2
%    &'   
()*+,3452
()*+
()*+,6782
#$   
()*+,$%2
&'   
()*+,452
,- (.   
9:;+,<=>?@+,<=2
ABCD>#'E4<=FG2
HI  6J  $%KL2
/01234
MNO#PQ2
.51264
HIJR2
NSJRTU2
781264
NSVW2
9:;<=>?/ 9:@ 2A 
()XYO2
BC  22 
HIZ[+,\]^_ `abcd&2
DEFGH  I 
ef+,ghPijkl+,2
JK  I 
mbPi n op q&
rmbPi()s*tRHITUuvgwx`>#Ay2
z{Pi
|}mbPiPQu~PQ2
Pi
PiPQPPQ2
LM  2 
()-./3$%~+,2
NO  I 
g+,-./3/$%2
PQ  3 
+,\] -. $% 678&z-. 3
$%6782
RST;PQA
i~*+,2
UVWXYZ 1 I[ 4
¡¢ £¤¥¦y§evgtRh¨©ª¤C«u¬1
®¯2
,
14
z

¡sz°´µ |fQ¶·¤nBxy
z{¸¹ºq»¼½
|F8|¾¿8
|ÀO8|ÁÂ8|! ÁÂ8|Ã;ÄÅÆ
Ç8| F GÈÉÊË¡ÌÍt
fÎÏnB|ÌÍ¹ºÐq»¼½¡z
°µ´|Q¶·>¥nB|¸ÑHz
°¹ºq»¼½
\]^_  I` 
¬°+,g_±2 ~()²³´~µ:¶1®¯2
a:b cdDefghi 1 I+ 4
·¸CD¹º»¼½¾M¿À12
j"&'6
tRÁj  zÃtRÄÅ~mbÆÇ~s*12
t
15
klmnop
789:;<
+,-.
KLMNOZPQRý*ÄsSWT
@A?@AUVÍ
'¤$EFW <X H YDEZ

• sÒÓÔLMNOÕÖ×ØÙGÚÛÜ
ÝÞGO
• ÓÔߢàáâãäåæÞçè éÞ
çèÓÔ
/0 1234567
$8([\]#^¸_\s(Æ`ü
•
ÂÃ a þÃDEBcb+,c °a
y
b+
,c °ec<e
•
dÙ\cdÙec<e
•
ef g c11e)h ce
/0 829 ":;
<6
;ijdÙ©ªa-k)hl
m
3
Ø
#
nopef gc11e)h\
Á)hq#rsFdÙf$
ndÙtu@AdÙvwx

• ]êwëxìN¥±íî=ïðñò
• ]êw¶·ó9ôõöëxì÷B@ø±ù
úÞûn
• ]êwëxüýþ2=cì
 t
• RSnÒKëxìB]Þûf
+X
16
/0 =2>?:@
$-(y·845 c
1~3
eDEijÂÃ a þÃBØ)*B cd)*Bea$ú
ûz{|9DE)*B cd)*Be
=>?@A BC) DEFG
ç_=¬y};¤S)þ~
_)
Z6$EFW ± H
HIJKLM
@A;;Oaì
10@Az78R«¢F)þ
J$6@A c10
ìesy}«¢FZ)þJa
?6F-@AJ
X
f-
[
a
1
²
z

•
MNO ½!Ë¡¢>¥B"MNO=
ëxì#
[
1
$ Þç¹ºq»¼½
¡MNO¢%# |&BMNO
½!Ë'> &¡T |&B ½
!Ë'> (
• ÓÔÕ{)*ÞGOnB]K+,)-{)
*.úÓÔèT/0wMNO#(&
1§F 2  ÜÝÓÔÕÞGOGÚ
ÛÜÝB3w(&1("§1 2Ü
ÝÓÔÕÞGOÚÛÜÝ
Õ(&1§F 2
=
ÕÚÛ
1
 GÓ
Ôè § /0 2
2
Þç
ÕGÚÛ
Õ (&1
(" 1 
=
  F MNO
ÞGO
3
Þç
l
4\5
17
klmnop
/0 A2
A 
B  [1 
C 

 
D  A !"#
$
E %&!"'()#$
F H 
¬NO@AWT@A¬
NO P QR
¬_=$%;¤78F)þ
~Ja78$`$%$&Z
?>?-@A .J.cW °± He J/.
. ¬ cW °<He
ST
-
x
UV
-
A
WXYG
-
[
a
1
a@A!Á)*t8
O
wMN6
18
=>
>?
$-k < DE@A-È;
FWT$VW)*BDE78Z^¸M·PQÆi`-)h
\ÁdÙ W<H

• 78ÜÛÓÔèBÒáÄ
• ]^_¬ÓÔåæ9:bc;
/0 12>?@B>?C
þÃDEBZ@ADE)þþ¡¢ 1J AÉ cE¼ea
)þþ¡¢ 1J AÉ cE¼eÀÁ+$&
A
C
:
PCM/DTS/MPEG
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
R
1
2
L
AUDIO
VIDEO
DIGITAL OUT LINE OUT S
VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
CB
CR
B
A
C
INPUT
S VIDEO
C
R
C
B
Y
COMPONENT
VIDEO IN
VIDEO
AUDIO
INPUT
L
R
l
4\5
<=GÓÔè
T/0
>½
GÓ
Ôè § /0 2
ÞGO8?@A=F
NBìÔCO
  F MNO
 
 
¼½
F  ÓÔè
§T/0 2
ÞGO8?@A=F
NBìÔCO
§ D½ 2§ E½
>½
¼½
§ E½
§ D½ 2
Õ(&1§F 2=
Õ&&F 
1
Õ F 1
19
qr
A*+,-./0123
DEÂà a þÃDEB cPQe£+,£ cþÃe+aZ¤¥[¦§
y}
ب+,DEÂÃÀÁ+ W<HcXY©DE)þ$!=
ª©ªe
B*+,-./0 4*56789 23
DE ìaJ/. DEB cRPQeZ¤¥«¦§y}
C*+,-:./;<=123 >?@
*
@
4
A BCDEFG
H5 I J/KL
ÇþÃDEB cRPQe¬)=ÛÜØ]þÃDEB cRPQen
aJ/.a® +DEªÆ`aZ¤¥ã¯°¢Ø«¦§y}

• stfFúMNO ½!ËßGÓÔÞGO ½!ËHIJ  K 
• ]êwsMNOÓÔö4@ORSuv4@OLMLMNO\BstIJ±ÞGONO
#ÔCöPQ¸ÑRSÞGORÙÖä GÚÛÜÝB]wMNOÓÔÕSÜÝ
>½G
T½(
D½"
>½G
T½(
D½"
¼½
E½
D½
¼½
E½
D½
4@O
  F MNO
ÞGO
ÔÓÔ
20
/0 82>?DB>?C
EF(±yy$&|²/ZDEa$³zF´Z?DEÆ`µ¶·
./
$&(±aa¸DE:a
*
UVWX(gWUlgkUlmjYZ[5
\]^_8\ UVWX_8\lU (U`mh_Ga
bUVWX(gWUlgkUlmjY c
**
| + |  m`mkgVdke@
f!Ëghc
sqrt) qr uJv
wDO
•
XYOÈÉÊËÌÍn ÎÏ q&uËxO
ÐnÎÏq&
1+`4 xy
z{/|}~ rO
;/~
•
XYOÈÉÊË-Ñ Ò n ÎÏ q Ó
a O aR9 O
•
XYOÈÉÊÔ
1++4 xy
qr;
a
*
;>? 1;4 d~; R:
|}~ 1 rO 4 ;;;3;/~
•
XYOÈÉÊÕÖ×ØXY;&
n ÙÙ q&
1+4 xy
qrcd
a; a
b;0e;a9@
**
;d~ R: |}~r
O 3 /~
•
XYOÈÉÊÕÖ×ØÚÛÚÜÝÖ pÞß Oà&
n ÙÙ q&uË pÞß Oà&n ÙÙ q&u
!á # pÞß Oà&n Ùâ q&
1+24 xy
A D
A
B
C
D
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Sony DVP-K370 Manuale utente

DVP-K370
Sony
Marca
Sony
Modello
DVP-K370
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti