3M Single Touch Displays Manuale del proprietario

Document #19-268 Rev AN

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide ......................................................................................................................... 1

3M™ MicroTouch™ дисплей M1700SS Ръководство за потребителя ....................................................................................... 27

Korisnički priručnik za zaslon M1700SS 3M™ MicroTouch™ ........................................................................................................ 53

3M™ MicroTouch™ Displej M1700SS Uživatelská příručka .......................................................................................................... 79

3M™ MicroTouch™ skærm M1700SS Brugervejledning ............................................................................................................. 103

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS Gebruikersgids ............................................................................................................... 129

3M™ MicroTouch™ ekraani M1700SS kasutusjuhised ................................................................................................................ 155

3M™ MicroTouch™ -näytön M1700SS käyttöohje ....................................................................................................................... 181

Guide de l’utilisateur de l’écran MicroTouch™ M1700SS 3M™ ................................................................................................... 207

Bedienungsanleitung 3M™ MicroTouch™ Display M1700SS ...................................................................................................... 233

Οδηγός Χρήστη για την οθόνη M1700SS 3M™ MicroTouch™ .................................................................................................... 259

A 3M™ MicroTouch™ M1700SS kijelző felhasználói útmutatója ................................................................................................. 285

Guida rapida all’uso del display MicroTouch™ M1700SS 3M™ ................................................................................................... 311

3M™ MicroTouch™ displeja M1700SS lietotāja rokasgrāmata.................................................................................................... 337

„3M™ MicroTouch™“ ekrano M1700SS naudojimo vadovas ..................................................................................................... 361

Gwida għall-Utent għal 3M™ MicroTouch™ Display M1700SS ................................................................................................... 387

Ekran MicroTouch™ M1700SS 3M™ Podręcznik użytkownika .................................................................................................... 413

Guia do Utilizador do Ecrã MicroTouch™ M1700SS da 3M™ ..................................................................................................... 439

Ghid de utilizare a afişajului 3M™ MicroTouch™ M1700SS ........................................................................................................ 465

3M™ MicroTouch™ Displej M1700SS Priručka používateľa ........................................................................................................ 491

Priročnik za uporabo zaslona 3M™ MicroTouch™ M1700SS ...................................................................................................... 517

Pantalla 3M™ MicroTouch™ M1700SS Guía del Usuario ........................................................................................................... 541

3M™ MicroTouch™ Användarguide för M1700SS-display........................................................................................................... 567

Document #19-268 Rev AN

3M™ MicroTouch™

Display M1700SS

User Guide

Please read, understand and follow all safety information contained in

the Quick Start Guide found at www.3M.co.uk/TouchUserGuides prior to

the use of this device. Retain the Quick Start Guide for future reference.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 2

Document #19-268 Rev AN

Contents

Overview

Important Notes ......................................................................................................... 3

Service and Repair Indicators ................................................................................... 3

3M Touch Systems Support Services ....................................................................... 4

Contact 3M Touch Systems ...................................................................................... 4

Chapter 1

Setting Up Your M1700SS Display

System Requirements ................................................................................................ 5

Unpacking Your M1700SS Display .......................................................................... 5

Alternative Mounting Options .................................................................................. 6

M1700SS Display Wall-Mount Locking Mechanism ............................................... 9

Countertop Base Mounting Option ......................................................................... 10

Adjusting the Viewing Angle .................................................................................. 10

Installing the Video Card and Video Driver ........................................................... 11

Supported Video Display Modes and Refresh Rates ....................................... 11

Configuring the Display Settings ............................................................................ 12

Multimedia Features................................................................................................ 13

Optional Card Reader Bracket ................................................................................ 13

Connecting the Display ........................................................................................... 14

Testing the M1700SS Display ................................................................................ 15

Installing Touch Software ....................................................................................... 15

Chapter 2

Video Display Options

Adjusting the M1700SS Video Display .................................................................. 16

Lock Out Feature .............................................................................................. 19

Chapter 3

Maintenance and Troubleshooting

Maintaining Your Touch Display ........................................................................... 20

Touch Sensor Care and Cleaning ............................................................................ 20

Monitor Installation Problems................................................................................. 21

Troubleshooting the Touch Sensor ......................................................................... 21

M1700SS Display Regulatory Agency Approvals .................................................. 23

FCC Warning .................................................................................................... 23

CE Conformity for Europe ...................................................................................... 24

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 3

Document #19-268 Rev AN

OVERVIEW

Intended Use

The 3M™ Touch Systems Touch Displays are designed for touch input and tested to

replace an existing display. These displays are intended for professional installation and

use in an indoor environment. They are not designed or tested for use in hazardous

locations. Use in any other application has not been evaluated by 3M and may lead to

an unsafe condition.

Important Notes

 Plug power cord into appropriate power source.

 Plug power cord into a grounded receptacle.

 When unplugging power supply cord, pull on plug not cord.

 Do not connect or disconnect this product during an electrical storm.

 Install the display in a well-ventilated area. Always maintain adequate ventilation to

protect the display from overheating and to ensure reliable and continued operation.

 Do not expose this display to heat. Passive heat may cause damage to the case and

other parts.

 Do not install this display in areas where extreme vibrations may be generated. For

example, nearby manufacturing equipment may produce strong vibrations. The

vibrations may cause the display to exhibit picture discoloration or poor video

quality.

 Product weight varies from 18 to 24 pounds depending on the packaging, use caution

when lifting.

 Ensure that metal does not contact the touch sensor.

 To avoid ergonomic concerns:

Do not install the display in a manner or location with awkward accessibility.

Extended use may result in muscle, tendon, or fixed posture strains. It is

recommended you take periodic breaks from continuous use.

Service and Repair Indicators

Do not attempt to service this unit yourself. Removing the display cover may expose you

to dangerous voltage or other risks and will void the warranty.

Unplug the display from the power outlet and refer servicing to qualified service

personnel in the event that:

 Liquid is spilled into the product or the product is exposed to rain or water.

 The product does not operate properly when operating instructions are followed.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 4

Document #19-268 Rev AN

 The product has been dropped or the case has been damaged.

 The product shows a distinct change in performance, indicating a need for

service.

 The power cable or plug is damaged or frayed.

3M Touch Systems Support Services

Visit the 3M Touch Systems website at http://www.3m.com/touch/ to download MT 7

software, drivers and obtain technical documentation.

 Hot Line: 978-659-9200

 Fax: 978-659-9400

 Toll Free: 1-866-407-6666 (Option 3)

 Email: US-TS-techsupport@mmm.com

Contact 3M Touch Systems

Contact information for all offices can be found at: http://www.3m.com/touch/.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 5

Document #19-268 Rev AN

CHAPTER 1

Setting Up Your M1700SS Display

System Requirements

The M1700SS Display requires a personal computer (PC).

The requirements for your PC are as follows:

 Your PC must have an available RS-232 serial communication (COM) port or USB port. Connect

the touch sensor to this port.

 Your PC must have a video card and video driver already installed for the display.

 Your PC must have a unique interrupt request (IRQ) available to the touch sensor COM port. The

touch sensor cannot share an IRQ with another device.

When choosing your workspace, select a sturdy, level surface. Also, make sure you can

easily access the back of the display and the computer.

Note: Before setting up your M1700SS Display, refer to the Important Safety

Information section at the beginning of this document.

Unpacking Your M1700SS Display

Carefully unpack the carton and inspect the contents. Your M1700SS Display comes

with most of these cables already connected as well as a touch software CD.

Note: It is not necessary to store the power supply in the base of the display.

DVI-I to 15-pin video cable

or DVI to DVI cable if applicable

9-pin RS-232 serial communication

cable (if applicable)

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 6

Document #19-268 Rev AN

AC/DC power supply

(12V DC output)

AC power cable

USB Cable (if applicable)

Multimedia audio cables

Alternative Mounting Options

The unit has a 100 mm VESA mounting pattern on the back to allow for different

mounting capabilities. Follow the manufacturer's instructions included with the mounting

device to properly attach your monitor.

In order to arm-mount the M1700SS Display, you will need to remove the display head

from the stand. Begin by removing the cable management covers.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 7

Document #19-268 Rev AN

Figure 2. Removing the Base Cover

1. Make sure the display is in its full upright position.

2. Push in and lift up on each of the two tabs located on the left and right sides of the

base cover. This action will release the base cover.

3. Slide the cover back towards you to remove.

Figure 3. Releasing the Cable Connector Cover

4. Push in on the cable connector tabs as shown above to release from display back.

Gently pull down to release tabs.

Base Cover

Tabs

Press in tabs

Cable Connector

Cover

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 8

Document #19-268 Rev AN

Figure 4. Removing the Cable Connector Cover

5. Lift this cover slightly so that the tabs are up against the rear of the display to keep

them from catching on the cables below. Tilt the cover down as you slide the cover

out from behind the support rods.

Figure 5. Uncovered Cable Connections

Keep tabs against

display

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 9

Document #19-268 Rev AN

Figure 6. Disassembling the Display from Its Base for Arm Mounting

M1700SS Display Wall-Mount Locking Mechanism

To lock the M1700SS Display in place for wall mounting, use the locking mechanism

included in a separate bag with your display. Position the monitor to 90° flat and lock the

front latch in place. As an extra measure, insert the U-shaped metal retention clip into the

holes in the base as indicated in the drawing below. Tighten the screw in place and your

display is ready to hang securely on the wall.

Step 1 – Unlock front mechanism and

disconnect all cables from the display.

Step 2 -- With the unit laying face down safely

and securely on a nonabrasive surface,

remove the two screws connecting the name

plate and support rods to the display. Lift the

support rods out of the base and set aside.

Step 3 -- Then remove the four screws holding

the hinge in place and gently remove the base.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 10

Document #19-268 Rev AN

Figure 7. Wall-Mount Locking Mechanism

Countertop Base Mounting Option

Keyhole slots in the bottom of the base plate enable you to secure the unit to a desktop or

countertop. Use standard screws in the desktop or countertop and then slide the base

plate on for a secure fit.

Note: A full size template has been included in the back of this manual for your

convenience.

Adjusting the Viewing Angle

The base and support rods were designed with touch stability in mind. This design keeps

the monitor face stable during touch. The unit can be adjusted to any locked position

from -5 up to 90 degrees from vertical.

Always maintain adequate ventilation to protect the display from overheating and to

ensure reliable and continued operation.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 11

Document #19-268 Rev AN

Figure 8. Adjusting the Viewing Angle

Lift up on the latch to release lock. Adjust the M1700SS

Display by pushing or pulling on the top front of the display

until the screen is at the best viewing angle for you. Then

push down on latch to engage locking mechanism and

stabilize display position.

Installing the Video Card and Video Driver

Before you can connect your display, make sure your computer has a video card and

driver already installed for the display.

Supported Video Display Modes and Refresh Rates

Your video card should support one of the display modes specified in Table 1. If you

select an unsupported video mode, the monitor may stop working or display

unsatisfactory video image.

Lift up latch to release lock and raise or

lower display to suit your needs.

Push down latch to engage lock and

stabilize display position.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 12

Document #19-268 Rev AN

Table 1. Applicable Display Mode and Refresh Rate

Display Mode

Refresh Rate

DOS

720 x 400 at 70Hz

VGA

640 x 480 at 60Hz

640 x 480 at 72Hz

640 x 480 at 75Hz

SVGA

800 x 600 at 56Hz

800 x 600 at 60Hz

800 x 600 at 72Hz

800 x 600 at 75Hz

XGA

1024 x 768 at 60Hz

1024 x 768 at 70Hz

1024 x 768 at 75Hz

1152 x 864 at 75Hz

SXGA

1280 x 1024 at 60Hz

Configuring the Display Settings

After you connect your M1700SS Display and turn on your computer, you may need to

configure one or more of these display settings. The ideal settings for this display are:

 Display mode (also called desktop area or video resolution) 1280 x 1024

 Refresh rate (also called vertical scan rate or vertical sync) 60 Hz

 Color depth (also called color palette or number of colors) at least 16-bit (high color)

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 13

Document #19-268 Rev AN

Multimedia Features

The M1700SS Display comes with speakers built into the display bezel. The multimedia

cable can be connected to the rear of the display for input.

Figure 9. Multimedia Cable

Optional Card Reader Bracket

The M1700SS Display is available with an optional card reader bracket (and (2) M3

screws) that supports IDTech and MagTech brand electronic card readers. The black

version is part number 5013923. The M1700SS Display has been designed with slots on

either side of the bezel to accommodate this card reader bracket. Simply slide the bracket

into the appropriate holes and pull down slightly to lock in place. Refer to the illustration

below for wiring suggestions. Note that 3M Touch Systems does not supply the card

readers.

Figure 10. Card Reader Mounting and Cable Management

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 14

Document #19-268 Rev AN

Connecting the Display

The M1700SS Display comes with the cables already connected (with the exception of

the audio cable), however, there may be times when you need to reconnect these cables

for some reason. To connect the M1700SS Display:

1. Turn off the computer before connecting or disconnecting any device.

Figure 11. Identifying Your Display Connections

2. Connect the video cable to the video connector on the display and the other end to

the video card in your computer.

3. Connect the touch sensor cable (either serial or USB) to the display and the other end

to an available port on the back of your computer. If you are using a USB

connection, make sure you have installed the Touch Software drivers before

connecting the touch sensor cable.

4. Plug the AC/DC power supply into the M1700SS Display. Be sure to use the power

supply included with the display.

5. Connect the power cable to the AC/DC supply. Connect the other end to the

appropriate AC outlet.

Video Connection

Power

Headphone

Touch Sensor

Line In

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 15

Document #19-268 Rev AN

Figure 12. Connecting the M1700SS Display Cables to your Computer

You should be sure all cable connections are secure -- tighten all cable screws.

Route all wiring and cabling away from heat sources and sharp metal edges to avoid

damage. Also, keep the touch sensor cable away from sources of electromagnetic and

radio frequency interference.

Testing the M1700SS Display

Note: The M1700SS Display has a power status LED located on the front of the bezel.

After connection, turn on the power switch located on the front bezel.

1. Turn on your computer.

2. Make sure the video image is displayed. If it is not, turn on your display. Ensure the

LED is green – orange indicates power but no signal.

3. Make sure the video image is centered within the sensor area. Refer to Chapter 3 for

more information on using the on-screen menu to adjust the video display.

Installing Touch Software

A 3M™ MicroTouch™ touch driver is required to operate your M1700SS Display.

Refer to the MT 7 Software User Guide for complete instructions. These drivers and

relevant technical documentation can be found on the enclosed 3M Touch Solutions CD

(31197) and are also available for download from our website at www.3m.com/touch.

After the software is installed, restart your computer to load and activate the touch

driver.

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 16

Document #19-268 Rev AN

CHAPTER 2

Video Display Options

Adjusting the M1700SS Video Display

Your M1700SS Display has four main controls to adjust the video display. Three of

these buttons are actually hot keys meaning that if the MENU key is not pressed first,

these buttons control VOLUME, AUTO ADJUST, and BRIGHTNESS instantly.

Figure 13. Video Display Controls

 MENU – Shows or hides the menu.

 SELECT -- Highlights the current menu option or saves the current setting. Press ► or ◄ to change

the value.

 ◄/Left -- Scroll backwards through items on the menu or decrease value.

 ►/Right -- Scroll forward through items on the menu or increase value/

SELECT

MENU

POWER

LED

/RIGHT

◄/LEFT

HOT KEYS

VOLUME ADJUST

BRIGHTNESS

AUTO ADJUST

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 17

Document #19-268 Rev AN

Pressing MENU will pull up the On Screen Display (OSD) menu, as shown below.

Figure 14. M1700SS Display Main Menu Options

Icon

Description

H POSITION (Horizontal Position)

Moves image horizontally on screen either left (◄) or right (►).

V POSITION (Vertical position)

Moves images vertically on screen either up (▲) or down (▼).

CLOCK

If the clock setting of your image is not fine-tuned, you may observe periodic vertical

bars of video noise on your image. Autoconfig will typically solve these issues.

If you are not satisfied with the auto adjustment, fine-tune the clock manually.

PHASE

If the phase of your display is not fine-tuned, you may observe unstable horizontal

noise lines and cross-talk stretching from the edge of small windows on your display.

Autoconfig will typically solve these issues.

If you are not satisfied with the auto adjustment, fine-tune the phase manually.

AUTO CONFIG

Perform the following functions.

AUTO ADJUST

Performs automatic configuration of the Phase, Clock, vertical, and horizontal

position.

AUTO TRACKING

Tunes the clock and phase to the best condition automatically.

AUTO POSITION

Centers the image automatically. Both horizontal and vertical position is adjusted such

that the image is centered on the panel.

AUTO COLOR

Adjusts the gain and offset of the Red, Green and Blue channels on the ADC

automatically.

Horizontal Vertical Clock Phase

OSD Color Sharpness Recall

Auto Config

Input

Information

Exit/Save

Brightness

Contrast

3M™ MicroTouch™ Display M1700SS User Guide 18

Document #19-268 Rev AN

Icon

Description

1:2

INPUT LEVEL

Selects the applicable input source analog input (D-sub), or digital input (DVI-D).

INFORMATION

Provides the user with detailed information regarding the current input format and

version.

RECALL

Resets the control functions back to the original factory preset values. In order for the

Recall function to work, the timing must fall under one of the factory preset timing

modes.

SHARPNESS

Adjusts the video quality to be sharp or blurry (special for text mode).

COLOR TEMPERATURE

Adjusts color temperature to PRESET 1 (9300 color temperature) or PRESET 2 (6500

color temperature). Or, for a custom color mode, select USER and push the select

button to activate the RGB submenu. Using the select button activate the Red (Red

Gain), Green (Green Gain) or Blue (Blue Gain) and change color strength for a

customized color mode.

OSD

Adjust the OSD image horizontally or vertically by pressing the Select button.

OSD BLENDING:

To adjust the brightness of the OSD MENU.

LANGUAGE

Selects a language among English, German, French, Spanish, Italian, Simplified

Chinese or Traditional Chinese.

CONTRAST

Selecting the Contrast option increases (▲) or decreases (▼) the strength (lightness or

dimness) of the image. Adjust the contrast using the ◄/left and ►/right arrow

buttons, and press SELECT to confirm the new setting.

BRIGHTNESS

Selecting the Brightness option will allow you to adjust the brightness of the display.

Adjust the brightness using the ◄/left and ►/right arrow buttons, and press SELECT

to confirm the new setting.

EXIT

Exits the OSD menu and choose to save any settings (or not).

La pagina si sta caricando...

3M Single Touch Displays Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

3M Single Touch Displays Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti