Digicom Vega Wireless Camera Manuale utente

VEGA WIRELESS CAMERA

Manuale Operativo

7D1476 rev. 1.07 01/2007

La pagina si sta caricando...

4

PREFAZIONE

Gentile Cliente, ti ringraziamo per la fiducia accordataci

nell’acquistare un prodotto Digicom.

Ti consigliamo una attenta lettura di tutto il manuale, al fine di

conoscere approfonditamente le caratteristiche del prodotto e

quindi poterlo utilizzare nel modo migliore.

Qualsiasi osservazioni critica sarà ben accetta perché

considerata motivo di crescita professionale e prezioso contributo

nello sviluppo di prodotti e servizi sempre più rispondenti alle

esigenze dei clienti.

Date le continue innovazioni tecnologiche, Digicom si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento le

caratteristiche tecniche ed estetiche dei prodotti.

Pertanto il contenuto di questo manuale può essere modificato senza preavviso.

È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito permesso

scritto della Digicom S.p.A.

Tutte le altre marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.

Digicom S.p.A.

Sede:

Via A.Volta, 39

21010 Cardano al Campo (VA)

Tel. 0331 702611

Fax 0331 263733

www.digicom.it

Vendite dirette:

Informazioni per utenti finali

[email protected]

Numero verde: 800 415678

Vendite indirette:

Informazioni per distributori

e rivenditori

[email protected]

Vendite internazionali:

Informazioni per distributori

e rivenditori internazionali

[email protected]

www.digicom.it/english/index.html

Supporto tecnico:

Assistenza tecnica via e-mail

[email protected]

www.digicom.it

5

PRECAUZIONI

Al fine di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore ed il funzionamento dell’apparato, devono

essere rispettate le seguenti norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un

luogo privo o distante da:

• Polvere, umidità, calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole.

• Oggetti che irradiano calore. Questi potrebbero causare danni al contenitore o altri problemi.

• Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico (altoparlanti Hi-Fi, ecc.)

• Liquidi o sostanze chimiche corrosive.

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperatura ambiente Umidità relativa

da 0°C a +40°C dal 20 a 80% n.c.

Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.

PULIZIA DELL’APPARATO

Usare un panno soffice asciutto senza l’ausilio di solventi.

VIBRAZIONI O URTI

Attenzione a non causare vibrazioni o urti.

AVVISO: Questo è un apparecchio di classe A

In un ambiente residenziale questo apparecchio può provocare radio disturbi. In questo caso può essere

richiesto all'utilizzatore di prendere misure adeguate.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Noi, Digicom S.p.A. via Volta 39 - 21010 Cardano al Campo (Varese - Italy), dichiariamo sotto la nostra

esclusiva responsabilità, che il prodotto:

- Vega Wireless Camera WLAN

al quale questa dichiarazione si riferisce, soddisfa i requisiti essenziali della sotto indicata Direttiva:

1999/5/CE del 9 Marzo 1999 R&TTE, (riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di

telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità).

Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti

normativi:

EN 60950-1 EN 301 489-1 EN 300 328 EN 301 489-17 EN 55022 EN 55024

- Vega Wireless Camera GPRS

al quale questa dichiarazione si riferisce, soddisfa i requisiti essenziali della sotto indicata Direttiva:

1999/5/CE del 9 Marzo 1999 R&TTE, (riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di

telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità).

Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti

normativi:

EN 60950-1 EN 301 489-1 EN 301 489-7 EN 55022 EN 55024

BATTERIA DI BACKUP

ATTENZIONE: questo apparato è dotato di batteria di backup Nickel Metalidrato.

La batteria può incendiarsi, esplodere o causare serie bruciature. Evitare di smontarla, saldarla, bruciarla o

gettarla in acqua. Tenere lontano dai bambini. Sostituire solo con una batteria dello stesso modello. La

sostituzione della batteria può essere effettuata solo da personale qualificato. L’uso di una diversa batteria

può provocare rischi di incendio o esplosione. Le batterie, in Italia, sono considerate rifiuti urbani pericolosi e

vanno smaltite secondo la normativa in vigore (DPR 915/82 e disposizioni locali).

La batteria non è compresa nella Garanzia, come indicato nel paragrafo Clausole di Garanzia.

6

AVVERTENZE

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Leggi attentamente le istruzioni e norme qui riportate prima di accendere Vega Wireless Camera.

Violare tali norme potrebbe essere illegale e potrebbe creare situazioni di pericolo.

Per ognuna delle situazioni descritte è necessario fare riferimento alle disposizione e norme del caso.

Vega Wireless Camera è una radioricetrasmittente a bassa potenza. Quando è in funzione, invia e riceve

energia a radiofrequenza (RF).

Il dispositivo produce campi magnetici per questa ragione deve essere tenuto lontano da supporti magnetici

quali dischetti, nastri ecc.

Il funzionamento di Vega Wireless Camera vicino a dispositivi elettrici ed elettronici quali radio, telefoni,

televisioni e computer può causare interferenze.

INTERFERENZE

Vega Wireless Camera, così come tutti i dispositivi senza fili è soggetto ad interferenze che

possono influire sulle prestazione del dispositivo.

UTILIZZO IN AUTO

Non utilizzate Vega Wireless Camera se siete alla guida. Nel caso di utilizzo su autovetture è

necessario verificare se i dispositivi elettronici del veicolo siano protetti contro l’emissione RF. Non

installare Vega Wireless Camera nello spazio che l’airbag occuperebbe gonfiandosi.

UTILIZZO IN AEREO

Spegnete la Vega Wireless Camera quando siete in aereo scollegando l’alimentazione e

disattivando la batteria di backup interna. L’utilizzo di dispositivi GSM su aeromobili è illegale.

UTILIZZO ALL’INTERNO DEGLI OSPEDALI

Spegnete Vega Wireless Camera in prossimità di apparecchiature medicali, in particolare

potrebbero verificarsi interferenze con stimolatori cardiaci e protesi acustiche. Ponete la massima

attenzione nell’utilizzo di Vega Wireless Camera negli ospedali e nei centri sanitari in quanto è

possibile che siano in uso dispositivi sensibili a segnali esterni di radiofrequenza. Nei centri sanitari

dove espressamente indicato l’apparecchio va tenuto spento.

UTILIZZO IN PROSSIMITÀ DI MATERIALI ESPLOSIVI

Non utilizzate Vega Wireless Camera in depositi di carburante, impianti chimici o in aree

caratterizzate dalla presenza di gas esplosivi o dove operazioni con esplosivi sono in corso. Sarà

necessario rispettare le limitazioni ed attenetevi a qualunque norma o disposizione prevista.

MODALITÀ D’USO

Non utilizzate Vega Wireless Camera a contatto col corpo umano, non toccate l’antenna se non

strettamente necessario.

Utilizzate solo accessori approvati. Consultate i manuali di eventuali dispositivi che dovete collegare

a Vega Wireless Camera. Non collegate dispositivi incompatibili.

SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE OBSOLETE

Tutti i prodotti elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta

differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle

autorità locali. Quando sul prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da

una croce, significa che l’apparato è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC (WEEE).

Sono previste sanzioni in caso di smaltimento abusivo di detti prodotti.

7

1. INTRODUZIONE

Vega Wireless Camera è la nuova videocamera Digicom, con due sensori CMOS

ad alta qualità in grado di acquisire sempre l’immagine migliore in ogni

condizione di luce. Il sensore Colore può essere utilizzato nelle riprese diurne

con la presenza di luce, mentre il sensore Bianco&Nero è indicato nelle riprese

notturne con la presenza di scarsa illuminazione. I led infrarossi integrati nella

video camera aiutano a rendere le riprese più nitide negli ambienti bui.

Vega Wireless Camera utilizza lo standard di compressione JPEG, per rendere

disponibile immagini di alta definizione e di piccole dimensioni.

La visualizzazione delle immagini riprese dalla video camera potrà essere

eseguita attraverso un qualsiasi dispositivo con web browser (es. Internet

Explorer, Firefox, Safari, Opera), sia esso un computer, Macintosh, PDA o

telefono cellulare evoluto.

Il microprocessore integrato nella Vega Wireless Camera è in grado di svolgere

numerose operazioni in modo automatico:

• cambio di ripresa Colore / Bianco&Nero a seconda delle condizioni di luce;

• rilevazione di un allarme sui 2 ingressi digitali;

• salvataggio in flash delle immagini precedenti e successive all’allarme;

• connessione Internet via GPRS (modello: Vega Wireless Camera GPRS);

• invio messaggi SMS nel caso di rilevazione intrusione, mancanza alimentazione, ripristino alimentazione

(modello: Vega Wireless Camera GPRS).

I due prodotti descritti in questo manuale sono:

- Vega Wireless Camera WLAN

- Vega Wireless Camera GPRS

I due modelli si differenziano per il modulo di comunicazione wireless utilizzato. La versione WLAN utilizza

un modulo di comunicazione wireless LAN compatibile con il protocollo 802.11g (54Mbit/s) e 802.11b

(11Mbit/s). Mentre la versione GPRS utilizza un modulo GSM/GPRS. Nei paragrafi di questo manuale sono

evidenziate le caratteristiche differenti per i due modelli.

1.1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• 1 Vega Wireless Camera (modello GPRS o WLAN)

• 1 Antenna (GPRS o WLAN)

• 1 Alimentatore INPUT: 230Vac – OUTPUT 12Vcc 1000mA

• 1 Cavo di LAN UTP Cat 5

• 1 Base di appoggio

• 1 Manuale utente

8

1.2 CARATTERISTICHE TECNICHE

CAMERA

• Doppio sensore Colore – Bianco/Nero

• Rilevazione automatica giorno/notte

• Led infrarossi per visione notturna (fino a 5 metri)

• Sensori CMOS 1/4”

• Angolo di ripresa: 70°

• Lunghezza focale: 3,8 mm

• Valore F: 2,0

• Focus extension: 10mm –



• Sensibilità: Colore = 1,12 V/Lux-sec

Bianco/Nero = 3,0 V/Lux-sec

IMMAGINE

• Compressione JPEG

• Risoluzione: 640x480 pixel (VGA) e 320x240 (QVGA)

• Acquisizione: 10 immagini al secondo

• Salvataggio immagini pre- e post-allarme

INTERFACCE

• Connettore per alimentazione Micro-Fit

TM

2 pin

• Porta Ethernet 10/100

• Modem GSM dual-band GPRS classe 10 integrato (modello: Vega Wireless Camera GPRS)

• Modulo WLAN 54Mbit/s – 802.11g/802.11b integrato (modello: Vega Wireless Camera WLAN)

• Crittografia WEP (modello: Vega Wireless Camera WLAN)

• 2 ingressi digitali

• 2 uscite di alimentazione per sensori esterni (PIR): 9Vcc e 12Vcc

• 3 indicatori luminosi per segnalare lo stato del dispositivo (LED)

• Connettore antenna SMA/f (modello: Vega Wireless Camera GPRS)

• Connettore antenna SMArp/f (modello: Vega Wireless Camera WLAN)

• Pulsante per reset factory default

• Alloggiamento SIM (modello: Vega Wireless Camera GPRS)

WLAN (modello VEGA WIRELESS CAMERA WLAN)

• Standard IEEE 802.11g e IEEE 802.11b

• Velocità di funzionamento: da 54 a 1 Mbit/s

• Selezione automatica e manuale della velocità di funzionamento

• Supporto crittografia WEP 128 bit

• Frequenza radio 2.400 – 2.483 GHz, 13 canali

• Spaziatura canali: 5 MHz

• 802.11g OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing)

• 802.11b DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum)

• Interoperabile Wi-Fi

• Antenna rimovibile – guadagno 2 dBi

GSM (modello VEGA WIRELESS CAMERA GPRS)

• Dual-band 900 / 1800 MHz

• Class 4 (2W) – 900 MHz

• Class 1 (1W) – 1800 MHz

• Compatibile con lo standard ETSI GSM Phase 2+

• GPRS classe 10

• Supporto SMS

9

ALIMENTAZIONE

• 12Vcc – 1000mA

• Batteria interna ricaricabile (Nickel Metalidrato)

TEMPERATURE

• Funzionamento: da 0°C a +40°C

• Immagazzinamento: da –20°C a +70°C

INGOMBRI

• Dimensioni: 127 x 77 x 48 mm

• Peso: 300gr circa

10

1.3 APPLICAZIONI

Vega Wireless Camera può essere impiegata per una vasta gamma di applicazioni. Grazie al processore

integrato può funzionare come sistema standalone, ossia indipendente, in grado di fornire soluzioni di tipo

web per la trasmissione di immagini video di alta qualità per la video sorveglianza. Può essere gestita a

distanza, con accesso e controllo da un qualsiasi desktop del PC via Intranet o Internet tramite browser web.

Grazie alla semplice procedura d’installazione sarà possibile disporre di immagini dal vivo in tempo reale.

Inoltre, una volta installata Vega Wireless Camera insieme ad applicativi software di gestione videocamere

come ad esempio ActiveWeb, sarà possibile ampliare ulteriormente le prestazioni della videocamera.

Le applicazioni tipiche di utilizzo di Vega Wireless Camera sono:

• Videosorveglianza di luoghi e oggetti vicini e lontani, come cantieri, ospedali, parchi divertimento, scuole

e centri di assistenza.

• Rilevamento di allarmi e salvataggio di singoli fotogrammi.

1.4 SCENARI APPLICATIVI

1.4.1 VEGA WIRELESS CAMERA GPRS STANDALONE

In questo scenario, Vega Wireless Camera GPRS acquisisce e salva le immagini in una memoria interna

volatile: quando viene raggiunta il limite dell’area di memoria, le immagini più vecchie vengono soprascritte

dalle più recenti.

Ad uno degli ingressi digitali di Vega Wireless Camera GPRS è stato collegato un rilevatore di presenza:

Sensore. Quando viene rilevato un allarme, le immagini precedenti e successive l’evento di allarme

vengono salvate nella memoria flash della videocamera (memoria non volatile). Quindi, Vega Wireless

Camera GPRS attiva una connessione Internet utilizzando la rete GPRS e invia un SMS agli utenti inseriti in

fase di configurazione per avvisarli dell’intrusione.

Le immagini salvate dalla videocamera potranno essere visualizzate da una Postazione remota con un

qualsiasi dispositivo con web browser (es. Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera), sia esso un computer,

Macintosh, PDA o telefono cellulare evoluto connesso a sua volta in Internet.

Internet

GPRS / SMS

Postazione

remota

Vega Wireless

Camera GPRS

Sensore

11

1.4.2 VEGA WIRELESS CAMERA GPRS CONNESSA A UN ROUTER ADSL

In questo scenario, Vega Wireless Camera GPRS utilizza un mezzo di trasporto più veloce: la linea ADSL.

Un Router ADSL è stato infatti collegato alla porta LAN della videocamera, in questo modo da una

postazione remota si potrà visualizzare la situazione reale, e le immagini relative l’allarme, in modo più

veloce rispetto all’utilizzo della rete GPRS.

Come già descritto nell’applicazione precedente, Vega Wireless Camera GPRS acquisisce e salva le

immagini in una memoria interna volatile: quando viene raggiunta il limite dell’area di memoria, le immagini

più vecchie vengono soprascritte dalle più recenti.

Ad uno degli ingressi digitali di Vega Wireless Camera GPRS è stato collegato un rilevatore di presenza:

Sensore. Quando viene rilevato un allarme, le immagini precedenti e successive l’evento di allarme

vengono salvate nella memoria flash della videocamera (memoria non volatile). Contemporaneamente,

Vega Wireless Camera GPRS invia un SMS agli utenti inseriti in fase di configurazione per avvisarli

dell’intrusione.

Le immagini salvate dalla videocamera potranno essere visualizzate da una Postazione remota con un

qualsiasi dispositivo con web browser (es. Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera), sia esso un computer,

Macintosh, PDA o telefono cellulare evoluto connesso a sua volta in Internet.

SMS

Postazione

remota

Sensore

Router

ADSL

Vega Wireless

Camera GPRS

Internet

12

1.4.3 VEGA WIRELESS CAMERA WLAN CONNESSA A UN ACCESS POINT ROUTER ADSL

In questo scenario sono installate due Vega Wireless Camera WLAN, ognuna con dei sensori di presenza.

Le immagini possono essere visualizzate da una Postazione locale connettendosi in Wireless LAN

all’Access Point con un qualsiasi dispositivo con web browser (es. Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera),

sia esso un computer, Macintosh, PDA. Utilizzando invece un Access Point con Router ADSL sarà

possibile visualizzare le immagini anche da una Postazione remota connessa in Internet.

Vega Wireless Camera WLAN acquisisce e salva le immagini in una memoria interna volatile: quando viene

raggiunta il limite dell’area di memoria, le immagini più vecchie vengono soprascritte dalle più recenti.

Ad uno degli ingressi digitali delle due Vega Wireless Camera WLAN è stato collegato un rilevatore di

presenza: Sensore. Quando viene rilevato un allarme, le immagini precedenti e successive l’evento di

allarme, vengono salvate nella memoria flash della videocamera.

Vega Wireless

Camera WLAN

Postazione

remota

Sensore

Access Po

int

con Router

ADSL

Internet

Vega Wireless Camera WLAN

Sensore

Postazione

locale

13

1.4.4 VEGA WIRELESS CAMERA WLAN CONNESSA A DIGICOM VEGA VIDEO

In questo scenario viene nominato un nuovo dispositivo: Digicom Vega Video. Vega Video è un

concentratore di immagini, con Access Point integrato. Vega Video è in grado di mettere in comunicazione

fino a quattro Vega Wireless Camere WLAN con Postazioni locali e Postazioni remote, per gestire al

meglio le videocamere attraverso un unico dispositivo. Inoltre, è in grado di salvare le immagini in una

memoria esterna come un Hard-disk o una chiavetta di memoria USB senza alcun computer e software

addizionale. Secondo la configurazione del Vega Video sarà quindi possibile salvare le immagini in continuo,

oppure salvare le immagini solo nel caso di rilevazione di allarmi, in una memoria più estesa rispetto a quella

già presente in Vega Wireless Camera WLAN. Vega Video è quindi simile ad un registratore digitale con

Access Point integrato.

Vega Video, grazie alla presenza di 4 porte LAN, può essere collegato alla rete locale e a un Router ADSL

per poter visualizzare le immagini salvate nell’Hard-disk e verificare la situazione corrente anche da una

Postazione remota.

Vega Wireless

Camera WLAN

Postazione

remota

Sensore

Digicom Vega Video

con Hard-Disk

Internet

Vega Wireless Camera WLAN

Sensore

Postazione

locale

Router ADSL

14

1.5 SITUAZIONE DI ALLARME

A seguito della rilevazione di un allarme, Vega Wireless Camera WLAN e Vega Wireless Camera GPRS si

comportano in modo differente. In questa tabella è possibile verificare le differenze.

Vega Wireless Camera WLAN Vega Wireless Camera GPRS

Quando la videocamera rileva un cambiamento di

stato su uno degli ingressi digitali abilitati, salva le

immagini precedenti (Frame before) e le immagini

successive (Frame after), secondo i valori di

configurazione. È possibile salvare le immagine

precedenti l’allarme, perché Vega Wireless Camera

fin dall’accensione acquisisce le immagini e le salva

in memoria volatile. Al verificarsi dell’allarme, le

immagini vengono spostate dalla memoria volatile

alla memoria flash.

Quando la videocamera rileva un cambiamento di

stato su uno degli ingressi digitali abilitati, salva le

immagini precedenti (Frame before) e le immagini

successive (Frame after), secondo i valori di

configurazione. È possibile salvare le immagine

precedenti l’allarme, perché Vega Wireless Camera

fin dall’accensione acquisisce le immagini e le salva

in memoria volatile. Al verificarsi dell’allarme, le

immagini vengono spostate dalla memoria volatile

alla memoria flash. Contemporaneamente al

salvataggio delle immagini successive l’allarme,

Vega Wireless Camera GPRS attiva una

connessione Internet GPRS ed invia un messaggio

SMS ad ogni utente inserito in fase di configurazione

nella pagina Gprs nei campi SMS Number. Da

questo momento Vega Wireless Camera GPRS

rimane raggiungibile da qualsiasi web browser per il

tempo impostato in Connection timeout nella

pagina Gprs. L’utente riceverà un messaggio SMS

con il testo inserito in fase di configurazione nella

pagina Alarm Cfg e con l’indicazione dell’indirizzo

Internet a cui è possibile raggiungere la

videocamera, ad esempio:

http://217.201.196.19/mnt/flash/config/alarm.html

Sarà sufficiente digitare nello spazio preposto

all’inserimento dell’indirizzo in un web browser tutto

l’indirizzo o semplicemente la parte iniziale, es.:

http://217.201.196.19

per accedere alle pagine di Vega Wireless Camera

GPRS.

15

2. INSTALLAZIONE

L’installazione di Vega Wireless Camera deve essere effettuata rispettando le indicazioni riportate in questo

manuale.

2.1 DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE

Sul pannello frontale di Vega Wireless Camera, sono presenti:

• Ottica Colore

• Ottica Bianco&Nero

• Led infrarossi

• Sensore crepuscolare

• Led STATO.

Il foro presente in mezzo al pannello sarà utilizzato nelle versioni future dell’apparato per la collocazione di

un microfono per la funzionalità room monitor.

2.2 DESCRIZIONE PANNELLO POSTERIORE

Sul pannello posteriore di Vega Wireless Camera, sono presenti:

• Porta LAN

• Connettore antenna

• Connettore PWR

• Morsettiera INPUT

• Led PWR

• Led SIGNAL

• Pulsante di reset/factory default

• Alloggiamento per carta SIM (solo Vega Wireless Camera GPRS)

Ottic

a Bianco&Nero

Ottica Colore

Led STATO

Sensore Crepuscolare

Led infrarossi

16

2.3a DESCRIZIONE LED (modello VEGA WIRELESS CAMERA WLAN)

Tramite tre indicatori luminosi (LED), è possibile riconoscere gli stati della videocamera:

• PWR: alimentazione di Vega Wireless Camera

• SIGNAL: informazioni sulla connessione WLAN

• STATO: informazioni circa il collegamento da remoto

I LED potranno assumere le seguenti indicazioni:

PWR SIGNAL STATO

Spento Camera spenta Spento

Modulo WLAN

disattivo

Spento

Acquisizione

immagini disattiva

Lampeggio

- Lampeggio

-

Acceso Camera alimentata Acceso

Modulo WLAN

attivo

Acceso

Acquisizione

immagini attiva

Le fasi di accensione della Vega Wireless Camera WLAN:

1. Alimentazione Vega Wireless Camera: led PWR acceso;

2. Avvio del Sistema Operativo: situazione led stabile per circa 30 secondi;

3. Accensione del led STATO per circa 10 secondi;

4. Riconoscimento del modulo WLAN: spegnimento del led STATO ed accensione del led SIGNAL sul

pannello posteriore. In caso di problemi sul modulo WLAN, il led STATO lampeggerà per circa 10 secondi e

Vega Wireless Camera potrà essere utilizzata solo attraverso la porta LAN.

5. Avvio acquisizione di immagini dopo circa 2 minuti: led STATO acceso.

2.3b DESCRIZIONE LED (modello VEGA WIRELESS CAMERA GPRS)

Tramite tre indicatori luminosi (LED), è possibile riconoscere gli stati della videocamera:

• PWR: alimentazione di Vega Wireless Camera

• SIGNAL: informazioni sulla rete GSM

• STATO: informazioni circa il collegamento da remoto

Led PWR

Led SIGNAL

RESET

Porta LAN

Carta SIM

(Vega Wireless Camera GPRS)

Morsettiera INPUT

Connettore antenna

Connettore PWR

17

I LED potranno assumere le seguenti indicazioni:

PWR SIGNAL STATO

Spento Camera spenta Spento

Segnale GSM non

presente o richiesta

inserimento PIN

Spento Camera off-line

Lampeggio

- Lampeggio

Registrazione alla

rete GSM

Lampeggio

-

Acceso Camera alimentata Acceso - Acceso

Camera connessa

in Internet

Le fasi di accensione della Vega Wireless Camera GPRS:

1. Alimentazione Vega Wireless Camera: led PWR acceso;

2. Avvio del Sistema Operativo: situazione led stabile per circa 30 secondi;

3. Accensione del led STATO per circa 10 secondi;

4. Riconoscimento del modulo GPRS: spegnimento del led STATO e lampeggio del led SIGNAL sul pannello

posteriore. Il led SIGNAL lampeggiante indica la corretta registrazione alla rete GSM. In caso di problemi sul

modulo GPRS, il led STATO lampeggerà per circa 10 secondi e Vega Wireless Camera potrà essere

utilizzata solo attraverso la porta LAN.

2.4 DESCRIZIONE MORSETTIERA

Sul pannello posteriore del dispositivo è presente una morsettiera a 6 contatti con la seguente piedinatura:

PIN DESCRIZIONE

1 Uscita alimentazione 9 Vcc – 50 mA

2 Ingresso 1

3 GND

4 Uscita alimentazione 12 Vcc – 50 mA

5 Ingresso 2

6 GND

Per inserire il cavo del sensore, premi la linguetta sotto al contatto. Posizionato correttamente il cavo, rilascia

la linguetta per il corretto fissaggio.

2.4.1 INGRESSI DIGITALI

Per ciascun ingresso digitale sono ammessi due stati: ingresso aperto o ingresso chiuso a massa. È

necessario collegare solo un contatto “pulito” (senza tensione) tra il pin dell’ingresso (es. pin 2) ed il pin della

massa (es. pin 3). Non è necessario applicare tensione agli ingressi.

CARATTERISTICHE DEGLI INGRESSI DIGITALI

Stati ammessi :

• Ingresso aperto

• Ingresso chiuso a massa (GND)

Collegamenti possibili :

• pin 2 – pin 3 (Ingresso 1)

• pin 5 – pin 6 (Ingresso 2)

6

1

18

2.4.2 USCITE DI ALIMENTAZIONE

Vega Wireless Camera mette a disposizione sulla morsettiera 2 uscite di alimentazione, a 9Vcc e 12Vcc, per

alimentare gli eventuali sensori di rilevazione presenza.

Per l’alimentazione del sensore è necessario collegare il pin 1 di Vega Wireless Camera al contatto positivo

(+) del rilevatore di presenza e il pin 3 di Vega Wireless Camera al contatto negativo (–) del rilevatore di

presenza. Per collegare e alimentare un secondo rilevatore di presenza occorrerà collegare il pin 4 di Vega

Wireless Camera al contatto positivo (+) del rilevatore di presenza e il pin 6 di Vega Wireless Camera al

contatto negativo (–) del rilevatore di presenza.

Durante l’utilizzo con batteria di backup le uscite di alimentazione subiscono un degrado di circa 3 V.

2.4.3 COLLEGAMENTO RILEVATORE DI PRESENZA E VEGA WIRELESS CAMERA

Tenendo in considerazione quanto descritto nei paragrafi precedenti, nello schema e nella tabella seguente

trovate i PIN da utilizzare per collegare correttamente un rilevatore di presenza a Vega Wireless Camera.

RILEVATORE PRESENZA VEGA WIRELESS CAMERA

PIN + PIN 1

PIN – PIN 3

PIN N PIN 2

PIN C PIN 3

RILEVATORE PRESE

NZA

VEGA WIRELESS CAMERA

19

2.5 INSERIRE LA SCHEDA SIM (solo modello VEGA WIRELESS CAMERA GPRS)

Vega Wireless Camera GPRS supporta SIM del tipo PLUG-IN.

Al fine di evitare il danneggiamento della SIM o la perdita di informazioni vi consigliamo di non toccare la

parte dorata della SIM (dove sono presenti i contatti).

ATTENZIONE: Vega Wireless Camera GPRS può funzionare con qualsiasi tipo di carta SIM. La

funzionalità GPRS è disponibile in relazione al tipo di contratto abilitato sulla carta SIM.

Verifica la disponibilità e le eventuali limitazioni della funzionalità sul profilo della carta

SIM. Verifica con l’Operatore Telefonico i parametri per l’accesso Internet (APN, Nome

utente e Password). Per poter raggiungere da remoto Vega Wireless Camera GPRS è

necessario che l’Operatore Telefonico, dopo il riconoscimento di Nome utente e

Password, assegni un indirizzo IP pubblico. In Italia, alla data di pubblicazione di questo

manuale, il servizio è reso disponibile dagli operatori TIM e WIND.

Inserimento della SIM

Probabilmente la carta SIM Vi sarà fornita su un supporto compatibile

con i dispositivi che utilizzano la SIM full-size.

Staccate la SIM con cautela dal supporto per farla diventare della

dimensioni PLUG-IN.

Assicuratevi che Vega Wireless Camera GPRS sia spenta,

scollegando l’alimentazione e disattivando la batteria di backup

nelle pagine di la configurazione.

Individuate l’alloggiamento della SIM sul pannello posteriore di Vega Wireless Camera GPRS.

Inserite la SIM nella specifico alloggiamento SIM con i contatti rivolti verso il basso e verificate che l’angolo

tagliato sia inserito all’interno della video camera in modo corretto.

Completate l’inserimento della SIM premendo fino in fondo con una matita o un cacciavite fino a sentire il

fine corsa. In caso di difficoltà non forzate assolutamente la SIM, ma verificatene il corretto posizionamento.

ATTENZIONE: Vega Wireless Camera GPRS può funzionare solo con carta SIM in cui è stata

disabilitata la richiesta del codice PIN. Il codice PIN può essere disabilitato inserendo

momentaneamente la carta SIM in un qualsiasi telefono cellulare, e disabilitando tale richiesta.

ATTENZIONE: Vega Wireless Camera GPRS, durante il normale utilizzo, effettuerà connessioni

Internet GPRS e invierà messaggi SMS. I costi di tali servizi verranno calcolati dall’Operatore

Telefonico secondo il piano tariffario della scheda SIM. Verifica con l’Operatore Telefonico il

tuo piano tariffario.

20

2.6 COLLEGAMENTO ANTENNA ESTERNA

Per collegare l’antenna esterna, procedete nel modo seguente:

Assicuratevi che Vega Wireless Camera sia spenta, scollegando l’alimentazione e disattivando la batteria di

back up nelle pagine di configurazione.

Collegate il connettore dell’antenna esterna al connettore di Vega Wireless Camera avvitandolo in senso

orario. In caso di difficoltà non forzate assolutamente il connettore ma verificatene il corretto posizionamento.

Vega Wireless Camera GPRS viene fornita con antenna GSM con cavo di prolunga di circa 80 cm, per poter

fissare l’antenna in una zona con maggior segnale. Nel caso vogliate applicare l’antenna sulla videocamera

stessa, fissatela sul pannello di plastica posteriore, come mostrato in figura.

Nelle pagine di configurazione sarà possibile verificare la qualità del segnale GSM e la presenza di

registrazione GPRS nel caso di utilizzo di Vega Wireless Camera GPRS.

In alcuni casi, l’antenna fornita a corredo con il dispositivo potrebbe non essere sufficiente a garantire il

corretto funzionamento dell’apparato, a causa di una scarsa copertura GSM nel luogo dell’installazione, nel

caso di Vega Wireless Camera GPRS; oppure di interferenze nel luogo dell’installazione, nel caso di Vega

Wireless Camera WLAN. Per questa ragione ti consigliamo di verificare gli accessori disponibili per i due

modelli di Vega Wireless Camera, per rendere più efficace la tua installazione.

21

2.7 ALIMENTAZIONE

Alimentate Vega Wireless Camera con l’alimentatore fornito nella confezione. Nel caso di necessità tenete in

considerazione che Vega Wireless Camera ha bisogno di una alimentazione: 12Vcc – 1000mA.

2.8 PULSANTE RESET

Sul pannello posteriore di Vega Wireless Camera, è presente il pulsante di Reset. Per accedere al pulsante

di Reset è possibile utilizzare un oggetto appuntito come una matita o una graffetta.

Per riportare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica tenete premuto il pulsante per 2 secondi; quando il led

STATO presente sul pannello frontale si accende rilasciate il pulsante.

Per riavviare la videocamera premete il pulsante di reset per almeno 7 secondi.

In caso di alimentazione principale assente, alimentatore esterno scollegato, Vega Wireless Camera rimane

alimentata dalla batteria di back up interna. In questa circostanza, per spegnere la camera, e quindi ignorare

la batteria, premete e tenete premuto il pulsante di reset fino a quando la camera si spegne (circa 5

secondi).

+ 12Vcc

GND

22

2.9 IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

Alla prima accensione, Vega Wireless Camera si presenterà con i parametri di fabbrica indicati in tabella.

Per accedere alla configurazione, collega la scheda di rete del tuo PC alla porta LAN di Vega Wireless

Camera, utilizzando il cavo Ethernet trovato nella confezione. Segui le indicazioni del capitolo

CONFIGURAZIONE.

Vega Wireless Camera GPRS Vega Wireless Camera WLAN

Nome utente: admin

Password: digicom

Indirizzo LAN: 192.168.30.1

Subnet Mask: 255.255.255.0

Gateway: 0.0.0.0

Nome utente: admin

Password: digicom

Indirizzo LAN: 192.168.30.1

Subnet Mask: 255.255.255.0

Gateway: 192.168.2.1

Indirizzo WLAN: 192.168.2.10

WEP: Enable

SSID: Digicom

Canale: 1

Batteria di backup: abilitata 20 minuti

(In assenza di alimentazione principale, Vega Wireless Camera rimarrà attiva per 20 minuti, prima di

spegnersi).

2.10 BASE DI APPOGGIO

Vega Wireless Camera dispone di una base d’appoggio con vite a perno, che può essere montata inserendo

ed avvitando la testa di tale vite nel foro di fissaggio della videocamera. Installate la videocamera sulla base

e posizionatela secondo le vostre esigenze. Sulla base d’appoggio sono presenti tre fori che permettono di

montare la Vega Wireless Camera sul soffitto o su qualsiasi parete in tutta sicurezza.

Vega Wireless Camera dovrà essere installata rispettando il verso di ripresa. Una rotazione della

videocamera comporta una ripresa non corretta, ed un utilizzo non conforme di Vega Wireless Camera.

Installazione corretta Installazione non corretta

La pagina si sta caricando...

Digicom Vega Wireless Camera Manuale utente

Digicom Vega Wireless Camera Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti