Fantini Cosmi ASPIRVELO AIR ECOCOMFORT 2.0 Smart Istruzioni per l'uso

ASPIRVELO AIR

Serie ECOCOMFORT 2.0 SMART

UNITÀ DI VENTILAZIONE PUNTUALE CON RECUPERO DI CALORE.

DOTATA DI FUNZIONI SMART E INTELLIGENZA ARTIFICIALE.

MANUALE USO E INSTALLAZIONE

2

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

Indice

3

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

1. Informazioni generali 5

1.1. Concetti fondamentali 5

1.1.1. Master e slave 6

1.1.2. Avvertenze 7

1.1.3. Normative 7

2. Installazione 8

2.1. Contenuto della confezione 8

2.1.1. Dati dimensionali 8

2.2. Montaggio 9

2.2.1. Foratura parete 9

2.2.2. Installazione di più dispositivi 9

2.2.3. Fori di fissaggio unità elettronica 10

2.3. Schema di collegamento 14

2.4. Dati tecnici 14

2.4.1. Accessori e ricambi 14

3. Utilizzo del dispositivo 15

3.1. Introduzione 15

3.2. Crea un account 16

3.3. Associa il dispositivo all’App 17

3.4. Cambia lingua interfaccia 22

3.5. Password dimenticata 23

3.6. Home page 24

3.7. Funzioni con App Intelliclima plus 25

3.7.1. Modalità automatica 25

3.7.2. Modalità manuale 25

3.7.3. Modalità Sleep 27

3.7.4. Modalità Off 28

3.8. Funzioni con comando vocale 29

3.8.1. Tabella esempi comandi 30

4. Impostazioni 31

4.1. Impostazioni Generali App 32

4.1.1. Aggiungi casa 33

4.1.2. Aggiungi Vmc 33

4.1.3. Modifica account 34

4.1.4. Notifiche push 35

4.1.5. Lingua 35

4.1.6. Informazioni 36

4.1.7. Cancellazione account 36

4.2. Impostazioni Casa 37

4.3. Impostazioni Dispositivo 38

4.3.1. Programmi 39

4.3.1.1. Sposta un profilo giornaliero in un altro programma 40

4.3.1.2. Crea un nuovo programma 41

4.3.1.3. Crea/modifica un profilo giornaliero 42

4.3.1.4. Duplica programma 44

4.3.1.5. Elimina programma 44

4.3.1.6. Invia programma al dispositivo 45

4.3.2. Reportistica 46

4.3.3. Impostazioni avanzate 47

4.3.3.1. Geolocalizzazione 48

4.3.3.2. Temperatura percepita 51

4.3.3.3.Gestione filtri 51

4.3.3.4.Stagione 52

4.3.3.5.Free cooling 53

4

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

4.3.3.6.Giorno e ora 53

4.3.3.7.Configurazione Offset 54

4.3.3.8.Soglie sensori 55

4.3.4. Controllo vocale 56

4.3.5. Nome zona 57

4.3.6. Sfondo 58

4.3.7. Sposta Ecocomfort 2.0 Smart 59

4.3.8. Condividi 60

4.3.8.1. Invita un altro utente 60

4.3.8.2.Trasferisci proprietà 61

4.3.8.3.Elimina utente dalla gestione 62

4.3.9. Impostazione Wi-Fi 63

4.3.10. Gestione Ecocomfort 2.0 Smart (Aggiorna firmware) 64

4.3.11. Manuale Online 65

4.3.12. Elimina dispositivo 65

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

5

1. Informazioni generali

1.1. Concetti fondamentali

Il sistema “ECOCOMFORT 2.0 SMART” è composto da:

– una o più unità di ventilazione decentralizzata con recupero di calore ad altissima efficienza da installare sulle pareti perimetrali;

– ogni unità è composta da uno scambiatore di calore ceramico rigenerativo posto all’interno delle unità che accumula il calore ceduto

dal flusso d’aria estratta dalla stanza e lo restituisce riscaldando l’aria durante il ciclo d’immissione.

L’aria immessa nell’ambiente attraversa un filtro ISO Coarse che trattiene le eventuali impurità.

Ogni unità di ventilazione è dotata di un motore DC brushless a basso consumo controllato da un microprocessore che, elaborando le

informazioni dei sensori presenti sull’unità (temperatura, umidità, luminosità e VOC) ed i comandi impartiti con l’App Intelliclima+, adotta

le modalità di ventilazione più idonee ad assicurare qualità dell’aria e il miglior comfort all’utente.

La configurazione minima installabile è l’unità “principale” (master) a cui si possono aggiungere diverse unità “satellite« (slave).

Il sistema di multiconnettività di ECOCOMFORT 2.0 SMART si integra all’App Intelliclima+ con cui è possibile configurare e gestire non

solo le diverse modalità di funzionamento dell’impianto di ventilazione, ma anche i cronotermostati smart Fantini Cosmi in un’ottica di

smart home “integrata”.

Geolocalizzazione dinamica condivisa

Grazie all’intelligenza artificiale, potrai

impostare velocità differenti in base alla

tua posizione rispetto al dispositivo.

Quando attivi la funzione, in base alle

impostazioni effettuate il sistema calcolerà

l’allontanamento o l’avvicinamento tuo

o dei tuoi familiari da casa, adattando

il funzionamento del dispositivo alla

presenza reale delle persone.

Vedi Geolocalizzazione

Controllo remoto da App

Il dispositivo è configurabile e gestibile

da Smartphone e tablet tramite l’APP

Intelliclima+.

Il sistema di multiconnettività consente di

comandare l’unità di ventilazione sia da

locale tramite Bluetooth, che da remoto

tramite Wi-Fi [2,4 GHz (802.11 b/g/n)].

Vedi Utilizzo del dispositivo

Visualizzazione reportistica sensori

Ti mostra l’andamento dei consumi del tuo

impianto e i parametri letti dai sensori a

bordo apparecchio: temperatura ambiente,

Umidità ambiente e Qualità dell’aria e

velocità utilizzate.

Vedi Reportistica

Auto Smart Sensor

Autoregola il tempo dei cicli di estrazione/

immissione in funzione delle temperature

Ext/Int dell’aria. Inoltre, in base ai sensori

UR% e VOC, modula le velocità impostate

per migliorare la qualità dell’aria interna

agli ambienti.

Temperatura percepita

Visualizza il comfort ambientale valutando

la reale sensazione di calore da te

percepita considerando i reali parametri di

umidità e temperatura.

Vedi Temperatura percepita

Back

6

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

1.1.1. Master e slave

Il sistema Ecocomfort 2.0 Smart può essere costituito da un Master e più Slave che dialogano fra loro tramite Bluetooth Low Energy.

Il sistema può essere configurato mantenendo le distanze massime imposte dal Bluetooth stesso fra un dispositivo e l’altro (circa 10mt

in ambiente aperto).

Gli Slave fuori portata dal Master possono essere configurati con comunicazione diretta su un altro Slave.

Quando installi un dispositivo, devi indicare se è un Master o uno Slave. Se è un Master devi seguire le indicazioni dell’APP; se invece è

uno Slave devi indicare da quale dispositivo dipende in maniera diretta per la comunicazione, il senso di rotazione (concorde/discorde)

rispetto al Master.

* Ad ogni Ecocomfort 2.0 Smart possono essere associati fino a 10 dispositivi compresi gli smartphone.

MASTER

SLAVE SLAVE SLAVE

N SLAVE*N SMARTPHONE*

TMTM

CLOUD

N SLAVE 1° LIVELLO N SLAVE 2° LIVELLO

SLAVE

MASTER

SLAVE

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

7

1.1.2. Avvertenze

1.1.3. Normative

Leggere attentamente le istruzioni d’installazione, le avvertenze sulla sicurezza, le istruzioni d’uso e di manutenzione contenute nel

presente libretto, il quale va conservato

con cura per ogni ulteriore consultazione.

– L’installazione dell’apparecchio va eseguita esclusivamente da tecnici qualificati, nel rispetto delle norme vigenti ed interponendo un

interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti uguale o superiore a 3 mm.

– L’apparecchio e destinato all’aerazione, con recupero di calore, di locali residenziali; impieghi diversi non sono ammessi ed esentano

il costruttore da ogni responsabilità per le conseguenze derivanti da un uso improprio, cosi come in caso di installazione errata.

– Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio; in caso di dubbio non utilizzarlo.

– L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali. In particolare:

• NON toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati umidi oppure a piedi nudi.

• NON esporre l’apparecchio ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.).

• Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia, disinserire l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica,

aprendo l’interruttore onnipolare predisposto sulla linea.

• NON alimentare l’apparecchio con coperchio aperto.

– L’apparecchio e conforme alle Direttive Europee 2014/30/UE e 2014/35/UE.

– Non ostruire la griglia di aspirazione.

– In conformità alle vigenti leggi antinfortunistiche, assicurarsi che ad installazione avvenuta, non sia possibile accedere alle parti in

movimento dell’unita.

Se nel locale da ventilare e installato un apparecchio a gas (o altri combustibili) accertarsi che vi sia un adeguato ricambio dell’aria,

per garantire la perfetta combustione dello stesso ed il corretto funzionamento dell’unita ventilante.

– Non installare l’aspiratore nello stesso condotto dove sono convogliati i fumi di un apparecchio a gas.

– L’installazione può essere eseguita solo a parete.

Smaltimento

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve

essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti

elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura

di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura

dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili

effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo

smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al

D.Lgs.n.22/1997” (articolo 50 e seguenti del D.Lgs.n. 22/1997).

Back

8

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

2. Installazione

2.1. Contenuto della confezione

2.1.1. Dati dimensionali

1. Griglia esterna pieghevole

2. Tubo telescopico

3. Filtro

4. Cartuccia

5. Unita elettronica

6. Coperchio unita elettronica

7. Coperchio

1

2

3

4

6

7

5

A

F

C

D B E

Unità ventilante con recuperatore

A B C D E

23 cm 2 cm 16 cm 28 ÷ 53 cm 5,4 cm

Griglia esterna

F

19 cm

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

9

2.2. Montaggio

2.2.1. Foratura parete

2.2.2. Installazione di più dispositivi

A B C D α

≥ 20 cm Ø 16,4 cm ≥ 230 cm 28 ÷ 53 cm 1 ÷ 3 °

C

A

B

α

D

A≥ 120 cm

A

B≥ 120 cm

B

Back

10

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

2.2.3. Fori di fissaggio unità elettronica

*Dima per foratura a corredo.

1

(*)

5

6

2

3

4

Ø5 mm

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

11

* Regolare secondo lo spessore del muro perimetrale.

*Per il montaggio della griglia seguire le istruzioni a corredo.

7

A

A (*)

A

> 28 cm < 53 cm

8

9

10

11

(*)

12

Back

12

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

* Antistrappo

Attenzione

: non alimentare l’ECOCOMFORT 2.0 senza aver prima montato il coperchio di copertura dell’unita elettronica.

Nota

: per l’ingresso dei cavi di alimentazione è possibile utilizzare il foro 14A esistente oppure il foro 14B rompendo la prefrattura.

– L’apparecchio rispetta le norme del doppio isolamento (Classe II).

Non necessita del cavo di terra.

14A

13

x 4 x 4

14B

15

(*)

16

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

13

17

x 3 x 3

18

19

Back

14

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

Collegare il cavo a 230V nel morsetto in basso a sinistra passandolo nell’apposito antistrappo

(*) Riduzione del rumore proveniente dall’esterno con kit cod. AP19881 (in conformità ai Criteri Ambientali Minimi per il comfort acustico).

– Filtri classe ISO Coarse secondo la UNI EN ISO 16890:2017 (AP1984);

– Pannello per isolamento acustico, termico e anticondensa (AP1985);

– Griglia antivento e antipioggia (cod. AP1612);

– Kit riduzione rumore esterno (cod. AP19881).

2.3. Schema di collegamento

2.4. Dati tecnici

2.4.1. Accessori e ricambi

Velocità m³/h Potenza max

assorbita W

Tensione di

alimentazione D2mnTw (*) dB(A) 1,5 mt dB(A) 3 mt Temperatura di

funzionamento

V1 bassa 20,5 2,5

230 V~ 50 Hz 40 dB

18,5 12,5

(- 20) – (+ 50) °C;

V2 media 35 4 26,5 20,5

V3 alta 48,5 6,3 32,5 26,5

V sleep 8 2 ND ND

ATTENZIONE

In caso di prolungata mancanza

di alimentazione dalla rete a

230V, potrebbe essere necessario

aggiornare data e ora del

dispositivo dall’App Intelliclima+

come mostrato al capitolo 4.3.3.6

Giorno e Ora di questo manuale

per ripristinare la funzione

Reportistica.

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

15

3. Utilizzo del dispositivo

3.1. Introduzione

Dopo aver installato e alimentato il dispositivo, per poter utilizzare le sue funzioni, devi:

1. scaricare l’App Intelliclima+ dagli store ed il presente manuale;

2. creare un account;

3. associare il dispositivo all’App.

pdf.fantinicosmi.it

1

32

Back

16

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

3.2. Crea un account

Un messaggio ti confermerà la creazione dell’account, ora puoi associare il dispositivo all’App.

1. Tocca per aprire l’App

2. Inserisci un nome utente

3. Inserisci la password (min 6 caratteri, max 10 solo lettere e almeno 1 numero)

4. Ripeti la password

5. Inserisci indirizzo mail

6. Inserisci nome e cognome

7. Tocca per accettare le note legali

8. Tocca per confermare

9. Tocca per terminare

9

2

3

4

5

6

7

8

1

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

17

4. Tocca per accettare

5 Tocca per confermare

3.3. Associa il dispositivo all’App

Il dispositivo può essere associato all’App come dispositivo Master o Slave, vedi concetti fondamentali per i dettagli.

La differenza di configurazione tra Master e Slave, verrà evidenziata al punto 23

A questo punto puoi attivare la modalità Wi-Fi oppure GSM/NFC/BLE, nel secondo caso non potrai utilizzare tutte le funzioni del

dispositivo.

Modalità Wi-Fi

Modalità BLE

1. Inserisci username e password (necessarie solo per la modalità Wi-Fi).

2. Tocca per utilizzo in Wi-Fi e passa al punto 6

3. Tocca per utilizzo in Bluetooth low energy (per alcuni smartphone sarà necessario abilitare la connessione GPS).

4

5

1

2

3

Back

18

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

6. Tocca per creare una nuova casa.

7. Inserisci il nome che vuoi dare alla casa

8. Tocca per confermare

9. Tocca per aggiungere un dispositivo

10. Tocca per aggiungere un dispositivo

11. Seleziona Ecocomfort 2.0 Smart.

12. Tocca per accettare l’informativa Privacy

10

11

12

6

8

7

9

Back

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

19

13. Tocca per consentire l’accesso alla posizione del tuo dispositivo.

17. Tocca per confermare ed attendi che il led blu sul dispositivo si accenda

18. Premi il pulsante blu sul dispositivo per circa un secondo

19. Tocca per mantenere la configurazione esistente

20. Tocca per sovrascrivere la configurazione esistente

A questo punto:

– se il dispositivo da associare non è mai stato associato vai al punto 17;

– se invece nel dispositivo è presente una configurazione precedente vai al punto 19.

Nota

: su alcuni tipi di Smartphone è necessario abilitare "Sempre" nelle impostazioni dello Smartphone (App Intelliclima+)

14. Tocca per selezionare il dispositivo (se conosci il numero seriale), altrimenti

15. Tocca per leggere il QR code

16. Inquadra il QR code con lo smarthpone

Prima configurazione Configurazione esistente

18

20

19

17

13

15

14

16

Back

20

ECOCOMFORT 2.0 SMARTECOCOMFORT 2.0 SMART

21. Imposta data e ora.

22. Tocca per abilitare l’aggiornamento automatico all’ora legale

23. Tocca per proseguire.

Configurazione esistente

Se il dispositivo è il primo associato, viene automaticamente configurato come Master.

Dal secondo dispositivo associato è possibile decidere se installarlo come Master o Slave,vedi punto 26.

Configurazione master

24. Imposta le soglie dei sensori (vedi impostazioni dispositivo/impostazioni avanzate/Soglie sensori)

25. Tocca per proseguire.

25

24

23

21

22

La pagina sta caricando ...

Fantini Cosmi ASPIRVELO AIR ECOCOMFORT 2.0 Smart Istruzioni per l'uso

Fantini Cosmi ASPIRVELO AIR ECOCOMFORT 2.0 Smart Istruzioni per l'uso

Documenti correlati

Altri documenti