Guida di riferimento rapido
Sistema di comunicazione Bluetooth®
per motocicletta
È possibile scaricare la versione completa del manuale e conoscere
gli altri prodotti Sena sul sito web di Sena: www.sena.com.
2.0.0
INFORMAZIONI PRELIMINARI
Componenti della cua
Cua
LED ricarica
LED di stato
Pulsante
telefono
Manopola
Porta di ricarica CC e
aggiornamento del rmware
Unità di aggancio
Connettore del
microfono
Connettore
auricolare
sinistro
Porta Earbud Connettore
auricolare
destro
Installazione della cua
1
2
1
3
2
12
1
2
1
2
Unità di aggancio
Auricolare
Microfono
Cua
Sinistra
Destra
App Sena Motorcycles
Scaricare
- Android: Google Play Store > Sena Motorcycles
- iOS: App Store > Sena Motorcycles
Sena Device Manager
Sena Device Manager consente di aggiornare il rmware e di congurare
le relative impostazioni direttamente da PC o da computer Apple. Per il
download di Sena Device Manager, visitare il sito sena.com.
OPERAZIONI DI BASE
Utilizzo dei Pulsanti
5
Toccare il
pulsante
Toccare due
volte il pulsante
Tenere premuto
il Pulsante per
5 secondi
Premere i due
pulsanti
contemporaneamente
Ruotare la
Manopola
Accensione/spegnimento della cua
1
ACCESO Vengono emessi dei segnali
acustici ascendenti.
“Ciao”
SPENTO Vengono emessi dei segnali
acustici discendenti.
“Arrivederci”
Tenere premuti contemporaneamente la Manopola e il Pulsante
telefono per 1 secondo per accendere o spegnere la cua.
Regolazione del volume
Quando il volume raggiunge il livello
massimo o minimo, viene emesso un
segnale acustico.
Controllo del livello della batteria
Lampeggiante
70~100%
Lampeggiante
30~70%
Lampeggiante
0~30%
Accendere la cua e vericare il livello della batteria tramite il LED
di stato.
3
“Alto” 70~100%
“Medio” 30~70%
“Basso” 0~30%
In alternativa, quando la cua si accende, tenere premuti la
Manopola e il Pulsante telefono per più di 3 secondi. Vengono
emessi un triplo segnale acustico e un messaggio vocale.
Ricarica della batteria
Caricamento
Carica completa
Adattatore CA
oppure
ACCOPPIAMENTO
Accoppiamento con dispositivi mobili - telefono, musica
“Accoppiamento telefono”
Bluetooth
Bluetooth
Sena10S
“Dispositivo accoppiato”
• La cua entra automaticamente in modalità Accoppiamento
telefono quando viene accesa per la prima volta.
• Per maggiori informazioni sull’accoppiamento telefono,
consultare la Guida dell’utente.
Utilizzo delle funzionalità del telefono
Ad accoppiamento avvenuto…
Risposta alle chiamate
Fine delle chiamate Riuto di chiamata
oppure
oppure
oppure
“Salve”
nché non viene emesso
un segnale acustico
nché non viene emesso
un segnale acustico
Esecuzione di chiamate
Utilizzando la tastiera del telefono
Utilizzando la
composizione vocale
Utilizzando la chiamata rapida
Viene emesso un
segnale acustico.
“ Chiamata rapida”
Menu vocale
• Richiama
• Chiamata rapida 1
• Chiamata rapida 2
• Chiamata rapida 3
• Annulla
Ascolto musicale
1
Ad accoppiamento avvenuto…
Riproduzione o
messa in pausa della musica
Passaggio al brano
successivo o precedente
until you hear
a double beep
Rotate While
Pressing
INTERFONO
Accoppiamento con altre cue
Uso di Smart Intercom Pairing (SIP)
SIP consente all'utente di eettuare un rapido accoppiamento con gli amici
per la comunicazione intercom eseguendo l'analisi del codice QR sull'app
Sena Motorcycles, senza dover ricordare il funzionamento del pulsante.
1. Accoppiare il telefono con la cua.
2. Aprire l'app Sena Motorcycles e toccare
(Menu Smart Intercom
Pairing).
3. Eettuare la scansione del codice QR visualizzato sul telefono dell'amico
(B).
• L'amico (B) può visualizzare il codice QR sul telefono toccando
> Codice QR ( ) sull'app Sena Motorcycles.
4. Toccare Salva e assicurarsi che l'amico (B) sia accoppiato con l’utente (A)
correttamente.
5. Toccare Scansiona ( ) e ripetere i passaggi 3 e 4 per eettuare
l'accoppiamento con gli amici Intercom (C) e (D).
Smart Intercom Pairing (SIP) non è compatibile con i prodotti Sena che
utilizzano il Bluetooth 3.0 o inferiore.
Uso del pulsante
Cua A Cua B
“Accoppiamento intercom”
Seguire i passaggi sopra riportati per eseguire l'accoppiamento
con due o più cue.
Utilizzo dell'interfono
Ad accoppiamento avvenuto…
1
2
3
È possibile avviare o terminare una
conversazione intercom a due voci con
ciascuna cua.
IMPOSTAZIONE
Utilizzando la cua
Viene emesso un doppio segnale
acustico.
“Congurazione”
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Reset
Se si desidera ripristinare la 10S alle impostazioni di fabbrica, tenere
premuto il Pulsante telefono per 10 secondi. Toccare la Manopola. La
cua ripristina automaticamente le impostazioni predenite e si spegne.
Reset dopo errore
Se la 10S non funziona correttamente per
qualsiasi motivo, premere il pulsante di
reset nel foro posizionato sul retro della
cua.
Sena Technologies Co., Ltd.
Assistenza clienti: sena.com
Guida rapida
www.sena.com
Tipo Funzionamento Comando pulsante LED
Funzione di
base
Accensione Premere il pulsante telefono e la manopola
per 1 secondo Blu sso
Spegnimento Premere il pulsante telefono e la manopola Rosso sso
Regolazione del volume Ruotare la manopola -
Cellulare
Accoppiamento con i
cellulari Premere il pulsante telefono per 5 secondi
Blu e rosso
lampeggianti in
modo alternato
Accoppiamento
secondo telefono
Premere la manopola per 5 secondi Rosso
lampeggiante
Premere il pulsante telefono entro 2 secondi
Risposta a una chiamata
telefonica Premere il pulsante telefono o la manopola -
Interruzione di una
chiamata telefonica
Premere il pulsante telefono o premere
lamanopola per 2 secondi -
Composizione vocale Premere il pulsante telefono -
Composizione rapida Premere due volte il pulsante telefono -
Riuto di una chiamata
in arrivo Premere la manopola per 2 secondi -
Intercom
Accoppiamento
intercom
Premere la manopola per 5 secondi Rosso
lampeggiante
Premere la manopola di una delle due cue
Avvio/interruzione di
ogni conversazione
intercom
Premere la manopola -
Interruzione di tutte le
conversazioni intercom Premere la manopola per 3 secondi Blu
lampeggiante
Avviare Intercom di
gruppo Premere la manopola per 3 secondi Verde
lampeggiante
Terminare Intercom di
gruppo Premere la manopola per 3 secondi -
Musica
Riproduzione/messa
in pausa della musica
Bluetooth
Premere la manopola per 1 secondo -
Traccia successiva/
precedente Ruotare la manopola tenendo premuto -
Ripristino
Reset di fabbica
Premere il pulsante telefono per 12 secondi Rosso sso
Premere la manopola entro 10 secondi
Reset dopo errore Premere il pulsante di reset -
1.2.0_IT_October
www.sena.com 2.0.0_IT_June2023
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
