Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Italiano

Guida all’uso di base

Questo documento è la “Guida all’uso di base”, che descrive

le operazioni e le procedure di base della fotografia con flash.

Per i dettagli sulle funzioni non descritte nel presente

documento o altre informazioni, scaricare e leggere il

“Manuale di istruzioni di MT-26EX-RT” (file PDF) dal sito Web

di Canon (p. 3).

2

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT è un’unità flash per la ripresa

ravvicinata con fotocamere Canon EOS compatibili con i sistemi

autoflash E-TTL II/E-TTL. L’unità flash è dotata di varie funzioni adatte a

una vasta gamma di obiettivi di ripresa, dalle riprese semplici alle

riprese più avanzate. Dispone di funzioni per controllare il rapporto di

flash tra le testine del flash A e B, lo scatto unilaterale, la fotografia con

flash multipli wireless a trasmissione radio/ottica impiegando unità flash

slave aggiuntive, e il flash manuale.

Prima di iniziare a riprendere, assicurarsi di leggere quanto segue

Per evitare immagini difettose e incidenti, leggere prima le “Istruzioni

per la sicurezza” (pagine 6-7). Leggere anche attentamente il presente

manuale per assicurare il corretto utilizzo del prodotto.

Leggere questo manuale di istruzioni e consultare anche il

manuale di istruzioni della fotocamera

Prima di utilizzare il prodotto, leggere questo manuale di istruzioni e il

manuale di istruzioni della fotocamera per acquisire familiarità con il

loro funzionamento. Assicurarsi anche di conservare questo manuale in

un luogo sicuro, in modo da poterlo consultare al bisogno.

Uso con una fotocamera EOS DIGITAL (fotocamera di tipo A)

Il flash MT-26EX-RT può essere utilizzato, come il flash incorporato

della fotocamera, per riprendere facilmente fotografie macro con

flash mediante il controllo autoflash.

Uso con una fotocamera analogica EOS

Fotocamera EOS con sistema di lettura autoflash E-TTL II/

E-TTL (fotocamera di tipo A)

Il flash MT-26EX-RT può essere utilizzato, come il flash

incorporato della fotocamera, per riprendere facilmente fotografie

macro con flash mediante il controllo autoflash.

Fotocamera EOS con sistema di lettura autoflash TTL

(fotocamera di tipo B)

Fare riferimento al manuale di istruzioni (p. 3).

* Il presente manuale di istruzioni presuppone che si usi il flash

MT-26EX-RT con una fotocamera di tipo A.

Introduzione

Uso del flash MT-26EX-RT con una fotocamera

3

Guida all’uso di base

Il libretto è la Guida operativa di base.

Il manuale di istruzioni (file PDF) può essere scaricato dal

sito Web di Canon.

1 Scaricare il manuale di istruzioni (file PDF).

Connettersi a Internet e accedere al seguente sito Web di Canon.

www.canon.com/icpd

2 Visualizzare il manuale di istruzioni (file PDF).

Fare doppio clic sul manuale di istruzioni (file PDF) scaricato per

aprirlo.

Per visualizzare il manuale di istruzioni (file PDF), è richiesto un

software per la visualizzazione di file Adobe PDF come Adobe

Acrobat Reader DC (è consigliata la versione più recente).

Adobe Acrobat Reader DC può essere scaricato gratuitamente da

Internet.

Per informazioni sull’uso del software di visualizzazione di file

PDF, consultare la Guida del software ecc.

Manuali di istruzioni

Download e visualizzazione del manuale di istruzioni (file PDF)

4

Icone utilizzate in questo manuale

9 : Indica il selettore.

8 : Indica il pulsante di selezione/impostazione.

(p. **) : Numeri delle pagine di riferimento per maggiori informazioni.

: Avvertenza che indica le operazioni da effettuare per evitare

problemi di ripresa.

: Informazioni supplementari.

M : M a destra del titolo della pagina indica che la funzione viene

eseguita con la fotocamera in modalità di scatto <d /s/f/

a/bulb(B)> (modalità Zona creativa).

Presupposti di base

Le procedure operative descritte in questo manuale di istruzioni

presuppongono il flash MT-26EX-RT sia montato sulla fotocamera e che

sia il flash MT-26EX-RT che la fotocamera siano accesi.

Le icone utilizzate nel testo per indicare pulsanti, selettori e simboli,

corrispondono a quelle presenti sul flash MT-26EX-RT e sulla

fotocamera.

L’operazione di selezione eseguita per impostare una funzione descrive

la selezione di una funzione ruotando <9>.

Quando è visualizzato <?> nella posizione del pulsante funzione 4,

premendo <?>, nello schermo torna ad essere visualizzata la

schermata precedente.

Le procedure operative presuppongono che le funzioni personalizzate e

le funzioni personali del flash MT-26EX-RT, e il menu e le funzioni

personalizzate della fotocamera siano come da impostazione predefinita.

Tutti i valori, come il numero di flash, sono basati sull’uso di quattro

batterie alcaline formato AA/LR6 e sugli standard di prova Canon.

Le procedure operative presuppongono che sia utilizzato un obiettivo

macro.

Convenzioni utilizzate in questo manuale

5

Introduzione ......................................................................................2

Manuali di istruzioni ..........................................................................3

Convenzioni utilizzate in questo manuale.........................................4

Istruzioni per la sicurezza .................................................................6

Nomenclatura....................................................................................8

Installazione delle batterie ..............................................................12

Montaggio e smontaggio dell’unità di controllo sulla/

dalla fotocamera .............................................................................13

Montaggio e smontaggio dell’unità flash sul/dall’obiettivo ..............14

Regolazione dell’unità flash ............................................................15

Accensione .....................................................................................16

a: Fotografia con flash completamente automatico ...............18

l Impostazione del rapporto di flash....................................19

f Compensazione dell’esposizione del flash................................21

g FEB...........................................................................................22

FEL: Blocco dell’esposizione del flash (blocco FE) ........................23

q: Flash manuale...........................................................................24

Controllo del flash dalla schermata di menu della fotocamera .......27

f Limitazione dello scatto del flash per l’aumento

di temperatura.................................................................................28

Funzione wireless a trasmissione radio ..........................................30

Indice ..............................................................................................33

Indice

6

Leggere le seguenti istruzioni al fine di utilizzare il prodotto in tutta

sicurezza.

Attenersi alle seguenti istruzioni per evitare lesioni o danni all’operatore

del prodotto o ad altre persone.

Istruzioni per la sicurezza

AVVERTENZA:

Indica il rischio di lesioni gravi o di morte.

Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.

Una cinghia o un cavo avvolto intorno al collo di una persona potrebbe causarne lo

strangolamento. La batteria è pericolosa se ingerita. In caso di ingestione, rivolgersi

immediatamente a un medico.

Con il prodotto utilizzare esclusivamente le sorgenti di alimentazione consigliate in

questo manuale di istruzioni.

Non smontare o modificare il prodotto.

Non esporre il prodotto a forti urti o vibrazioni.

Non toccare parti interne esposte.

Sospendere immediatamente l’uso del prodotto se si verificano circostanze insolite,

come la presenza di fumo o di uno strano odore.

Non utilizzare solventi organici quali alcool, benzina o solventi per pulire il prodotto.

Non bagnare il prodotto. Non inserire oggetti estranei o liquidi nel prodotto.

Non utilizzare il prodotto in presenza di gas infiammabili.

Ciò potrebbe provocare scosse elettriche, esplosioni o incendi.

Osservare le seguenti istruzioni quando si utilizzano batterie disponibili in

commercio o le batterie ricaricabili fornite.

• Utilizzare le batterie/batterie ricaricabili solo con il prodotto specificato.

• Non riscaldare le batterie né esporle al fuoco.

• Non caricare le batterie/batterie ricaricabili utilizzando carica batterie non autorizzati.

• Non esporre i terminali alla polvere o lasciare che entrino in contatto con graffette

o altri oggetti metallici.

• Non utilizzare batterie/batterie ricaricabili che presentano perdite.

• Quando si smaltiscono le batterie/batterie ricaricabili, isolare i terminali con del

nastro adesivo o in altro modo.

Ciò potrebbe provocare scosse elettriche, esplosioni o incendi.

In caso di contatto del materiale fuoriuscito da una batteria/batteria ricaricabile con

pelle o abiti, sciacquare accuratamente l’area esposta con acqua corrente. In caso di

contatto con gli occhi, sciacquare accuratamente con abbondante acqua corrente e

consultare il medico.

Non mantenere il prodotto a contatto con la stessa zona di pelle per periodi di tempo

prolungati durante l’utilizzo.

Ciò potrebbe causare bruciature a basse temperature, oltre ad arrossamenti della pelle

e scottature, anche se il prodotto non appare surriscaldato. L’uso di un treppiedi o di un

accessorio simile è consigliato durante l’utilizzo del prodotto in luoghi caldi e per

persone con problemi circolatori o minore sensibilità cutanea.

7

Istruzioni per la sicurezza

Seguire tutte le indicazioni per spegnere il prodotto nei luoghi in cui è proibito.

Le onde elettromagnetiche del prodotto potrebbero causare un malfunzionamento di

altre apparecchiature e anche provocare incidenti.

Per evitare il rischio di incendi, surriscaldamento, fuoriuscite di sostanze chimiche,

esplosioni e scosse elettriche, rispettare le seguenti norme di sicurezza:

• Non inserire la batteria con i poli (+ e -) invertiti.

Non attivare il flash per fotografare un conducente alla guida di un’automobile o un

altro veicolo per evitare di causare incidenti.

Non utilizzare o conservare l’apparecchio in ambienti umidi o polverosi.

Questa precauzione consente di evitare il rischio di incendi, surriscaldamento, scosse

elettriche e ustioni.

ATTENZIONE:

Indica il rischio di lesioni.

Non usare il flash vicino agli occhi per evitare di danneggiarli.

Quando è attivato, il flash genera temperature elevate. Mantenere dita, altre parti

del corpo e oggetti distanti dal flash mentre si scattano le foto.

Ciò potrebbe causare ustioni o malfunzionamenti del flash.

Non lasciare il prodotto in luoghi esposti a temperature molto elevate o molto basse.

Il prodotto potrebbe diventare estremamente caldo/freddo e causare ustioni o lesioni al contatto.

Non toccare le parti interne del prodotto.

Ciò potrebbe provocare lesioni.

Quando si prevede di non utilizzare il prodotto per un periodo prolungato,

assicurarsi di rimuovere le batterie prima di riporlo.

Ciò allo scopo di prevenire malfunzionamenti o corrosione.

Fare attenzione nel sostituire le batterie dopo aver scattato in modo continuo.

Le batterie potrebbero essere calde e potrebbero causare una scottatura della pelle.

Precauzioni per lo scatto di flash continui

Per evitare di degradare e danneggiare l’unità flash a causa del

surriscaldamento, limitare gli scatti continui alla massima potenza a

20 scatti o meno. Dopo aver effettuato 20 scatti continui, attendere

senza utilizzare il flash per almeno 10 minuti.

Se si effettuano 48 scatti continui del flash e poi si scattano altri flash

ripetuti a brevi intervalli, si può attivare la funzione di sicurezza che limita

lo scatto del flash. Con la limitazione dello scatto del flash, l’intervallo di

scatto del flash viene impostato automaticamente a circa 8 - 20 secondi.

In tal caso, attendere senza utilizzare il flash per almeno 25 minuti.

Per maggiori informazioni, vedere la sezione “Limitazione dello scatto

del flash per l’aumento di temperatura” a pagina 28.

8

Nomenclatura

Unità flash

Attacco paraluce

Pulsante di rilascio

(p. 14, 15)

Testina del

flash A (p. 11)

Filetto di montaggio del filtro

(diam. 58 mm)

Riferimento della posizione

standard (angolo verticale)

(p. 15)

Attacco della testina

del flash (p. 14, 15)

Testina del

flash B (p. 11)

Pulsante di

rotazione

(p. 15)

Lampada di

messa a fuoco

(p. 17)

Cavo di

collegamento

Unità flash

Parte posteriore

dell’unità flash

Lato e parte inferiore

della testina del flash

Levette di rilascio

Supporto di attacco

del diffusore (p. 11)

<b>

Indicatore

<a>

Indicatore

Piede di montaggio

(unità flash) (p. 14)

Attacco del cavalletto

Riferimento

della posizione

standard

(angolo

orizzontale)

Scala di

impostazione

dell’angolo

(p. 15)

Anello di montaggio (p. 14, 15)

9

Nomenclatura

Unità di controllo

Pulsante funzione 3

Pannello LCD

<,>

Pulsante di

impostazione del

rapporto di flash/di

selezione della testina

del flash (p. 19, 24)

Interruttore alimentazione

(p. 16)

<K> : Acceso

<a>:

Blocco pulsanti/

selettori (Acceso)

<J> : Spento

Spia di conferma esposizione

flash (p. 18)

<9> Selettore

<8> Pulsante di impostazione

Contatti

Coperchio vano

batterie (p. 12)

Levetta di rilascio del coperchio

del vano batterie (p. 12)

Perno di bloccaggio del piede di montaggio

Terminale fonte di

alimentazione esterna

Piede di montaggio

(unità di controllo)

(p. 13)

Pulsante di sblocco (p. 13)

Levetta di blocco piede

di montaggio (p. 13)

Pulsante funzione 2

Pulsante funzione 1

<d>

Pulsante della lampada

di messa a fuoco (p. 17)

<E>

Pulsante della modalità

di flash (p. 18, 24)

<Q>

Spia di flash pronto/

pulsante flash di prova

(p. 17)

Coperchio terminale

Pulsante funzione 4

10

Nomenclatura

Autoflash E-TTL II/E-TTL (p. 18)

Flash manuale (p. 24)

Pannello LCD

c : Sincronizzazione ad alta velocità

r : Sincronizzazione sulla seconda tendina

Livello di esposizione flash

Sequenza FEB (p. 22)

g: FEB (p. 22)

,: Impostazione del

rapporto di flash (p. 19)

Rapporto flash

G : Indicatore di carica (p. 16)

a : Autoflash

E-TTL II/E-TTL

Diffusore (p. 11)

E : Montato su A

F : Montato su B

D : Montato su

A, B

f : Compensazione

esposizione flash (p. 21)

Livello di compensazione

esposizione flash

< : Funzioni personali

= : Funzioni

personalizzate

> : Funzioni personali/

personalizzate

Apertura

Gruppo di scatto

l : Scatto A:B (controllo del rapporto di flash)

4 : Scatto A (scatto unilaterale)

5 : Scatto B (scatto unilaterale)

11

Nomenclatura

Accessori in dotazione

Riprendendo con il diffusore in dotazione montato sulle testine di flash,

è possibile diffondere la luce del flash in un’area ampia ed eliminare le

ombre sul soggetto.

Montare il diffusore.

Montare saldamente il diffusore sulla

testina di flash facendolo scattare in

posizione, come illustrato.

Il diffusore può essere montato sia

sulla testina di flash A che sulla

testina di flash B.

Per rimuovere il diffusore, seguire la

procedura nell’ordine inverso.

Sollevare la linguetta di rimozione sul

lato dell’adattatore, quindi rimuovere

l’adattatore dalla testina di flash.

Custodia

Tasche per diffusore

Tasche per testina del

flash

Tasca per anello di montaggio

Diffusore SDA-E1

12

Per l’alimentazione installare quattro batterie AA/R6.

1

Aprire il coperchio.

Far scorrere la levetta di rilascio

verso sinistra, come illustrato nella

figura, far scorrere il coperchio verso

il basso e quindi aprire il coperchio

del vano batterie.

2

Installare le batterie.

Accertarsi che i contatti elettrici “+” e

“-” delle batterie siano orientati

correttamente, come indicato nel

vano batteria.

Le scanalature sulle superfici laterali

del vano batterie indicano “-”. Ciò

risulta utile se si devono sostituire le

batterie in un luogo buio.

3

Chiudere il coperchio.

Chiudere il coperchio del vano

batterie e farlo scorrere verso l’alto.

X Quando scatta in posizione, il

coperchio del vano batterie è

bloccato.

Installazione delle batterie

ATTENZIONE

Non utilizzare “batterie formato AA/R6 al litio”.

In rari casi, durante l’utilizzo alcune “batterie formato AA/R6 al litio”

possono diventare estremamente calde. Per motivi di sicurezza, non

utilizzare “batterie formato AA/R6 al litio”.

Se si effettuano flash continui, non toccare l’unità flash, le batterie o

l’area vicina al vano batterie.

Se si effettuano flash continui o flash di riempimento ripetuti a brevi

intervalli, non toccare l’unità flash, le batterie o l’area vicina al vano

batterie. L’unità flash, le batterie e l’area vicina al vano batterie potrebbero

diventare molto calde e potrebbero causare ustioni.

Non mantenere il prodotto a contatto con la stessa zona di pelle per

periodi di tempo prolungati durante l’utilizzo.

Ciò potrebbe causare bruciature a basse temperature, oltre ad arrossamenti

della pelle e scottature, anche se il prodotto non appare surriscaldato. L’uso di un

treppiedi o di un accessorio simile è consigliato durante l’utilizzo del prodotto in

luoghi caldi e per persone con problemi circolatori o minore sensibilità cutanea.

13

Installazione delle batterie / Montaggio e smontaggio dell’unità di controllo sulla/dalla fotocamera

1

Montare l’unità di controllo.

Inserire a fondo il piede di montaggio

dell’unità di controllo nella sede sulla

fotocamera.

2

Fissare l’unità di controllo.

Far scorrere verso destra la levetta di

blocco del piede di montaggio.

X Quando la levetta di blocco scatta in

posizione, è fissato.

3

Smontare l’unità di controllo.

Premendo il pulsante di sblocco, fare

scorrere la levetta di blocco verso

sinistra e smontare l’unità di controllo

dalla fotocamera.

Montaggio e smontaggio dell’unità di

controllo sulla/dalla fotocamera

A causa della forma non standardizzata dei contatti delle batterie, l’uso di

batterie di formato AA/R6 di tipo diverso dalle alcaline può causare

assenza di contatto.

Per l’uso del Pacco Batterie Compatto CP-E4N (in vendita

separatamente), consultare anche il manuale di istruzioni del CP-E4N.

Quando è visualizzato <!>, oppure il pannello LCD si spegne durante

la ricarica, sostituire le batterie con batterie nuove.

Usare quattro batterie nuove della stessa marca. Quando si

sostituiscono le batterie, sostituirle tutte e quattro contemporaneamente.

Si possono anche usare batterie formato AA/HR6 Ni-MH.

Prima di montare o smontare il flash MT-26EX-RT, assicurarsi di spegnerlo.

14

1

Montare l’unità flash sul lato

anteriore dell’obiettivo tenendo

premuto il pulsante di rilascio

sull’anello di montaggio.

Posizionare il pulsante di rilascio

verso il lato superiore.

Accertare che l’unità flash sia

montata saldamente.

Smontare l’unità flash tenendo

premuto il pulsante di rilascio.

2

Montare le testine del flash A e B

sugli appositi attacchi.

Premerle sui piedi di montaggio

finché non scattano in posizione.

Per smontare le testine del flash,

premere la levetta di rilascio (p. 8).

Montaggio e smontaggio dell’unità

flash sul/dall’obiettivo

Assicurarsi di montare l’unità flash sull’obiettivo quando si riprende. Riprendere

reggendo l’unità flash con la mano può causare bruciature a basse temperature.

Non toccare l’unità flash o le batterie subito dopo aver effettuato scatti

continui del flash o flash di riempimento. Toccarli potrebbe provocare

ustioni. Assicurarsi che l’unità flash si sia raffreddata prima di smontarla

o di sostituire le batterie.

Per ruotare l’anello di montaggio, assicurarsi prima di tenere premuto il

pulsante di rilascio.

Se l’adattatore Macrolite 72C avvitato sul filetto del filtro dell’obiettivo

EF180mm f/3.5L Macro USM si inceppa e non è possibile svitarlo, senza

premere il pulsante di rilascio, ruotare l’anello di montaggio contro

l’obiettivo nella direzione in cui si smonterebbe l’adattatore.

L’unità flash non può essere montata sull’EF-M28mm f/3.5 Macro IS

STM.

Quando si utilizzano i seguenti obiettivi, montare l’adattatore Macrolite (in

vendita separatamente) sul lato anteriore dell’obiettivo (filetto di montaggio

del filtro) e quindi montare l’unità flash.

• EF100mm f/2.8L Macro IS USM: Adattatore Macrolite 67

• EF180mm f/3.5L Macro USM: Adattatore Macrolite 72C

15

L’unità flash MT-26EX-RT è regolabile nell’intervallo indicato sotto per

adattarsi all’obiettivo e al soggetto.

"Per ruotare l’anello di montaggio, farlo tenendo premuto il pulsante

di rilascio.

#Per ruotare l’attacco della testina del flash, farlo tenendo premuto il

pulsante di rotazione.

$Per ruotare la testina del flash nella direzione %, muovere

direttamente la testina del flash.

Regolazione dell’unità flash

Intervallo di regolazione dell’unità flash

Pulsante di rotazione

Riferimento della posizione standard (angolo verticale)

Testina di flash

Pulsante di rilascio

Riferimento della posizione

standard (angolo orizzontale)

Scala di impostazione

dell’angolo

Non regolare la testina del flash a un’angolazione che sia al di fuori

dell’intervallo di regolazione. Ciò può provocare il distacco della testina

del flash e la sua caduta dal relativo attacco.

A seconda della fotocamera e dell’obiettivo utilizzati, l’intervallo di

regolazione potrebbe risultare ulteriormente ridotto.

16

1

Posizionare l’interruttore di

alimentazione su <K>.

X Ha inizio la ricarica del flash.

X Durante la ricarica, nel pannello LCD

è visualizzato l’indicatore <G>.

Una volta completata la ricarica,

l’indicatore scompare.

2

Controllare che il flash sia pronto.

Lo stato della spia di flash pronto

passa da spenta a verde (flash

veloce pronto), quindi a rossa (carica

completa).

È possibile premere il pulsante del

flash di prova (spia di flash pronto)

per scattare il flash di prova.

La funzione di flash veloce consente lo scatto con flash quando la spia

di flash pronto è accesa verde (prima che il flash sia completamente

carico). Il flash veloce è disponibile indipendentemente

dall’impostazione della modalità drive della fotocamera. La potenza di

flash sarà circa da 1/2 a 1/6 della piena potenza, ma è utile per scattare

con un intervallo di scatto più breve.

Durante lo scatto con flash manuale, questa funzione è disponibile

quando la potenza di flash è impostata su 1/4 o su un valore inferiore.

Non è possibile usare il flash veloce con il bracketing dell’esposizione

del flash (FEB) o durante la fotografia con flash multipli wireless.

Accensione

Funzione flash veloce

17

Accensione

Per risparmiare l’energia delle batterie, l’alimentazione si spegne

automaticamente dopo circa 90 secondi di inattività. Per riaccendere il

flash MT-26EX-RT, premere il pulsante di scatto a metà corsa oppure

premere il pulsante del flash di prova (spia di flash pronto).

Quando impostato come unità master per la fotografia con flash multipli

wireless a trasmissione radio, il tempo prima dello spegnimento

automatico è di circa 5 minuti.

Portando l’interruttore di alimentazione in posizione <a>, è

possibile disabilitare i pulsanti e i selettori del flash. Ciò è utile per

impedire la modifica accidentale delle impostazioni della funzione di

flash dopo che sono state configurate.

Se si aziona un pulsante o un selettore, il pannello LCD visualizza

<k>. Mentre il blocco è attivo, le funzioni normalmente

visualizzate sopra i pulsanti funzione da 1 a 4, come <u> e

<@>, non sono visualizzate.

Premere il pulsante <d> per

accendere la lampada di messa a fuoco

per 20 sec. e facilitare la messa a fuoco.

Premere nuovamente il pulsante per

spegnere la lampada.

La lampada di messa a fuoco si spegne

automaticamente premendo a fondo il

pulsante di scatto della fotocamera.

Funzione di spegnimento automatico

Funzione di blocco

Lampada di messa a fuoco

Guardare da vicino la lampada di messa a fuoco può causare danni alla vista.

18

Impostando la modalità di scatto della fotocamera su <d> (Programma

AE) o su una modalità completamente automatica, è possibile scattare

nella modalità flash E-TTL II/E-TTL completamente automatica.

1

Impostare la modalità flash su

<a>.

Premere il pulsante <E>.

Ruotare <9>, selezionare <Q>,

quindi premere <8>.

Controllare che non sia visualizzato

<M>.

2

Mettere a fuoco il soggetto.

Premere il pulsante di scatto a metà

corsa per mettere a fuoco il soggetto.

X Il tempo di scatto e l’apertura

vengono visualizzati nel mirino.

Controllare che l’icona <Q> sia

accesa nel mirino.

3

Scattare la fotografia.

Premendo a fondo il pulsante di

scatto, si attiva il flash e la fotografia

viene scattata.

X Se è stata ottenuta l’esposizione flash

standard, la spia di conferma

dell’esposizione flash si accende per

circa 3 secondi.

a

: Fotografia con flash completamente automatico

Spia di conferma

dell’esposizione flash

19

È possibile regolare il rapporto di flash tra le testine di flash A e B,

oppure far scattare solo una di esse. Ciò può creare ombre sul soggetto

per conferirgli un aspetto più scultoreo. Il rapporto di flash può essere

impostato in incrementi di mezzo stop, come segue: da 8:1 a 1:1 a 1:8

(13 impostazioni).

1

Impostare su <l>.

Premere il pulsante <,>.

Ruotare <9>, selezionare <U>,

quindi premere <8>.

2

Premere il pulsante <F>.

Premere il pulsante funzione 3

<F>.

X Viene evidenziato il rapporto di flash.

3

Impostare il rapporto di flash.

Ruotare <9> per impostare il

rapporto di flash A:B, quindi premere

<8>.

l

Impostazione del rapporto di flash

N

Flash con rapporto di flash A:B impostato

A:B = 1:1 A:B = 4:1 Solo scatto di A Solo scatto di B

20

lImpostazione del rapporto di flashN

Impostare su <4> o

<5>.

Premere il pulsante <,>.

Ruotare <9>, selezionare <a> o

<b>, quindi premere <8>.

Scatto unilaterale

Solo scatto

di A

Solo scatto

di B

Il rapporto di flash da 8:1 a 1:1 a 1:8 equivale a da 3:1 a 1:1 a 1:3

(incrementi di 1/2 stop) se convertito nel numero di stop.

I dettagli delle impostazioni del rapporto di flash sono come segue.

Quando non è visualizzato <l>, <4> o <5>, le

testine di flash A e B scattano con la stessa potenza di flash.

Quando la modalità di flash è impostata su <a>, vedere le pagine 24 -

26.

La pagina sta caricando ...

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manuale utente

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti