Numark Industries HDCD1 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Numark HDCD1 - 107 – User’s Guide

IMPOSTAZIONE RAPIDA

1. Assicurarsi che tutti gli elementi elencati di seguito siano contenuti nella

confezione.

2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI

DI SICUREZZA.

3. Posizionare l’apparecchio in maniera adeguata all’uso.

4. Collegare il jack 1 per il cavo di controllo sul dispositivo a display al rispettivo

jack 1 sul lettore.

5. Collegare il jack 2 per il cavo di controllo sul dispositivo a display al rispettivo

jack 2 sul lettore.

6. Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti e che tutti i fader e le manopole di

guadagno gain siano su “zero”.

7. Collegare gli ingressi e le uscite al mixer.

8. Inserire tutti i dispositivi nella corrente CA.

9. Accendere l’equipaggiamento nel seguente ordine:

• sorgenti di ingresso audio (HDCD1, giradischi o lettori CD)

• il mixer

• per ultimi, accendere gli amplificatori o i dispositivi di uscita

10. Spegnere l’equipaggiamento nell’ordine inverso:

• spegnere gli amplificatori

• il mixer

• per ultimi, spegnere i dispositivi d’ingresso (HDCD1)

11. Recarsi sul sito http://www.numark.com per la registrazione del prodotto.

Ulteriori informazioni su questo e altri prodotti sono reperibili all’indirizzo http://www.numark.com

Include:

• Lettore HDCD1

• Unità di controllo HDCD1

• Tastiera

• (2) cavi di controllo

• (2) cavi RCA

• CD software

Numark HDCD1 - 108 – User’s Guide

Descrizione pannello anteriore

Numark HDCD1 - 109 – User’s Guide

ROTELLA “JOG WHEEL” – Quattro modalità:

1) Durante la riproduzione, in modalità Play: quando una canzone sta suonando, la rotella serve

per la regolazione del pitch. Ciò permette di modificare temporaneamente la velocità della musica

per allineare i battiti con l’altro deck. Per accelerare una canzone, ruotare la rotella in senso orario,

per rallentarla, in senso antiorario. Più la rotella viene girata rapidamente, maggiore sarà la

modifica del pitch. Quando la rotella non viene più girata, il pitch tornerà normale.

2) In pausa, in modalità Play: quando l’apparecchio è in pausa, la rotella serve a trovare un nuovo

punto cue. Per maggiori informazioni in merito all’impostazione dei punti cue vedi il paragrafo

seguente, CUE.

3) Durante la ricerca, in modalità Play: la rotella serve per avanzare o arretrare velocemente con il

tasto search attivato.

4) In modalità select: la rotella serve alla navigazione nel menu.

PLAY/PAUSE

- Avvia la musica dall’ultimo punto cue impostato oppure interrompe

momentaneamente la musica durante la riproduzione. Premendo “PLAY” dopo “PAUSE” verrà impostato un

nuovo punto cue. Nota: la pressione del tasto “PLAY” navigando in modalità select invia l’HDCD1 in

modalità play e avvia la riproduzione della traccia selezionata dall’inizio.

CUE – Il punto cue è quello in cui la musica inizierà al momento di premere PLAY. Premendo CUE durante

la riproduzione di una traccia, questa tornerà al suo punto cue ed entrerà in pausa. Il punto cue

predefinito è l’inizio della traccia, ma può essere modificato quando la riproduzione è stata avviata e

impostato in un punto diverso. Ad esempio, se la musica viene interrotta momentaneamente e viene

premuto PLAY, viene impostato un nuovo punto cue. Si può modificare facilmente il punto cue girando la

rotella ad apparecchio in pausa. Man mano che si ruota la rotella la musica suonerà. Fermando la rotella e

premendo play verrà impostato un nuovo punto cue. La pressione alternata del tasto PLAY e del tasto CUE

permette la riproduzione della canzone a partire dallo stesso punto per un numero indefinito di volte.

Nota: premendo il tasto CUE 2 volte, la musica verrà riprodotta temporaneamente a partire da questo

punto fino a quando il tasto non viene rilasciato.

Nota: la pressione del tasto CUE durante la navigazione in modalità select farà passare l’HDCD1 in

modalità play e la traccia selezionata avrà il punto cue all’inizio.

PITCH SLIDER – Il cursore del pitch serve a regolare il tempo della canzone caricata per corrispondere al

tempo di un’altra canzone. Spostare il cursore in direzione (+) per accelerare, o in direzione (-) per

rallentare. Tramite questa regolazione è possibile far corrispondere la velocità di due canzoni, anche se il

beat potrebbe non essere ancora sincronizzato. Servirsi della jog wheel per apportare lievi modifiche al

pitch per aiutare a sincronizzare i beat.

LOOP IN – Premere questo tasto per impostare il punto di “loop in”. Questo punto segna l’inizio di un

loop. Il punto predefinito di “loop in” corrisponde all’inizio di una traccia.

LOOP OUT – Premere questo tasto per impostare il punto di “loop out”. Questo segna il punto terminale

di un loop e quando premuto durante la riproduzione farà tornare la musica al punto di “loop in” e causerà

la riproduzione in ciclo fino ad una nuova pressione del tasto “loop out”.

RELOOP – La pressione di questo tasto farà tornare la musica al punto di “loop in” e farà iniziare

nuovamente il ciclo.

SEARCH – Due modalità:

1) Navigazione dell’HD: navigando nell’hard drive, premere il tasto SEARCH per attivare la funzione

di ricerca. Si può cercare una traccia per artista, titolo della canzone, titolo dell’album o playlist.

2) Durante la riproduzione: quando premuto in modalità play, il tasto SEARCH commuta la jog

wheel dalla modalità di pitch bend e quella di ricerca rapida. Quando in modalità di ricerca, la jog

wheel può essere utilizzata per analizzare rapidamente lungo una traccia. Nota: la funzione di

ricerca si spegne automaticamente dopo 8 secondi di inattività e può essere spenta manualmente

premendo nuovamente SEARCH. Ciò serve a prevenire una ricerca accidentale dopo che il punto

esatto di riproduzione sia stato già trovato.

INFO – Mostra a display tutte le informazioni relative alla traccia selezionata, fino a quando l’apparecchio

non entra in modalità play. Se l’apparecchio è in modalità play, si dovrà premere il tasto back prima di

premere INFO. Una volta nella schermata di informazione, è possibile mantenere la pressione sul tasto

Numark HDCD1 - 110 – User’s Guide

INFO per due secondi per entrare in modalità edit, in cui è possibile apportare modifiche alle informazioni

relative alla traccia. Premere SAVE per salvare le informazioni modificate.

TIME – Commuta la modalità di tempo visualizzata a display tra tempo trascorso, tempo rimanente sulla

traccia e tempo rimanente sull’album, CD o playlist.

MODE – Commuta fra le seguenti modalità di riproduzione

• Continuous riproduce il CD o la playlist una volta.

• Single riproduce una canzone una volta.

• Repeat ripete un intero CD o Playlist.

• Single Repeat ripete una singola traccia.

PROGRAM – Servirsi del tasto PROGRAM per creare una playlist. Premere PROGRAM quando è stata

selezionata una traccia per aggiungerla alla playlist. Premere il tasto per 2 secondi per azzerare la playlist

e iniziare daccapo. Quando tutte le tracce desiderate sono state aggiunte, premere SAVE per rivedere

l’elenco. Premere nuovamente SAVE, vi sarà richiesto di nominare la playlist. Una nuova pressione del

tasto SAVE salverà la playlist.

RECORD – Per registrare audio o music da CD o dai jack di ingresso situati sul retro dell’apparecchio.

o Per registrare un intero CD: inserire un CD e premere BACK fino a raggiungere il menu

principale. Scegliere “Audio CD”, premere RECORD. Scegliere “Rapid Archive” e premere SELECT.

o Per registrare una singola traccia: inserire un CD e premere BACK fino a raggiungere il menu

principale. Scegliere “Audio CD” e premere select. Servirsi quindi della rotella per scegliere una

canzone e premere record.

Nota: al momento di registrare CD audio sarà necessario comprimerli in seguito servendosi dell’apposita

funzione presente nel menu utility.

SAVE – Serve per salvare le informazioni modificate relative alle tracce, alle playlist e per eseguire

comandi di cancellazione.

RELAY – Quando questo tasto è attivo, l’apparecchio passerà da un deck all’altro e indietro man mano

che la sequenza di riproduzione giunge al termine.

UTILITY – La pressione del tasto utility porta al menu utility, dove è possibile:

o Modificare le impostazioni della gamma di bit di codifica audio o comprimere file audio registrati

o Cancellare canzoni, artisti, album o playlist

o Formattare l’hard drive

o Abilitare o disabilitare la chiusura automatica dello sportello

o Attivare o disattivare il Gracenote (per l’identificazione automatica di artista, titolo della canzone e

genere del CD)

o Visualizzare la capacità dell’hard drive

o Verificare la versione del software attualmente installato

o Impostare o modificare la password di sistema

ALIMENTAZIONE

– Serve per accendere e spegnere l’apparecchio.

DRAWER – Serve per la riproduzione di CD audio e di dischi CDR MP3.

USB – Serve a collegare l’apparecchio al computer per caricare e gestire la propria collezione di file audio.

Per maggiore comodità è presente un jack USB sia sul pannello anteriore che su quello posteriore. È

possibile utilizzarne solo uno alla volta.

KEYBOARD – Serve per il collegamento di una tastiera standard PS/2, come fornita con l’apparecchio.

Sul retro dell’apparecchio è presente un altro jack tastiera. È possibile utilizzare un solo jack alla volta.

Numark HDCD1 - 111 – User’s Guide

Descrizione pannello posteriore

1. Jack cavo di controllo – Qui vengono collegati i cavi di controllo che

permettono al dispositivo di controllo di comunicare con l’unità principale.

2. Uscite di linea – Per il collegamento del mixer o di altri apparecchi a livello di

linea.

3. Ingresso di linea – Per la registrazione di sorgenti audio esterne.

4. Uscita digitale S/PDIF – Per il collegamento di dispositivi digitali S/PDIF.

5. Uscita ottica digitale – Per il collegamento di dispositivi ottici digitali.

6. Porta USB – Situate anteriormente e posteriormente, le porte USB servono per il

collegamento dell’HDCD1 ad un computer per il trasferimento e la gestione di file.

È possibile utilizzare una sola porta alla volta. Questo per comodità di

connessione portatile o permanente.

7. Collegamento tastiera – Anteriore e posteriore per accogliere una tastiera

montata su rastrelliera oppure temporaneamente. Si può utilizzare una sola

tastiera alla volta.

8. Alimentazione IEC– L’HDCD1 impiega un’alimentazione automatica che è in

grado di gestire da 100 a 240 volt.

Numark HDCD1 - 112 – User’s Guide

Nozioni fondamentali sugli MP3

La sigla MP3 è l’abbreviazione di MPEG-1 Audio Layer 3. Il processo di “estrazione”

MPEG comprime l’audio in un file molto piccolo, pur conservando gran parte della sua

qualità originale. Eliminando determinate frequenze sonore che non possono essere

udite dall’orecchio umano, l’audio viene compresso in un file molto più piccolo

dell’originale, permettendo così di conservare più musica sull’hard drive. La dimensione

del file compresso corrisponde direttamente alla qualità audio del file compresso. Minore

la compressione, quindi maggiori le dimensioni del file, migliore sarà la qualità dell’audio.

Una maggiore compressione originerà un file più piccolo, ma la qualità del suono

potrebbe essere notevolmente compromessa. La chiave sta nel trovare un equilibrio tra

dimensioni maneggevoli del file e qualità sonora accettabile.

L’HDCD1 è in grado di leggere ogni gamma di compressione di MP3 standard CBR o VBR.

I file MP3 includono inoltre dati all’inizio o alla fine del file salvato, denominati tag ID3.

Queste informazioni includono i dati relativi all’artista, l’album, la canzone e il genere

che l’HDCD1 legge per garantire una veloce ricerca delle canzoni. In rete è possibile

trovare numerosi programmi gratuiti che possono essere utilizzati per modificare le

informazioni dei tag ID3. Si raccomanda l’uso di uno di questi programmi per rendere

uniformi le informazioni sull’artista e le altre informazioni contenute nel tag ID3, in modo

da rendere più efficienti le ricerche.

Numark HDCD1 - 113 – User’s Guide

Collegamento al computer

1. Per collegare un PC per caricare o scaricare file audio, installare innanzitutto il software

“HDCD1 MANAGER” in dotazione all’apparecchio. È anche possibile scaricare la versione più

aggiornata dal sito www.numark.com. Inserire il CD e seguire le istruzioni di setup come da

schermata.

2. Quando appare la seguente schermata, premere “Continue Anyway.”

3. Riavviare il PC.

4. Collegare un capo del cavo USB alla porta USB del computer. Collegare l’altro capo alla

porta USB sull’HDCD1 e attendere l’installazione automatica del driver USB di Windows.

5. Avviare il software di gestione dell’HDCD1.

6. Quando l’HDCD1 è collegato a un PC, verrà visualizzata la seguente schermata: “USB

Connected”. Si potrà quindi utilizzare il software di gestione dell’HDCD1 per modificare le

informazioni ID3, gestire playlist, utilizzare la funzione Gracenote, ecc.

7. Una volta terminato di utilizzare il software di gestione, scollegare il cavo USB. L’HDCD1 si

riavvierà e verrà visualizzato il menu principale.

Top Display Area

USB Connected

Top Display Area

System Reset

Numark HDCD1 - 114 – User’s Guide

Caricare l’HDCD1

Vi sono 4 modi di caricare HDCD1.

1) Utilizzare il computer per “estrarre” le canzoni dai CD. Questa è spesso la maniera più rapida di

convertire i CD in file MP3. Numerosi programmi MP3 consentono il collegamento al Gracenote

online per la creazione automatica di tag ID3.

Dopo aver estratto i file MP3 sul computer, si può caricare l’HDCD1 tramite il software di gestione

in dotazione, l’“HDCD Manager”, collegando l’HDCD1 al PC tramite la porta USB. Limitarsi a

trascinare i file selezionati. Si possono creare playlist e modificare dati ID3 anche tramite questo

software.

2) (Metodo più veloce) Nel caso in cui si possieda un masterizzatore sul computer, sarà inoltre

possibile masterizzare CD dati con i file MP3 in vostro possesso. (Questo è anche un buon metodo

di back up dei file)

• Porre il CD MP3 nell’apparecchio. Il CD MP3 verrà caricato e i dati relativi appariranno

sull’HDCD1.

• Dopo che l’apparecchio avrà visualizzato la prima canzone presente sul disco, premere BACK

fino a quando non appare a display la scritta “MP3 CD”.

• Premere il tasto RECORD sull’HDCD1.

• Quando la scritta “RAPID ARCHIVE” appare a display, premere il tasto SELECT.

• L’HDCD1 inizierà ora a trasferire i file MP3 dal CD all’hard drive.

3) È inoltre possibile estrarre un CD audio direttamente dall’HDCD1 stesso.

Sono fornite opzioni di compressione di 128kbps, 320kbps e CD Quality. Al momento di registrare

dai drive CD interni, l’HDCD1 impiega il proprio processore interno per copiare innanzitutto i dati

CD sull’hard drive, sarà possibile archiviarli in seguito tramite la funzione “Rapid Archive”. Offriamo

questa funzione per comodità, anche se potrete trovare metodi più veloci di estrarre CD servendovi

dei molti programmi condivisi presenti in rete.

Innanzitutto bisogna determinare la qualità audio desiderata al momento di comprimere e

convertire le tracce CD in file MP3.

• Premere il tasto UTILITY.

• Selezionare “COMPRESSION”.

• Selezionare “CD” e scegliere la qualità di codifica (128kbps/320kbps/CD Quality) premendo

il tasto select.

• Premere “BACK”.

Quindi, assicurarsi che il Gracenote sia su “ON”:

• Premere il tasto UTILITY.

• Selezionare “CUSTOM”

• Selezionare “Gracenote” e scegliere “ON”.

• Premere il tasto BACK.

Top Display Area

Compression Options

• CD – 320kbps

Line In – 128kbps

Compress Archived

Numark HDCD1 - 115 – User’s Guide

È ora possibile registrare:

• Porre un CD nel drive.

• L’HDCD1 tenterà di rilevare i dati relativi al CD nel database Gracenote per individuare il

nome dell’artista, i titoli della traccia e dell’album e informazioni sul genere musicale.

• Se il CD si trova nel database, appariranno i titoli delle canzoni. In caso contrario, queste

potranno essere nominate in seguito.

• Premere il tasto BACK e far scorrere il selettore su “Audio CD.”

• Premere il tasto RECORD.

• Quando a display appare “RAPID ARCHIVE”, premere SELECT.

• L’HDCD inizierà a trasferire dati dal CD.

• Una volta completi, i dati registrati potranno essere utilizzati, ma saranno di grosse

dimensioni e non compressi.

Infine, bisognerà comprimere i dati:

• Premere il tasto UTILITY.

• Selezionare “COMPRESSION”.

• Far scorrere il selettore su “COMPRESS ARCHIVED” e premere il tasto SELECT.

Top Display Area

RECORD AUDIO CD

• Rapid Archive

Top Display Area

• Audio CD

Artists

Albums

Genre

Playlists

Top Display Area

Custom

Gracenote Lookup – Yes

Auto Door Close – 30s

Numark HDCD1 - 116 – User’s Guide

• L’apparecchio inizierà ora il processo di compressione.

Nota: poiché la compressione richiede tempo, è consigliabile procedere a questa operazione

quando l’apparecchio non serve ad altri usi. Seppure l’HDCD1 sia perfettamente in grado di

comprimere questi file audio, si potrà notare che il computer è molto più veloce.

Se il CD non era disponibile nel database Gracenote interno dell’HDCD1, è possibile aggiornare il

database stesso con informazioni tratte dalla versione online del Gracenote:

• Avviare il software di gestione HDCD MANAGER e collegare l’apparecchio via USB.

• Premere il tasto “Gracenote”.

• Cliccare sull’album che si desidera cercare dalla lista in alto. Se l’album non è stato

nominato, cercare “ALBUM.0000”

• Premere il tasto “search database”. Il computer si collegherà al Gracenote per cercare di

trovare l’album di cui recuperare le informazioni relative a titoli e artista. Se vengono trovati

i dati corrispondenti, questi appariranno nella finestra sottostante. Cliccare sulla selezione

esatta e premere il tasto “Accept”. Se non vengono trovati album corrispondenti verrà

richiesto di inserire le informazioni manualmente.

Nota: la tecnologia per il riconoscimento musicale e i dati relativi sono forniti da Gracenote®.

Gracenote è lo standard industriale nella tecnologia di riconoscimento musicale e la fornitura

dei contenuti relativi. Per maggiori informazioni visitare il sito www.gracenote.com.

4) L’HDCD1 è anche in grado di registrare e codificare direttamente dai jack d’ingresso posti sul retro

dell’apparecchio:

Innanzitutto bisogna determinare la qualità audio desiderata al momento di comprimere e di

convertire le registrazioni audio in file MP3:

• Premere il tasto UTILITY.

• Selezionare “COMPRESSION”.

• Selezionare “LINE” e scegliere la qualità di codifica (128kbps/320kbps/CD Quality)

premendo il tasto select.

• Premere “BACK”.

Quindi, collegare la sorgente a livello di linea ai jack d’ingresso posti sul retro dell’apparecchio. In caso

di registrazione da giradischi bisognerà utilizzare un phono preamp per far passare il segnale

dal livello phono al livello di linea.

• Premere il tasto RECORD sul deck 1.

• Selezionare “EXTERNAL LINE IN”.

• L’HDCD1 localizzerà automaticamente il segnale audio entrante e avvierà la registrazione.

Quando il segnale non è più presente, la registrazione si interromperà automaticamente. Si

potrà anche premere il tasto BACK per interrompere manualmente la registrazione.

• Il file registrato viene nominato “LineIn.0000”. Il numero aumenterà in ordine crescente per

i file registrati in seguito. Sarà possibile rinominare questo file in seguito seguendo le

istruzioni contenute nel paragrafo “Modifica delle informazioni relative a una canzone” del

presente manuale.

Top Display Area

Compression Options

CD – 320kbps

Line In – 128kbps

• Compress Archived

Numark HDCD1 - 117 – User’s Guide

Riproduzione da CD

Se nel drive non sono presenti CD, il display apparirà come segue:

Se nel drive è presente un CD, il display apparirà come segue:

Quando viene inserito un CD, se l’HDCD1 non si trova in modalità play o utility, l’HDCD1 tenterà di

rilevare i dati relativi al CD nel Gracenote e mostrerà a display i titoli delle tracce e le informazioni

sull’artista come illustrato di seguito (a meno che la funzione Gracenote non sia stata disattivata

nel menu utility).

Se il CD non viene trovato nel database, i titoli delle tracce appariranno come “Track 01”, “Track

02”, ecc. come illustrato di seguito

Top Display Area

ARTIST NAME – ALBUM NAME

• Song 1

Song 2

Song 3

Song 4

Top Display Area

• Audio CD or MP3 CD

Artists

Albums

Genre

Playlists

Top Display Area

No CD

• Artists

Albums

Genre

Playlists

Numark HDCD1 - 118 – User’s Guide

Si può eseguire il cue automatico di una traccia spostando il selettore sulla traccia desiderata e

premendo il tasto SELECT. È anche possibile avviare la riproduzione di una traccia immediatamente

spostando il selettore sulla traccia che si desidera suonare e premendo il tasto play.

Nota: se le informazioni relative alla canzone non sono corrette, l’utente può commutare tra l’identificazione del numero

di traccia (Track #) e le informazioni trovate servendosi del tasto info.

Riproduzione di file da un CD MP3

Se un CD MP3 viene posto sul vassoio quando l’apparecchio non è in modalità play o utility, il

display principale mostrerà le tracce e le cartelle presenti sul disco. È inoltre possibile visualizzare i

contenuti del disco MP3 selezionando “MP3 CD” nel menu principale.

1. Servendosi del tasto SELECT è possibile selezionare una canzone o aprire una

cartella.

2. Seguire le istruzioni per la riproduzione di un normale CD.

Top Display Area

AUDIO CD

• Track 01

Track 02

Track 03

Track 04

Top Display Area

MP3 CD

• FOLDER NAME 1

FOLDER NAME 2

SONG 1

SONG 2 ↓

Numark HDCD1 - 119 – User’s Guide

Riproduzione da HD

Dalla schermata del menu principale si possono selezionare le tracce secondo quattro diverse

categorie di informazioni contenute nel tag ID3: nome artista, titolo dell’album, genere e

playlist come illustrato di seguito. Un elemento può essere selezionato ed espanso nel livello

successivo premendo il tasto SELECT. Durante la navigazione, si può tornare al livello

precedente (o superiore) premendo il tasto BACK.

Selezionando “Artists”, apparirà il seguente menu:

Si potrà quindi spostare il cursore e utilizzare il tasto SELECT per scegliere un artista: sarà quindi

visualizzato un elenco di tutte le canzoni dell’artista selezionato contenute nell’HDCD1. Per

selezionare una canzone servirsi del cursore per sceglierla e premere il tasto SELECT per effettuare

il cue oppure il tasto PLAY per avviare la riproduzione della canzone. Sarà inoltre possibile

evidenziare un artista e premere play per riprodurre tutte le canzoni di quell’artista.

Selezionando “Playlists”, apparirà il seguente menu:

Top Display Area

• Audio CD or MP3 CD or No CD

Artists

Albums

Genre

Playlists

Top Display Area

ARTIST 1

• Song 1

Song 2

Song 3

Song 4

Top Display Area

HD ARTISTS

• ARTIST 1

ARTIST 2

ARTIST 3

ARTIST 4

↓

Numark HDCD1 - 120 – User’s Guide

Si potrà quindi spostare il cursore e utilizzare il tasto SELECT per scegliere una playlist: sarà quindi

visualizzato un elenco di tutte le canzoni della playlist. Per selezionare una canzone servirsi del

cursore per sceglierla e premere il tasto SELECT per effettuare il cue oppure il tasto PLAY per

avviare la riproduzione della canzone. Sarà inoltre possibile evidenziare una playlist e premere play

per riprodurre tutte le canzoni di quella playlist.

Durante la riproduzione lo schermo apparirà come segue:

Selezionando “Genre”, appariranno i seguenti menu:

Top Display Area

HD PLAYLISTS

• Dancing

Dinner

Disco

Partying

Top Display Area

Dancing

• SONG TITLE

SONG TITLE

Top Display Area

Dancing

ARTIST NAME – ALBUM TITLE

Song 1

Song 2

Song 3

Numark HDCD1 - 121 – User’s Guide

Si potrà quindi spostare il cursore e utilizzare il tasto SELECT per scegliere un genere: sarà quindi

visualizzato un elenco di tutte le canzoni appartenenti al genere selezionato. Per selezionare una

canzone in particolare, servirsi del cursore per evidenziarla e premere il tasto SELECT per

effettuare il cue oppure il tasto PLAY per avviare la riproduzione della canzone. Sarà inoltre

possibile evidenziare un genere e premere play per riprodurre tutte le canzoni ad esso appartenenti.

Durante la riproduzione lo schermo apparirà come segue:

Top Display Area

Techno

ARTIST NAME – ALBUM TITLE

Song 1

Song 2

Song 3

Top Display Area

HD Genre

• Disco

Funk

Rock

Techno

Top Display Area

Techno

• SONG TITLE

SONG TITLE

Numark HDCD1 - 122 – User’s Guide

Ricerca di canzoni

La ricerca è valida proporzionalmente alle informazioni contenute nel tag ID3. È una buona idea quella di

cercare di essere il più uniformi possibile nei tag ID3 in quanto ciò renderà le ricerche più rapide ed

efficienti.

Il testo per la ricerca può essere inserito o servendosi della jog wheel oppure della tastiera compresa.

Jog Wheel: ruotando la jog-wheel si scorrerà in ordine alfabetico da A-Z e da 0-9. Si può premere

il tasto SELECT quando il carattere desiderato viene visualizzato. In questa modalità il tasto back

funziona come un tasto indietro (backspace). Per inserire uno spazio vuoto, servirsi della rotella per

selezionare il carattere vuoto (situato prima della “A” maiuscola) e premere il tasto SELECT.

Premere il tasto SEARCH per avviare la ricerca.

Tastiera: collegare la tastiera all’apposito jack posto sulla parte anteriore dell’apparecchio o a

quello situato posteriormente. La maggior parte dei tasti funziona come previsto:

Servirsi dei tasti freccia sinistro e destro per il movimento del cursore.

Servirsi del tasto ENTER come il tasto SELECT sull’HDCD1.

Servirsi del tasto ESC come il tasto BACK sull’HDCD1.

Servirsi di BACK SPACE per eseguire il back up e per cancellare testo.

Servirsi del tasto DEL per cancellare un carattere in posizione del cursore, spostando

tutto il testo che segue indietro di un carattere.

Nota: al momento di utilizzare la funzione di ricerca, la tastiera può essere utilizzata su un solo deck

alla volta. Se si desidera eseguire una seconda ricerca contemporanea sul deck opposto, bisognerà

utilizzare la jog wheel per l’inserimento del testo.

Per entrare in modalità di ricerca (search), premere il tasto SEARCH. Apparirà la seguente

schermata. Si può effettuare una ricerca per artista, canzone, album o playlist.

Servirsi della jog wheel o dei tasti freccia per evidenziare la categoria di ricerca, quindi premere

il tasto SELECT o il tasto ENTER per selezionarla. Premere il tasto BACK o il tasto ESC per

tornare al livello di menu precedente. Dopo aver scelto la categoria di ricerca, apparirà la

seguente schermata:

Top Display Area

Search Menu

• By Artist

By Song

By Album

By Playlist

Top Display Area

Search By Artist

_

Numark HDCD1 - 123 – User’s Guide

Il cursore lampeggiante indica la posizione per l’inserimento del testo. Inserire i dati per la

ricerca servendosi della jog wheel o della tastiera.

Dopo aver finito di inserire le informazioni che si desidera cercare, premere il tasto SELECT o

ENTER per avviare la ricerca. Quando la ricerca è completa, i risultati verranno visualizzati:

Si può quindi utilizzare la jog wheel per scorrere lungo i risultati della ricerca. In caso di ricerca

per titolo della canzone, si può utilizzare il tasto SELECT o PLAY per effettuare il cue o per

riprodurre la canzone prescelta. Se è stata utilizzata una delle altre categorie di ricerca (artista,

genere o album) si può utilizzare il tasto SELECT per passare al livello di menu successivo in cui

scegliere la canzone che si desidera riprodurre.

Si può uscire dalla modalità di ricerca e tornare alla schermata di navigazione principale

premendo due volte il tasto BACK, oppure si può avviare una nuova ricerca premendo

nuovamente il tasto SEARCH.

Top Display Area

Brick and Mortar

• My House

Cabin in the woods

Big Wolf Surprise

Top Display Area

Search By Artist

BRI

Top Display Area

SEARCH RESULTS

• Brick and Mortar

Brian Seltzer

Britney Superstar

Sophie Brinks

Numark HDCD1 - 124 – User’s Guide

Visualizzazione delle informazioni relative a una canzone

Se l’HDCD1 non si trova in modalità play è possibile premere il tasto INFO quando viene

selezionata una canzone per visualizzare a display le informazioni ID3 relative alla canzone stessa

come nella schermata seguente:

Modifica delle informazioni relative a una canzone

Visualizzando la schermata di informazioni di cui sopra, si può anche premere il tasto INFO e

mantenere la pressione per 2 secondi per modificare le informazioni ID3 della canzone nel menu

seguente:

1.

Numark HDCD1 - 125 – User’s Guide

Creare una playlist

1. Recarsi in qualsiasi menu in cui sia possibile visualizzare e selezionare canzoni.

2. Evidenziare una canzone e premere il tasto PROGRAM per aggiungerla alla

playlist. Un asterisco apparirà vicino alla canzone per indicare che è stata

segnata per l’aggiunta alla playlist. L’ordine della playlist è determinato

dall’ordine in cui vengono scelte le canzoni

Salvare una playlist

Premere una volta il tasto SAVE per visualizzare la playlist.

• Se la playlist è soddisfacente, premere nuovamente SAVE.

Inserire un nome per la playlist e premere nuovamente

SAVE per salvarla.

• Per riprodurre la playlist, premere PLAY.

• Per cancellare una canzone dalla playlist, evidenziarla e

premere PROGRAM per rimuoverla dall’elenco.

• Per aggiungere ulteriori canzoni alla playlist premere BACK,

selezionare più canzoni servendosi del tasto PROGRAM e

aggiungerle alla playlist.

• Per modificare il nome della playlist, selezionare il nome della playlist

stessa e mantenere premuto il tasto INFO.

• Nota: è anche possibile servirsi del programma di gestione HDCD1

Manager per creare e modificare playlist.

Top Display Area

EDIT PLAYLIST NAME

Playlist 0001

CD songs will not save

Top Display Area

MICHAEL

• Working all the time *

Alex Jammin

Never Going Home

Numark HDCD1 - 126 – User’s Guide

Cancellare una canzone

Per entrare nel menu di cancellazione (delete), premere il tasto UTILITY, selezionare

“DELETE” e premere SELECT. Vi verrà richiesto di inserire la password. In via

predefinita non vi è alcuna password, quindi fino a quando non viene impostata una

propria password è possibile lasciare questo campo non compilato.

Dopo aver inserito la Password, si avranno 4 opzioni tra cui decidere al momento di

stabilire cosa si desidera cancellare. Si può scegliere un album, un artista, una

playlist o l’intero HD. Scegliere una categoria e premere SELECT.

Scegliendo Artist, Album or Playlist si potranno in seguito selezionare singole canzoni

da cancellare, o un intero artista, album o playlist. Servirsi della rotella per

evidenziare ciò che si desidera cancellare e premere il tasto SAVE, oppure servirsi del

tasto SELECT per passare al livello di menu successivo per scegliere singole canzoni

da cancellare.

Per cancellare totalmente l’hard drive, evidenziare “Erase All” e premere

SELECT.

Top Display Area

Delete Options

• Album

Artist

Playlist

Erase All

Top Display Area

Enter Password

_

La pagina sta caricando ...

Numark Industries HDCD1 Manuale utente

Numark Industries HDCD1 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti