2
3
2
1
1
3
2
1
2
1
13
11
10
7
9
8
14
5
1
2
5
6
1 2 3
4
9
8
10
5
4
MC50
MC50
012345
012345
012345
012345
012345
012345
www.symbol.com/mc50
SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. One Symbol Plaza Holtsville, New York 11742-1300
6
12
11
14
15
24
20
23
1
2
3
18
19
7
13
16
17
22
21
1
1
2
3
2
www.symbol.com/mc50
© 2004 Symbol Technologies, Inc.
24hr*
5
1
12
3
4
SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004
Pantone 187 Black
Caratteristiche
Note: MC50-SP shown
1 Tasto Scansione/
Operazione
2 Pulsante su/giù
3 Microfono
4 Cinghia graffa
5 Connettore
6 Tastiera/Navigazione
7 Touch Screen
8 Pulsante di accensione
9 Indicatori LED
10 Altoparlante telefono
11 Batteria
12 Tasto di ripristino
13 Sgancio batteria
14 Altoparlante
15 Interruttore di blocco
batteria
16 Punto di sospensione
17 Finestra di scansione
(Vedere le opzioni di acquisizione
dati)
18 Slot per scheda Secure
Digital (SD)
19 Jack per cuffia
20 Stilo
21 Tasto Scansione/
Operazione
22 Tasto operativo
23 Porta IrDA
24 Blocco tastiera
Tastierini
1 Calendario
2 Chiamata
3 Navigazione
4 Selezione
5 Contatti
6 Fine chiamata
7 Messaggi
8 Menu
9 Menu di avvio
10 Tasto blu
11 Tasto
arancione
12 Tastiera del
telefono
13 OK
14 Navigazione
Tasto blu
Utilizzare questo tasto per avviare le applicazioni, spostare il cursore e selezionare le voci.
> Premere una volta il tasto per attivare questa modalità e quindi selezionare un altro tasto.
> Premere due volte il tasto per bloccare questa modalità. Premere una terza volta il
tasto per sbloccare la modalità.
> Tenere premuto il tasto mentre si seleziona una sequenza di tasti.
Tasto arancione
Utilizzare questo tasto per accedere al secondo livello di caratteri e operazioni.
> Premere una volta il tasto per attivare questa modalità e quindi selezionare un altro tasto.
> Premere due volte il tasto per bloccare questa modalità. Premere una terza volta il
tasto per sbloccare la modalità..
> Tenere premuto il tasto mentre si immettono caratteri o si eseguono operazioni.
Cavo adattatore CA
Rimozione delle batterie
Base a 4 slot
Guida introduttiva
Inserire la batteria
1
Ricaricare l'MC50
2
Base a 1 slot
Giallo = Ricarica in corso
= Posizione dei LED
Verde = Ricarica completata
*
Prima di utilizzare il prodotto si consiglia di lasciarlo in carica
per 24 ore, al fine di caricare completamente la batteria interna.
Seguire le istruzioni su schermo di ActiveSync per
stabilire una connessione fra l'MC50 e il computer
host.
Impostare una relazione
5
Scaricare la versione più recente di ActiveSync dal
sito http://www.microsoft.com e seguire le istruzioni
per l'installazione di ActiveSync sull'host computer.
Installare ActiveSync
®
3
Comunicazione con l'host
4
EVITARE DI CREARE
ANGOLI ESTREMI
CON IL POLSO
Utilizzo come
Fotocamera
Imaging
Posizioni ottimali di utilizzo Scansione e imaging ottimali
Scansione
Scansione/Imaging
Finestra
di scansione
Scanner
MC50-SP
MC50-SQ
Finestra di Imager
Imager
MC50-IP
MC50-IQ
Obiettivo
fotocamera
Fotocamera
MC50-CP
MC50-CQ
Opzioni di acquisizione dei dati
Coperchio per
scheda SD
Coperchi
modificati
per scheda
SD
Accen-
sione
Dati
Lettore di banda magnetica
Modulo adattatore per cavo
Fascetta per la mano
Coperchio per scheda Secure Digital [SD]
Stilo sospeso
Ricarica della batteria di riserva
Ricarica nella base
Carica-batteria di riserva
Accessori snap-on opzionali
Nota: la figura illustra l'MSR5000
Giallo fisso: ricarica della batteria
Verde fisso: ricarica della batteria completata
Batteria con capacità standard: circa 3.5 ore
Batteria con capacità estesa: circa 7 ore
Giallo lampeggiante: ricarica della batteria
Giallo fisso: ricarica della batteria completata
Informazioni di supporto
Più informazioni del MC 50
Visitare il sito Web di Symbol all'indirizzo http://www.symbol.com/mc50
Impostazione e utilizzo di MC50
Guida dell'utente per MC50
Guida di integrazione per MC 50
Disponibile all'indirizzo http://www.symbol.com/mc50
Risoluzione dei problemi
MC50 - Guida dell'utente per MC50
Accessori - Guida all'integrazione di MC50
Disponibile all'indirizzo http://www.symbol.com/mc50
Connessione e sincronizzazione con l'host computer
Guida di ActiveSync® sull'host computer. Per visualizzare la Guida,
avviare ActiveSync®, fare clic su ? - Guida in linea di Microsoft
ActiveSync®.
Informazioni sull'utilizzo dei programmi di MC50
Toccare il tasto di avvio e selezionare la guida del programma specifico.
Assistenza e garanzia
Guida per licenze, brevetti e norme
Evitare di creare angoli estremi
con il polso
Guida di avvio rapido
72-67793-01I Rev. B Gennaio 2005
Guida di avvio rapido
Questa guida tratta le seguenti configurazioni:
MC5040-PA0DBNEE1WW, MC5040-PA0DBQEE1WW
MC5040-PK0DBNEE1WW, MC5040-PK0DBQEE1WW
MC5040-PS0DBNEE1WW, MC5040-PS0DBQEE1WW
Batteria con capacità standard: circa 2.5 ore
Batteria con capacità estesa: circa 6 ore
Nota:
l'MC50 non si accende
se l'interruttore di blocco
batteria non viene
spostato a destra.
Nota: i tasti non funzionano se il blocco tastiera
non si trova nella posizione di sblocco.
Su - Bloccato
Giù - Sbloccato
2
3
2
1
1
3
2
1
2
1
13
11
10
7
9
8
14
5
1
2
5
6
1 2 3
4
9
8
10
5
4
MC50
MC50
012345
012345
012345
012345
012345
012345
www.symbol.com/mc50
SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. One Symbol Plaza Holtsville, New York 11742-1300
6
12
11
14
15
24
20
23
1
2
3
18
19
7
13
16
17
22
21
1
1
2
3
2
www.symbol.com/mc50
© 2004 Symbol Technologies, Inc.
24hr*
5
1
12
3
4
SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004
Pantone 187 Black
Caratteristiche
Note: MC50-SP shown
1 Tasto Scansione/
Operazione
2 Pulsante su/giù
3 Microfono
4 Cinghia graffa
5 Connettore
6 Tastiera/Navigazione
7 Touch Screen
8 Pulsante di accensione
9 Indicatori LED
10 Altoparlante telefono
11 Batteria
12 Tasto di ripristino
13 Sgancio batteria
14 Altoparlante
15 Interruttore di blocco
batteria
16 Punto di sospensione
17 Finestra di scansione
(Vedere le opzioni di acquisizione
dati)
18 Slot per scheda Secure
Digital (SD)
19 Jack per cuffia
20 Stilo
21 Tasto Scansione/
Operazione
22 Tasto operativo
23 Porta IrDA
24 Blocco tastiera
Tastierini
1 Calendario
2 Chiamata
3 Navigazione
4 Selezione
5 Contatti
6 Fine chiamata
7 Messaggi
8 Menu
9 Menu di avvio
10 Tasto blu
11 Tasto
arancione
12 Tastiera del
telefono
13 OK
14 Navigazione
Tasto blu
Utilizzare questo tasto per avviare le applicazioni, spostare il cursore e selezionare le voci.
> Premere una volta il tasto per attivare questa modalità e quindi selezionare un altro tasto.
> Premere due volte il tasto per bloccare questa modalità. Premere una terza volta il
tasto per sbloccare la modalità.
> Tenere premuto il tasto mentre si seleziona una sequenza di tasti.
Tasto arancione
Utilizzare questo tasto per accedere al secondo livello di caratteri e operazioni.
> Premere una volta il tasto per attivare questa modalità e quindi selezionare un altro tasto.
> Premere due volte il tasto per bloccare questa modalità. Premere una terza volta il
tasto per sbloccare la modalità..
> Tenere premuto il tasto mentre si immettono caratteri o si eseguono operazioni.
Cavo adattatore CA
Rimozione delle batterie
Base a 4 slot
Guida introduttiva
Inserire la batteria
1
Ricaricare l'MC50
2
Base a 1 slot
Giallo = Ricarica in corso
= Posizione dei LED
Verde = Ricarica completata
*
Prima di utilizzare il prodotto si consiglia di lasciarlo in carica
per 24 ore, al fine di caricare completamente la batteria interna.
Seguire le istruzioni su schermo di ActiveSync per
stabilire una connessione fra l'MC50 e il computer
host.
Impostare una relazione
5
Scaricare la versione più recente di ActiveSync dal
sito http://www.microsoft.com e seguire le istruzioni
per l'installazione di ActiveSync sull'host computer.
Installare ActiveSync
®
3
Comunicazione con l'host
4
EVITARE DI CREARE
ANGOLI ESTREMI
CON IL POLSO
Utilizzo come
Fotocamera
Imaging
Posizioni ottimali di utilizzo Scansione e imaging ottimali
Scansione
Scansione/Imaging
Finestra
di scansione
Scanner
MC50-SP
MC50-SQ
Finestra di Imager
Imager
MC50-IP
MC50-IQ
Obiettivo
fotocamera
Fotocamera
MC50-CP
MC50-CQ
Opzioni di acquisizione dei dati
Coperchio per
scheda SD
Coperchi
modificati
per scheda
SD
Accen-
sione
Dati
Lettore di banda magnetica
Modulo adattatore per cavo
Fascetta per la mano
Coperchio per scheda Secure Digital [SD]
Stilo sospeso
Ricarica della batteria di riserva
Ricarica nella base
Carica-batteria di riserva
Accessori snap-on opzionali
Nota: la figura illustra l'MSR5000
Giallo fisso: ricarica della batteria
Verde fisso: ricarica della batteria completata
Batteria con capacità standard: circa 3.5 ore
Batteria con capacità estesa: circa 7 ore
Giallo lampeggiante: ricarica della batteria
Giallo fisso: ricarica della batteria completata
Informazioni di supporto
Più informazioni del MC 50
Visitare il sito Web di Symbol all'indirizzo http://www.symbol.com/mc50
Impostazione e utilizzo di MC50
Guida dell'utente per MC50
Guida di integrazione per MC 50
Disponibile all'indirizzo http://www.symbol.com/mc50
Risoluzione dei problemi
MC50 - Guida dell'utente per MC50
Accessori - Guida all'integrazione di MC50
Disponibile all'indirizzo http://www.symbol.com/mc50
Connessione e sincronizzazione con l'host computer
Guida di ActiveSync® sull'host computer. Per visualizzare la Guida,
avviare ActiveSync®, fare clic su ? - Guida in linea di Microsoft
ActiveSync®.
Informazioni sull'utilizzo dei programmi di MC50
Toccare il tasto di avvio e selezionare la guida del programma specifico.
Assistenza e garanzia
Guida per licenze, brevetti e norme
Evitare di creare angoli estremi
con il polso
Guida di avvio rapido
72-67793-01I Rev. B Gennaio 2005
Guida di avvio rapido
Questa guida tratta le seguenti configurazioni:
MC5040-PA0DBNEE1WW, MC5040-PA0DBQEE1WW
MC5040-PK0DBNEE1WW, MC5040-PK0DBQEE1WW
MC5040-PS0DBNEE1WW, MC5040-PS0DBQEE1WW
Batteria con capacità standard: circa 2.5 ore
Batteria con capacità estesa: circa 6 ore
Nota:
l'MC50 non si accende
se l'interruttore di blocco
batteria non viene
spostato a destra.
Nota: i tasti non funzionano se il blocco tastiera
non si trova nella posizione di sblocco.
Su - Bloccato
Giù - Sbloccato
-
1
-
2
