X-Micro XWL-11GRAR Manuale utente

X-Micro
Marca
X-Micro
Modello
XWL-11GRAR
Categoria
Router
Tipo
Manuale utente
WLAN 11g Broadband Router
User Guide
ver 1.0
This product is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.
Product Name: X-Micro WLAN 11g Broadband Router
Model Name : XWL-11GRAR
MAX. OUT POWER
COUNTRY CHANNELS
INDOOR OUTDOOR
Spain
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
France
2400-2454 MHz 1-8 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
France
2454-2483.5 MHz 9-13 < 100 mW EIRP < 10 mW EIRP
Italy
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
UK
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Netherlands
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Germany
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Austria
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Belgium
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Switzerland
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Luxemburg
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Ireland
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Portugal
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Norway
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Denmark
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Finland
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Iceland
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Greece
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Lichtenstein
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
Sweden
2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP
FCC INFORMATION
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance
20cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
The equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B Digital Device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause
harmful interference to radio communication. However, there is no grantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment dose
cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
--Reorient or relocate the receiving antenna.
--Increase the separation between the equipment and receiver.
--Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
--Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Notice: The Part 15 radio device operates on a non-interference basis with
other devices operating at this frequency. Any changes or modification not
expressly approved by the party responsible could void the user’s authority to
operate the device.
REGULATORY INFORMATION
X-Micro WLAN 11g Broadband Router must be installed and used in strict
accordance with the instructions. This device complies with the following radio
frequency and safety standards.
USA - Federal Communications Commission (FCC)
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference that may cause undesired
operation.
1
Copyright
Copyright 2006 by X-Micro Technology Corp., All rights reserved. No part of
this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a
retrieval system, or translated into any language or computer language, in any
form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical,
manual or otherwise, without the prior written permission of X-Micro
Technology Corp.
Disclaimer
X-Micro Technology Corp. makes no representations or warranties, either
expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically
disclaims any warranties, merchantability or fitness for any particular purpose.
Any software described in this manual is sold or licensed "as is". Should the
programs prove defective following their purchase, the buyer (and not this
company, its distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary
servicing, repair, and any incidental or consequential damages resulting from
any defect in the software. Further, X-Micro Technology Corp., reserves the
right to revise this publication and to make changes from time to time in the
contents hereof without obligation to notify any person of such revision or
change.
All brand and product names mentioned in this manual are trademarks and/or
registered trademarks of their respective holders.
2
Index
English……………………………………………….…..………………………..P.2
German…………………….……………………………......…………………P.12
French………………………………………………………..………………….P.21
Dutch……………………………………………………………..………………P.30
Italian…………………………………………………………………............….P.39
Spanish……………………………………………………………….....………P.48
Portuguese………….....................................………………………….……P.57
Russian…………….......................................………………….……P66
Traditional Chinese……………………………………………………….……P.75
3
§ Connect the wireless broadband router to your network
1. Connect the power adapter to the receptor at the back panel. Plug the
power adapter into the outlet. The power LED will turn on to indicate this
proper operation.
2. Power off your cable/ DSL modem. Using an Ethernet cable to connect the
Ethernet jack located on the cable/ DSL modem and the WAN port on the
back panel of this router. After this connection, please power on your cable/
DSL modem. The WAN PORT will illuminate to indicate the proper
operation
3. Insert an Ethernet cable to the LAN port on the back panel of the router and
an available Ethernet port on the network adapter in the computer that will
be used to configure the router. The LED light of LAN port1 will illuminate to
indicate the proper connection.
4. Then, restart your computer.
5. Connect your Ethernet-quipped computers to the remaining Ethernet LAN
ports on the back panel of this router with the additional Ethernet cables.
◆ Back View:
◆ LED Indicators:
LED Color Status Description
On
Indicates proper connection to power
supply.
Power
Green
OFF The unit is not receiving power
Status
Green On
Indicates that the device is
connected to the WLAN.
On Indicates connection to the WAN port
WAN
Blinking Data transmission.
On Link is established
On Blinking Packet transmit or receive activity WLAN
Off — No Link activity
4
On Indicates connection is established.
On Blinking Data transmissions LAN
Off — No LAN connections
§ Quick Setup via Wizard
◆ Open your Web Browser
You could start to access the configuration menu anytime by opening a web
browser window by typing the IP address of this wireless router. The default
IP is 192.168.1.1.
The below window will popup. Please enter the user name and password.
Both of the default is “admin”.
Now, the main menu screen is popup.
5
You can simply follow the step-by-step process to get your wireless router
configuration ready to run in 6 easy steps. Please click “Next” on the Setup
Wizard screen to continue.
◆ Step 1: Set your new Password
You can change the password as you like and then click “Next” to continue.
6
◆ Step2: Choose your time zone
Select your time zone from the drop down list. Please click “Next” to
continue.
◆ Step 3: Set LAN connection and DHCP server
Set your IP address and mask. The default IP is 192.168.1.1. If you like to
enable DHCP, please click “Enabled”. DHCP enabled is able to
automatically assign IP addresses. Please assign the range of IP addresses
in the fields of “Range start” and “Range end”. Please click “Next” to
continue.
7
◆ Step 4: Set Internet connection
Select how the router will set up the Internet connection: Obtained IP
automatically; Fixed IP address; PPPoE to obtain IP automatically; PPPoE
with a fixed IP address; PPTP.
Obtain IP automatically (DHCP client):
If you have enabled DHCP server, choose "Obtain IP automatically (DHCP
client)" to have the router assign IP addresses automatically.
Fixed IP Address:
8
If Fixed IP address is assigned, the below screen will pop up. Please set the
WAN address and DNS server.
PPPoE to obtain IP automatically:
If connected to the Internet using a PPPoE (Dial-up xDSL) Modem, the ISP will
provide a Password and User Name, and then the ISP uses PPPoE. Choose
this option and enter the required information.
9
PPPoE with a fixed IP address:
If connected to the Internet using a PPPoE (Dial-up xDSL) Modem, the ISP will
provide a Password, User Name and a Fixed IP Address, choose this option
and enter the required information.
10
PPTP:
If connected to the Internet using a (PPTP) xDSL Modem, enter the your IP
Address, Subnet Mask, Gateway, Server IP, PPTP Account and PPTP
Password, Your Subnet Mask required by your ISP in the appropriate fields. If
your ISP has provided you with a Connection ID, enter it in the Connection ID
field, otherwise, leave it zero.
L2TP:
11
If connected to the Internet using a L2TP (Dial-up xDSL) Modem, the ISP will
provide a Server IP. Account and Password. Choose this option and enter the
required information.
◆ Step 5: Set Wireless LAN connection
Click “enable” to enable wireless LAN. If you enable the wireless LAN, type the
SSID in the text box and select a communications channel. The SSID and
channel must be the same as wireless devices attempting communication to
the router.
◆ Step 6: Restart
The Setup wizard is now completed. The new settings will be effective after the
Wireless router restarted. Please click “Restart” to reboot the router. If you
do not want to make any changes, please click “Exit” to quit without any
changes. You also can go back to modify the setting by clicking “Back”.
12
§ Verbinden des drahtlosen Breitband-Routers mit dem
Netzwerk
1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Anschluss an der Rückseite. Verbinden
Sie das Netzteil mit einer Steckdose. Normalerweise leuchtet die
Power-LED daraufhin auf.
2. Schalten Sie Ihr Kabel-/DSL-Modem aus. Verbinden Sie den
Ethernet-Anschluss an dem Kabel-/DSL-Modem über ein Ethernet-Kabel
mit dem WAN-Anschluss an der Rückseite des Routers. Schalten Sie bitte
nach dieser Verbindung Ihr Kabel-/DSL-Modem ein. Normalerweise
leuchtet die WAN PORT-LCD daraufhin auf.
3. Verbinden Sie den LAN-Anschluss an der Rückseite des Routers über ein
Ethernet-Kabel mit einem freien Ethernet-Anschluss an dem
Netzwerk-Adapter in dem Computer, der für die Router-Konfiguration
verwendet wird. Normalerweise leuchtet die LED des LAN-Anschluss 1
daraufhin auf.
4. Starten Sie Ihren Computer neu.
5. Verbinden Sie Ihre Computer, die über Ethernet-Funktionen verfügen, über
Ethernet-Kabel mit den restlichen Ethernet LAN-Anschlüssen an der
Rückseite des Routers.
◆ Rückansicht:
◆ LED-Anzeigen:
LED Farbe Status Beschreibung
Ein
Die Stromversorgung ist richtig
verbunden.
Power
Grün
Aus Das Gerät ist nicht mit Strom versorgt.
Status
Grün Ein Das Gerät ist mit dem WLAN verbunden.
Ein
Es besteht eine Verbindung mit dem
WAN-Anschluss
WAN
Blinkt Es werden Daten übertragen.
Ein Eine Verbindung besteht.
Ein Blinkt
Es werden Datenpakete gesendet oder
empfangen.
WLAN
Aus — Es besteht keine Verbindung.
13
Ein Eine Verbindung besteht
Ein Blinkt Es werden Daten übertragen. LAN
Aus — Es besteht keine LAN-Verbindung.
§ Schnelle Einstellung über den Assistenten
◆ Ihren Webbrowser öffnen
Sie können zu jeder Zeit das Konfigurationsmenü öffnen, indem Sie einen
Webbrowser und dann die IP-Adresse dieses drahtlosen Routers eingeben.
Die Standard-IP ist 192.168.1.1.
Das Fenster wie unten abgebildet wird geöffnet. Bitte geben Sie den
Benutzernamen und das Kennwort ein. Die Werkeinstellung ist jeweils
"admin".
Das Hauptmenü wird daraufhin geöffnet.
14
Sie können die Konfiguration Ihres drahtlosen Routers in 6 einfachen Schritten
fertig stellen, wenn Sie Schritt für Schritt den Anweisungen folgen. Bitte klicken
Sie zum Fortfahren auf “Next” auf dem Setup Wizard-Dialogfenster.
◆ Schritt 1: Ihr neues Kennwort einstellen
Sie können das Kennwort beliebig ändern und dann auf "Next" klicken, um
fortzufahren.
◆ Schritt 2: Ihre Zeitzone auswählen
Wählen Sie Ihre Zeitzone aus der Drop-down-Liste aus. Bitte klicken Sie zum
Fortfahren auf “Next”.
15
◆ Schritt 3: Die LAN-Verbindung und den DHCP-Server
einstellen
Stellen Sie Ihre IP-Adresse und Subnetzmaske ein. Die Standard-IP ist
192.168.1.1. Bitte klicken Sie auf "Enabled", wenn Sie DHCP aktivieren
möchten. DHCP, wenn aktiviert, kann automatisch IP-Adressen zuweisen.
Bitte geben Sie über die Felder "Range start" und "Range end" den Bereich
der IP-Adressen an. Bitte klicken Sie zum Fortfahren auf [Next].
16
◆ Schritt 4: Internetverbindung einstellen
Wählen Sie, wie der Router die Internetverbindung herstellen sollte: IP
automatisch beziehen, Feste IP-Adresse, PPPoE und IP-Adresse automatisch
beziehen, PPPoE mit einer festen IP-Adresse und PPTP.
IP automatisch beziehen (DHCP-Client):
Haben Sie den DHCP-Server aktiviert, dann wählen Sie bitte "IP automatically
(DHCP client)", damit der Router automatisch IP-Adressen zuweist.
Feste IP-Adresse:
17
Wenn "Fixed IP address" gewählt wird, dann wird das folgende Fenster
geöffnet. Bitte stellen Sie die WAN-Adresse und den DNS-Server ein.
PPPoE und IP automatisch beziehen:
Wenn die Internetverbindung über ein PPoE (Dial-up xDSL)-Modem hergestellt
wird, dann gibt der Internetdienstanbieter ein Kennwort und einen
Benutzernamen an. Der Internetdienstanbieter verwendet PPPoE. Wählen Sie
diese Option und geben die angeforderten Daten ein.
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87

X-Micro XWL-11GRAR Manuale utente

X-Micro
Marca
X-Micro
Modello
XWL-11GRAR
Categoria
Router
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti