Signia RUN S Guida utente

Tipo
Guida utente
Run S
Iruzionid'uso
2
Indice
Benvenuti    4
Gli apparecchi acuici    5
Tipodiapparecchio  5
Imparareaconosceregliapparecchiacuici  5
Componentienomi  6
Batterie    8
Formatodellabatteriaeconsigliperl'uso  8
Soituzionedellebatterie  9
Uso giornaliero    10
Accensioneespegnimento  10
Inserimentoerimozionedegli
apparecchiacuici  11
Regolazionedelvolume  13
Manutenzione e cura    14
Apparecchiacuici  14
Auricolarietubicini  16
Manutenzioneprofessionale  20
3
Ulteriori informazioni    21
Segnaliacuici  21
Informazionisullasicurezza  22
Simboliutilizzatiinqueodocumento  23
Risoluzionedeiproblemi  23
InformazionispecichedelPaese  25
Assienzaegaranzia  27
4
Benvenuti
Grazieperaversceltoinoriapparecchiacuici
comecompagnidituttiigiorni.Comeconogninuovo
rumento,occorreràqualchetempoperfamiliarizzarsi.
Unitamentealsupportofornitodall'audioprotesia,
queaguidaaiutaacomprendereivantaggichegli
apparecchiacuicipossonoorirenelmigliorarela
qualitàdellavita.
Persfruttarealmeglioqueivantaggi,siconsigliadi
indossaregliapparecchiacuicituttoilgiorno,ogni
giorno.Cosìfacendocisiabitueràrapidamente.
ATTENZIONE
Èimportanteleggereattentamentequeeiruzioni
d'usoeilmanualeperlasicurezza.Rispettarele
iruzionidisicurezzaperevitaredanniolesioni.
5
Gli apparecchi acuici
Tipo di apparecchio
Gliapparecchiacuicisonomodelliretroauricolari
(BTE,Behind‑The‑Ear).Untubicinotrasmetteilsuono
dall'apparecchioacuicoall'orecchio.Gliapparecchi
nonsonodeinatiabambinidietàminoredi3annio
personeconungradodisviluppointellettualeinferiore
a3anni.
Gliapparecchiacuicihannodeiproliaudio
precongurati.L'audioprotesiahaimpoatoilprolo
audiopersonalizzato.
Imparare a conoscere gli apparecchi acuici
Gliapparecchiacuicinondispongonodicomandi.
Sipuòanchechiedereall'audioprotesiaseper
comandareilproprioapparecchioacuicoè
disponibileunaapppersmartphone.
6
Componenti e nomi
Auricolare
Elementodiritenuta
(opzionale)
Tubicino(ThinTube)
AdattatoreperThinTube
Fessuredelmicrofono
Alloggiamentobatteria
(interruttoreon/o)
Adattatoreper
auricolare
Tubicinopergancio
perl'orecchio
Gancioperl'orecchio
7
Auricolari e tubicini
Auricolari Dimensioni
Auricolariandard
LifeTipapertoochiuso
LifeTipsemiaperto
LifeTipdoppio
dausareconungancio
perl'orecchio
Auricolaripersonalizzati
Esempi:
Tubicini Lunghezza
Tubicinoandard(ThinTube)
Tubicinopergancioperl'orecchio
Laproceduradisoituzionedegliauricolariandarde
dipuliziadeltubicinoandardèsemplice.Permaggiori
informazioni,vederelasezione"Manutenzioneecura".
8
Batterie
Quandolabatteriainiziaascaricarsi,ilsuonosiattenua
orisuonaunsegnalediallarme.L'autonomiaresidua
primadidoversoituirelabatteriadipendedaltipodi
batteria.
Formato della batteria e consigli per l'uso
Contattarel'audioprotesiaperchiedereiltipodibatterie
consigliato.
Formatobatteria: 312
●Utilizzaresempreilformatodibatteriacorrettopergli
apparecchiacuici.
●Rimuoverelebatteriesenonsiintendeutilizzare
l'apparecchioacuicoperdiversigiorni.
●Portaresempreconsédellebatteriediricambio.
●Rimuoveresubitolebatteriescaricheeattenersialle
disposizionilocaliinmateriadismaltimento.
9
Soituzione delle batterie
Rimozionedellabatteria:
XAprirel'alloggiamentodellabatteria.
XErarrelabatteria
(fareriferimentoallagura).
Inserimentodellabatteria:
XSelabatteriapresentaunapellicola
protettiva,rimuoverlasoloalmomento
diutilizzarla.
XInserirelabatteriaconil
simbolo"+"rivoltoversol'alto
(fareriferimentoallagura).
XChiudereconattenzionel'alloggiamentodellabatteria.
Sesiavverteresienza,signicachelabatterianonè
atainseritacorrettamente.
Nonforzarelachiusuradell'alloggiamentoinquanto
potrebbedanneggiarsi.
10
Uso giornaliero
Accensione e spegnimento
Tramitealloggiamentobatteria:
XSpegnimento:Aprirel'alloggiamento
dellabatteria.
XAccensione:Chiuderel'alloggiamentodellabatteria.
Gliapparecchiacuicisiaccendonoconunritardodi
qualchesecondo.Durantequeointervalloditempo
èpossibileinserirenell'orecchiol'apparecchioacuico
senzaavvertiredeischifaidiosi.
11
Inserimento e rimozione degli
apparecchi acuici
L'apparecchioacuicoèatonementeregolatoper
l'orecchiosiniroel'orecchiodero.Appositiindicatori
coloratiindicanoillato:
●rosso=orecchiodero
●blu=orecchiosiniro
Inserimentodell'apparecchioacuico:
XMantenereiltubicinovicinoall'auricolare.
XIntrodurredelicatamente
l'auricolarenel
canaleuditivo.
XMuovereleggermente
l'auricolaresuegiù
affinchérisultiposizionato
correttamentenell'orecchio.
Aprireechiuderelabocca
perevitarel'accumulodiaria
nelcanaleuditivo.
XSollevarel'apparecchioacuicoepassarlosoprala
partesuperioredell'orecchio.
ATTENZIONE
Rischiodilesione!
XInserirel'auricolareconcuraenontroppo
inprofondità.
12
●Puòessereutileinserirel'apparecchioacuico
dideraconlamanoderael'apparecchiodi
siniraconlamanosinira.
●Sesorgonodifficoltànell'inserimento
dell'auricolare,usarel'altramanopertirare
leggermenteversoilbassoillobodell'orecchio.
Queomovimentopermettediapriremeglio
ilcanaleuditivofacilitandol'inserimento
dell'auricolare.
Rimozionediunapparecchioacuico:
XSollevarel'apparecchio
acuicoepassarlo
sopralapartesuperiore
dell'orecchio.
XMantenendofermoiltubicino
vicinoall'auricolare,erarre
delicatamentel'auricolare.
ATTENZIONE
Rischiodilesione!
XIncasirarissimi,l'auricolarepotrebbenonlevarsi
dall'orecchioquandositogliel'apparecchio
acuico.Sesivericaqueo,l'auricolare
deveessererimossodaunmedicoodaun
audioprotesia.
Pulireeasciugarel'apparecchioacuicodopol'uso.
Permaggioriinformazioni,vederelasezione
"Manutenzioneecura".
13
Regolazione del volume
Gliapparecchiacuiciregolanoautomaticamenteil
volumeinbaseallecondizionidiascolto.
XSesipreferisceregolareilvolumemanualmente,
utilizzareunaapppersmartphone.
Unsegnaleopzionalepuòindicareilcambiamento
divolume.
Sesispengonogliapparecchiacuicisubitodopo
avermodicatoilvolume,ilcambiamentopotrebbe
nonvenireregirato.Attendere5secondiprimadi
spegneregliapparecchiacuici.
14
Manutenzione e cura
Perevitareidanni,èimportanteaverecuradegli
apparecchiacuicieseguirealcuneregoledibase,
cheentrerannorapidamenteafarpartedellaroutine
quotidiana.
Apparecchi acuici
Asciugatura e conservazione
XAsciugarel'apparecchiodurantelanotte.
XDuranteperiodiprolungatidinonutilizzo,conservare
gliapparecchiacuiciinunluogoasciuttoconil
compartimentobatteriaapertoelebatterierimosse.
XConsultarel'audioprotesiaperulterioriinformazioni.
15
Pulizia
Gliapparecchiacuicipresentanounriveimento
protettivo.Tuttavia,senonvengonopulitiregolarmente,
possonodanneggiarsioancheprovocarelesioni.
XPulirequotidianamentegliapparecchiacuiciconun
tessutomorbidoeasciutto.
XNonusaremaiacquaedevitare
diimmergerli.
XNonesercitaremaipressionedurante
lapulizia.
XRivolgersiall'audioprotesiaperiprodottidipulizia
consigliati,kitdimanutenzioneparticolarieulteriori
informazionisucomemanteneregliapparecchi
acuiciineccellenticondizionioperative.
16
Auricolari e tubicini
Negliauricolaripuòaccumularsiilcerume.L'eettosarà
unpeggioramentodellaqualitàsonora.
●Pergliapparecchiacuiciconuntubicinoandard
(ThinTube):
Puliregliauricolariognigiornoeitubiciniquando
necessario.
Soituiregliauricolarieitubiciniogni3‑6mesio
ancheprimasesinotanodannioaltrevariazioni.
●Pergliapparecchiacuicicongancioperl'orecchioe
auricolareandard:
Puliregliauricolariognigiorno.
Soituiregliauricolariogni3‑6mesioancheprima
sesinotanodannioaltrevariazioni.
Richiedereall'audioprotesiadipulireitubiciniodi
soituirlisenecessario.
●Pergliapparecchiacuicicongancioperl'orecchioe
auricolarepersonalizzato:
Puliregliauricolariognigiorno.
Richiedereall'audioprotesiadipulireitubiciniodi
soituiregliauricolarieitubiciniquandonecessario.
17
Pulizia degli auricolari
XPulirel'auricolareconun
pannomorbidoeasciutto
subitodopoaverlotolto
dall'orecchio.
Ciòimpediscecheil
cerumesecchie
siindurisca.
XNonutilizzareacquacorrenteenonimmergere
l'auricolareinacqua.
18
Pulizia dei tubicini andard
Nonutilizzareacquacorrenteenonimmergereiltubicino
inacqua.
Perpulireitubiciniandard(ThinTube)sipuòusare
unlodipuliziaspeciale.Richiederequeoaccessorio
all'audioprotesia.
XRimuovereiltubicinoel'adattatoresvitando
que'ultimodall'apparecchioacuico.
XInserireconcautelaillodipulizianell'adattatore.
XFarepassareillodipuliziasututtalalunghezza
deltubicino.
XRimuoveretuttiiresiduidicerumeoaltreimpurità
chefuoriescono.
XErarrecompletamenteillodipulizia.
XRicollegareiltubicinoel'adattatoreall'apparecchio
acuico.
19
Soituzione degli auricolari andard
XErarrel'auricolareusatoeinneareilnuovo.
contubicinoandard
congancioperl'orecchio
20
Soituzione dei tubicini e adattatori andard
XSvitareiltubicinousatodall'adattatore.
XSenecessario,svitarel'adattatoreusato.
XAvvitareilnuovoadattatoreeiltubicino.
Manutenzione professionale
L'audioprotesiapuòeettuareunciclodipuliziae
manutenzioneprofessionale.
Gliauricolaripersonalizzatieiltriparacerumedevono
esseresoituitidall'audioprotesia.
Chiedereall'audioprotesiaunconsigliopersonalizzato
riguardoallafrequenzadellamanutenzione.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Signia RUN S Guida utente

Tipo
Guida utente