Signia MOTION S 1PX Guida utente

Marca
Signia
Modello
MOTION S 1PX
Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Motion S primax
Iruzionid'uso
2
Indice
Benvenuti    4
Gli apparecchi acuici    5
Tipodiapparecchio  5
Imparareaconosceregliapparecchiacuici  5
Componentienomi  6
Comandi  8
Impoazioni  9
Batterie    10
Formatodellabatteriaeconsigliperl'uso  10
Soituzionedellebatterie  11
Uso giornaliero    12
Accensioneespegnimento  12
Inserimentoerimozionedegliapparecchi
acuici  14
Regolazionedelvolume  16
Cambiodelprogrammadiascolto  17
Ulterioriregolazioni(opzionale)  17
Situazioni di ascolto particolari    18
Altelefono  18
3
Manutenzione e cura    19
Apparecchiacuici  19
Auricolarietubicini  21
Manutenzioneprofessionale  23
Ulteriori informazioni    24
Informazionisullasicurezza  24
Funzionalitàwireless  24
Accessori  24
Simboliutilizzatiinqueodocumento  25
Risoluzionedeiproblemi  25
InformazionispecifichedelPaese  26
Assienzaegaranzia  27
4
Benvenuti
Grazieperaversceltoinoriapparecchiacuici
comecompagnidituttiigiorni.Comeconogninuovo
rumento,occorreràqualchetempoperfamiliarizzarsi.
Unitamentealsupportofornitodall'audioprotesia,
queaguidaaiutaacomprendereivantaggichegli
apparecchiacuicipossonooffrirenelmigliorarela
qualitàdellavita.
Persfruttarealmeglioqueivantaggi,siconsigliadi
indossaregliapparecchiacuicituttoilgiorno,ogni
giorno.Cosìfacendocisiabitueràrapidamente.
ATTENZIONE
Èimportanteleggereattentamentequeeiruzioni
d'usoeilmanualeperlasicurezza.Rispettarele
iruzionidisicurezzaperevitaredanniolesioni.
5
Gli apparecchi acuici
QueeIruzionid'usodescrivonolecaratteriiche
opzionalieventualmentepresentisugliapparecchi
acuici.
Chiedereall'audioprotesiadiindicarele
funzionalitàchesiapplicanoalpropriomodello
diapparecchioacuico.
Tipo di apparecchio
Gliapparecchiacuicisonomodelliretroauricolari
(BTE,Behind-The-Ear).Untubicinotrasmetteilsuono
dall'apparecchioacuicoall'orecchio.Gliapparecchi
nonsonodeinatiabambinidietàminoredi3annio
personeconungradodisviluppointellettualeinferiore
a3anni.
Imparare a conoscere gli apparecchi acuici 
Èimportanteacquisireunacertadimeichezzacongli
apparecchiacuicichesiutilizzano.Tenereinmanogli
rumentieprovareausareicomandiperapprenderne
l'ubicazionesullorumento.Ciòpermettediriconoscere
altattoicomandidapremerequandosiindossa
l'apparecchioacuico.
Sesiincontranodifficoltànelpremereicomandi
dell'apparecchioacuicomentrelosiporta,
consultarel'audioprotesiaperuneventualeuso
deltelecomandoopzionale.
6
Componenti e nomi
Gliapparecchiacuicisonocollegatiaungancioper
l'orecchioeaunauricolarepersonalizzatooppureaun
tubicinoandard(LifeTube)eaunauricolareandard
(LifeTip).
➊Auricolare(LifeTip)
➋Elementodiritenuta
(opzionale)
➌Tubicino(LifeTube)
➍Gancioperl'orecchio
➎Fessuremicrofono
➏Pulsante(comando)
➐Alloggiamentobatteria
(interruttoreon/off)
7
Èpossibileutilizzareauricolariandardconuntubicino
andardoauricolaripersonalizzaticonungancioper
l'orecchioeuntubicino.
Laproceduradisoituzionedegliauricolariandarde
dipuliziadeltubicinoandardèsemplice.Permaggiori
informazioni,vederelasezione"Manutenzioneecura".
Auricolari / tubicino andard Dimensioni
LifeTipapertoochiuso
LifeTipsemiaperto
LifeTipdoppio
LifeTube
Auricolari personalizzati
Esempi:
8
Comandi
Ilpulsantepermetteadesempio
dicambiareiprogrammidiascolto.
Èl'audioprotesiacheprovvedea
programmarelefunzionidesiderate
perilpulsante.
Gliapparecchipossonoesserecomandatianche
tramiteuntelecomandooun'applicazioneper
smartphone.
Funzione del pulsante Sx Dx
Premerebrevemente:
Cambioprogramma
Aumentodelvolume
Riduzionedelvolume
Aumentodellivellodisegnaleper
acufene
Diminuzionedellivellodisegnaleper
acufene
Pressioneprolungata:
Standby/accensione
Sx=sinira,Dx=dera
9
Impoazioni
Programmi di ascolto
1
2
3
4
5
6
Permaggioriinformazioni,vederelasezione
"Cambiodelprogrammadiascolto".
Caratteriiche
Ritardo di accensionepermettediinserire
gliapparecchiacuicisenzaprodurrefischidi
interferenza.
Permaggioriinformazioni,vederelasezione
"Accensioneespegnimento".
Lafunzione terapeutica acufeneproduceun
rumoreperrenderemenofaidiosoilfenomeno
dell'acufene.
Lafunzionalitàe2e wirelesspermettedi
comandarecontemporaneamenteentrambigli
apparecchiacuici.
Permaggioriinformazioni,vederelasezione
"Funzionalitàwireless".
10
Batterie
Quandolabatteriainiziaascaricarsi,ilsuonosiattenua
orisuonaunsegnalediallarme.L'autonomiaresidua
primadidoversoituirelabatteriadipendedaltipodi
batteria.
Formato della batteria e consigli per l'uso
Contattarel'audioprotesiaperchiedereiltipodibatterie
consigliato.
Formatobatteria: 312
●Utilizzaresempreilformatodibatteriacorrettoper
gliapparecchiacuici.
●Rimuoverelebatteriesenonsiintendeutilizzare
l'apparecchioacuicoperdiversigiorni.
●Portaresempreconsédellebatteriediricambio.
●Rimuoveresubitolebatteriescaricheeattenersi
alledisposizionilocaliinmateriadismaltimento.
11
Soituzione delle batterie
Rimozionedellabatteria:
XAprirel'alloggiamentodellabatteria.
XUtilizzareilbaoncinomagnetico
pererarrelabatteria.
Ilbaoncinomagneticoè
unaccessorioordinabile
separatamente.
Inserimentodellabatteria:
XSelabatteriapresentauna
pellicolaprotettiva,rimuoverla
soloalmomentodiutilizzarla.
XInserirelabatteriaconil
simbolo"+"rivoltoversol'alto
(fareriferimentoallafigura).
XChiudereconattenzionel'alloggiamentodellabatteria.
Sesiavverteresienza,significachelabatterianonè
atainseritacorrettamente.
Nonforzarelachiusuradell'alloggiamentoinquanto
potrebbedanneggiarsi.
12
Uso giornaliero
Accensione e spegnimento
Peraccendereospegnerel'apparecchioacuicovisono
leopzioniseguenti.
Tramitealloggiamentobatteria:
XAccensione:Chiuderel'alloggiamentodellabatteria.
Vengonoimpoatiilvolumeeilprogrammaacuico
predefiniti.
XSpegnimento:Aprirel'alloggiamentobatteriafinoal
primoarreo.
Tramitepulsante:
XSpegnimentooaccensione:Tenerepremutoil
pulsanteperalcunisecondi.Fareriferimentoalla
sezione"Comandi"perleimpoazionideicomandi.
Dopol'accensionereanoimpoatiilvolumeeil
programmadiascoltoutilizzatiin precedenza.
Tramitetelecomando:
XSeguireleiruzioninellaguidautentedel
telecomando.
Dopol'accensionereanoimpoatiilvolumeeil
programmadiascoltoutilizzatiin precedenza.
13
Quandosiportaunapparecchioacuico,unsegnaledi
avvisopuòindicareseunapparecchiovieneaccesoo
spento.
Quandoèattivatoilritardo di accensione,l'apparecchio
acuicosiaccendedopodiversisecondi.Durantequeo
intervalloditempoèpossibileinserirenell'orecchio
l'apparecchioacuicosenzaavvertiredeifischifaidiosi.
Il"ritardodiaccensione"puòessereattivato
dall'audioprotesia.
14
Inserimento e rimozione degli apparecchi
acuici
Gliapparecchiacuicisonoatifinementeregolati
perl'orecchiosiniroel'orecchiodero.
Appositiindicatoricoloratiindicanoillato:
●rosso=orecchiodero
●blu=orecchiosiniro
Inserimentodell'apparecchioacuico:
XMantenereiltubicinovicinoall'auricolare.
XIntrodurredelicatamente
l'auricolarenelcanaleuditivo➊
XMuovereleggermente
l'auricolaresuegiùaffinché
risultiposizionatocorrettamente
nell'orecchio.
Aprireechiuderelaboccaperevitare
l'accumulodiarianelcanaleuditivo.
XSollevarel'apparecchioacuicoepassarlo
sopralapartesuperioredell'orecchio➋.
૝
ATTENZIONE
Rischiodilesione!
XInserirel'auricolareconcuraenontroppo
inprofondità.
15
●Puòessereutileinserirel'apparecchioacuico
dideraconlamanodera el'apparecchio
disiniraconlamanosinira.
●Sesorgonodifficoltànell'inserimento
dell'auricolare,usarel'altramanopertirare
leggermenteversoilbassoillobodell'orecchio.
Queomovimentopermettediapriremeglio
ilcanaleuditivofacilitandol'inserimento
dell'auricolare.
Ilgancioopzionaleperlaconcadell'orecchiopermette
dimantenereabilmenteinposizionel'auricolare.
Perposizionareilgancioperlaconcadell'orecchio:
Xpiegareilgancioeposizionarlo
conattenzionesulfondo
delpadiglioneauricolare
(fareriferimentoallafigura).
16
Rimozionediunapparecchioacuico:
XSollevarel'apparecchioacuico
epassarlosopralaparte
superioredell'orecchio➊.
XMantenendofermoiltubicino
vicinoall'auricolare,erarre
delicatamentel'auricolare➋.
ATTENZIONE
Rischiodilesione!
XIncasirarissimi,l'auricolarepotrebbenon
levarsidall'orecchioquandositoglie
l'apparecchioacuico.Sesiverificaqueo,
l'auricolaredeveessererimossodaunmedico
odaunaudioprotesia.
Pulireeasciugarel'apparecchioacuicodopol'uso.
Permaggioriinformazioni,vederelasezione
"Manutenzioneecura".
Regolazione del volume
Gliapparecchiacuiciregolanoautomaticamente
ilvolumeinbaseallecondizionidiascolto.
XSesipreferisceregolareilvolumemanualmente,
premereilpulsantebrevementeoppureservirsi
deltelecomando.
Fareriferimentoallasezione"Comandi"per
l'impoazionedelpulsante.
17
Unsegnaleacuicoopzionalepuòindicareil
cambiamentodivolume.Unavoltaraggiuntoilvalore
massimoominimo,puòessereemessounsegnale
acuicoopzionale.
Cambio del programma di ascolto
Gliapparecchiacuiciregolanoautomaticamente
ilsuonoinbaseallecondizionidiascolto.
Essipossonoinoltredisporredisvariatiprogrammi
diascoltochepermettonodimodificareilsuono,
selosidesidera.Unsegnaleopzionalepuòindicare
ilcambiamentodiprogramma.
XPercambiareilprogrammadiascolto,premereil
pulsantebrevementeoppureservirsideltelecomando.
Fareriferimentoallasezione"Comandi"per
l'impoazionedeicomandi.Fareriferimentoalla
sezione"Impoazioni"perunelencodeiprogrammi
diascoltoutilizzati.
Ulteriori regolazioni (opzionale)
Icomandidegliapparecchiacuicipermettonoanche
dimodificare,adesempio,illivellodelsegnaleper
laterapiadell'acufene.
Fareriferimentoallasezione"Comandi"per
l'impoazionedeicomandi.
18
Situazioni di ascolto particolari
Al telefono
Quandositelefona,mantenere
ilricevitoreleggermentesopra
l'orecchio.L'apparecchioacuico
eilricevitoredeltelefonodevono
essereallineati.Girareleggermente
ilricevitoreinmodochel'orecchio
nonsiacompletamentecoperto.
Programma telefonico
Quandosiusailtelefonopuòesserepreferibileimpoare
unvolumebenpreciso.Richiedereall'audioprotesiadi
configurareunprogrammaperl'usodeltelefono.
XPassarealprogrammatelefonicospecificoquando
siusailtelefono.
Nellasezione"Impoazioni"èindicatosepergli
apparecchiacuicièconfiguratounprogramma
telefonico.
19
Manutenzione e cura
Perevitareidanni,èimportanteaverecuradegli
apparecchiacuicieseguirealcuneregoledibase,
cheentrerannorapidamenteafarpartedellaroutine
quotidiana.
Apparecchi acuici
Asciugatura e conservazione
XAsciugarel'apparecchiodurantelanotte.
XRichiedereall'audioprotesiaiprodottidiasciugatura
consigliati.
XDuranteperiodiprolungatidinonutilizzo,conservare
inunluogoasciuttogliapparecchiacuiciconil
compartimentobatteriaapertoelebatterierimosse
perevitareidannidovutiall'umidità.
20
Pulizia
Gliapparecchiacuicipresentanounriveimento
protettivo.Tuttavia,senonvengonopulitiregolarmente,
possonodanneggiarsioancheprovocarelesioni.
XPulirequotidianamentegliapparecchiacuici
conuntessutomorbidoeasciutto.
XNonusaremaiacquaedevitare
diimmergerli.
XNonesercitaremaipressionedurante
lapulizia.
XRivolgersiall'audioprotesiaperiprodottidipulizia
consigliati,kitdimanutenzioneparticolarieulteriori
informazionisucomemanteneregliapparecchi
acuiciineccellenticondizionioperative.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Signia MOTION S 1PX Guida utente

Marca
Signia
Modello
MOTION S 1PX
Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti