König SEC-IPCAM100 specificazione

Categoria
Telecamere di sicurezza
Tipo
specificazione

Questo manuale è adatto anche per

46
ITALIANO
Telecamera IP
Introduzione:
Sorvegliate le vostre proprietà grazie a questa telecamera IP Plug & Play. È semplice da installare
e funziona senza bisogno di alcun tipo di configurazione. Grazie all’app gratuita uCare Cam
potrete vedere e ascoltare i filmati dal vivo sul vostro smartphone o su altri dispositivi mobili dove e
quando volete. L’app gratuita uCare Cam è disponibile su Google Play e sull’App Store di Apple. Le
funzionalità avanzate vi consentiranno di essere avvertiti tramite e-mail o notifiche app qualora
venga rilevato del movimento. Potrete rivedere foto e filmati in qualsiasi momento. Può essere
utilizzata anche per sorvegliare i bambini grazie all’audio bidirezionale.
Consigliamo di leggere questo manuale prima di installare/utilizzare questo prodotto.
Tenete questo manuale in un posto sicuro per un futuro riferimento.
Requisiti di sistema:
Dispositivo con SO Android 4.0 o superiore, o iOS 5.0 o superiore.
• Router Wi-Fi.
Scaricate l’app “uCare Cam” dall’App Store Google Play o Apple
Dispositivo Android
Link per scaricare “uCare Cam” dallo store Google Play
Dispositivo iOS
Link per scaricare “uCare Cam” dallAapp Store Apple
Una volta completata l’installazione del
software, cliccate sull’icona per lanciare
l’app.
Password predefinita dell’“uCare Cam”: 0000
Nome del gestore: admin
Password del gestore: 0000
2
1
Installazione dell’app sul vostro dispositivo mobile
47
Figura 1
“Finestra elenco
telecamere”
Ci sono due opzioni per proseguire nella semplice impostazione della vostra telecamera IP.
Accensione
Inserite il connettore dell’alimentatore CC nella porta d’ingresso dell’alimentazione della
telecamera IP e l’alimentatore nella presa di corrente. Il LED di stato sulla telecamera IP
diventerà verde per circa 15 secondi.
Caricamento del programma
Il LED di stato diventerà rosso e lampeggerà per circa 15 secondi.
Modalità connessione router
Attendete che il LED di stato si illumini alternativamente di rosso e di verde.
Nota:
Se il LED non diventa rosso e verde, tenete premuto il pulsante WPS/RESET per più di
10 secondi per far ripartire la telecamera IP.
Quando si accende il LED di stato verde e resta fisso, e il LED di stato rosso lampeggia
due volte, diventando poi verde, la telecamera IP è entrata in modalità RESET. A questo
punto potete rilasciare il pulsante e attendere che il LED di stato si illumini alternativamente
di rosso e di verde.
ANDROID (per SO Apple passate al punto 8)
Impostate la telecamera IP affinché si colleghi al router Wi-Fi
Aprite l’app “uCare Cam” e selezionate:
Cliccate qui per installare la nuova
telecamera Wi-Fi
nella schermata della Finestra elenco telecamere (vedi figura 1).
4
3
2
1
Installazione della telecamera IP con la MODALITÀ ROUTER
48
Nella schermata successiva toccate il
pulsante:
poi toccate il pulsante:
per passare al punto successivo
(vedi figura 2).
Seguite passo dopo passo le istruzioni nella Finestra elenco telecamere (vedi figura 3 e
figura 4). Inserite un nome e una password personalizzati per la telecamera (valori
predefiniti: 0000).
Per questioni di sicurezza, vi invitiamo a modificare la password predefinita una volta
terminata la procedura di impostazione.
Cliccate sul pulsante
(vedi figura 5). La uCare Cam entrerà automaticamente nella finestra di osservazione (vedi
figura 6) e il LED di stato della telecamera IP diventerà arancione.
7
6
5
Figura 3
Figura 2
Figura 4
Figura 5 Figura 6
49
APPLE
Impostate la telecamera IP affinché si colleghi al router Wi-Fi
Aprite “Settings” sul vostro dispositivo iOS, selezionate “Wi-Fi” e attendete la ricerca di una
rete. La rete si chiamerà “Wi-Fi-cam-p2p”. Collegatevi a “Wi-Fi-cam-p2p”.
A questo punto, aprite l’app “uCare Cam” e selezionate la scheda “Wi-Fi Connect” che si
trova nella parte bassa dello schermo.
Selezionate “Router mode”, poi “Next”. Inserite il codice SSID e la password del vostro
router Wi-Fi.
Una volta ricevute queste informazioni, la telecamera IP si riavvierà. Attendete che riparta
e collegatevi al router Wi-Fi. Una volta stabilito il collegamento in modo corretto, il LED di
stato diventerà arancione. L’operazione potrebbe richiedere fino a 5 minuti.
A questo punto, selezionate il nome della telecamera nell’app “uCare Cam” per collegarvi.
Nota: Se il LED di stato non diventa arancione, controllate il vostro router Wi-Fi e
assicuratevi che la telecamera IP si trovi nel raggio del segnale. Dopodiché, riprovate la
procedura di impostazione .
Se il vostro router Wi-Fi ha un pulsante WPS (Wi-Fi Protected Setup), potete utilizzarlo per impostare
la telecamera IP. (Dovete attivare la cifratura WPA/WPA2 sul router). Sul router Wi-Fi vedrete un
pulsante con scritto “WPS”. Potrebbe esserci scritto anche “QSS” o “AOSS”
Impostazione modalità Wi-Fi - WPS
Aprite l’app “uCare Cam”
e selezionate “Wi-Fi Setting” o “Wi-Fi Connect” nella parte bassa dello schermo.
Toccate il pulsante:
poi toccate il pulsante:
per passare al punto 2 (vedi figura 8).
Entrare in modalità WPS
Accendete la telecamera IP. Il LED di stato sulla telecamera IP diventerà verde per circa
15 secondi.
Caricamento del programma
Il LED di stato diventerà rosso e lampeggerà per circa 15 secondi.
2
3
1
Installare la telecamera IP tramite la modalità di collegamento WPS
12
11
10
9
8
50
Premete il pulsante WPS sulla vostra telecamera IP
Attendete che il LED di stato si illumini alternativamente di rosso e di verde, poi tenete
premuto per circa 2 secondi il pulsante WPS/RESET sulla telecamera IP per entrare in
modalità WPS. Il LED di stato diventerà verde e lampeggerà.
Mettete il router Wi-Fi in modalità WPS
Premete il pulsante WPS sul router Wi-Fi
Selezionare il router Wi-Fi
Selezionate dalla schermata il router Wi-Fi scelto (vedi figura 9).
Poi toccate il
pulsante:
per passare al punto (vedi figura 10).
Collegamento della telecamera IP al router Wi-Fi
Attendete circa 1-2 minuti. Se la telecamera IP si è collegata con successo al router Wi-Fi,
il LED di stato diventerà arancione.
Altrimenti, il LED di stato diventerà rosso e lampeggerà. Se l’impostazione non ha avuto
successo, tornate al punto 1 e riprovate.
Altrimenti, toccate il
pulsante:
(vedi figura 11) e seguite le istruzioni.
Per motivi di sicurezza, inserite un nome e una password per la telecamera e
toccate il pulsante: (vedi figura 13).
La telecamera IP entrerà automaticamente nella schermata di osservazione (vedi
figura 14).
8
6
5
4
9
7
Figura 9
Figura 10Figura 8
51
Accensione
Inserite il connettore dell’alimentatore CC nella porta d’ingresso dell’alimentazione della
telecamera IP e l’alimentatore nella presa di corrente. Il LED di stato sulla telecamera IP
diventerà verde per circa 15 secondi.
Caricamento del programma
Il LED di stato diventerà rosso e lampeggerà per circa 15 secondi.
Una volta completato il collegamento Wi-Fi, attivate la telecamera IP.
2
1
Figura 11
Figura 12
Figura 13 Figura 14
52
Ricerca del router Wi-Fi
Il LED di stato diventerà verde e lampeggerà finché non viene trovato il router Wi-Fi (la
procedura potrebbe richiedere fino a 5 minuti).
Una volta trovato il router, il LED di stato diventerà arancione.
Se la telecamera IP non riesce a collegarsi con il router Wi-Fi, controllate lo stato del router
o provate con una nuova installazione.
All’interno dell’app, selezionate il nome della telecamera che compare nell’elenco
telecamere e si aprirà la finestra di osservazione (vedi figura 15).
ANDROID (per SO Apple passate al punto 5)
Aprite l’app “uCare Cam” e selezionate:
Cliccate qui per importare la telecamera
Wi-Fi installata
nella schermata della Finestra Elenco telecamere (vedi figura 16) per aggiungere una
telecamera IP.
Toccate il pulsante:
Il vostro dispositivo entrerà in modalità codice QR.
Nota: dovete avere uno scanner per codici QR installato sul vostro dispositivo.
Individuate il codice QR sul retro della telecamera IP e scansionatelo.
Una volta scansionato il codice QR, l’UID (Unique ID code) apparirà sulla schermata del
vostro dispositivo (vedi figura 17).
3
2
1
Aggiungete la telecamera IP già installata alla app
3
53
Inserite un nome e una password personalizzati per la
telecamera e toccate il pulsante:
(vedi figura 17).
La nuova telecamera verrà aggiunta all’elenco (vedi
figura 18).
Figura 16 Figura 17 Figura 18
APPLE
Aprite l’app “uCare Cam”.
Selezionate, nella Finestra elenco telecamere, il segno “+” in alto a destra dello schermo.
Selezionate l’opzione “Scan camera QR code”.
Nota: dovete avere uno scanner per codici QR installato sul vostro dispositivo.
Individuate il codice QR sul retro della telecamera IP e scansionatelo.
Una volta scansionato il codice QR, apparirà l’UID (Unique ID code).
Inserite un nome personalizzato per la telecamera e toccate “DONE” sulla parte in alto a
destra dello schermo.
4
Per ulteriori spiegazioni sull’app, la telecamera IP e le FAQ, consultate il manuale
COMPLETO (solo in inglese) contenuto nel CD in dotazione con questo prodotto.
9
8
7
6
5
54
Descrizione prodotto:
SEC-IPCAM100B (W)
1. Antenna Wi-Fi
2. Sensore di intensità luminosa
3. LED IR
4. Nessuna funzione
5. Microfono
6. Indicatore LED
7. Pulsante WPS/RESET
8. Lettore schede Micro SD
9. Altoparlante
10. Attacco per fissaggio telecamera
11. Ingresso 5V CC
55
SEC-IPCAM105B (W)
1. Indicatore LED
2. Sensore di intensità luminosa
3. LED IR
4. Microfono
5. Pulsante WPS/RESET
6. Lettore schede Micro SD
7. Ingresso 5V CC
Precauzioni di sicurezza:
Per ridurre il rischio di scossa elettrica, questo prodotto
dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato
quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto
dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci
un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.
56
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Qualsiasi modifica e/o cambiamento al prodotto annullerà la garanzia. Non si accettano responsabilità
per danni causati da un uso non corretto di questo prodotto.
Disclaimer:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i
marchi, loghi e nomi dei prodotti sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono
riconosciuti come tali in questo documento.
Smaltimento:
Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta appropriati. Non
smaltire dispositivi elettronici con i rifiuti domestici.
Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili per la
gestione dei rifiuti.
Il presente prodotto è stato realizzato e fornito in conformità a tutte le norme e le direttive vigenti, con
validità in tutti gli stati membri della Comunità Europea. Inoltre è conforme alle specifiche e alle
normative applicabili nel paese in cui è stato venduto.
La documentazione ufficiale è disponibile su richiesta. Essa include a titolo esemplificativo ma non
limitativo: Dichiarazione di conformità (e di identità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali,
rapporto di prova del prodotto.
Contattare il nostro servizio clienti per assistenza:
tramite il nostro sito web: http://www.nedis.it/it-it/contatti/modulo-contatto.htm
tramite e-mail: [email protected]
tramite telefono: +31 (0)73-5993965 (in orario di ufficio)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Paesi Bassi
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168

König SEC-IPCAM100 specificazione

Categoria
Telecamere di sicurezza
Tipo
specificazione
Questo manuale è adatto anche per