Stay tuned to our social media
(@hoto_official)
01 Product Overview
Thank you for purchasing the HOTO
24-in-1 Precision Screwdriver. Read this
manual carefully before use, and retain it
for future reference.
End Cap
Screwdriver
Bit Cabinet
Trunk of
Handle
Bit Holder
Screwdriver Bit
1
Magnetic catche of the screwdriver bit
is stored in the slot of the screwdriver
bit cabinet.
Hold the trunk of handle, pull out the
end cap to removethe screwdriver bit
cabinet, then the screwdriver bit is
removed.
Aer placing the bit back to the slot of
bit cabinet, push from the end of trunk
of handle, the bit cabinet will be
adsorbed to the trunk of handle with
magnetic catche.
02 How to Use
Storage of Screwdriver Bit
Screwdriver bit can be inserted directly
into the bit holder for use, and can be
fixed in the bit holder by magnets.
Hold the trunk of handle, rotate
clockwise to tighten a screw, rotate
counterclockwise to remove a screw.
Use of Product
03 Precautions
Screwdriver bit cabinet can be
separated from the trunk of handle.
When loading or unloading the screws,
the product should be perpendicular
to the workpiece.
Please keep the stamping/flate plane
upside for adsorption when storing.
Please don't disassembly the product
without authorization.
2
Manufacturer: Shanghai HOTO
Technology Co., Ltd.
Address: Building 45, No. 50 Moganshan
Rd, Putuo District, Shanghai, PRC,
200060.
04 Specifications
Model: QWLSD004
Maximum Torque: 2 N·m
Net Weight: Approx. 60 g
Dimensions: 120 × 16.6 × 16.6 mm
Model of bit: C4 × L30mm double heads
T2 / T3 / T4 / T5H / T6H / T8H / T9H /
T10H / H1.5 / H2.0 / H2.5 / PH000 / PH00 /
PH0 / PH1 / SL1.5 / SL2.0 / P2 / P5 / TW1 /
U2.6 / Y0.6 / W1.5 / 2.3
3
01 Produktübersicht
Vielen Dank für den Kauf von HOTO
24-in-1 Precision Screwdriver. Lesen Sie
dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor
Sie es verwenden, und bewahren Sie es
für zukünige Referenzen auf.
Deckel
Platz für die
Spitzen
Stamm des
Griffs 3
Der Körper des
Schraubendre-
hers
Punta
4
Die Schraubendreherspitzen werden
in den Räumen im Inneren des
Schraubendrehers gelagert.
Halten Sie den Schraubendreherkörp-
er und entfernen Sie die Endkappe, um
die Schraubendreherspitzen zu
entfernen.
Nachdem Sie die Spitze wieder in
ihren Schlitz gelegt haben, drücken Sie
die Endkappe und die Baugruppe wird
magnetisch absorbiert.
02 Wie man es benutzt
Lagerung des Bohrers des
Schraubendrehers
Die Schraubendreherspitze kann zur
Verwendung direkt in den
Schraubendreher eingesetzt oder an
der Spitzenhalterung befestigt werden.
Halten Sie den Schraubendreher fest
und drehen Sie sich im Uhrzeigersinn,
um eine Schraube zu ziehen, und
drehen Sie sich in die entgegengesetz-
te Richtung, um sie abzuschrauben.
Verwendung des Produkts
03 Vorsichtsmaßnahmen
Der Spitzenhalter kann vom
Schraubendreherkörper getrennt
werden.
Bei der Montage oder Demontage von
Schrauben muss das Produkt
senkrecht zum Werkstück positioniert
werden.
Bie halten Sie den Schraubendreher
gerade, um die Spitzen zu speichern.
Bie zerlegen Sie das Produkt nicht
ohne Genehmigung.
5
Hergestellt von: Shanghai HOTO
Technology Co., Ltd.
Adresse: Building 45, No. 50 Moganshan
Rd, Putuo District, Shanghai, PRC,
200060.
04 Spezifikationen
Modell: QWLSD004
Neogewicht: ca. 60 g
Maximale Torsion: 2 N.m
Abmessungen: 120 x 16,6 x 16,6 mm
Spitzenmodell: C4 x L30mm
Doppelspitze
T2 / T3 / T4 / T5H / T6H / T8H / T9H /
T10H / H1.5 / H2.0 / H2.5 / PH000 / PH00 /
PH0 / PH1 / SL1.5 / SL2.0 / P2 / P5 / TW1 /
U2.6 / Y0.6 / W1.5 / 2.3
6
01 Descripción del producto
Gracias por adquirir HOTO 24-in-1
Precision Screwdriver. Lea este manual
cuidadosamente antes de usarlo y
guárdelo para futuras referencias.
Tapa
Espacio para
puntas
Tronco de
la manija
Cuerpo del
destornillador
Punta
7
Las puntas de destornillador se
almacenan en los espacios en el
interior del destornillador.
Sostenga el cuerpo del destornillador y
saque la tapa del extremo para extraer
el conjunto de puntas de
destornillador.
Después de colocar la punta de nuevo
en su ranura, empuje la tapa del
extremo y el conjunto se absorberá
magnéticamente.
02 Cómo usar
Almacenamiento de la broca del
destornillador
La punta del destornillador se puede
insertar directamente en el
destornillador para usar o se puede
fijar en el soporte de puntas.
Sujete el destornillador y gire en el
sentido de las agujas del reloj para
apretar un tornillo, y gire en el sentido
contrario para desenroscar.
Uso del producto
03 Precauciones
El soporte de puntas puede separarse
del cuerpo del destornillador.
Al instalar o desinstalar tornillos, el
producto debe ser colocado en
posición perpendicular a la pieza de
trabajo.
Por favor, mantenga el destornillador
recto para guardar las puntas.
Por favor, no desmonte el producto sin
autorización.
8
Fabricado por: Shanghai HOTO
Technology Co., Ltd.
Dirección: Building 45, No. 50
Moganshan Rd, Putuo District,
Shanghai, PRC, 200060.
04 Especificaciones
Modelo: QWLSD004
Torsión máxima: 2 N.m
Peso neto: Aprox. 60 g
Dimensiones: 120 X 16.6 x 16.6 mm
Modelo de puntas: C4 x L30mm doble
punta
T2 / T3 / T4 / T5H / T6H / T8H / T9H /
T10H / H1.5 / H2.0 / H2.5 / PH000 / PH00 /
PH0 / PH1 / SL1.5 / SL2.0 / P2 / P5 / TW1 /
U2.6 / Y0.6 / W1.5 / 2.3
9
01 Panoramica del prodoo
Grazie per aver acquistato HOTO 24-in-1
Precision Screwdriver. Leggere
aentamente questo manuale prima
dell'uso e conservarlo per riferimenti
futuri.
coperchio
Spazio per le
punte
Gambo della
maniglia
Corpo del
cacciavite
Punta
10
Le punte del cacciavite sono
conservate negli spazi all'interno del
cacciavite.
Tenere il corpo del cacciavite e togliere
il coperchio dall'estremità per
rimuovere il set di punte del cacciavite.
Dopo aver riposizionato la punta nella
sua scanalatura, spingere il coperchio
dell'estremità e il tuo verrà assorbito
magneticamente.
02 Come usare
Stoccaggio del tagliente del
cacciavite
La punta del cacciavite può essere
inserita direamente nel cacciavite per
l'uso o può essere fissata al supporto di
punta.
Sostenga il cacciavite e giri in senso
orario per stringere una vite e giri in
senso contrario per svitare.
Uso del prodoo
03 Precauzioni
Il supporto per punte può essere
separato dal corpo del cacciavite. Il
supporto per punte può essere
rimosso.
Quando si installano o disinstallano
viti, il prodoo deve essere posizionato
perpendicolarmente al pezzo.
Si prega di tenere il cacciavite drio
per tenere le punte.
Per favore, non smontare il prodoo
senza autorizzazione.
11
Prodoo da: Shanghai HOTO
Technology Co., Ltd.
Indirizzo: Building 45, No. 50 Moganshan
Rd, Putuo District, Shanghai, PRC,
200060.
04 Specifiche
Modello: QWLSD004
Coppia massima: 2 N.m
Peso neo: Ca. 60 g
Dimensioni: 120 X 16,6 x 16,6 mm
Modello di punta: C4 x L30mm doppia
punta
T2 / T3 / T4 / T5H / T6H / T8H / T9H /
T10H / H1.5 / H2.0 / H2.5 / PH000 / PH00 /
PH0 / PH1 / SL1.5 / SL2.0 / P2 / P5 / TW1 /
U2.6 / Y0.6 / W1.5 / 2.3
12
01 Vue d'ensemble du produit
Merci d’avoir commandé le tournevis de
précision HOTO 24 en 1. Merci de bien
lire le manuel avant utilisation et à le
garder à disposition pour le futur.
capuchon
Support
embout vissage
Manche Range
embouts
Porte
Embout
Embout de vissage
13
Le support de porte embout
magnétique est logé directement dans
le manche.
Tenir le manche et dévisser le
capuchon afin de déloger le support
de porte embouts.
Après avoir remis l’embout dans
l’emplacement du porte embout,
pousser par le bas le capuchon qui
sera absorbé dans le manche avec
l’accroche magnétique.
02 Comment l’utiliser
Rangement des embouts de vissage
L’embout de vissage peut être inséré
directement dans le porte embout.
Tenir le manche et tourner dans le sens
des aiguilles d’une montre afin de
serrer l’embout et à l’inverse du sens
des aiguilles d’une montre pour
dévisser.
Utilisation du produit
03 Précautions
Le Support d’embouts peut être
séparé du manche.
Lorsque vous insérer ou enlever un
embout de vissage, le tournevis doit
être perpendiculaire à la zone de
travail.
Garder le tournevis à la verticale dans
le sens inverse lorsque vous remeez
le support d‘embouts à l’intérieur du
manchon.
Prière de ne pas démonter le produit
sans autorisation préalable.
14
Fabriqué par : Shanghai HOTO
Technology Co., Ltd.
Adresse : Building 45, No. 50 Moganshan
Rd, Putuo District, Shanghai, PRC,
200060.
04 Spécifications
Modèle : QWLSD004
Couple maximum : 2Nm
Poids net : Approx. 60g
Dimensions : 120 × 16.6 × 16.6 mm
Modèle d’embout : C4 X L30 mm double
tête
T2 / T3 / T4 / T5H / T6H / T8H / T9H /
T10H / H1.5 / H2.0 / H2.5 / PH000 / PH00 /
PH0 / PH1 / SL1.5 / SL2.0 / P2 / P5 / TW1 /
U2.6 / Y0.6 / W1.5 / 2.3
15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
in altre lingue
- français: HOTO QWLSD004 Manuel utilisateur
- español: HOTO QWLSD004 Manual de usuario
- Deutsch: HOTO QWLSD004 Benutzerhandbuch
