Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Manuale utente

Marca: Viatom

Modello: PD-30092 Checkme Lite Health Monitor

Categoria: Misurazione

Tipo: Manuale utente

Checkme Lite Health Monitor

User’s Manual………………….…….English 1-18

Manuel de l'utilisateur……..…Français 19-34

Benutzerhandbuch …………...Deutsch 35-49

Manuale d’uso……………………Italiano 50-63

Manual del usuario………………… Español 64-79

Checkme Lite Health Monitor User’s Manual

Warnings and CautionaryAdvices



We recommend not to use this device if you have a pacemaker or other

implanted devices. Follow the advice given by your doctor, ifapplicable.



Do not use this device with a defibrillator.



Do not use this device during MRI examination.



Never submerge the device in water or other liquids. Do not clean the device with

acetone or other volatile solutions.



Do not drop this device or subject it to strong impact.



Do not place this device in pressure vessels or gas sterilization device.



Do not dismantle the device, as this could cause damage or malfunctions or

impede the operation of the device.



This device is not intended for use by people (including children) with restricted

physical, sensory or mental skills or a lack of experience and/or a lack of

knowledge, unless they are supervised by a person who has responsibility for

their safety or they receive instructions from this person on how to use the

device.



This device displays changes in the heart rhythm and blood oxygenation etc.

which may have various different causes. These may be harmless, but may also be

triggered by illnesses or diseases of differing degree of severity. Please consult a

medical specialist if you believe you may have an illness or disease.



Do not self-diagnose or self-medicate on the basis of this device without

consulting your doctor. In particular, do not start taking any new medication or

change the type and/or dosage of any existing medication without prior approval.



The device has no alarms and will not sound if the measurement reading is too

low or too high.

About Checkme

1.1

Intended Use

The Checkme Lite health monitor is intended to be used for measuring, displaying,

storing and reviewing of multiple physiological parameters including ECG and pulse

oxygen saturation (SpO2) in home or healthcare facilities environment.

ECG is intended for use with adult.

The data and results provided by this device are for pre-check screening purpose only

and cannot be directly used for diagnostic or treatment.

1.2

Outline

Touch Screen

Internal SpO2sensor

Micro-D connector

It connects with mirco-D cable for charging.

Home button



When the monitor is off, press this button to power it on.



When the monitor is on, press and hold it for 2 seconds to turn it off.



During operation, press this button will switch to Main Screen or return to upper

menu.

ECG right electrode

(Put right thumb on it.)

Speaker

ECG left electrode

(Put it to your left palm, left abdomen or left knee.)

Neck stripe hole

ECG back electrode

(Put right forefinger or middle finger on it.)

1.3

Main Screen

The Main Screen is shown as below.

Press an icon in the Main Screen will start a measurement, activate a function, or

open corresponding menu.

The device will enter Main Screen when:



No operation is detected for 60 seconds in result screen, the device will

automatically switch to Main Screen.



Pressing the Home button in other screen interface.

You can change the sound volume by taping the button on the left of the

screen, then tap the <Volume> area. Or you can also go to the Setting menu to change

it.

1.4

Symbols

Symbol

Description

Manufacturer

Date of manufacture

Serial number

Indicates a medical device that is not to be disposed of as unsorted

municipal waste.

Follow Instructions for Use.

Type BF Applied Part

No alarm system

MRI unsafe. Presents hazards in all MR environments as device

contains strongly ferromagnetic materials.

IP22

Resistant to liquid ingress

CE marking

Authorized representative in the European community

UKCA marking

Authorized Representative in the United Kingdom

Non-ionizing radiation

Getting Started

2.1

Power On/Off

Press the Home button to power on the device. Press and hold Home button for

2 seconds to power off thedevice.

2.2

Initial Settings

The first time when the Checkme is powered on, you can set up your Checkme step

by step. You can also change the settings in the <Settings> menu.

Using Checkme

3.1

Prior to

Use Before

using ECG

Before using Daily Check or ECG Recorder function, pay attention to the following

points in order to obtain precise measurements.



If your skin or hands are dry, moisten them before taking the measurement.



During the measurement, do not touch your body with the hand with which

you are taking the measurement.



Please note that there must be no skin contact between your right and left

hand. Otherwise, the measurement cannot be taken correctly.



Stay still during the measurement, do not speak and move.



If possible, take the measurement when sitting instead of standing.

Before using Oximeter

Before using Daily Check and Oximeter function, pay attention to the following

points in order to obtain precise measurements.



The finger inserted in SpO2sensor must be clean.



Any of the following conditions may cause inaccurate measurements, including

but not limited to:

Flickering or very bright light;

Poor blood circulation;

Low hemoglobin;

Hypotension, severe vasoconstriction, severe anemia or hypothermia;

Nail polish, artificial nails;

Any tests recently performed on you that required an injection of

intravascular dyes.



The Oximeter may not work if you have poor circulation. Rub your finger

to increase circulation, or place the SpO2sensor on another finger.



The Oximeter measures oxygen saturation of functional hemoglobin. High

levels

of dysfunctional hemoglobin (caused by sickle cell anemia, carbon monoxide,

etc.) could affect the accuracy of the measurements.



The pleth waveform displayed on the device is normalized.

Warnings and CautionaryAdvices



Limit finger movement as much as possible when using the Daily Check or

Oximeter, which might result in incorrect reading or analysis.

3.2

Daily Check

About Daily

Check

Warnings and CautionaryAdvices



To ensure better tracking of your health status, it is strongly suggested that

every Daily Check measurement is made at the same time period when

your body is in the relative same situation. E.g., every morning when get up, or

every night before go to bed.

Daily Check measurement is a function that combines the measuring of ECG

(Electrocardiograph) waveform, HR (heart rate), SpO2 (blood oxygenation) and PI

(Pulse Index). It takes only 20 seconds to collect your vital signs before giving results.

Using Daily Check

To start a Daily Check, follow the steps as below.

Tap the <Daily Check> icon in the middle

of the Main screen.

Hold the device according to the

instruction, keep the device at the same level as your heart, and keep stable

posture and stay calm. Don’t exert too much pressure on the ECG electrode,

which may result in EMG (electromyograph) interference. Just hold gently

and ensure good contact with the ECG electrode. Do not exert pressure on the

finger that put in the SpO2 sensor. Just fit it inside but gently to ensure good

blood perfusion.

(1)

Put the right forefinger into the built-in SpO2sensor. Use the finger nail to

(1)

(4)

(2)

(3)

squeeze the edge of the SpO2sensor cover, then move in upward to the

left to raise it up as shown below.

(2)

Press the right thumb on the right electrode.

(3)

Press the right middle finger on the back

electrode.

(4)

Press the left electrode to the left palm.

Once the device detects stable waveform, it wil

automatically start the measurement. The

countdown bar moves from left to right.

When the bar is fully filled, the device will analysis your data, and then show the

measurement result.

3.3

ECG Recorder

Different methods of taking the ECG measurement are available on Checkme. The ECG

recorder offers two different methods to measuring ECG:



Lead I: right hand to left hand



Lead II: right hand to left abdomen or left knee

Please keep stable posture and stay calm during the measurement. Movements

may result in interference and incorrect readings or analysis result.

Measuring without cable

To start an ECG Recorder measurement without cable,

If the device is power off, press the Home button.

In the Main Screen, tap the <ECG Recorder> icon.

Choose the method A or B.

Follow the instruction according to the mode you

selected.



Press the right thumb on the right electrode;



Press the right forefinger on the back electrode;



For Lead I, press the left electrode to the left palm;



For Lead II, press the left electrode to the left

lowe abdomen;

Do not press the device too firmly against your skin, which may result in

EMG ( electromyography ) interference. After you finish the above steps, hold the

device stably and staycalm.

Once the device detects stable waveform, it will automatically start the

measurement. The countdown bar moves from left to right.

When the bar if fully filled, the device will analysis your data, and then show

the measurement result.

Measuring with Cable

To start an ECG Recorder measurement with cable,

If the device is power off, press the Home button.

In the Main Screen, tap the <ECG Recorder> icon.

Choose the method C or D.

Follow the instructions to connect the ECG cable and place the ECG electrodes.



Sit down or stand, stay calm;



Palms facing up, place an electrode in the middle of right wrist;



For method C, place another electrode in the middle of left wrist;



For method D, place another electrode in the left lower abdomen;

The display will then show your ECG waveform.

The device will monitor your ECG continuously, however no data will be

saved until you pressthe button.

Press the button to start collecting your ECG data. The countdown bar moves

from left to right.

When the bar is fully filled, the device will analysis your data, and then show

the measurement result.

3.4

Oximeter

The Checkme Health Monitor measures the amount of oxygen in your blood (SpO2),

your pulse rate (PR) and pulse index (PI). The oxygen saturation (SpO2) is measured

and displayed as a percentage of full capacity.

Measuring without cable

To start a Oximeter measurement without cable,

If the device is power off, press the home button.

In the Main Screen, tap the “Pulse Oximeter” icon.

Insert the forefinger into the built-in SpO2sensor as shown below. Relax your

forefinger and do exert pressure.

When the device detects stable waveform, it will automatically start the

measurement. The countdown bar moves from left to right.

When the bar is fully filled, the device will analysis your data, and then show

the measurement result.

Measuring with Cable (Optional)

1. Connect the external SpO

sensor to the multi-functional connector.

2. Put your index finger or middle finger into the external SpO

sensor. Make

sure the cable is positioned along the top of the hand, and the finger nail is

in the position as shown below.

Finger nail position

If the device is power off, press the Home button. Tap the <Pulse Oximeter>

icon.

4. The display will then show your PLETH waveform, SpO

and pulse rate.

The device will monitor your ECG continuously, however no data will be saved

until you press the button

5. Press the button to start collecting your SpO

data. The countdown bar moves

from left to right.

When the bar is fully filled, the device will analysis your data, and then show

the measurement result.

Settings

4.1

Opening Settings Menu

To open the Settings menu, tap the <Settings> icon to open the menu as below.

4.2

Changing Sound Volume

In the Settings menu, tap the <Volume> area to change the volume directly.

Or use the quick setting by tapping the area on the left side of the screen.

4.3

Changing Brightness

In the Settings menu, tap the <Brightness> area to change the Brightness directly

Or use the quick setting by tapping the area on the left side of the screen.

4.4

Setting Date & Time

Choose <Date & Time>.

Tap “+” or “-” button to change the date and time.

4.5

Turning on/off Voice Guide

In the Settings menu, tap the <Voice Guide> area to turn on/off voice guide directly.

Or use the quick setting by tapping the area on the left side of the screen.

4.6

Choosing Language

In the Settings menu, choose <Language>.

Choose the language from the list.

Press the Home Button to return to the Settings menu.

4.7

Erasing Data

In the Setting menu, tap <Erase All Data>, and then <Yes>. Please be noted that

all measurements saved in the device will be deleted.

4.8

Factory Reset

1. In the Setting menu, choose <Factory Reset>, then tap <Yes>.

All measurements, user information and other settings saved in the device will be

deleted, and the device will be restored to the factory default settings.

4.9

Bluetooth connection

Install the latest APP on your smartphone (support BLE Bluetooth) from App Store (iOS)

or Google Play (Android).

Switch on the device bluetooth in Setting-Bluetooth and run the APP, then the data will

be downloaded automatically.

Review

To open the <Data Review> menu, tap the <Data

Review> icon in Mainscreen.

5.1

Reviewing Daily Check

To review Daily Check records,

In the <Data Review> menu, select

<DailyCheck>.

Select one record to review more information as below.

In this menu, you can:



Select to delete this measurement



Select to replay the ECG waveform as

shown below.



Select to return to the Daily Check list.

5.2

Reviewing ECG Recorder

To review ECG Recorder records, in the <Data Review> menu, select <ECG

Recorder>. The operations you can perform is almost the same with Daily Check.

5.3

Reviewing Oximeter

To review Oximeter records, in the <Data Review> menu, select <Oximeter>. The

operations you can perform is almost the same with Daily Check.

Maintenance

6.1

Battery

This monitor is designed to operate on rechargeable Lithium-ion battery. The battery

is charged automatically when the monitor is connected to a powered USB port.

On-screen battery symbols indicate the battery status as follow:

The battery is fully charged.

The solid portion represents the remained battery energy. If the solid

portion moves from left to right, then it means that the battery is being charged.

Indicates that the battery is almost depleted and need to be

charged immediately. Otherwise the device will shut down automatically.

To charge the battery, connect the USB charging

cable as shown.

The device cannot be used for any measuremen

during charging.

Use USB charging devices comply with electrica

safety standard, for example IEC 60950.

6.2

Care and Cleaning

Clean the device by carefully swabbing the device surface with a soft cloth swab

with water or alcohol.

6.3

Trouble Shooting

Problem

Possible Cause

Solution

The device does

not turn on.

The battery may be low.

The device might be

damaged

Charge the battery and

try again.

Please contact with your

local distributor.

The ECG waveform

amplitude is small

The lead you choose is not

suitable for you.

Change another lead and

try again.

ECG waveform

drifts

The pressure exerted on

the electrode is not stable or

too much.

Hand or body may be

moving.

Hold the device stably

and gently.

Try to keep perfectlystill

and test again.

SpO2or pulse rate

1. Finger may not be

1. Remove finger and

shows no value, or

insertedcorrectly.

reinsert, as directed.

the number

2. Finger or hand may be

2. Try to keep perfectlystill

fluctuates

moving.

and test again.

“Error XX”

occurred.

Software or hardware

failure.

Restart the device. If the

error persists, contact with

authorized service center.

SpO2value is too

1. Finger pressed toohard.

1. Reinsert your finger

low when

2. Finger may not be

gently andstably.

measured using

insertedcorrectly.

2. Make sure your fingeris

integrated sensor.

in right position.

Have the device repaired by authorized service centers only, otherwise its warranty

is invalid.

Accessories

Warnings and Cautionary Advices

Use accessories specified in this chapter. Using other accessories may cause

damage to the device or not meet the claimed specifications.

Part Number

Description

540-00192-00

ECG cable with 2leadwires

540-00194-00

USBcharging cable, micro D

560-00198-00

ECGelectrode, 10 pcs

540-00193-00

external SpO2 sensor(optional)

Specifications

Item

Operating

Storage

Temperature

5 to 45°C

-25 to 70°C

Relative humidity(noncondensing)

10% to 95%

Barometric

700 to 1060 hPa

Degree of dust & waterresistance

IP22

Physical

Size

88×56×13 mm

Weight

64 g (main unit)

Display

2.4” touch screen, color,backlit

Connector

Micro-USB connector

Power Supply

Battery type

Rechargeable lithium-polymerbattery

Battery run time

Daily check: > 200 times

Charge time

Less than 2 hours to 90%

ECG

Lead type

Integrated ECG electrodes

Lead set

Lead I, lead II

Record length

30s

Sampling

500 Hz / 16 bit

Display Gain

1.25 mm/mV, 2.5 mm/mV, 5 mm/mV

10 mm/mV, 20mm/mV

Sweep speed

25 mm/s

Bandwidth

0.67 to 40Hz

Electrode offset potential

tolerance

±300 mV

HR measurement range

30 to 250 bpm

Accuracy

±2 bpm or ±2%, whichever is greater

Heart rate is calculated based on average of every 5 to 30

QRS complex.

Measurement summary

Heart rate, QRS duration, Rhythm analysis (Regular

ECG Rhythm, High Heart Rate, Low Heart Rate,High

QRS Value,. Irregular ECG Rhythm, Unable to

analyze)

Standards

Meet standards of ISO80601-2-61

Measurement accuracy verification: The SpO2accuracy has been verified in human

experiments by comparing with arterial blood sample reference measured with a

CO-oximeter. Pulse oximeter measurement are statistically distributed and about

two-thirds of the measurements are expected to come within the specified accuracy

range compared to CO-oximetermeasurements.

SpO2 range

70% to 100%

SpO2 Accuracy(Arms)

80-100%:±2%, 70-79%:±3%

PR range

30 to 250 bpm

PR accuracy

±2 bpm or ±2%，whichever isgreater

PI range

0.5-15

Measurement summary

SpO2, PR, PI, Summary (Normal Blood Oxygen,Low

Blood Oxygen, Unable to analyze)

Review

Waveform review

Full disclosure waveform

Storage

100 pcs of records

Electromagnetic Compatibility

The device meets the requirements of EN 60601-1-2. All the accessories also meet the

requirements of EN 60601-1-2 when in use with this device.

Warnings and CautionaryAdvices

Using accessories other than those specified in this manual may result in increased

electromagnetic emission or decreased electromagnetic immunity of the equipment.

The device or its components should not be used adjacent to or stacked with other

equipment.

The device needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put

into service according to the EMC information provided below.

Other devices may interfere with this device even though they meet the requirements of

CISPR.

When the inputted signal is below the minimum amplitude provided in technical

specifications, erroneous measurements could result.

Portable and mobile communication equipment may affect the performance of this device.

Other devices that have RF transmitter or source may affect this device (e.g. cell phones,

PDAs, and PCs with wireless function).

Guidance and Declaration - Electromagnetic Emissions

The Health Monitor is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The

customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment.

Emission tests

Compliance

Electromagnetic environment - guidance

RF emissions CISPR 11

Group 1

The device uses RF energy only for its internal

function. Therefore, its RF emissions are very low

and are not likely to cause any interference in

nearby electronicequipment.

RF emissions CISPR 11

Class B

The device is suitable for use in all

establishments, including domestic

establishments and those directly connected to

the public low-voltage power supply network

that supplies buildings used for domestic

purposes.

Harmonic emissions

IEC61000-3-2

Class A

Voltage Fluctuations /

Flicker Emissions IEC

61000-3-3

Complies

Guidance and Declaration - Electromagnetic Immunity

The Health Monitor is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The

customer or the user of the Health Monitor should assure that it is used in such an environment.

Immunity test

IEC60601 test

level

Compliance level

Electromagnetic

environment -guidance

Electrostatic

discharge (ESD) IEC

± 6 kV contact

± 8 kV air

± 6 kV contact

± 8 kV air

Floors should be wood,

concrete

61000-4-2

or ceramic tile. If floors

are

covered withsynthetic

material,

the relative humidity

should be at

least 30 %.

Electrical fast

transient/burst

IEC 61000-4-4

± 2 kV for power

supply lines

± 1 kV for

input/output lines

± 2 kV for power

supply lines

± 1 kV for

input/output

lines

Mains power quality

should be that of a typical

commercial or hospital

environment.

Surge

IEC 61000-4-5

± 1 kV line(s) to

line(s)

± 2 kV line(s) to

earth

± 1 kV line(s) to

line(s)

± 2 kV line(s) to

earth

Voltage dips, short

Interruptions and

Voltage variations

on power supply

input lines

IEC61000-4-11

<5 % UT

(>95 % dip in UT)

for 0.5 cycle

40 % UT

(60 % dip in UT)

for 5 cycles

70 % UT

(30 % dip in UT)

for 25 cycles

<5 % UT

(>95 % dip in UT)

for 5 s

<5 % UT

(>95 % dip in UT)

for 0.5 cycle

40 % UT

(60 % dip in UT)

for 5 cycles

70 % UT

(30 % dip in UT)

for 25 cycles

<5 % UT

(>95 % dip in UT)

for 5 s

Mains power quality

should be that of a typical

commercial or hospital

environment. If the user

of our product requires

continued operation

during power mains

interruptions, it is

recommended that our

product be poweredfrom

an uninterruptiblepower

supply or abattery.

Power frequency

(50/60 HZ) magnetic

field IEC 61000-4-8

3 A/m

Power frequency

magnetic fields should be

at levels characteristic of a

typical location in a typical

commercial or hospital

environment.

Note: UTis the AC mains voltage prior to application of the test level.

uidan

and

Dec

ation

unity

oni

is in

d fo

ifi

ectr

c e

. Th

mer

r t

oni

should assu

re t

is us

d in su

h an

as d

d b

Immunity

test

IEC60601

test level

Compliance

level

Electromagnetic environment -

guidance

Conduced RF

IEC61000-4-6

3 Vrms 150

kHz to

80 MHz

outside ISM

bands

3 Vrms 150 kHz

80 MHz

outside ISM

bands

Portable and mobile RFcommunications

equipment should be used no closer to

any part of the system, including cables,

than the recommended separation

distance calculated from the equation

appropriate for the frequency of the

transmitter. Recommended separation

distances: d1 .2 P

Radiated RF

IEC61000-4-3

3 V/m 80

MHz to

2.5 GHz

3 V/m 80 MHz

2.5 GHz

Recommended separationdistances:

80 MHz～800 MHz: d1 .2 P

800MHz-2.5GHz: d2 .3 P

Where, Pis the maximum outputpower

rating of the transmitter in watts(W)

according to the transmitter

manufacturer and dis the

recommended separation distance in

meters (m).

Field strengths from fixed RF

transmitters, as determined by an

electromagnetic site survey a, shouldbe

less than the compliance level in each

frequency range b.

Interference may occur in the vicinity of

equipment marked with the following

symbol:

Note 1: At 80 MHz to 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected

by absorption and reflection from structures, objects and people.

aField strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless)

telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast

cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due

to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured

field strength in the location in which the device is used exceeds the applicable RF compliance

level above, the device should be observed to verify normal operation. If abnormal performance

is observed, additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the device.

bOver frequency range 150kHz to 80MHz. For Resp field strength should be less than 1V/m.

mme

d s

ation distan

s b

wee

n po

tabl

and

obil

uni

ations

equipment and thedevice

The Health Monitor is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF

disturbances are controlled. The customer or the user of the Health Monitor can help prevent

electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile

RF communications equipment (transmitters) and the monitor as recommended below,

according to the maximum output power of the communications equipment.

Rated

max.

output power of

transmitter(W)

Separation distance according to frequency of the transmitter (m)

150 kHz - 80 MHz

d1 .2 P

MHz

MHz d1 .2

800

800 MHz

GHz

d2 .3

2.5

0.01

0.12

0.23

0.1

0.38

0.73

1.20

2.30

3.80

7.30

100

12.00

23.00

For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended

separation distance d in metres (m) can be estimated using the equation applicable to the

frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in

watts (W) according to the transmitter manufacturer.

Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected

by absorption and reflection from structures, objects and people.

Mode d'emploi du moniteur de santé

Checkme Lite

Avertissements et mises en garde



Nous vous recommandons de ne pas utiliser cet appareil si vous avez un

stimulateur cardiaque ou un autre dispositif implanté. Demandez alors conseil à

votre médecin.



N'utilisez pas cet appareil en complément d'un défibrillateur.



N'utilisez pas cet appareil si vous passez une IRM.



Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne nettoyez pas

l'appareil avec de l'acétone, ni toute autre solution volatile.



Ne faites pas tomber cet appareil et ne lui faites pas subir de choc important.



Ne placez pas cet appareil dans un récipient sous tension, ni dans un appareil de

stérilisation par gaz.



Ne démontez pas l'appareil : cela pourrait causer des dommages ou des

défaillances, ou encore empêcher son fonctionnement.



Cet appareil ne convient pas à une utilisation par des personnes (y compris des

enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou

manquant d’expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient

surveillées par une personne responsable de leur sécurité, ou que cette dernière

leur donne des instructions sur l'utilisation de l'appareil.



Cet appareil affiche notamment les variations du rythme cardiaque et de

l'oxygénation du sang, dont les causes sont très variables. Ces variations peuvent

être inoffensives, mais elles peuvent également être symptomatiques de

pathologies ou de troubles plus ou moins graves. Si vous pensez être atteint d'une

quelconque pathologie, veuillez consulter un médecin.



N'établissez pas vous-même de diagnostic et n'ayez pas recours à l'auto-

médication à partir des résultats fournis par cet appareil sans consulter un

médecin. En particulier, ne prenez pas de nouveaux médicaments et ne

remplacez pas ceux que vous prenez actuellement, ni leur dosage, sans

autorisation préalable.



Cet appareil ne comporte pas d'alarme ; il ne sonnera pas si les valeurs relevées

sont trop faibles ou trop élevées.

1.À propos de Checkme

1.1

Usage prévu

Le moniteur de santé Checkme Lite est conçu pour mesurer, afficher, stocker et

La pagina sta caricando ...

Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Manuale utente

Marca: Viatom

Modello: PD-30092 Checkme Lite Health Monitor

Categoria: Misurazione

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor User manual
français: Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Manuel utilisateur
español: Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Manual de usuario
Deutsch: Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Benutzerhandbuch

Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Manuale utente

Viatom PD-30092 Checkme Lite Health Monitor Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti