Adaptec RAID 71605Q with maxCache 3.0 Guida utente

La pagina sta caricando ...

1

Italiano

Introduzione

In questa Guida di avvio rapida viene spiegato come installare il controller RAID

Adaptec® by PMC RAID, creare un array avviabile RAID 1 o RAID 5 e, quindi,

installare il sistema operativo Microsoft® Windows® Server 2012, Windows

Server 2008, Windows 7, Windows 8 o Red Hat® Enterprise Linux 6 e i driver del

controller nell’array stesso. Per le altre opzioni di installazione, consultare la

Guida all’installazione e dell’utente per i controller RAID Adaptec contenuta nel

DVD di installazione Adaptec. Per le immagini del controller, consultare l’ultima

sezione di questo documento.

Nota: per informazioni recenti sui prodotti descritti in questa guida, il supporto

dei sistemi operativi nonché per scaricare i driver, visitare il sito

www.adaptec.com

. Per un elenco di unità SSD per il software di caching Adaptec

maxCache™, visitare il sito www.adaptec.com/compatibility.

Contenuto della confezione

✔

Controller RAID Adaptec

Nel BIOS del controller sono incorporate le utility indicate di seguito.

● Logical Device Configuration: utilizzata per creare, configurare

e gestire gli array

● Controller Settings: utilizzata per modificare le impostazioni del

controller e delle unità disco

● Disk Utilities (Utility disco): utilizzate per formattare e verificare le unità

disco

✔

DVD di installazione Adaptec

● Driver e firmware per il controller RAID Adaptec

● Software di caching Adaptec maxCache™ SSD (Solid State Drive)

● Adaptec maxView Storage Manager™: applicazione basata su browser

che consente di creare e gestire gli array

● Utility ARCCONF (Adaptec RAID Controller Configuration): utility a

riga di comando utilizzata per eseguire funzioni di base per la gestione

degli array e dell’archiviazione

● Documentazione di prodotto per il controller RAID Adaptec, le utility

BIOS, Adaptec maxView Storage Manager e l’utility ARCCONF

✔

Cavi (il tipo e la quantità variano in base al controller; i cavi sono inclusi

unicamente con i prodotti Adaptec in kit e non con i prodotti Adaptec

singoli)

✔

Sostegno a basso profilo (in base al controller)

2

✔

Guida di avvio rapida (il presente documento)

Passaggio 1 Installazione del controller

Attenzione: le cariche elettrostatiche (ESD) possono danneggiare il

controller. Adottare le normali precauzioni anti-ESD per non esporre il

controller a cariche elettrostatiche.

a

Qualora si disponga di controller e cabinet del computer a basso profilo,

sostituire il sostegno originale ad altezza intera sulla scheda del controller con

quello a basso profilo contenuto nel kit del controller.

b Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione.

c Aprire il cabinet. Se necessario, consultare le istruzioni del produttore.

d Inserire il controller in uno slot PCIe disponibile e compatibile con il

controller in questione, quindi fissare il sostegno del controller allo chassis.

e Facoltativo: se si dispone di un’unità di backup flash, assemblare la piastra di

montaggio, collegare il cavo sull’unità di backup alla daughterboard del

controller e installarla in uno slot libero accanto al controller RAID (per

maggiori dettagli, consultare la Guida all’installazione e dell’utente per i

controller RAID Adaptec).

f Installare e collegare le unità interne HDD (dischi rigidi) o SSD (a stato

solido) utilizzando i cavi necessari, quindi chiudere il cabinet del computer.

Nota: per creare una struttura RAID 1 è necessario installare due HDD; per

creare una struttura RAID 5 è necessario installare almeno tre HDD.

g

Collegare tutti i cavi esterni e le unità HDD o SSD al controller.

● Non collegare alcun cavo al controller se l’altra estremità del cavo non è

collegata ad almeno un’unità. In caso contrario, il funzionamento può

essere instabile.

● Utilizzare cavi di alta qualità; in caso contrario, l’affidabilità del sistema

diminuisce.

Passaggio 2 Creazione di un array RAID

Gli array RAID 1 e RAID 5 comprensivi di HDD vengono utilizzati come

esempio. Creare un sistema RAID 1 se il controller non supporta RAID 5.

Seguendo la stessa procedura, è possibile creare array di livello differente.

a Accendere il computer, quindi premere Ctrl+A quando richiesto per

accedere alla utility di configurazione del BIOS. Appare la schermata BIOS

Main Menu (Menu principale del BIOS).

!

3

Italiano

Se vi sono più controller dello stesso tipo installati, selezionare quello

desiderato e premere Invio.

Nota: se il server supporta i driver uEFI, è possibile creare array RAID tramite

il BIOS standard, senza utilizzare la combinazione Ctrl+A. Avviare il BIOS e

individuare l’opzione “maxView Storage Manager”, solitamente nel menu

Advanced (Avanzate). Seguire le istruzioni finché non appare il seguente

menu.

b

Scegliere Logical Device Configuration, quindi premere Invio. Appare il

menu Logical Device Configuration.

c Scegliere Initialize Drives (Inizializza unità), quindi premere Invio.

d Selezionare almeno tre HDD per l’array RAID 5 o due HDD per l’array RAID

1. Premere Insert (Inserisci) per ciascun HDD selezionato, quindi premere

Invio.

e Premere Y, quindi Invio. Le unità selezionate vengono inizializzate, quindi

viene visualizzato il menu Logical Device Configuration.

Avviso: l’inizializzazione degli HDD elimina tutti i dati archiviati nelle

unità stesse. Effettuare il backup dei dati che si desidera mantenere

prima di inizializzare le unità.

f

Scegliere Create Array (Crea array), quindi premere Invio.

g Premere Insert (Inserisci) per selezionare ciascun HDD appena inizializzato,

quindi premere Invio.

4

h Nella schermata Array Properties (Proprietà array), rispondere come

indicato di seguito.

i Quando viene visualizzato un messaggio di avviso relativo alla cache, digitare

Y.

j Una volta creato l’array, viene visualizzato un messaggio per comunicare che

l’array è pronto per essere utilizzato. Premere un tasto qualsiasi per tornare al

menu Logical Device Configuration.

Nota: sebbene sia possibile iniziare a utilizzare immediatamente l’array, le

prestazioni sono diminuite fino al termine del processo di rebuild.

k

Premere Esc fino a quando non viene visualizzata la finestra Exit Utility

(Chiudi utility).

l Scegliere Ye s (Sì), quindi premere Invio. Il computer viene riavviato.

Array Type

(Tipo di array)

Selezionare RAID 5 o RAID 1 e premere Invio.

Array Label

(Etichetta array)

Inserire un nome e premere Invio.

Array Size

(Dimensioni array)

Premere Invio, quindi premere nuovamente Invio per

utilizzare la granularità GB predefinita.

Stripe Size

(Dimensioni di

striping)