Fatman iTube ValveDock Carbon Edition 2 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

 Pagina

 Materialiforniti3

 Istruzioniperlasicurezzadell’Itube 4

 Controllidell’amplificatore 5

 Telecomando6

 Collegamentidell’amplificatore 7

 ComeUsare8

 Maintenanc9

 AnalisiGuasti10

 Specifiche12

 Assistenza12

Siamofelicidellavostrasceltadell’iTubeFatmandellaTLAudioAbbiamomessoavostra

disposizionelanostraesperienzaeconoscenzasull’audioeingegneria,studiandoun

prodottochesenzadubbiomiglioreràlaqualitàdelvostroascoltoaudio

AvvertenzaLamancataosservanzadiquesteistruzionipuòcausareunutilizzoerrato

dell’attrezzaturaAttenersialleistruzioniindicateperunutilizzosicuro

Contenuti

2



 

Carbon 2 Oct08 IT.indd 2 21/10/08 13:39:43

• Itubeamplificatorevalvolare

• SetdiPuliziaguanto/spazzola

• Cavoelettrico

• Cavoaudiodacollegarealladockigstationeall’amplificatore

• Cavidipotenzaperspeakers‘altoparlanti’

• Cavoaudio‘auxin’percollegamentoconilCDplayerecc

• CavovideodacollegaredalladockingstationallaTV

Materiali forniti

3

MANUALE D’UTENTE

ITALIANO

Carbon 2 Oct08 IT.indd 3 21/10/08 13:39:44

Precauzioniprimadell’accensionedell’iTube

• Leggereleistruzioni-tutteleistruzionidi

funzionamentoedisicurezzadovrebberoesserelette

completamenteprimadifarfunzionareilFatmaniTube



• Mantenereleistruzioniinunpostosicuroper

riferimentofuturo

• Seguiretutteleistruzionidettagliateinquestomanuale

• Osservaretuttigliavvertimentidisicurezzadatiin

questomanuale

• Questaunitànondovrebbeesseresituatavicina

prossimitàd’acquaEvitareladisposizionevicino

vaschedabagno,lavandino,lavatrici,piscina,ecc

• Evitarel’esposizionealucesolaredirettaoagliestremi

dellatemperaturaodell’umidità,

• Nonmetterevicinoallefontidicaloredirette,iradiatori,

lestufe,ifuochidelgas,lefiammeesposteocandele

• Accertarequestoapparecchiaturasiamessaèdisposto

suunasuperficiepulita,asciuttaepianaprimadel

funzionamento

• Nonfacaderel’apparecchiatura,applicarelaforza

eccessivaaicomandiodisporreglioggettipesantiin

cimaall’unità

• Nonlasciareilivellieccessividipolvereaddepositarsi

suliTube

• Perpulire,usareunpannomorbidoeasciuttoSe

necessario,usareunpannoumidosenzaalcuni

solventi

• Accertarsichelazonaincuil’apparecchiaturaèsituata

abbiasufficienteventilazioneNonmettereL’iTubein

unaposizionedovelaventilazionepuòessereostruita

Evitaredimetteresullebasi,suisofà,sullecoperte,sugli

scaffali/armadiettiinclusiesuqualunquealtrazonache

puòcausarel’interferenzaallaventilazionedelprodotto

cosìindurloasurriscaldarsi

• Accertachel’apparecchiaturasiacollegataal

gruppodialimentazionecorrettocomeindicato

sull’apparecchiaturaDisconnettereL’iTubequando

noninusoperunperiodolungoAssicurarsisempre

cheicavielettricisianomessialsicurodanonostruire

passaggi

• QuestoprodottoèsoggettoariscaldarsiNontoccarei

tubienonmantenerevicinoaibambini

• Perevitareilrischiodiscossaelettrica,nontentare

dirimuovereilcoperchioolaparteposteriore

dell’apparecchiatura

• Sequestoprodottovienespostatodaunpostofreddo

versounpostocaldo,puòverificarsicondensasulla

superficiedelleValvoleelettronicheInquestocaso,

aspettareun’oraprimadiaccenderloQuestoeviterà

laperditaoloscoppiodellavalvolaelettronicao

riscaldamentieccessivi

• L’iTubedovrebbeessereportatoinassistenzanelcaso

delleseguenticircostanze

 1. L’alimentazioneoilcavosonodanneggiati

 2.Urtoaccidentale

 3. L’apparecchiaturastataespostaapioggiaoad

umidità

 4. Riversamentoliquidisull’itube

 5. L’apparecchiaturanonsembrafunzionare

normalmenteouncambiamentoimprovvisonelle

prestazioni

 6. L’apparecchiaturaècaduta

• Tuttiicambiamentiomodifichenonautorizzatia

questaapparecchiaturaFarannodecaderelagaranzia

diquestoprodotto

Istruzioni per la sicurezza dell’ Itube

4



 

Carbon 2 Oct08 IT.indd 4 21/10/08 13:39:44

5

PANNELLO ANTERIORE

Illedsopral’interruttoredialimentazionesiillumineràquandol’alimentazioneèACCESAPerspegnerel’apparatogirare

semplicementel’interruttorenelsensocontrarioATTENZIONE!Primadiaccenderel’apparato,regolareilvolumead

unaregolazionebassaperevitareildanneggiamentodeivostrispeakersoaltoparlantiL’apparecchiaturadisponediun

dispositivodisicurezzaelettronicocheall’accensionedell’apparatosaràinmodalità“Mute”perqualchesecondo

Controlli dell’amplificatore

NOTA:

Anche se il prodotto è descritto senza la copertura , i tubi devevano

essere coperto durante il funzionamento. Questo prodotto é soggetto

a riscaldarsi. Tenere via dai bambini

Power buttonInput select IR receiver LED Volume

PANNELLO POSTERIORE

Speaker Outputs S-Video Output

Composite Video Output

AC Power Input

ATTENTION:

Your iTube should only be

re-started 5 minutes after switching off, to

avoid damaging the tubes.

! !

MANUALE D’UTENTE

ITALIANO

Line Inputs

Carbon 2 Oct08 IT.indd 5 21/10/08 13:39:45

La pagina sta caricando ...

7

Collegamenti dell’amplificatore

MANUALE D’UTENTE

ITALIANO

Carbon 2 Oct08 IT.indd 7 21/10/08 13:39:46

COLLEGAMENTI

• Primadifaretuttiicollegamentidell’iTube,accertarsi

cheidispositivisianospenti

• QuandosicollegaL’itubeadaltreperiferiche

accertarsicheicollegamentisianocorretti

• Peresempio,(L)leftnel(L)lefte(R)rightnel(R)

right

• Assicurarsicheiconnettoridicollegamentosiano

pulitiesenzapolvereeinseriticompletamentee

correttamentenel’iTube

• Spegneresempreentrambegliinterruttori

dialimentazionenellaposizionediOFFsulle

apparecchiaturequandosidevecollegareo

scollegareilsistema

ALIMENTAZIONE

• Nonaccenderel’iTubefinoaquandononavete

collegatolapresadicorrentefraloro

• Èconsigliabilestaccarelepresedialimentazionedalla

reteelettricaquandol’apparatononèutilizzatoper

unperiodoprolungato

ALTOPARLANTI

• Nelcollegareglialtoparlanti,accertarsichehanno

un’impedenzacompresotra4&8Ohm

• Collegareglialtoparlantiaiterminaliusandoilcavo

fornitodell’altoparlante(bananaplug)odiqualità,

alegarel’altoparlante(Notatechesel’legare

dell’altoparlantenonsonocollegaticorrettamente

nonsentireteilsuono,oselepolaritàsonoinvertite,

sentireteperditaartificialedellefrequenzebass

• Nelusandoilegarenudidell’altoparlante,misura

almeno16mmdiisolamentoall’internodeiterminali

dell’altoparlanteinmodochenonc’siavisibilenessun

legarenudo

• Accertarsicheisupportidellegaresonoavvitati

saldamenteperimpedireilegaredadiventaresciolto

Seilegaresitoccano,glialtoparlantie/oiliTube

potrebberoesseredanneggiati

Come Usare

8



 

Carbon 2 Oct08 IT.indd 8 21/10/08 13:39:46

•

Spengnerel’apparecchiaturaquandononinuso

• lasciareraffreddarel’apparecchiatura

completamenteprimadipulire

• Puliteperiodicamenteconunpannomorbidoo

laspazzolafornita

• Quandovoletepulirelasezionedellavalvola,si

pregadipulireevitandomovimentibruschi

• Nontentaredipulireiprodotticoni

solventichimici-questopuòdanneggiareil

rivestimentodeliTube

Maintenance

9

MANUALE D’UTENTE

ITALIANO

Carbon 2 Oct08 IT.indd 9 21/10/08 13:39:46

IfyouriTubefailstooperatenormally,pleasecheckthefollowingpointstodetermineifthefaultcanbe

correctedwithoneofthesimplesuggestionsbelowIfyoufeelyourunitisstillfaultyafterreadingthis,

pleasecontactyourauthoriseddealerorservicecentre

CAUSA POSSIBILE

- L’adattatoredialimentazione

nonècollegatocorrettamente

- L’alimentatoreesternoespento

- selabatteriadeveessere

cambiatadaltelecomando

- Ilcontrollodivolumeèbasso

- Glialtoparlantinonsono

collegaticorrettamente

- ‘Inputscelto’nonècorretto

- lapolaritàpositivo(+)

enegative(-)delsistema

dell’altoparlanteedeliTube

nonsonoabbinati

-ilcontrollodivolumedeliPod

controllasoltantoilvolumealla

jackdellacuffia

-Collegamentodifettoso

RIMEDIO

- Assicurarsichel’alimentazioneètappata

perbene

- Esaminareconunaltroapparecchio/

zoccolodifferente

- Cambiarelabatteria

- Girarelentamenteilvolumeinsufinoal

livellovoluto

- Ilegaredelcontrollosonoinseriti

saldamenteecorrettamente

- Accertarsicheabbiatecontrollo

selezionatoalbacinodeliPodoAux,

secondocuistateusando

- Ricollegareglialtoparlantiaccertandosi

chelepolaritàsianostateallineateal

iTube

- Usareilcontrollodivolume

dell’amplificatoredeliTubequandoil

iPodèaggancio

- ControllareilcollegamentotraiPod

edockingstation,collegamentodel

controllodelcavodistereodi35mm

Assicurarsicheè“lineacollegataout„

“audioout„o“cuffiaout„dellavostra

sorgentesonoraeNON

“altoparlanteout„

Analisi Guasti

10

SINTOMO

Nessun’alimentazione-

ilLEDbluèspento

Nessunsuono

L’immagineacusticaè

instabile,caratterizzato

dalsuonoartificialee

qualitàinsufficientetono

dellagamma-basso

ilvolumedeliPodnon

aumentailvolumeaudio

Suonodistortodagli

altoparlanti



 

Carbon 2 Oct08 IT.indd 10 21/10/08 13:39:46

11

SINTOMO

Suonodistorto

Interferenzaradiofonica

Iltelecomandonon

funziona

LaTVnonpuò

visualizzare

CAUSA POSSIBILE

-Unproblemaconlavostrafonte

audio

- IllivellodelvolumedeliTubeè

troppoalto

- ilsuonodifonteèdistorto

- Troppovicinoadunatorretta

radiofonica

- Batteriabassa

- Iltelecomandononsta

indicandonelsensocorrettoo

nonèdentrogamma

- collegamentodifettoso

RIMEDIO

-Disconnettereilcavodistereodi35mm

dallafonteaudio,quindiinserirlolapresa

dellacuffiadiun’alternativafonte(per

esempiolettoreCD,lettoreMp3)

-

Farediminuireilvolumeaunlivellopiùadatto

-LelimedelMIDIediWAVsonospessodi

menoqualità;quindiladistorsioneedilrumore

sononotatifacilmenteconunaltosistemadi

qualitàProvareunaudiofontedifferentecome

unCDdimusica

- Spostareglialtoparlantiversoleposizioni

differentipervederesel’interferenzasi

ferma

- sostituirelabatteria

- indicareiltelecomandoversolastazione

diagganciodentro600cmdell’unità

-

ControllareilcollegamentoseiliPodè

nellastazionediaggancio,collegamento

delcontrollodelcavooutput

- ControllareilvideodeliPodinstallato

MANUALE D’UTENTE

ITALIANO

Carbon 2 Oct08 IT.indd 11 21/10/08 13:39:46

12

• Alimentazionedell’output: 25Wx2

• Rispostadifrequenza: 20Hz - 20KHz (±1.5dB)

• Distorsionearmonica: ≤0.5%

• Segnalearapporto-rumore: ≥86dB

• Impedenzadell’input: 47KΩ

• Impedenzadell’output

:

4Ω, 8Ω

• Tipodivalvole: 1x 6E2, 2x 6N2

• Alimentazione: AC100~120V/50~60Hz

AC220~240V/50~60Hz

• Dimensioni:

Amp: 374 x 205 x 155mm (WxHxD)

Single Speaker: 150 x 198 x 245mm (WxHxD)

• Peso Amp: 5.8kgs

Single Speaker: 2.5kgs

Specifiche

Apple,IlmarchinidellaAppleel’iPodsonnomarchidelAppleInc,

registratinegliStatiUnitiedaltripaesi

Contattare il vostro commerciante o il venditore autorizzato.

info@fat-mancouk

wwwfat-mancouk

Assistenza





TLA

udio

®



 

Carbon 2 Oct08 IT.indd 12 21/10/08 13:39:46

La pagina sta caricando ...

Fatman iTube ValveDock Carbon Edition 2 Manuale utente

Fatman iTube ValveDock Carbon Edition 2 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti