Medisana NP 860 Manuale del proprietario

Medisana
Marca
Medisana
Modello
NP 860
Tipo
Manuale del proprietario
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Lucidatore elettrico per unghie NP 860
1
Vano batteria
2
Interruttore a scorrimento
3
Accessori
Spiegazione dei simboli
Queste istruzioni per l’uso si
riferiscono a questo apparecchio.
Contengono informazioni impor-
tanti per la messa in funzione e
l’uso. Leggere interamente queste
istruzioni per l’uso. L’inosservanza
delle presenti istruzioni può causa-
re ferite gravi o danni all’appa-
recchio.
AVVERTENZA
Attenersi a queste indicazioni di
avvertimento per evitare che
l’utente si ferisca.
ATTENZIONE
Attenersi a queste indicazioni per
evitare danni all’apparecchio.
NOTA
Queste note forniscono ulteriori
informazioni utili relative
all’istallazione o al funziona-
mento.
Numero di lotto
Produttore
1
2
3
• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per gli scopi
previsti e secondo le modalità riportate nelle istruzi-
oni per l’uso. In caso di utilizzo improprio decade il
diritto alla garanzia.
• L’apparecchio non è destinato all’uso commerciale.
• Non utilizzate degli accessori che non sono stati con-
sigliati dal fabbricante.
• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini
a partire dagli 8 anni di età e da persone con ca-
pacità siche, sensoriali o mentali ridotte oppure con
mancanza di esperienza o conoscenze, purché siano
sorvegliati o informati a proposito dell’uso sicuro del
dispositivo e comprendano i pericoli derivanti.
• Assicurarsi e controllare che i bambini non giochino
con l’apparecchio.
• In caso di guasto non riparate l’apparecchio da soli.
In questo modo non solo cesserebbe ogni diritto ad
usufruire della garanzia e ma potrebbero anche nas-
cere seri pericoli (incendi, scariche elettriche, fer-
ite). Fate eseguire le riparazioni solo da centri di as-
sistenza tecnica autorizzati.
• Utilizzare l’apparecchio solo in ambienti chiusi!
• Non utilizzate mai degli apparecchi elettrici mentre
state facendo il bagno o la doccia. Non tenete un
apparecchio elettrico in un posto dal quale potrebbe
cadere nella vasca da bagno o nel lavandino.
• Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore.
• Non utilizzare l’apparecchio sotto coperte, cuscini
ecc.
• Un impiego dovrebbe durare ininterrottamente
non più di 15 minuti. Quindi dovreste spegnere
l’apparecchio per almeno una mezzora e lasciarlo
raffreddare.
• In caso di diabete o di altre malattie prima dell’impiego
dell’apparecchio dovreste chiedere consiglio al vos-
tro medico di famiglia.
• Il trattamento dovrebbe risultare piacevole. Se sentite
dei dolori o l’impiego vi risulta fastidioso, interrom-
petelo e chiedete consiglio al vostro medico.
• Per motivi igienici gli accessori devono essere utiliz-
zati da un’unica persona.
• I bambini non possono effettuare la pulizia e la ma-
nutenzione utente se non sono sorvegliati.
INDICAZIONI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA
• Non smontare le batterie!
• Se necessario, pulire i contatti delle batterie e
dell’apparecchio prima di inserire le batterie!
• Rimuovere immediatamente le batterie esaurite dal
dispositivo!
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere at-
tentamente le istruzioni per l’uso, soprattutto
le indicazioni di sicurezza, e conservare le is-
truzioni per l’uso per gli impieghi successivi.
Se l’apparecchio viene ceduto a terzi, allegare
sempre anche queste istruzioni per l’uso.
IT Norme di sicurezza
• Elevato rischio di fuoriuscita di liquidi, evitare il con-
tatto con la pelle, gli occhi e le mucose! In caso di
contatto con gli acidi delle batterie risciacquare su-
bito i punti interessati con abbondante acqua pulita e
consultare subito un medico!
• In caso di ingerimento di una batteria chiamare im-
mediatamente un medico!
• Inserire correttamente le batterie, prestare attenzi-
one alla polarità!
• Il vano batteria deve essere ben chiuso!
• In caso di lungo periodo di inutilizzo, rimuovere le
batterie dal dispositivo!
• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini!
• Non ricaricare le batterie! Pericolo di esplosione!
• Non cortocircuitare! Pericolo di esplosione!
• Non gettare nel fuoco! Pericolo di esplosione!
• Tenere le batterie non utilizzate nella confezione e
lontano da oggetti metallici, in modo da evitare cor-
tocircuiti!
• Non gettare le batterie usate insieme ai riuti
domestici, smaltirle separatamente oppure
consegnarle a unpunto di raccolta batterie
presso il rivenditore!
Materiale in dotazione
Vericare in primo luogo che l’apparecchio sia completo e che non
vi siano segni di danni. In caso di dubbi non mettere in funzione
l’apparecchio e rivolgersi al proprio rivenditore o al proprio centro di
assistenza. Il materiale consegnato consta di:
• 1 MEDISANA Lucidatore elettrico per unghie NP 860
• 4 accessori (2 accessori per levigatura e 2 accessori per lucidatura)
• 2 batterie AA LR6, 2x1,5V
• 1 Istruzioni per l’uso
Le confezioni sono riutilizzabili o possono essere riciclate.
Smaltire il materiale d’imballaggio non più necessario in con-
formità alle disposizioni vigenti. In caso di danneggiamenti dovuti al
trasporto, mettersi immediatamente in contatto con il proprio rivendi-
tore.
AVVERTENZA
Assicurarsi che i sacchetti d’imballaggio non siano alla
portata dei bambini. Pericolo di soffocamento!
MESSA IN FUNZIONE - Inserimento/estrazione delle batterie:
Aprire il vano batterie
1
e inserire le due batterie AA (LR6) 1,5V in
dotazione. Inserire le batterie seguendo la marcatura con la polarità
corretta. Non utilizzare batterie ricaricabili. Richiudere il vano batterie
1
. Sostituire le batterie nel caso in cui la prestazione della batteria
diminuisca dopo un certo periodo di utilizzo.
APPLICAZIONE
Questo apparecchio è destinato esclusivamente al trattamento del-
le unghie dei piedi (pedicure) o delle mani (manicure). Inserire
nell’apparecchio l’accessorio desiderato (accessorio per levigare =
rullo più ruvido, rosa o accessorio per lucidare = rullo più morbido,
bianco). Spingere l’interruttore a scorrimento
2
nella 1°. posizione
per un funzionamento a velocità normale o nella 2° posizione per un
funzionamento ad alta velocità.
Riportare l’interruttore a scorrimento
2
nella posizione di partenza per
spegnere l’apparecchio.
Levigatura delle unghie: Levigare delicatamente la supercie
dell’unghia mediante leggera pressione con l’accessorio di levigatura
per ca. 15 secondi rispettivamente.
Lucidatura delle unghie: Lucidare la supercie dell’unghia con leg-
gera pressione con l’inserto lucidatore.
Pulizia e manutenzione
• Per la pulizia dell’apparecchio e degli accessori, utilizzare un
panno morbido leggermente inumidito di una liscivia delicata di
sapone o con acqua. Nell’apparecchio non deve penetrare acqua!
Riutilizzare l’apparecchio solo quando è completamente asciutto.
• Non utilizzare mai detersivi o spazzole aggressivi.
L’apparecchio non può essere smaltito insieme ai riuti do-
mestici. Ogni utilizzatore ha l’obbligo di gettare tutte le ap-
parecchiature elettroniche o elettriche, contenenti o prive di
sostanze nocive, presso un punto di raccolta della propria città
o di un rivenditore specializzato, in modo che vengano smaltite nel
rispetto dell’ambiente. Togliere la pila prima di smaltire lo strumento.
Non gettare le pile esaurite nei riuti domestici, ma nei riuti speciali
o in una stazione di raccolta pile presso i rivenditori specializzati. Per
lo smaltimento rivolgersi alle autorità comunali o al proprio rivenditore.
Smaltimento
Nome e modello:
Alimentatore:
Giri/ minuto:
Dimensioni:
Peso:
Numero di articolo:
Codice EAN:
Ricambi:
MEDISANA Lucidatore elettrico per unghie
NP 860
2x Batterie AA LR6, 2x1,5V
ca. 2.000 (livello 1);
ca. 2.400 (livello 2)
ca. 15,5 x 3,8 x 3,5 cm
ca. 150 g (batterie incluso)
85160
4015588 85160 5
Set da 4 ≙ 2x accessori per levigatura & 2x
accessori per lucidatura; cod. art.: 85164;
Codice EAN: 4015588 85164 3
Dati tecnici
Alla luce dei costanti miglioramenti dei prodotti, ci riserviamo
la facoltà di apportare qualsiasi modica tecnica e strutturale.
La versione attuale di queste istruzioni per l’uso si trova all’indirizzo:
www.medisana.com
Condizioni di garanzia e di riparazione
In caso di garanzia, contattare il vostro rivenditore di ducia o diretta-
mente il centro di assistenza. Se dovesse essere necessario spedire
l’apparecchio, specicare il guasto e allegare una copia della ricevuta
di acquisto. Valgono le seguenti condizioni di garanzia:
1. I prodotti MEDISANA hanno una garanzia di tre anni a partire dalla
data di vendita. La data di acquisto deve essere comprovata in caso
di garanzia dalla ricevuta di acquisto o dalla fattura.
2. Durante il periodo di garanzia, i guasti dovuti a difetti di materiale o
di lavorazione vengono eliminati gratuitamente.
3. Una prestazione di garanzia non da diritto al prolungamento del
periodo di garanzia, né per l’apparecchio né per i componenti sos
tituiti.
4. La garanzia non include:
a. tutti i danni risultanti da uso improprio, ad esempio dall’inosser-
vanza delle istruzioni d’uso,
b. i danni riconducibili a manutenzione o ad interventi effettuati
dall’acquirente o da terzi non autorizzati,
c. danni di trasporto vericati durante il trasporto dal produttore al
consumatore o durante l’invio al servizio clienti,
d. gli accessori soggetti a normale usura (batterie ecc.).
5. È altresì esclusa qualsiasi responsabilità per danni secondari diretti
o indiretti causati dall’apparecchio anche se il danno all’appa-
recchio viene riconosciuto come caso di garanzia.
FR/IT
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS, GERMANIA
E-Mail: [email protected]
Internet: www.medisana.com
L’indirizzo del servizio di assistenza
è riportato nel foglio allegato separato.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Medisana NP 860 Manuale del proprietario

Medisana
Marca
Medisana
Modello
NP 860
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti