MXCW
Sistema Microflex wireless completo
®
Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting.
Version: 8 (2019-E)
Shure Incorporated
2/103
Table of Contents
MXCWSistema Microflex® wireless completo 4
Descrizione generale 4
Caratteristiche 4
Descrizione generale del sistema 5
Operazioni preliminari 5
Configurazione di un punto di accesso al sistema (MXC
WAPT) 5
Configurazione delle unità di conferenza wireless (MX
CW640) 6
Eseguite un controllo del suono 7
Ricetrasmettitore per punto di accesso (MXCWAPT) 8
Indicatori di stato LED 10
Menu del punto di accesso 11
Unità di conferenza (MXCW640) 13
Microfono a collo d’oca (MXC416, MXC420, MXC406/MS) 1
5
Uso delle unità di conferenza 15
Pulsanti unità di conferenza 15
Uso del touchscreen MXCW640 18
Pila ricaricabile (SB930) 20
Suggerimenti importanti per la cura e la conservazione
delle pile ricaricabili Shure 21
Stazione di carica in rete (MXCWNCS) 21
Accensione del dispositivo 23
Monitoraggio dello stato di carica delle pile 24
Icone della ricarica delle batterie 24
LED di stato di carica 24
Tempi di carica medi 25
Carica delle pile con USB 25
Informazioni statistiche sulle batterie 26
Conservazione delle pile 27
Installazione 27
Componenti aggiuntivi 27
Lista di controllo dei requisiti 28
Montaggio del ricetrasmettitore per il punto di accesso 28
Montaggio della stazione di carica in rete 37
Impostazione del sistema 39
Dimensione massima del sistema 39
Rete di dispositivi wireless 39
Collegamento dei dispositivi per la prima volta 39
Etichette SSID di rete personalizzate 40
Separazione delle reti per più sistemi 41
Modalità di avvio dell’unità di conferenza 43
Applicazioni Web per il monitoraggio e controllo 44
Apertura dell’applicazione Web del dispositivo 44
Requisiti del browser Web 46
Utilizzo del DNS per aprire un’applicazione Web 46
Viste dell’applicazione Web 46
Gestione wireless e RF 48
Distanza operativa wireless 48
Allocazione affidabile della larghezza di banda 50
Selezione o esclusione di canali wireless specifici 50
Annullamento delle interferenze 50
Annullamento delle interferenze per i canali wireless rego
lati 51
Indicazioni per migliorare le prestazioni del sistema senza
fili 51
Impostazione di paese e regione dell’access point (solo
MXCWAPT-B e MXCWAPT-W) 51
Configurazione dei partecipanti 52
Ruoli dei partecipanti 52
Shure Incorporated
3/103
Modifica del ruolo del partecipante 53
Identificazione di un dispositivo dal software 53
Personalizzazione della pagina Dispositivi 54
Assegnazione dei nomi e dei numeri di posto 55
Funzionalità della scheda NFC 56
Priorità di intervento 56
Interruzione dell’oratore attivo 57
Stile di attivazione microfono 57
Impostazione del numero di oratori attivi 58
Controllo dei microfoni partecipanti da parte
dell’amministratore o presidente 58
Gestione degli oratori dall’applicazione Web 59
Impostazione dell’audio e distribuzione dei canali 60
Descrizione dell’instradamento del sistema MXCW 62
Audio wireless MXCW 62
Il floor mix 63
Collegamenti analogici 64
Collegamento di dispositivi analogici 64
Regolazione automatica del guadagno (AGC) 65
Aggiunta di altre sorgenti al floor mix 66
Traduzione simultanea 70
Canali delle cuffie 71
Configurazione dei canali di traduzione 72
Rete audio digitale 73
Audio della rete Dante™ 73
Interruttori consigliati per la rete Dante 74
Impostazioni QoS (qualità del servizio) 74
Ponte pacchetto 74
Collegamento in rete 75
Migliore prassi per il collegamento in rete 75
Impostazioni IP del dispositivo 75
Configurazione delle impostazioni IP 76
Assegnazione manuale di indirizzi IP statici 76
Impostazione della latenza 76
Utilizzo dell’applicazione Web con connessione wireless 7
6
Porte e protocolli IP 77
AES67 78
Sicurezza 79
Limitazione del collegamento di nuovi dispositivi 79
Salvare le impostazioni dei dispositivi 81
Gestione del sistema e risoluzione dei problemi 81
Troubleshooting 81
Ripristino dei dispositivi 82
Risorse aggiuntive per la risoluzione dei problemi 83
Firmware 83
Aggiornamenti del firmware 83
Aggiornamento del firmware per le unità di conferenza 83
Versione del firmware 83
Uso di un sistema di controllo di terze parti 83
Specifiche tecniche 84
Sistema 84
MXCWAPT 85
MXCW640 88
MXCWNCS 94
SB930 96
Accessori 96
Accessori opzionali 97
Varianti di modello punto di accesso 97
Varianti di modello stazione di ricarica in rete 97
Informazioni importanti sul prodotto 98
Informazioni di sicurezza 98
Information to the user 100
Omologazioni 101
Marchi 103
Shure Incorporated
4/103
MXCW
Sistema Microflex wireless completo
Descrizione generale
Il sistema Microflex wireless completo offre funzionalità di conferenza esaustive con l’ulteriore vantaggio delle trasmissioni wi
reless digitali criptate per un massimo di 125 unità di conferenza. Consente di superare i limiti imposti dagli ambienti cablati in
caso di riunioni fuori sede, sale con assegnazione dei posti flessibile oppure edifici storici in cui non è possibile praticare fori
negli arredi. La comprovata tecnologia di rilevamento e annullamento delle interferenze da radiofrequenze di Shure offre tra
smissioni affidabili che proteggono dalle perdite di segnale e un solido criptaggio dell’audio che consente di tutelare la riserva
tezza dei contenuti delle riunioni. Ciascuna unità di conferenza wireless è alimentata da una pila ricaricabile intelligente agli io
ni di litio la cui carica residua (in ore e minuti) può essere verificata da un tecnico in remoto.
Caratteristiche
Efficienza RF
La qualità del suono è uniforme con uno o più altoparlanti e fino a 125 unità sono supportate
con un solo ricetrasmettitore e un solo canale RF del punto di accesso.
Coordinamento automati
co della frequenza
Il sistema esegue automaticamente la scansione dello spettro disponibile e seleziona canali
di trasmissione puliti per ottenere le migliori prestazioni. Predisporre l’impianto è semplice
come configurare un router wireless.
Annullamento delle interfe
renze
Durante l’uso, il sistema evita automaticamente interferenze inattese. La regolazione del ca
nale protegge dall’interruzione dell’audio.
Criptaggio
Il criptaggio di audio e dati secondo lo standard AES-128 (Advanced Encryption Standard)
consente di tutelare la riservatezza dei contenuti delle riunioni.
®
®
Shure Incorporated
5/103
1.
2.
3.
Wireless bidirezionale
Fornisce canali di ritorno per l’audio della traduzione simultanea alle unità di conferenza e
consente il controllo remoto in tempo reale delle impostazioni dell’unità di conferenza.
Descrizione generale del sistema
Il sistema Microflex Wireless Completo (MXCW) di Shure offre un’esperienza audio costante e affidabile per riunioni fuori se
de, sale riunioni flessibili o edifici storici. Il sistema è dotato di rilevamento ed eliminazione automatica delle interferenze da ra
diofrequenze, batterie ricaricabili per unità di conferenza wireless, trasmissione wireless digitale criptata e rete audio digitale
Dante .
Il punto di accesso MXCW ha molteplici opzioni di montaggio per la comunicazione discreta tra le unità di conferenza wireless
e la rete audio digitale. Il punto di accesso funziona nelle bande di frequenza tra 2,4 GHz e 5 GHz per supportare fino a 125
unità di conferenza. Le unità di conferenza hanno ruoli configurabili per i partecipanti alla riunione e possono essere instradate
verso l’audio della sala o un canale di traduzione. La stazione di ricarica MXCW collegata in rete carica e memorizza fino a 10
batterie ricaricabili Shure che possono essere monitorate attraverso l’apposita applicazione Web. Utilizzate l’applicazione Web
del punto di accesso per configurare il sistema, e per monitorare e controllare le unità di conferenza.
Operazioni preliminari
Configurazione di un punto di accesso al sistema (MXCWAPT)
Collegate il punto di accesso a una sorgente di alimentazione tramite Ethernet (Power over Ethernet, PoE) per accen
dere il dispositivo.
Se richiesto, selezionate la regione operativa sul menu per il coordinamento RF (alcune varianti di modello).
Attendete che il punto di accesso esegua la scansione dell’area per cercare il miglior canale disponibile.
®
™
Shure Incorporated
6/103
4.
1.
2.
3.
4.
Dopo aver selezionato il canale, la rete wireless predefinita (00) è pronta per i microfoni MXCW.
Configurazione delle unità di conferenza wireless (MXCW640)
Inserite una pila ricaricabile Shure SB930 completamente carica e collegate il microfono serie MXC400.
Tenete premuto il pulsante di accensione nella parte inferiore del dispositivo fino all’accensione dello schermo.
Attendete che il dispositivo microfonico cerchi la rete predefinita del punto di accesso (00).
I dispositivi sono pronti quando i LED lampeggiano brevemente in verde e il touchscreen visualizza la pagina iniziale.
Shure Incorporated
7/103
1.
2.
3.
4.
Eseguite un controllo del suono
Premete il pulsante di intervento su uno dei dispositivi per attivare il microfono.
Parlate nel microfono per controllare l’audio.
Ascoltate il controllo del suono sugli altoparlanti o sull’uscita in cuffia.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito pubs.shure.com per consultare la versione integrale della guida all’uso.
Shure Incorporated
8/103
•
•
•
•
•
Ricetrasmettitore per punto di accesso (MXCWAPT)
Il ricetrasmettitore per punto di accesso costituisce l’hub del flusso di segnale audio e gestisce la stabilità RF di ciascun micro
fono nel gruppo. Il punto di accesso espleta le seguenti funzioni:
riceve e decritta i segnali audio wireless provenienti dai microfoni nel gruppo;
trasmette il segnale audio alla rete audio digitale;
accoglie un server Web incorporato che consente l’accesso al software di controllo impiegato per la gestione del sistema;
scambia (invio e ricezione) informazioni di controllo (ad esempio la regolazione del guadagno e le impostazioni di collega
mento) con i componenti, con il software di controllo e con i controller di terze parti;
trasmette un segnale audio criptato all’uscita per le cuffie del microfono per l’ascolto di traduzioni simultanee o altre sor
genti esterne.
Shure Incorporated
9/103
◦
◦
① Display
Visualizza le schermate dei menu e le impostazioni.
② Pulsante Enter
Utilizzato per accedere alle schermate del menu e salvare le modifiche ai parametri.
③ Pulsante Exit
Utilizzato per tornare alle schermate dei menu precedenti o annullare le modifiche ai parametri.
④ Pulsanti freccia
Utilizzati per scorrere le schermate dei menu e modificarne i parametri.
⑤ LED di alimentazione
Quando è verde indica la presenza di alimentazione tramite Ethernet (PoE).
⑥ LED audio di rete
Indica lo stato dei canali audio di rete Dante collegati.
⑦ LED audio wireless
Indica lo stato o la connessione wireless.
⑧ Ingresso audio XLR analogico
Da collegare a un’uscita esterna.
⑨ Uscita audio XLR analogica
Da collegare a un ingresso esterno.
⑩ Interruttore di scollegamento massa
Scollega la massa dal contatto 1 del connettore XLR e dal collare del connettore audio da ¼" per ridurre al minimo il rumo
re correlato alla massa che può verificarsi quando si collega l’uscita o l’ingresso audio XLR a un dispositivo di terzi. La posi
zione di attivazione dell’interruttore è etichettata con scollegamento.
⑪ Pulsante di ripristino (incassato)
Tenetelo premuto per 10 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica sul sistema MXCW.
⑫ Copertura del punto di accesso
Dipinta in modo da essere abbinata all’arredamento circostante, si incastra sulla piastra anteriore del dispositivo.
Il menu LCD e i pulsanti di navigazione non sono accessibili con la copertura.
⑬ Porta Ethernet
Permette di collegare un cavo Cat5e (o di categoria superiore) a una sorgente di alimentazione PoE e alla rete.
⑭ LED di stato Ethernet (verde)
Spento = nessun collegamento di rete
Acceso = collegamento di rete stabilito
Shure Incorporated
10/103
◦
◦
◦
Lampeggiante = collegamento di rete attivo
⑮ LED di velocità del collegamento Ethernet (ambra)
Spento = 10/100 Mbps
Acceso = 1 Gbps (necessario per l’instradamento dell’audio digitale)
⑯ Percorso di instradamento del cavo
Offre un percorso per il cavo Ethernet in modo da consentire un montaggio a incasso.
⑰ Staffa di montaggio
Consente il montaggio opzionale a parete, a soffitto o su asta microfonica.
Indicatori di stato LED
Per verificare rapidamente o risolvere i problemi relativi allo stato del sistema, fate riferimento agli indicatori LED sul punto di
accesso.
Ali
mentazio
ne
Off Disconnesso (scollegato dalla rete o PoE non presente sulla porta)
Verde L’unità sta ricevendo alimentazione
Verde (lampeggiante) È in corso un ripristino del sistema
Ambra (lampeggiante) È in corso un ripristino della rete
Verde (lampeggiante) + LED
RF verde (lampeggiante) +
LED audio di rete verde (lam
peggiante)
LED simultanei: è in corso l’identificazione del dispositivo da parte del
software
LED alternati: è in corso l’aggiornamento del firmware
Au
dio
Off
Nessun canale Dante instradato (ricevuto o trasmesso). Il software Dante Controller non visualizza
alcun segno di spunta per questi canali.
Shure Incorporated
11/103
di
rete
Verde
Tutti i canali audio di rete Dante collegati funzionano regolarmente (e ricevono l’audio digitale come
previsto). Il software Dante Controller visualizza dei segni di spunta verdi per questi canali.
Ambra
Uno o più canali audio di rete Dante collegati (in ricezione) presentano un errore di sottoscrizione o
un problema non risolto (il dispositivo di trasmissione è spento, scollegato, è stato rinominato o ha
un’impostazione di rete errata). Il software Dante Controller visualizza dei segni di spunta gialli
triangolari per questi canali.
Ambra (lam
peggiante)
È in corso un ripristino della rete
Verde (lam
peggiante) +
LED RF
verde (lam
peggiante) +
LED di
alimentazio
ne verde
(lampeggian
te)
LED simultanei: è in corso l’identificazione del dispositivo da parte del software
LED alternati: è in corso l’aggiornamento del firmware
RF/Au
dio wire
less
Off Nessun collegamento o impostazione di silenziamento RF
Verde
Canale wireless impostato e RF/Audio wireless collegato per 1 o più di
spositivi
Ambra Selezione del canale wireless in corso
Verde/rosso (lampeggiante) Rilevamento di interferenza wireless
Verde (lampeggiante) +
alimentazione verde (lampeg
giante) + LED audio di re
te verde (lampeggiante)
LED simultanei: è in corso l’identificazione del dispositivo da parte del
software
LED alternati: è in corso l’aggiornamento del firmware
Menu del punto di accesso
Utilizzate il menu LCD del punto di accesso per monitorare e regolare le impostazioni di sistema senza un computer.
Shure Incorporated
12/103
enter Consente di accedere a un menu o salvare una nuova impostazione.
exit Consente di uscire da un menu o annullare le modifiche.
Frecce su/giù Consentono di scorrere a una voce di menu o modificare un’impostazione.
Menu SSID
Selezionate un ID di rete del punto di accesso per un facile riconoscimento e controllo delle unità di conferenza collegate.
L’SSID predefinito è 00.
Menu Controlli riunione
Modalità Discorso
Per determinare le modalità di attivazione dei microfoni per i partecipanti, selezionate una
modalità.
N. max oratori
Consente di modificare il numero massimo di delegati e il numero totale di oratori.
Quest’ultimo include il numero di presidenti.
Collegamenti del dispositi
vo
Determinano l’accesso di unità di conferenza aggiuntive che si collegano e registrano
all’audio della rete.
Controllo del dispositivo Riavvia o spegne tutti i dispositivi collegati.
Shure Incorporated
13/103
Menu Audio
Guadagno altoparlante
Consente di regolare il guadagno dell’altoparlante da una gamma di 30 dB a 6 dB, oppure
di selezionare Enter per silenziare.
Guadagno analogico in in
gresso
Consente di regolare il guadagno di ingresso da una gamma di -30 dB a 10 dB, oppure di
selezionare Enter per silenziare.
Livello ingresso analogico Seleziona il livello di linea o ausiliario.
Guadagno uscita analogi
ca
Consente di regolare il guadagno di uscita da una gamma di 30 dB a 10 dB, oppure di sele
zionare Enter per silenziare.
Menu Utilità APT
Rete
Il sistema di controllo Shure visualizza l’indirizzo IP, la sottorete, il gateway e l’indirizzo MAC
del punto di accesso, mentre la rete audio mostra queste informazioni per il software Dante.
Impostate l’indirizzo IP di ciascuna interfaccia di rete su automatico per un indirizzo IP asse
gnato o manuale per modificare l’indirizzo IP.
Firmware Visualizza la versione del firmware e il numero di serie del punto di accesso.
Riavvia L’unità esegue un ciclo di spegnimento e riaccensione.
Menu Wireless
Potenza RF Consente di selezionare il livello di copertura RF del punto di accesso o di spegnerlo.
Unità di conferenza (MXCW640)
Le unità di conferenza MXCW facilitano la comunicazione tra i partecipanti alle riunioni di gruppo e alle conferenze. Le unità
multifunzionali consentono ai partecipanti di parlare ed essere ascoltati con chiarezza, anche in occasione di eventi multilingue
di grandi dimensioni, combinando un microfono a collo d’oca, un altoparlante, una presa jack per cuffie e i controlli per l’utente.
Per attività di riunione avanzate, le unità microfoniche MXCW includono funzioni per votazione, gestione degli oratori e altro.
Shure Incorporated
14/103
① Altoparlante
Fornisce un segnale audio chiaro del floor mix (sala).
② Uscita microfono
Connettore a 10 piedini bloccabile per microfoni a collo d’oca MXC.
③ Uscita per cuffie
Due porte TRRS da 3,5 mm su ciascun lato dell’unità consentono ai partecipanti di ascoltare un canale di traduzione o
l’audio della sala (floor) in cuffia.
④ Controllo del volume
Due manopole per lato aumentano e diminuiscono il volume di riproduzione audio per le cuffie.
⑤ Slot per scheda NFC
Per l’identificazione di un partecipante, inserite una scheda NFC.
⑥ Touchscreen
Consente di visualizzare e selezionare le opzioni di menu sul display.
⑦ Pulsanti del microfono
Premeteli per controllare il microfono. I pulsanti sono personalizzabili e funzionano in modo diverso a seconda del ruolo del
partecipante e dell’impostazione della riunione. Per ulteriori dettagli, consultate Uso delle unità di conferenza.
⑧ Pulsante di alimentazione
Tenete premuto per accendere o spegnere l’unità. I LED dei pulsanti sul lato anteriore dell’unità si illuminano in rosso quan
do è accesa.
Shure Incorporated
15/103
•
•
•
•
•
1.
2.
⑨ Pulsante di stato della pila
Premetelo per controllare la carica residua della pila nell’unità.
⑩ Porta TRRS
Consente a un chiamante remoto di ascoltare ed essere ascoltato sopra il floor mix (audio della sala) quando è collegato
un telefono cellulare.
⑪ Vano pile
Inserite una pila ricaricabile SB930 per alimentare l’unità.
⑫ Connettore micro-USB tipo B
Collegate un cavo microUSB tipo B per caricare la pila dell’unità di conferenza.
Microfono a collo d’oca (MXC416, MXC420, MXC406/MS)
Il microfono MXCW offre ottime prestazioni audio con una risposta in frequenza personalizzata appositamente per il parlato.
Sono disponibili opzioni a collo d’oca con uno o due punti flessibili che consentono adattabilità di posizionamento. Il microfono
a collo d’oca è dotato inoltre delle caratteristiche descritte di seguito.
Tecnologia Commshield che elimina i disturbi RF
Connettore modulare di bloccaggio a 10 piedini
Indicatore di stato LED integrato (gruppo di LED)
Compatibile con le capsule cardioidi, supercardioidi e omnidirezionali della serie Microflex
Disponibile in lunghezze da 40 cm o 50 cm, come il microfono mini shotgun MXC406/MS.
Fissaggio del microfono all’unità di conferenza
Inserite il microfono nell’apposito connettore.
Inserite la chiave esagonale nel foro accanto al microfono sull’unità di conferenza e ruotatela in senso antiorario.
Uso delle unità di conferenza
Pulsanti unità di conferenza
Entrambi i pulsanti hardware dell’unità di conferenza sono personalizzabili ed è possibile modificare la funzionalità del pulsante
sinistro in base al ruolo del partecipante.
®
Shure Incorporated
16/103
1.
2.
3.
Per modificare la funzionalità del pulsante sinistro:
Aprite il menu tecnico toccando l’icona a forma di ingranaggio . Nella parte superiore della pagina, tenete premute le
manopole di controllo del volume e toccate il lato destro dello schermo.
Assegnate un ruolo all’unità di conferenza.
Selezionate la funzione per il pulsante sinistro dell’unità di conferenza.
Icone del pulsante sinistro
Shure Incorporated
17/103
Icone del pulsante destro
Nome Descrizione Stato del LED
Funzionali
tà pulsante
sinistro
Intervento Premete per attivare il microfono a collo d’oca.
Rosso fisso: il microfono è acceso.
Verde fisso: il partecipante è stato inseri
to nella coda delle richieste.
Verde lampeggiante: la richiesta di inter
vento è stata negata.
Funzionali
tà pulsante
sinistro
Silenzia
mento
Tenete premuto per silenziare il microfono senza
perdita del diritto di intervento.
Blu fisso
Silenzia
tutto
Tenete premuto per silenziare tutti gli altoparlanti
attivi senza perdita del diritto di intervento.
Blu fisso
Tutti i del.
disattivati
Disattivazione di tutti i microfoni dei delegati. Blu fisso
Prossimo
attivo
Attiva il primo microfono dell’elenco delle richieste. Blu fisso
Esclusivo
Tenete premuto per silenziare tutti i microfoni dei
delegati e attivare solo quello del presidente.
Rosso fisso
Shure Incorporated
18/103
1.
2.
3.
•
•
•
•
•
Uso del touchscreen MXCW640
Una volta accesa l’unità, toccate il touchscreen LCD per accedere alla schermata iniziale. Accedete utilizzando un codice o
una scheda chip NFC, se richiesto.
Usate il riquadro di navigazione per spostarvi tra i menu per diverse opzioni e informazioni sul touchscreen MXCW640.
Schermata iniziale
Menu di votazione (solo presidente)
Menu Impostazioni
Schermata iniziale
La schermata iniziale visualizza un elenco combinato di oratori e richieste.
I presidenti dispongono dei seguenti pulsanti software sul loro schermo per controllare i microfoni dei partecipanti durante la
riunione:
Esclusivo: silenzia tutti i microfoni dei delegati e attiva solo quello del presidente
Tutti i del. disatt.: spegne tutti i microfoni dei delegati
Prossimo attivo: attiva il primo microfono dell’elenco delle richieste
Silenzia tutto: silenzia tutti i microfoni senza perdita del diritto di intervento
Silenzia: silenzia il microfono del presidente
Shure Incorporated
19/103
Nota: i pulsanti sul touchscreen variano a seconda della funzionalità del pulsante sinistro dell’unità.
Menu Votazione
Il presidente imposta e monitora le sessioni di voto nel menu di voto.
Scegliete 1 delle 6 configurazioni di votazione: a 2 pulsanti, segreta a 2 pulsanti, a 3 pulsanti, segreta a 3 pulsanti, a 5 pulsanti
o segreta a 5 pulsanti. La schermata Votazione viene visualizzata automaticamente su tutte le unità di conferenza all’avvio del
la sessione. I partecipanti con diritto di votazione possono esprimere il proprio voto usando il touchscreen.
I risultati dell'ultima sessione di votazione non segreta si visualizzano al termine della votazione. Il presidente può scegliere di
condividere i risultati delle votazioni segrete premendo Condividi dopo la sessione. I risultati non sono disponibili né visualizzati
per le sessioni di voto annullate.
Nota: è possibile che i risultati non sempre raggiungano il 100% a causa degli arrotondamenti decimali.
Menu Impostazioni
Accedere al menu delle impostazioni toccando l'icona a forma di ingranaggio nel riquadro di navigazione. Da questa scher
mata è possibile nascondere la barra di stato, variare la luminosità dello schermo e modificare la lingua dello schermo.
Shure Incorporated
20/103
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
Menu Tecnico
Ulteriori informazioni e impostazioni sull’unità di conferenza si trovano nel menu tecnico, da cui è possibile accedere a 4 diver
se schermate per eseguire le operazioni descritte di seguito.
①
Assegnare un ruolo ai partecipanti
Modificare la funzionalità del pulsante sinistro
②
Visualizzare la versione firmware dell’unità di conferenza e del punto di accesso collegato
Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica
Riavviare il dispositivo
③
Visualizzare l’SSID del punto di accesso collegato
Scollegarsi dal punto di accesso
④
Modificare la modalità di avvio
Spegnere il dispositivo
Per accedere al menu Tecnico:
Toccate l’icona forma di ingranaggio per accedere al menu delle impostazioni.
Nella parte superiore della pagina, tenete premute entrambe le manopole di controllo del volume e toccate il lato destro
del touchscreen.
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
