Avvertimenti
• Utilizzare il dispositivo di pulizia con i cuscinetti di gommapiuma forniti. L'uso del dispositivo di pulizia senza i cuscinetti di gommapiuma po-
trebbe danneggiare l'analizzatore.
• L'uso di una soluzione inadatta alla pulizia potrebbe danneggiare l'analizzatore.
• NON utilizzare il dispositivo di pulizia per le contaminazioni biologiche. Questo dispositivo NON decontamina l'analizzatore.
• In caso di contaminazione con materiale biologico, smaltire il dispositivo di pulizia in modo adeguato, come rifiuto a rischio biologico.
• I cuscinetti di gommapiuma in dotazione sono monouso. NON riutilizzarli, in quanto potrebbero reintrodurre contaminanti nell'analizzatore.
• Utilizzare guanti monouso senza talco.
Installazione del cuscinetto di gommapiuma
• Indossare guanti monouso senza talco per estrarre il cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool dalla busta.
• Prelevare dalla busta un solo cuscinetto di gommapiuma dal dispositivo di pulizia.
• Inserire il cuscinetto di gommapiuma sopra il lato aperto del gancio all'estremità del cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool (vedere immagine).
• Tirare il cuscinetto di gommapiuma verso il basso appiattendolo.
Uso del dispositivo di pulizia
Utilizzare il dispositivo di pulizia ESCLUSIVAMENTE quando è richiesto dall'analizzatore.
• Prima di procedere alla pulizia, spegnere sempre l'analizzatore scegliendo il pulsante Spegni nella schermata Accedi.
• Nella schermata Principale scegliere il pulsante Disconn.. Viene visualizzata la schermata Accedi.
• Nella schermata Accedi scegliere il pulsante Spegni.
• Seguire le istruzioni visualizzate.
• Spegnere l'analizzatore tenendo premuto il pulsante di alimentazione per qualche secondo.
• Estrarre un tampone imbevuto di alcol dalla confezione. Ripiegare il tampone con l'alcol sopra il cuscinetto e premerlo finché il cuscinetto non
si imbeve di alcol. Smaltire il tampone dopo l'uso. Se non si hanno a disposizione i tamponi in dotazione, è possibile utilizzare un tampone con
alcol isopropilico al 70%.
• Inserire il cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool finché la linea MAX non si trova in corrispondenza della parte metallica dell'analizzatore, appena al di
sotto dello sportello dei campioni. Sfregare su e giù tra le due linee con l'etichetta “OPTICS”.
• Estrarre lentamente il cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool dall'analizzatore, continuando a sfregare in su e in giù.
• Se sul cuscinetto sono visibili particelle di polvere, sostituirlo con uno nuovo e ripetere la procedura finché non saranno più visibili le particelle.
• Smaltire i cuscinetti di gommapiuma come rifiuti a rischio biologico.
• Prima di riutilizzare il dispositivo di pulizia sullo stesso analizzatore o su altri analizzatori, pulirlo con una soluzione di candeggina al 10%.
• Se dopo la pulizia l'analizzatore richiede di nuovo la stessa procedura, contattare il rappresentante dell'assistenza tecnica Roche
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Guida del dispositivo di pulizia
L'uso previsto del cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool è quello di accessorio di diagnostica in vitro per il cobas
®
Liat
®
Analyzer.
La Guida del cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool contiene le istruzioni per il montaggio e l'uso del dispositivo di pulizia con il cobas
®
Liat
®
Analyzer. Nella
parte restante di questa pubblicazione, il cobas
®
Liat
®
Analyzer sarà definito semplicemente l'analizzatore.
IMPORTANTE! conservare questa guida e il materiale contenuto nel kit per uso futuro.
Rischio di infezione
Spesso non è possibile sapere in anticipo quali campioni sono infettivi.
r È necessario quindi osservare precauzioni universalmente valide quando si manipolano tutti i campioni biologici.
r Trattare tutti i campioni biologici, compresi i cuscinetti di gommapiuma del dispositivo di pulizia, come se fossero in grado di trasmettere agenti
infettivi.
Avvertimento! Utilizzare il dispositivo di pulizia ESCLUSIVAMENTE quando è richiesto dall'analizzatore.
Elenco delle parti
Controllare che siano presenti tutti gli articoli elencati nella distinta pezzi riportata di seguito per il cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit (07402759190).
Descrizione Qtà
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit
1
Cuscinetti di gommapiuma del dispositivo di pulizia (26 cuscinetti/confezione) 1 conf.
Tamponi imbevuti di alcol (26 tamponi/confezione) 1 conf.
Assistenza Roche | Informazioni sulla pubblicazione
Per qualsiasi domanda o problema, è possibile contattare un rappresentante Roche locale.
Numero per l'Italia: 800 610619.
Brevetti: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
USA
Prodotto in Svizzera
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germania
© 2015-2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS e LIAT sono marchi di Roche.
Tutti gli altri nomi di prodotti e marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Revisioni
Versione del documento 12.0 Data di revisione Ottobre 2019
P/N 09039899001
-
1
-
2
Documenti correlati
-
Roche cobas Liat Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-