Manitowoc Q Model Dispenser Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Dispenser
Modello Q
Installazione
Posizionamento della macchina per il
ghiaccio
La posizione selezionata per il dispenser deve soddisfare i
seguenti criteri. Nel caso non fosse possibile soddisfare tali
criteri, scegliere un’altra posizione.
Il luogo deve essere al coperto
Il luogo non deve contenere pulviscolo o altre sostanze
contaminanti.
La temperatura dell’aria deve essere di almeno 1,6°C (35°F),
ma non deve eccedere i 43°C (110°F).
Il luogo non deve trovarsi vicino ad apparecchiature
generatrici di calore o al contatto diretto con la luce solare.
Il luogo deve permettere i collegamenti per l’acqua, lo
scarico e l’elettricità sulla parte posteriore del dispenser.
Importante
Seguire le linee guida dei produttori di macchine per il
ghiaccio riguardo al luogo dell’installazione e alle distanze da
pareti o oggetti per l’installazione di macchine per il ghiaccio
verticali.
ATTENZIONE
Il dispenser deve essere protetto nel caso sia soggetto a
temperature inferiori a 0°C (32°F). I guasti causati
dall’esposizione a temperature inferiori a 0°C non sono
coperti da garanzia.
Informazioni sulla connessione
elettrica
AVVERTIMENTO
Tutte le connessioni elettriche devono essere conformi alle
normative vigenti.
Voltaggio
La variazione massima di voltaggio possibile è pari a ± 10% del
voltaggio nominale all’accensione della macchina per il ghiaccio
(quando il carico elettrico è maggiore).
AVVERTIMENTO
Il dispenser necessita di collegamento a terra secondo le
normative vigenti.
Amperaggio totale
L’amperaggio totale viene utilizzato per aiutare la selezione della
misura appropriata del cavo per la connessione elettrica.
La misura del cavo (o diametro) dipende anche dal luogo in cui è
posta la macchina, dai materiali utilizzati, dalla lunghezza, ecc.,
deve quindi essere determinata da un elettricista qualificato.
Voltaggio
Macchina per il
ghiaccio
Ciclo
Fase
Massimo
amperaggio
fusibile/
interruttore
Amperaggio
totale
QPA-310
220-240/50/60/1
15
1,5
QFA-291
220-240/50/60/1
15
1,5
QPA-160
220-240/50/60/1
15
1,5
Part Number 80-1089-3
Q Disp. Italian
6/2000
1
2
Connessioni/dimensioni linee acqua e scarico
AVVERTIMENTO
Tutte le tubazioni devono essere conformi alle
normative vigenti.
Connettere la linea dell’acqua del dispenser solamente ad erogatori di
acqua potabile (SOLO QFA-291).
Non connettere ad erogatori di acqua calda.
Installare una valvola di chiusura dell’acqua.
Isolare le linee dell’acqua e dello scarico per prevenire il verificarsi di
condensazione.
Tubazioni
Temperatura
acqua
Pressione
acqua
Attacco
dispenser
Misura delle tubazioni fino
all’attacco del dispenser
Ingresso acqua
dispenser
(solo QFA-291)
0,6°C (33°F) ¹Min.
32,2°C (90°F) ²Max.
137,9 kPA (20 psi) Min.
551,5 kPA (80 psi) Max.
Filettatura 3/8” femmina
9,5 mm (3/8”) diametro
interno minimo
Scarico
dispenser
--- ---
Filettatura 1/2” femmina
12,7 mm (1/2”) diametro
interno minimo
¹Min. = Minimo
²Max. = Massimo
Fasi di funzionamento del dispenser Rimozione del pannello frontale
1. Attivazione scivolo (da premere per ottenere il ghiaccio)
Per ottenere il ghiaccio, l’utente deve premere lo scivolo.
Questa azione fornisce energia ad un microinterruttore che
attiva il motore.
2. Raccolta del ghiaccio
Quando l’utente attiva il dispenser, il motore all’interno
dello stesso inizia a girare.
L’albero del motore è collegato alla ruota a pale all’interno
del contenitore del ghiaccio. Girando, la ruota a pale
raccoglie il ghiaccio dal contenitore. La ruota a pale porterà
la tasca contenente il ghiaccio alla parte superiore della
corsa.
3. Fuoriuscita del ghiaccio
Quando la ruota a pale raggiunge la parte superiore della
corsa, il ghiaccio cade dalla pala nell’apertura dello scivolo.
Lo scivolo dirige quindi il ghiaccio allo sportello di
fuoriuscita del dispenser.
Se lo sportello si chiude prima che il ghiaccio fuoriesca,
questo potrebbe essere stato trattenuto dal gruppo dello
sportello. Se lo sportello è aperto, il ghiaccio cadrà
attraverso lo sportello e lo scivolo. Lo scivolo dirigerà il
ghiaccio nel contenitore dell’utente.
QFA-291 Questo modello è dotato di una valvola per
l’acqua. Quando la leva della valvola dell’acqua viene
premuta, l’acqua scorre attraverso il sistema fino all’ugello
della valvola.
AVVERTIMENTO
Sconnettere il cavo elettrico del dispenser dalla presa a muro
o dal pannello elettrico.
1. Chiudere l’acqua diretta al dispenser (SOLO QFA-291).
2. Trovare un oggetto cilindrico, come una penna a sfera
con il cappuccio. Inserire la penna nei fori di gomma neri
destro e sinistro presenti sulla parte superiore del pannello
frontale del dispenser. Questa operazione libera i due
fermagli che trattengono in posizione il pannello frontale
del dispenser. Facendo pressione sulla penna, tirare il
pannello frontale leggermente verso di sé, in modo che il
fermaglio del pannello non scatti nuovamente in
posizione.
3. Sostenere il pannello frontale del dispenser da entrambi i
lati inclinandolo. Il pannello frontale rimarrà appeso
tramite i ganci presenti sulla parte inferiore del pannello.
4. Sconnettere la linea dell’acqua alla connessione allargata
presente sulla parte posteriore della valvola dell’acqua.
(SOLO QFA-291)
5. Sollevare il pannello frontale togliendolo dai ganci e
riporlo altrove.
3
Pulizia e disinfezione
INFORMAZIONI GENERALI
Pulire e disinfettare il dispenser per il ghiaccio ogni trenta
giorni. Se il dispenser richiede pulizia e disinfezione più
frequentemente, consultare una società di assistenza per
valutare la qualità dell’acqua e raccomandare un sistema
adeguato di trattamento della stessa.
ATTENZIONE
Utilizzare solamente un prodotto per la pulizia (Cleaner -
codice parte 94-0546-3) e disinfettante (Sanitizer - codice
parte 94-0565-3) approvati da Manitowoc. L’utilizzo non
conforme a quanto indicato sull’etichetta rappresenta una
violazione della legge Federale statunitense. Leggere tutte le
etichette incluse nelle confezioni prima di utilizzare i prodotti.
ATTENZIONE
Non miscelare il prodotto per la pulizia con il disinfettante.
L’utilizzo non conforme a quanto indicato sull’etichetta
rappresenta una violazione della legge Federale statunitense.
AVVERTIMENTO
Indossare guanti di gomma e occhiali di sicurezza (e/o
maschera protettiva per il viso) durante l’utilizzo del prodotto
per la pulizia e il disinfettante.
AVVERTIMENTO
Sconnettere il cavo elettrico del dispenser dalla presa a muro
o dal pannello elettrico.
PROCEDURA PER LA PULIZIA
1. Rimuovere il pannello frontale, la ruota a pale, lo scivolo
per il ghiaccio e il gruppo della porta nell’ordine
seguente:
pannello frontale
vassoio ghiaccio di scarto
gruppo scivolo ghiaccio
perno ruota a pale
agitatore
ruota a pale
2. Miscelare una soluzione pari a 100 ml (3 once) di
prodotto per la pulizia Manitowoc per 4 litri (1 gallone) di
acqua del rubinetto.
3. Pulire con cura con questa soluzione tutte le parti rimosse
dall’interno del contenitore. Pulire il contenitore del
dispenser, il gruppo della porta e lo scivolo per il
ghiaccio.
4. Sciacquare tutte le parti con acqua corrente.
Importante
Non riassemblare le parti fino al completamento della
procedura di disinfezione.
PROCEDURA PER LA DISINFEZIONE
1. Miscelare una soluzione pari a 30 ml (1 oncia) di
disinfettante Manitowoc con 15 litri (4 galloni) di acqua
del rubinetto.
2. Disinfettare con questa soluzione ciascuna delle parti
lavate in precedenza. Disinfettare e riassemblare
nell’ordine seguente:
ruota a pale
agitatore
perno ruota a pale
gruppo scivolo ghiaccio
vassoio ghiaccio di scarto
pannello frontale
3. Non sciacquare le parti del dispenser in seguito
all’operazione di disinfezione. Lasciare asciugare le parti
all’aria.
4. Dopo aver riassemblato tutte le parti, riconnettere il
dispenser alla presa elettrica..
MANITOWOC ICE, INC.
2110 South 26th Street P.O. Box 1720
Manitowoc, WI 54221-1720
Telefono: (920) 682-0161
Fax: (920) 683-7585
Sito Web - www.manitowocice.com
©1999 Manitowoc Ice, Inc.
Stampato in U.S.A.
Manitowoc Ice, Inc. si riserva il diritto di
apportare miglioramenti al prodotto in
qualsiasi momento.
Le specifiche e i disegni sono soggetti
a variazioni senza preavviso.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Manitowoc Q Model Dispenser Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione