Gigaset SL910H Guida utente

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / Cover_front.fm / 18.10.2012

SL910H

Onnittelut!

Ostamalla Gigaset-tuotteen olet valinnut kestävään kehitykseen

sitoutuneen merkin. Tuotteen pakkaus on ympäristöystävällinen.

Lisätietoja osoitteessa www.gigaset.com

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / Cover_front.fm / 18.10.2012

da en fi no sv 1

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / overview.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Gigaset SL910H – kosketusnäytöllinen puhelin

Ohje

Näyttötekstien kielen muuttaminen, s. 20.

Ð

òôó¼06:00 V

<

Å Å Å

>

Tilarivi (£ s. 12)

Symbolit (£ s. 38) osoittavat puhelimen nykyiset asetukset ja vali-

tun käyttötilan.

£ Tilasivu s. 12 avautuu napauttamalla tilariviä.

v Valikkonäppäin

Lyhyt painallus: Päävalikoiden avaaminen (£ s. 12).

Pitkä painallus: Näppäin-/näyttölukitus päälle ja pois päältä

(

£ s. 13).

a Lopetusnäppäin

Lyhyt painallus: Puhelun / luurin haun lopetus, sisäpuhelun hylkää-

minen, soittoäänen kytkeminen pois päältä ulkopuhelun yhtey-

dessä, palaaminen valmiustilaan.

Pitkä painallus: Luuri päälle ja pois päältä.

Kosketusnäyttö/näyttö

Viestin merkkivalo (£ s. 10)

Etäisyystunnistin (

£ s. 13)

Selausalue

Valittu sivu .

Siirtyminen sivulta toiselle

ê/ë.

Å Ä Ä

Luurin näppäimet

c Puhelunäppäin

Lyhyt painallus: Näytöllä näkyvään numeroon soittaminen, puheluun

vastaaminen, vaihtaminen luurin käytön ja kaiutintoiminnon välillä,

valinnantoistoluettelon avaaminen.

Pitkä painallus: Linjan varaaminen.

Mini-USB-liitäntä

Langallisen kuulokkeen liittäminen tai luurin liittäminen tietoko-

neeseen (Gigaset QuickSync).

Kosketuspinnat laturia varten

Valmiustilanäytöt tai valikko (

£ s. 8)

2 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / SL910HIVZ.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Sisällysluettelo

Gigaset SL910H – kosketusnäytöllinen puhelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Näytön sivut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Puhelimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Puhelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Puhelimen asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Verkossa oleva puhelinvastaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Usean luurin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bluetooth-laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Puhelinluettelo (osoitekirja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Puhelutietojen luettelo (tukiasemakohtainen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kalenteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Herätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Itkuhälytin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Näytönsäästäjä, äänet ja soittajien kuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Synkronointi tietokoneen kanssa (Gigaset QuickSync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Näyttösymbolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Asetusvaihtoehdot (tukiasemakohtainen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Asiakaspalvelu & Neuvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Open Source Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

da en fi no sv 3

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / security.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Turvaohjeet

Tärkeää

Lue turvaohjeet ja käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa.

Selitä lapsillesi ohjeiden sisältö ja kerro laitteen käyttöön liittyvistä vaaroista.

Käytä vain laitteille tarkoitettua verkkolaitetta.

Käytä ainoastaan ladattavia akkuja, jotka vastaavat määritystä (katso ”Tekniset

tiedot”), koska muiden akkujen käyttö voi aiheuttaa terveys- ja henkilövahinkoja. Akut, joissa

on näkyviä vaurioita, on vaihdettava.

Laite voi aiheuttaa häiriöitä terveydenhuollossa käytettäviin laitteisiin. Huomioi siis ympäristön

tekniset rajoitukset ja vaatimukset esim. sairaalassa.

Jos käytät terveydenhuoltolaitetta (esim. sydämentahdistinta), hanki lisätietoja

laitteen valmistajalta. Valmistaja voi kertoa, miten hyvin kyseinen laite on suojattu ulkoiselta

radiotaajuusenergialta (lisätietoja Gigaset-laitteesta on kohdassa

”Tekniset tiedot”).

Älä pidä puhelimen luuria selkäpuoli korvaa vasten, kun se soi tai kun kaiutintoiminto on käy-

tössä. Seurauksena voi olla vakavia, pysyviä kuulovaurioita.

Gigaset-luuri on yhteensopiva useimpien markkinoilla olevien digitaalisten

kuulolaitteiden kanssa. Virheetöntä yhteensopivuutta jokaisen kuulolaitteen kanssa ei kuiten-

kaan voida taata.

Puhelin voi aiheuttaa analogisissa kuulolaitteissa häiriöääniä (surinaa tai vihellystä) tai äänen

ylikuulumista. Ota ongelmatilanteissa yhteyttä kuulolaitteen valmistajaan.

Laitteita ei ole roiskevesisuojattu. Älä sijoita laitteita kylpyhuoneeseen tai kosteisiin tiloihin.

Älä käytä puhelinta räjähdysalttiissa ympäristössä, esim. lakkaamossa.

Kun luovutat Gigaset-puhelimen toiselle henkilölle, anna myös käyttöohje.

Älä käytä viallisia laitteita, sillä ne saattavat aiheuttaa häiriötä muihin laitteisiin. Korjauta mah-

dolliset viat huoltopalvelussa.

Huomioitavaa

u Laitetta ei voi käyttää sähkökatkon aikana edes hätäpuheluiden soittamiseen.

u Kun näppäinlukitus on kytketty päälle, laitteella ei voi soittaa edes hätänumeroon.

4 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / starting.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Käyttöönotto

Pakkauksen sisällön tarkistaminen

u Gigaset-luuri

u Akkukotelon kansi (luurin takakansi)

u Akku

u Laturi

u Laturin verkkolaite

u Käyttöohje

Laturin sijoittaminen

Laturi on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa, joiden lämpötila on +5 °C ... +45 °C.

¤

Aseta laturi tasaiselle, liukumattomalle alustalle.

Laitteen jalustan ei pitäisi jättää jälkiä alustalle. Koska kalusteissa käytetään useita erilaisia lakkoja ja pinnoit-

teita, emme kuitenkaan voi taata, ettei alustalle jää jälkiä.

Huomaa:

u Älä koskaan säilytä puhelinta liian lämpimässä paikassa, muiden sähkölaitteiden lähellä tai suorassa

auringonpaisteessa.

u Suojaa Gigaset-puhelin kosteudelta, pölyltä, syövyttäviltä nesteiltä ja höyryltä.

Laturin liittäminen

Ohje

Huomioi tukiaseman kantama-alue. Kantama-alue on sisätiloissa jopa 50 m ja ulkona jopa 300 m. Kan-

tama-alue pienenee, kun Eko-tila (

£ s. 23) on käytössä.

2

1

3

4

¤ Liitä verkkolaitteen litteä pistoke .

¤ Liitä verkkolaite pistorasiaan .

Jos pistoke on irrotettava laturista:

¤ Irrota verkkolaite pistorasiasta.

¤ Paina ensin lukitusnappia ja vedä pistoke sitten

irti .

1

2

3

4

da en fi no sv 5

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / starting.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Käyttöönotto

Luurin käyttöönotto

Luurin näytön ja näppäimien päällä on suojakalvo. Irrota kalvo!

Akun paikalleen asettaminen ja akkukotelon kannen sulkeminen

¤ Aseta akku ensin luuriin kosketuspuoli alaspäin .

¤ Paina akkua tämän jälkeen alas , kunnes se kiinnit-

tyy paikalleen.

¤ Kohdista akkukotelon kannen sivuilla olevat pidik-

keet ensin kotelon sisäpuolella oleviin aukkoihin.

¤ Paina sitten akkukotelon kantta alaspäin, kunnes se

kiinnittyy paikalleen.

Jos avaat akkukotelon kannen uudelleen akun vaihta-

mista varten:

¤ Ota kynnellä kiinni akkukotelon kannen alapuolella

olevasta uurteesta ja vedä kantta ylöspäin.

Tärkeää

Älä käytä luurin näyttöä osoitinkynillä!

Älä käytä muiden valmistajien suojuksia/suojakalvoja. Ne saattavat rajoittaa luurin käytettävyyttä.

Tärkeää

Käytä ainoastaan Gigaset Communications GmbH:n suosittelemaa ladattavaa akkua (

£ s. 46), koska

muut akut voivat aiheuttaa huomattavia henkilö- ja esinevahinkoja. Akun kuori voi hajota tai akut voivat

räjähtää. Lisäksi laitteen toiminnassa voi esiintyä häiriöitä tai laite voi vioittua.

1

2

1

2

6 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / starting.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Käyttöönotto

Akun lataaminen

Akku on ladattu osittain toimitettaessa. Lataa akku täyteen ennen käyttöä.

¤ Aseta luuri laturiin 5 tunniksi.

Luurin rekisteröinti

Kun luuria on ladattu riittävästi, rekisteröinti alkaa. Rekisteröin-

tinäyttö avautuu.

Näyttötekstien kielen muuttaminen:

¤ Valikkonäppäin v ¤Valikkosivu Asetukset ¤[ ° Kieli ja

sijainti].

¤ Napauta Kieli-kohdan vieressä ’.

¤ Napauta haluamasi kielen vieressä ( = valittu). ¤Vah-

vista napauttamalla

è. ¤Palaa painamalla ‘.

Luurin rekisteröinti:

Tukiasemassa:

¤ Paina luurin haku / paging -näppäintä pitkään

(vähintään kolme sekuntia).

Luurissa minuutin sisällä:

¤ Napauta Rekisteröi.

Jos luuri on jo rekisteröity tukiasemaan:

¤ Valikkonäppäin v ¤Valikkosivu Asetukset

¤[ É Luurit ja tukiasema].

¤Napauta Rekisteröi.

Näytöllä näkyy ilmoitus ”Etsii tukiasemaa, joka on rekisteröin-

titilassa.”

Yhteys tukiasemaan muodostetaan, tämä saattaa kestää jonkin aikaa.

¤Näppäile tarvittaessa tukiaseman järjestelmä-PIN (tehdasasetus: 0000). ¤Vahvista PIN painamalla è.

Näytöllä näkyy teksti Luuria rekisteröidään.

Ohjeita

u Luurin saa asettaa vain sille tarkoitettuun laturiin.

u Akku latautuu myös, kun luuri yhdistetään USB-liitännän kautta tietokoneeseen, jonka käytössä on

500 mA:n virransyöttö.

u Akku voi lämmetä latauksen aikana. Se on vaaratonta.

u Akun kapasiteetti heikkenee teknisistä syistä ajan myötä.

Ohje

Hyödyt Gigaset SL910H -luurin toiminnoista parhaiten, kun rekisteröit laitteen siihen kuuluvaan Giga-

set SL910- tai Gigaset SL910A -tukiasemaan.

Jos käytät Gigaset SL910H -luuria muussa tukiasemassa, eivät kaikki toiminnot, kuten vastaaja tai puhe-

lutietojen luettelot, ole käytettävissä.

5 h

˜

Puhelutiedot

Â

Luettelo

Huh

26

Torstai

¹

V

<

Ä Å Ä

>

Luuria ei ole

rekisteröity

mihinkään

tukiasemaan

Rekisteröi

+

±

Ø

da en fi no sv 7

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / starting.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Käyttöönotto

Kun rekisteröinti on suoritettu onnistuneesti, näytöllä näkyy ilmoitus ”

‰ Luuri rekisteröity”. Asennus-

apuri käynnistyy. Näytöllä näkyvät mahdollisesti tukiasemaan asetetut päivämäärää, kellonaikaa, maata ja

suuntanumeroita koskevat tiedot.

Asennusapurista on lisätietoja tukiaseman käyttöohjeessa.

Poikkeus:

Luuri rekisteröidään Gigaset SL910/SL910A -tukiaseman aiem-

paan versioon.

Kun rekisteröinti on suoritettu onnistuneesti, näytöllä näkyy

viereisen kuvan mukainen ilmoitus.

¤ Yhdistä tukiasema Internetiin (katso tukiaseman käyttö-

ohje).

¤ Napauta luurissa Update Firmware.

Ohjelmistopäivitys saattaa kestää noin kuusi minuuttia DSL-

yhteyden laadusta riippuen.

Tärkeää

Jos valitse vaihtoehdon Use with restrictions, jotkin puhelimen tärkeät toiminnot eivät ole käytettä-

vissä. Jos haluat päivittää ohjelmiston myöhemmin, tukiaseman asetukset on ensin palautettava. Tällöin

palautetaan kaikki tukiaseman tehdasasetukset ja poistetaan kaikkien luurien rekisteröinnit.

Tukiaseman asetusten palauttaminen:

¤Irrota tukiaseman virtajohto ¤ Paina tukiaseman luurin haku /

paging -näppäintä samalla, kun liität virtajohdon takaisin tukiasemaan.

¤Pidä luurin haku / paging -

näppäintä painettuna niin pitkään, että se alkaa vilkkua (noin 10 sekuntia).

Kun luurin uudelleenrekisteröinti on suoritettu onnistuneesti, näytöllä näkyy yllä oleva ilmoitus.

x

UPDATE INFORMATION

Functionality restricted -

update base firmware

Update

Firmware

Use with

restrictions

8 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Näytön sivut

Valmiustilanäyttö

Valmiustilanäyttö koostuu kolmesta sivusta, jotka ovat:

u valintasivu (katso jäljempänä)

u muokattava sivu (

£ s. 9)

u viestisivu (

£ s. 10)

Siirtyminen sivulta toiselle:

u Pyyhkäise näyttöä sivusuunnassa tai

u napauta selausalueella

ë tai ê.

Valintasivu

Näppäimistön/valintakentän yksilöllisten asetusten tekeminen

Voit muokata näytöllä näkyvän valintakentän ulkonäköä ja toimintoja itsellesi sopiviksi. Asetukset eivät

koske luurin näppäimiä (cva).

¤ Valikkonäppäin v ¤Valikkosivu Asetukset ¤[ gNäyttö ja

näppäimistöt]

¤Selaa kohtaan Näppäimistö.

Voit tehdä seuraavat asetukset:

u Näppäinäänet: Jokaisen merkin kohdalla kuuluu vahvistu-

sääni.

u Värinä: Luuri värisee jokaisen valintakentässä olevan mer-

kin kohdalla.

u Näppäim. ja R/P: Lisääminen

- Yhteyden katkaisun yhteydessä (flash, R): Paina pitkään

.

- Valintatauon yhteydessä (P): Paina pitkään .

u Näpp. kirjaimin: Kirjaimilla valintaa käytetään esimerkiksi joidenkin palvelunumeroiden näppäilemi-

sessä.

¤ Toiminto voidaan kytkeä suoraan päälle ja pois päältä oikealla olevilla kytkimillä. Kytkimen asennon

muuttaminen (kytkeminen päälle ja pois päältä): Napauta kytkintä lyhyesti.

Numerokenttä

Näppäiltyjen merkkien näyttö.

Napautettaessa lyhyesti

ç poistetaan viimeksi syötetty merkki.

Painettaessa pitkään

ç poistetaan kaikki merkit.

Toimintorivi (

£ s. 14)

Numeron valinta puhelutietojen luettelosta, puhelinluettelosta,

pikavalintaluettelosta sekä sisäpuheluista.

Valintakenttä

Numeronäppäimistö puhelinnumeroiden näppäilemistä var-

ten. Napautettaessa merkkiä näytölle avautuu numerokenttä.

Ð

ò ô ó ¼ 06:00

V

<

Å Å Å

>

|

ç

1 2 3

ABC DEF

4 5 6

GHI JKL MNO

7 8 9

PQRS TUV WXYZ

* 0 #

˜Â í

å

Puhelut Puh.luettelo Pikavalinta Sisänumero

Alavalikko [ g Näyttö ja näppäimistöt]:

Näppäimistö

Näppäinäänet

Värinä

Näppäim. ja R/P

Näpp. kirjaimin

on

off

#

R

*

P

da en fi no sv 9

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Näytön sivut

Muokattava (oma) sivu

Voit muokata muokattavaa sivua tarpeidesi mukaan. Voit määrittää tärkeitä toimintoja, jotka voit käynnis-

tää, tai puhelinnumeroita, joihin voit soittaa vain yhdellä kosketuksella suoraan valmiustilanäytöltä. Sivu on

määritelty toimitettaessa niin, että näytöllä näkyvät päivämäärä ja kellonaika. Puhelutietojen luettelot ja

puhelinluettelo on määritelty pikavalinnoiksi.

Määrityksen aloittaminen

¤ Siirry muokattavalle sivulle.

¤ Paina mitä tahansa muokattavan alueen kohtaa näytöllä pitkään (noin 2 sekuntia).

Ohjelmien/toimintojen valitseminen

Näytön yläreunassa näkyy käytössä olevien toimintojen/ohjelmien luettelo. Valintarivin oikeassa reunassa

oleva symboli (nuoli) osoittaa, että valintariviä voidaan siirtää sivusuunnassa muiden valittavissa olevien

toimintojen näyttämistä varten. Aseta sormi valintariville ja vedä päinvastaiseen suuntaan nuolen osoitta-

masta suunnasta . Muut toiminnot näkyvät näytöllä.

¤ Ohjelman/toiminnon lisääminen: Siirrä toiminto/ohjelma valintariviltä muokattavalle alueelle vetä-

mällä ja pudottamalla.

¤ Ohjelman/toiminnon poistaminen: Siirrä ohjelman/toiminnon symboli takaisin valintariville vetämällä

ja pudottamalla.

Määrityksen lopettaminen

¤ Paina mitä tahansa muokattavan alueen kohtaa näytöllä pitkään tai

¤ paina lyhyesti a.

Ohje

Kukin toiminto voi esiintyä muokattavalla alueella vain kerran pikavalintaa lukuun ottamatta. Voit

valita enintään 18 toimintoa, ohjelmaa tai pikavalintaa.

Ohje

Pikavalinta poistetaan. Puhelinluettelon vastaava tieto ei muutu. Kaikkien muiden toimintojen

(esim. herätysaika) asetukset eivät muutu.

Ð

ò ô ó ¼ 06:00

V

<

Å Å Å

>

Huh

26

Tors ta i

Luettelo

Â

Puhelutiedot

˜

Muokkaustila

Valmiustila

muokattava

alue

enintään

18 kohteelle

paina pitkään

Huh

26

Tors ta i

Luettelo

Â

Puhelutiedot

˜

Ù

Herätyskello

2

Pikavalinta

Á

Tilanvalv.

Valintarivi

>

1

2

paina pitkään

3

1

2

>

3

10 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Näytön sivut

Asetukset tallennetaan.

Voit nyt käynnistää valitut toiminnot / soittaa valittuihin numeroihin napauttamalla vastaavaa symbolia

lyhyesti.

Valittavissa olevat toiminnot ja ohjelmat

Viestisivu

Viestisivulla käytettävissäsi ovat seuraavat viestiluettelot:

u Vastaajaluettelo (tukiasemakohtainen)

u

5 Verkossa oleva vastaaja, jos operaattorisi tukee toimintoa ja verkossa olevan vastaajan numero

on tallennettu puhelimeen

u · Saapuneiden tekstiviestien luettelo (tukiasemakohtainen)

u Vastaamattomien puheluiden luettelo (

£ Puhelutietojen luettelo (tukiasemakohtainen), s. 31)

u Kuittaamattomien tapahtumien luettelo (

£ s. 32)

Viestisivu (esimerkki)

Vastaamattomien puheluiden luettelo näkyy aina. Verkossa olevan vastaajan symboli näkyy silloin, kun vas-

taajan numero on tallennettu puhelimeen. Muut luettelot näkyvät vain, kun ne sisältävät viestejä.

¤ Avaa luettelo napauttamalla symbolia.

Poikkeus: Verkossa olevan vastaajan numeroon soitetaan painamalla verkossa olevan vastaajan sym-

bolia (

£ s. 29). Näytölle ei avaudu mitään luetteloa.

Päivämäärän näyttö,

kalenterin avaaminen (

£ s. 32)

Ajan näyttö,

ajan asettaminen

Puhelutietojen luetteloiden avaa-

minen (

£ s. 31)

Itkuhälytyksen asettaminen

(£ s. 34)

Herätyksen asettaminen

(

£ s. 33)

Puhelinluettelon avaaminen

(£ s. 27)

Pikavalinta (

£ s. 30):

Numeron valitseminen



Kalenteri

Aika

˜

Puhelutiedot

Á

Tilanvalv.

Ù

Herätys

Â

Luettelo

2

Pikavalinta

Ã

™

á

Ð

ò ô ó ¼ 06:00

V

<

ÅÅÅ

>

4

19

™

2

á

Uusien viestien määrä

Vastaamattomat puhelut

Vanhojen viestien määrä

Verkossa oleva vastaaja

Kuittaamattomat tapahtumat/synty-

mäpäivät

1

da en fi no sv 11

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Näytön sivut

Viestien ponnahdusilmoitus

Kun johonkin luetteloon tulee uusi tieto, kuuluu merkkiääni.

Jos toiminto on kytketty päälle (katso tukiaseman käyttöohje),

kuulokeosan vieressä vasemmalla oleva viestin merkkivalo

vilkkuu ja näytöllä näkyy viestien ponnahdusilmoitus. Ponnah-

dusilmoitus peittää valintasivun ja muokattavan sivun osittain.

Uudet viestit näkyvät viestisivulla yllä kuvatulla tavalla.

Symbolien alla näkyy kussakin luettelossa olevien uusien vies-

tien lukumäärä.

¤ Ponnahdusilmoituksen sulkeminen: Napauta (oikealla

ylhäällä).

¤ Luettelon avaaminen: Napauta vastaavaa

luettelosymbolia.

Jos muihin luetteloihin on saapunut myös uusia viestejä, näy-

töllä näkyy viestisivu valmiustilaan palaamisen yhteydessä (ei

enää viestien ponnahdusilmoitus).

Viestien merkkivalo vilkkuu (jos käytössä, katso tukiaseman käyttöohje), kunnes kaikki uudet viestit on

avattu.

Luettelotieto (tukiasemakohtainen)

Luettelotiedossa näkyvät seuraavat tiedot:

u Luettelotyyppi (ylimmällä rivillä)

u Tiedon tyypin symboli:

Puhelutietojen luettelo:

™ (Ohitetut), › (Hyväksytyt),

š (Lähtevät)Uusien (ei luettujen) tietojen yhteydessä

symboli on punainen.

u Soittajan puhelinnumero. Jos numero on tallennettu

puhelinluetteloon, näytöllä näkyvät nimi ja numeron

tyyppi (Koti, Työ, Matkapuhelin). Lisäksi vastaamattomien

puheluiden yhteydessä tästä numerosta saapuneiden

puheluiden lukumäärä näkyy hakasuluissa.

u Puhelun päivämäärä ja kellonaika (jos asetettu).

Vaihtoehdot:

¤ Numeroon soittaminen: Napauta luettelotietoa lyhyesti.

¤ Yksityiskohtaisen näkymän avaaminen: Napauta tiedon

vieressä ’.

Kaikki käytössä olevat tiedot näkyvät näytöllä.

Yksityiskohtaisessa näkymässä voit poistaa tiedon

tai kopioida numeron puhelinluetteloon (

£ s. 30).

Luetteloiden poistaminen

Voit poistaa yksittäisten luettelojen kaiken sisällön:

¤ Valikkonäppäin v Valikkosivu Asetukset ¤[ Ê Järjestelmä]

¤(Selaa tarvittaessa) Luettelon tyhjennys

¤ Napauta poistettavan luettelon vieressä ¤ Vahvista painamalla Kyllä.

Ohje

Kun luettelon avaamisen jälkeen painetaan

c-näppäintä, soitetaan vihreällä pisteellä merkityn tiedon

numeroon.

Viestien ponnahdusilmoitus

(esimerkki):

x

Saapuneet

+

Ã

1

™

1

·

1

á

1

Vastaaja (tukiasemakohtainen)

ja/tai verkossa oleva vastaaja

x

Puhelutietojen luettelo (esimerkki):

L

Puhelutiedot

ý

Josephine Foster M

š 16:00, Koti

Josephine Foster M

™[2] 14:20, Matkapuhelin

089 666777888 M

› Eilen, 14:20

Martin Grotte M

™13.06, 16:10, Työ

˜

Kaikki

™

Ohitetut

›

Hyväksytyt

š

Lähtevät

ü

12 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Näytön sivut

Tilarivi ja tilasivu

Valmiustilanäytön sivujen ylin rivi on tilarivi. Siinä näkyvät nykyiset

asetukset ja puhelimen käyttötila (symbolien selitykset,

£ s. 38).

Tilasivu

Tilasivun kautta voit muuttaa viereisten toimintojen asetuksia.

¤ Avaa tilasivu napauttamalla lyhyesti tilariviä.

¤ Kytke toiminto päälle tai pois päältä napauttamalla lyhyesti toi-

minnon vieressä olevaa kytkintä ( = päällä).

¤ Napautettaessa luettelotietoa, esim. Herätyskello, avautuu sivu

(alavalikko), jonka kautta voit tehdä kyseisen toiminnon asetuk-

set.

¤ Voit avata luurin palvelutiedot näytölle napauttamalla

Näytä palvelutiedot -painiketta. Palvelutietoja tarvitaan, jos soi-

tat asiakaspalveluumme.

¤ Palaa valmiustilaan painamalla a tai napauttamalla näytön

ylimmällä rivillä .

¤

Valikkosivut (tukiasemakohtainen)

*

Ohje

Jos tukiasemaan on rekisteröity useampia luureja, näytön tilarivillä näkyy lisäksi luurin sisänumero

(esim. SISÄ 1).

*Huom! Ohjelmat ja asetukset, jotka eivät ole tällä hetkellä käytettävissä (esim. jos luuri on tukiaseman kantama-alueen

ulkopuolella), eivät näy näytöllä.

Ohje

Tässä kuvatut ohjelmat ja asetukset koskevat käyttöä Gigaset SL910/SL910A -tukiasemassa. Jos käy-

tössä on muu tukiasema, kaikki ohjelmat ja asetukset eivät välttämättä ole käytettävissä.

Ð

ò ôó¼06:00

V

>

¹

Max. kantama

Ei säteilyä

ò

Bluetooth

ó

Ei saa häiritä

Ù

Herätyskello

6:00

Näytä palvelutiedot

off

on

off

on

off

on

off

on

off

on

<

Asetukset

<

Å Å

>

á

Päiväys ja

aika

i

Näyttö ja

näppäimistöt

»

Bluetooth

ã

Valitse

palvelut

Æ

Kieli ja

sijainti

Î

Luurit ja

tukiasema

Ï

Järjestelmä

Ì

Vastaaja

ª

Puhelut

Ì

Verkko-

postilaatikko

Ë

Viesti-

keskukset

Sovellukset

<

Å Å

>

Â

Luettelo

¾

Kirjoita

tekstiviesti

˜

Puhelutiedot

Õ

Näytön-

säästäjät

Á

Tilan-

valvonta



Kalenteri

Ù

Herätyskello

[

Soittajien

kuvat

×

Äänet

Asetukset-valikkosivu

Sovellukset-valikkosivu

ï

Ääni-

asetukset

da en fi no sv 13

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Puhelimen käyttäminen

Siirtyminen valmiustilanäytöltä Sovellukset-valikkosivulle:

¤ Paina lyhyesti valikkonäppäintä v.

Siirtyminen sivulta toiselle:

u Pyyhkäise näyttöä sivusuunnassa tai

u napauta selausalueella

ë tai ê.

Palaaminen valmiustilanäyttöön mistä tahansa valikkokohdasta:

¤ Paina a-näppäintä lyhyesti.

Puhelimen käyttäminen

Luurin kytkeminen päälle ja pois päältä

¤ Kytkeminen pois päältä: Paina valmiustilassa pitkään lopetusnäppäintä a.

¤ Kytkeminen päälle:

-Paina pitkään lopetusnäppäintä

a.

tai

- Aseta luuri laturiin. Se kytkeytyy päälle noin 35 sekunnin kuluttua.

Paluu valmiustilaan

¤ Paina lopetusnäppäintä a lyhyesti.

Tai:

¤ Jos et paina mitään näppäintä tai kosketa näyttöä, näyttö vaihtuu automaattisesti valmiustilaan

kolmen minuutin kuluttua.

Näppäin- ja näyttölukitus

Näppäin- ja näyttölukitus estävät puhelimen tahattoman käytön. Jos kosketat näyttöä lukituksen ollessa

päällä, mitään ei tapahdu. Jos painat jotakin näppäintä, näytöllä näkyy ilmoitus.

Näppäin-/näyttölukituksen kytkeminen päälle ja pois päältä

Luurin valmiustilassa:

¤ Avaa tai sulje lukitus painamalla valikkonäppäintä v pitkään.

Jos luuriin soitetaan, näppäin-/näyttölukitus kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Voit vastata puheluun.

Näppäin- ja näyttölukitus kytkeytyvät takaisin päälle puhelun loputtua.

Automaattinen näyttölukitus

Näyttö lukittuu puhetilassa automaattisesti etäisyystunnistimen avulla, kun pidät luuria korvaa vasten (näy-

tön taustavalo sammuu). Tämä lukitus avautuu heti, kun otat luurin pois korvalta.

Tunnistin sijaitsee kuulokeosan vieressä oikealla (

£ s. 1). Jos peität tämän osan epähuomiossa puhelun

aikana sormella, näyttö lukittuu.

Ohje

Kun näppäinlukitus on kytketty päälle, hätänumeroihinkaan ei voida soittaa.

14 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Puhelimen käyttäminen

Kosketusnäytön käyttäminen

Luuria käytetään suurimmaksi osaksi näytön kautta.

Näytöllä näkyvät symbolit, luettelotiedot, kytkimet ja valintakentät ovat kosketukseen reagoivia pintoja.

Voit tehdä asetuksia ja käynnistää toimintoja, näppäillä ja valita puhelinnumeroita ja selata eri näyttöjen

(sivujen) välillä näitä pintoja koskettamalla tai näyttöä pyyhkäisemällä.

Toiminnon/luettelotiedon valitseminen

Voit kytkeä toiminnon päälle ja pois päältä tai valita luettelotiedon (puhelinluettelo, alavalikot, puhelutie-

tojen luettelot) napauttamalla sormella luettelotietoa tai vastaavaa symbolia.

Luetteloiden ja valikoiden selaaminen (pystysuunnassa)

¤ Pyyhkäise näyttöä pystysuunnassa.

Jos kaikkia luettelotietoja ei voida näyttää näytöllä yhtä aikaa, näytön ala- ja/tai yläreunassa näkyvä varjo-

symboli osoittaa, mihin suuntaan on selattava luettelon muiden osien katselemiseksi.

Kun selaat jotakin luetteloa, näytön oikeassa reunassa näkyy selauspalkki. Palkki osoittaa luettelon näytöllä

näkyvän osan koon ja sijainnin.

Luetteloiden selaaminen ei ole jatkuvaa eli palataksesi luettelon lopusta takaisin alkuun luetteloa on selat-

tava taaksepäin.

Toiminnot, toimintorivi

Useiden näyttöjen alaosassa on toimintorivi. Rivillä näkyvät kaikki toiminnot, jotka on mahdollista suorittaa

nykyisessä tilanteessa (käytetyt symbolit

£ s. 37). Puhelimessa on yksirivisiä (esim. puhelinluettelossa) ja

kaksirivisiä (esim. ulkopuhelun aikana) toimintorivejä.

¤ Toiminto suoritetaan napauttamalla sitä.

Jos valittavissa on enemmän toimintoja kuin toimintorivillä näkyy, saat muut toiminnot näkyviin seuraa-

vasti:

u Yksirivinen toimintorivi: Jos muita toimintoja on valittavissa, tunnistat sen toimintojen vieressä oikealla

ja/tai vasemmalla olevasta nuolesta (katso kuva).

¤ Aseta sormi toimintoriville ja vedä sitä nuolen suuntaan saadaksesi muut toiminnot näkyviin näy-

tölle (selaa sivusuunnassa).

u Kaksirivinen toimintorivi: Jos muita toimintoja on valittavissa, tunnistat sen toimintorivin alapuolella

olevasta symbolista.

¤ Kun napautat , näytölle avautuu uusi toimintorivi, joka peittää alkuperäisen toimintorivin.

¤ Saat muut toiminnot näkyviin näytölle napauttamalla .

>

lY :

Uusi tieto Etunimi Kopioi lista

>

<

Y: X

Etunimi Kopioi lista Muisti

><

ë

‹hR

Handsfree Mykistetty Äänenvoim.

QSÂ

Näppäimistö Välipuhelu Puhelinluettelo

>

‰À Ý

Vastaa kop. Hylkää koputus Takaisinsoitto

Œý Q

HF-profiilit Nauhoita Näppäimistö

x

da en fi no sv 15

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Puhelimen käyttäminen

Asetusten muuttaminen

Kun napautat jollakin valikkosivulla symbolia, vastaava ohjelma avautuu tai toiminto suoritetaan. Näytöllä

näkyvät asetettavat parametrit ja toiminnot sekä niiden nykyiset asetukset (näkyvät näytöllä oranssilla).

Esimerkki:

Kytkin: Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä

¤ Toiminnot, kuten itkuhälytin kytketään

päälle ja pois päältä napauttamalla lyhyesti

kytkintä.

Toiminto on kytketty päälle, kun oranssi kenttä

(Päällä / on) näkyy.

Valintakentät

Jos parametrille on valittavissa kaksi tai kolme vaihtoehtoista

asetusta, nämä vaihtoehdot näkyvät valintakentissä. Nykyi-

nen asetus on merkitty oranssilla.

¤ Voit muuttaa asetusta napauttamalla lyhyesti haluamaasi

valintakenttää.

Alavalikon avaaminen parametrin asettamista varten

Jos toinen alavalikko on käytettävissä, siitä ilmoitetaan näytöllä ’-symbolilla.

¤ Avaa alavalikko napauttamalla lyhyesti ’.

Palaaminen edelliseen näyttöön

¤ Palaa edelliseen näyttöön napauttamalla (vaiheittain) ‘ (näytön vasemmassa yläkulmassa).

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen

Kun kosketat merkkiä näytöllä, se näkyy suurennettuna. Liikuta sormeasi näytöllä niin kauan, kunnes näet

haluamasi merkin suurennettuna. Merkki siirtyy tekstikenttään, jossa kohdistin vilkkuu, kun poistat sormen

näytöltä.

Jos näytöllä näkyy useampia numero- ja/tai tekstikenttiä (esim. puhelinluettelotiedon etu- ja sukunimi),

ensimmäinen kenttä on automaattisesti käytössä. Muut kentät on otettava käyttöön painamalla. Kenttä on

otettu käyttöön, kun siinä näkyy vilkkuva kohdistin.

L

Itkuhälytin

Pois

Herkkyys

k

Hälytyksen kohde

Numero

1234567890 M

è

Tallenna

Palaaminen edelliseen näyt-

töön

Matala

Sisänumero

Toinen alavalikko

Kytkin: Toiminto päälle/pois

Nykyinen asetus

Ohjelman parametrit

Muutosten tallentaminen (valin-

nainen)

Korkea

Ulkonumero

Valintakentät

Pois

Päällä

off

on

tai

Hälytyksen kohde

Sisänumero Ulkonumero

16 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / make_familiar.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Puhelimen käyttäminen

Virheiden korjaaminen

Napauta lyhyesti $: Äsken syötetty merkki poistetaan.

Paina pitkään $: Numero- tai tekstikentän koko sisältö poistetaan.

Tekstin kirjoittaminen

¤ Napauta (Vaihto-näppäin): Vaihda pienien ja isojen kirjaimien välillä.

Vain seuraava kirjain kirjoitetaan isolla.

Puhelinluettelotiedon ensimmäinen kirjain ja välilyönnin jälkeinen kirjain kirjoitetaan automaattisesti

isolla.

¤ Napauta §123§: Näppäile numero/erikoismerkki.

¤ Voit avata näytölle erikoismerkkitaulukon napauttamalla Lisää.... Voit palata edelliseen näyttöön

napauttamalla Takaisin.

¤ Palaa kirjaimien kirjoitustilaan napauttamalla §abc§.

¤ Erikoismerkit (diakriittiset merkit, kuten umlautit) näppäillään painamalla pitkään vastaavaa kirjainnäp-

päintä ja valitsemalla tarvittava merkki näytöllä näkyvästä luettelosta.

Latinalainen merkistö:

Kreikkalainen merkistö:

Kyrillinen merkistö:

Koska kyrillinen merkistö tarvitsee enemmän tilaa, voit näppäillä seuraavat kirjaimet myös painamalla

pitkään alla lihavoituna näkyviä merkkejä. Napauta haluamaasi merkkiä.

¤ Napauta ° (tarvittaessa useasti): Vaihda merkistöä/näppäinasettelua. Käytettävissä ovat:

- Latinalainen merkistö QWERTZ-näppäinasettelulla keskieurooppalaista aluetta varten, QWERTY

(amerikkalainen standardi) ja AZERTY-näppäinasettelulla ranskalaista kielialuetta varten

- Kreikkalainen merkistö

- Kyrillinen merkistö

a äáàâãæåą c

çć

e ëéèêę i ïíìî

l ł n ńñ o öóòôõøő s ßś u üúùûű

y ÿý z źż

α ά ε έ η ή ι ίϊΐ ο ό σ ς υ ύϋΰ ω ώ

е эёєийї г ґ ь ъ

ц й x ъ ж э

da en fi no sv 17

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / telefony.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Puhelut

Ulkopuhelut

¤ Avaa valintasivu ¤Näppäile numero ¤ Paina lyhyesti c.

Tai:

¤ Paina valmiustilassa pitkään c ¤Näppäile numero.

Voit keskeyttää numeron valinnan painamalla

a.

Numeron valitseminen valinnantoistoluettelosta

¤ Avaa valinnantoistoluettelo valmiustilassa painamalla

lyhyesti

c.

Vaihtoehdot:

¤ Paina c. Vihreällä pisteellä merkittyyn numeroon soite-

taan.

Tai:

¤ Napauta luettelossa olevaa tietoa. Tiedolle tallennettuun

numeroon soitetaan.

Tai:

¤ Napauta tiedon vieressä ’. Yksityiskohtainen näkymä

avautuu.

- Puhelinluettelotieto on saatavilla:

Kaikki puhelinluettelotiedolle tallennetut numerot näkyvät näytöllä:

¤Paina c. Vihreällä pisteellä merkittyyn puhelinluettelotiedon ensisijaiseen numeroon (£ s. 27)

soitetaan.

Tai:

¤Napauta haluamaasi numeroa.

- Puhelinluettelotietoa ei ole saatavilla: Paina

c.

Numeron valitseminen puhelutietojen luettelosta

¤ Siirry Viestit-sivulle ¤Napauta .

Vaihtoehdot:

¤ Paina c. Vihreällä pisteellä merkityn tiedon numeroon

soitetaan.

Tai:

¤ Napauta luettelossa olevaa tietoa lyhyesti. Tiedolle tallen-

nettuun numeroon soitetaan.

Tai:

Ohje

Valinnantoistoluettelossa on kaksikymmentä tästä luurista viimeksi valittua numeroa. Voit hallita tietoja

samaan tapaan kuin puhelimen viestiluetteloita:

¤ Yksityiskohtaisen näkymän avaaminen: Napauta tiedon vieressä ’. Kaikki käytössä olevat tiedot

näkyvät näytöllä. Yksityiskohtaisessa näkymässä voit poistaa tiedon tai kopioida numeron puhelin-

luetteloon (

£ s. 30).

Valinnantoistoluettelo (esimerkki):

L

Uudelleenvalinta

ý

Josephine Foster M

Koti 1234567

Josephine Foster M

Matkapuhelin 0171666777

089 666777888 M

Puhelutietojen luettelo (esimerkki)

L

Puhelutiedot

ý

Josephine Foster M

š 16:00, Koti

Josephine Foster M

™[2] 14:20, Matkapuhelin

089 666777888 M

› Eilen, 14:20

™

18 da en fi no sv

Gigaset SL910H / fi / A31008-M2370-R201-2-SM19 / telefony.fm / 18.10.2012

Template Lion A5 (small font), Version 3, 02.04.2012

Puhelut

¤ Napauta tiedon vieressä ’. Yksityiskohtainen näkymä

avautuu.

¤ Paina c. Tiedolle tallennettuun numeroon soitetaan.

Tai:

¤ Puhelinluettelotieto on saatavilla: Napauta ’. Kaikki

puhelinluettelotiedolle tallennetut numerot näkyvät

näytöllä. Napauta haluamaasi numeroa.

Numeron valitseminen puhelinluettelosta

¤ Avaa puhelinluettelo: napauttamalla valintasivulla

[

œ Puhelinluettelo]. Puhelinluettelon tiedot näkyvät

näytöllä.

¤ Selaa luetteloa haluamasi tiedon kohdalle.

Vaihtoehdot:

¤ Paina c. Vihreällä pisteellä merkityn tiedon ensisijaiseen(£ s. 27) numeroon soitetaan.

Tai:

¤ Napauta tiedon nimeä. Tiedon ensisijaiseen numeroon soitetaan.

Tai:

¤ Napauta tiedon vieressä ’ ja yksityiskohtaisessa näkymässä haluamaasi numeroa.

Puheluun vastaaminen

Vaihtoehdot:

¤ Paina c.

¤ Jos Autom.vastaus on kytketty päälle (£ s. 21), ota luuri laturista.

¤ Puheluun vastaaminen Bluetooth-kuulokkeella: £ s. 26

¤ Puheluun vastaaminen langallisella kuulokkeella: Paina kuulokkeen puhelunäppäintä (Push to Talk -

näppäin). Kuulokkeen on oltava liitettynä luuriin (

£ s. 1).

Koputukseen vastaaminen / koputuksen hylkääminen

Jos sinulle soitetaan puhelun aikana, kuulet koputusäänen ja näet näytöllä ilmoituksen. Lisätietoja on tuki-

aseman käyttöohjeessa.

Soittajan nimen tai numeron näyttö

Puhelinumeron näyttö on käytössä

Soittajan numero näkyy näytöllä. Jos soittajan numero on tallennettu puhelinluetteloon, näytöllä näkyy

myös numerotyyppi ja nimi. Jos olet määrittänyt soittajalle kuvan (

£ s. 27), se näkyy näytöllä.

Puhelinnumeron näyttö ei ole käytössä

Nimen ja numeron sijaan näytöllä näkyy:

u Ulkonumero: Numeroa ei näytetä.

u Salainen: Soittaja ei halua numeronsa näkyvän.

u Ei tavoitettavissa: soittaja ei ole ottanut puhelinnumeron näyttöä käyttöön.

CNIP (Calling Name Identification Presentation)

Näytöllä näkyy numeron lisäksi soittajan ilmoittama nimi (ja paikkakunta). Jos numero on tallennettu

puhelinluetteloon, näytöllä näkyy numeron sijaan puhelinluettelotietoon tallennettu nimi.

Lisätietoja soittajan numeron näytöstä CLIP

(CLIP = Calling Line Identification Presentation)

Puhelin on asetettu toimitettaessa niin, että soittajan puhelinnumero näkyy näytöllä, £ s. 43 tai

¢ www.gigaset.com/service

Tiedon yksityiskohtainen näkymä (esimerkki)

L

Puhelutiedot

™Ei vastat. puh. nrosta:

Josephine Foster M

Matkapuhelin 0171 666777887

Soittopäivä:

Maanantai, 13:08

14:20

La pagina sta caricando ...

Gigaset SL910H Guida utente

Gigaset SL910H Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti