Topcom Telephone 142 Manuale utente
- Categoria
- Telefoni
- Tipo
- Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
KÄYTTÖOHJE
USER GUIDE
Deskmaster 142
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 1
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 3
Deskmaster 142
!! Important !!
To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your
phone line.Normally you need a separate subscription from your telephone
company to activate this function.
If you don’t have the Caller ID function on your phone line, the incoming
telephone numbers will NOT be shown on the display of your telephone.
!!Tärkeää!!
Tilaa teleoperaattorilta soittajan numeronäyttöpalvelu.
Ilman tätä tilausta puhelimen numeronäyttö ei toimi.
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 4
5
1 Asennus 6
2 Näppäimet ja merkkivalot 6
3 Näyttö ja merkkivalot 7
3.1 Perusnäyttö 7
3.2 Merkkivalot 7
4 Käyttö 8
4.1 Näyttötekstien kielen valinta 8
4.2 Päivämäärän ja kellonajan asetus 8
4.3 Etunumeron asetus 8
4.4 Puhelimen nollaus 8
5 Puhelun soittaminen 9
5.1 Valinnan toisto 9
5.2 Mikrofonin mykistys 9
5.3 Soittoäänen voimakkuus 9
5.4 Katkosnäppäin 9
5.5 Kuuloke toiminnot(valinnainen 9
6 Soittajan numeronäyttö 10
6.1 Yleistä 10
6.2 Numeronäyttömuisti 10
6.2.1 Numeroluettelon selaaminen 10
6.2.2 Numeroiden poistaminen numeronäyttömuistista 11
6.2.3 Puhelun soittaminen numeronäyttömuistista 11
6.3 Ilmoitus puheviestistä 11
6.4 Ilmoitus sähköpostiviestistä 11
7 Puhelinmuistio 12
7.1 Aakkosnumeerisen näppäimistön käyttö 12
7.2 Numeron tallentaminen puhelinmuistioon 13
7.4 Soittaminen puhelinmuistiossa olevaan numeroon nimeä käyttäen 13
7.5 Puhelinmuistiossa olevan numeron ja nimen muuttaminen 13
7.6 Numeron ja nimen poistaminen puhelinmuistiosta 13
8 Pika- ja lyhytvalintamuistit 14
8.1 Puhelinnumeron tallentaminen pika- ja lyhytvalintamuistiin 14
8.2 Puhelinnumeron siirtäminen numeronäyttömuistista pika- tai lyhytvalintamuistiin 14
8.3 Soittaminen pika- ja lyhytvalintamuistia käyttäen 14
8.4 Numeron tai nimen muuttaminen pika- ja lyhytvalintamuistissa 14
8.5 Pika- ja lyhytvalintanumeron poistaminen 15
9 TAKUU 15
Deskmaster 142
5
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 5
2
1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3
4
5
6
7
17 1821
1920
6
1 ASENNUS
• Liitä puhelinjohdon toinen pää seinässä olevaan puhelinpistorasiaan ja toinen pää puhelimen
pohjassa olevaan liitäntään.
• Asenna paristot, jolloin näyttö aktivoituu.
- Avaa puhelimen pohjassa oleva paristolokero.
- Aseta lokeroon 4 kpl 1,5 V AA-paristoja.
- Sulje lokero.
Paristojen sijasta voit myös käyttää verkkolaitetta (9 V DC / 300 mA ( ))
(Verkkolaite ei kuulu toimitukseen.)
Huom! Puhelimessa on haihtumaton muisti, jota sähkökatkot eivät tyhjennä!
2 NÄPPÄIMET JA MERKKIVALOT
1 Poisto/mykistysnäppäin
2 Handsfree-merkkivalo
3 Uuden puhelun merkkivalo
4 Muistinäppäin
5 Pikavalintanäppäin 2
6 Pikavalintanäppäin 1
7 Katkosnäppäin
8 Nuolinäppäin ALAS
9 Nuolinäppäin YLÖS
10 Soittonäppäin
11 Ohjelmointinäppäin
12 Uudelleenvalinta/tauko
13 Puhelinmuistion näppäin
14 Puhepostinäppäin VM
15 Kaiutintoiminnon näppäin
(handsfree)
16 Numero- ja kirjainnäpäimet
17 Soittoäänen voimakkuuden
säädin
18 Verkkolaitteen liitäntä
19 Puhelinlinjan liitäntä
20 Kuulokeliitäntä (valinnainen)
21 Kuuloke/Handsfree toiminta kytkin (valinnainen)
Deskmaster 142
6
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 6
7
3 NÄYTTÖ JA MERKKIVALOT
3.1 Perusnäyttö
Näyttö Merkitys
12:15
Kellonaika (24 tunnin muodossa).
09/12
Päivämäärä (päivä/kuukausi).
Ilmoitus uudesta puheviestistä teleoperaattorin
vastaajapalvelussa .
0123456789
Soittajan puhelinnumero.
PIETER JANSSENS
Soittajan nimi.
NEW
Uusi puhelu soittoluettelossa.
02
Soiton järjestysnumero, jos sen ohellä näkyy CALL#.
Numerosta soitettujen puheluiden lukumäärä,
jos ruudussa näkyy RPT.
Paristovaroitus.
Puhelinmuistion symboli.
Ilmoitus uudesta sähköpostiviestistä.
3.2 Merkkivalot
Merkkivalo Merkitys
Kaiutinpuhelu (handsfree) tai puoli-handsfree
Vilkkuu kerran = uusi soitto soitto-luettelossa
Vilkkuu kaksi kertaa = uusi puheviesti vastaajapalvelussa
Deskmaster 142
7
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 7
8
4 KÄYTTÖ
4.1 Näyttötekstien kielen valinta
Kieli valitaan seuraavalla tavalla:
• Paina ALAS-näppäintä 6 sekuntia, jolloin järjestelmän symboli tulee näyttöön.
• Etsi haluamasi kieli nuolinäppäimillä .
• Vahvista asetus ohjelmointinäppäimellä , jolloin siirryt seuraavaan asetukseen
(4.2 Päivämäärän ja kellonajan asetus) tai sulje valikko painamalla puhelinmuistionäppäintä
.
4.2 Päivämäärän ja kellonajan asetus
Jos käytät teleoperaattorin numeronäyttöpalvelua, johon sisältyy soittajan puhelinnumeron
lisäksi päivämäärä ja kellonaika, puhelimen kello päivittyy automaattisesti.
Voit myös asettaa kellon itse seuraavalla tavalla:
• Kielen valinnan jälkeen avautuu kellonasetustila.
• Aseta päivä, kuukausi ja kellonaika (24 tunnin muodossa) numeronäppäimillä.
• Vahvista asetus ohjelmointinäppäimellä , jolloin siirryt seuraavaan asetukseen (4.3
Vaihteenohitusnumeron asetus) tai sulje valikko painamalla puhelinmuistionäppäintä .
4.3 Etunumeron asetus
Kun soitat numeronäyttömuistissa olevaan numeroon, puhelin lisää asettamasi etunumeron
puhelinnumeron eteen. Tämä on tarpeen silloin, kun puhelin on vaihteen alaliittymänä ja
ulkolinjalle pääsy edellyttää vaihteen ohitusnumeron näppäilyä.
• Päivämäärän ja kellonajan asetuksen jälkeen avautuu vaihteenohitusnumeron ohjelmointitila.
• Aseta ohitusnumero numeronäppäimillä. (Väärin näppäilty numero poistetaan
poistonäppäimellä ).
• Vahvista asetus ohjelmointinäppäimellä , jolloin siirryt seuraavaan asetukseen
(4.4 Puhelimen nollaus) tai sulje valikko painamalla puhelinmuistionäppäintä .
4.4 Puhelimen nollaus
Puhelin on mahdollista palauttaa alkutilaansa eli nollata se. Nollauksessa kaikki tallennetut
tiedot häviävät muistista.
• Vaihteenohitusnumeron asetuksen jälkeen avautuu nollaustila.
• Suorita nollaus painamalla poistonäppäintä tai sulje valikko puhelinmuistionäppäimellä
.
Varoitus: Puhelimen nollaus hävittää kaikki muistiin tallennetut numerot ja soittajien
numeroluettelon.
Deskmaster 142
88
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 8
9
5 PUHELUN SOITTAMINEN
Puhelu voidaan soittaa kahdella tavalla:
1.Näppäile puhelinnumero. Voit tarvittaessa poistaa viimeksi näppäilemäsi numeron
poistonäppäimellä . Nosta luuri tai paina kaiutinnäppäintä . Puhelin valitsee numeron
3 sekunnin kuluttua.
2.Nosta luuri tai paina kaiutinnäppäintä . Näppäile puhelinnumero.
Huom! Näytön alarivillä näkyy puhelun pituus [h:mm:ss].
5.1 Valinnan toisto
Deskmaster 142 tallentaa 5 viimeksi valittua puhelinnumeroa ja niille puheluiden pituuden sekä
kellonajan ja päivämäärän. Numeroita selataan uudelleenvalintanäppäimellä .
On kaksi tapaa soittaa uudelleen näytössä näkyvään numeroon:
1.Paina soittonäppäintä . Puhelin valitsee numeron automaattisesti ja kytkee kaiutinpuhelu-
toiminnon (handsfree).
2 . Nosta luuri tai paina kaiutinnäppäintä . Puhelin valitsee numeron 3 sekunnin kuluttua.
Huom.: Uudelleenvalintanäppäimellä on toinenkin toiminto: sillä asetetaan tauko puhelin-numeroon.
Puhelinnumerossa näkyy P-kirjain asetetun tauon kohdalla.
5.2 Mikrofonin mykistys
Mikrofoni mykistetään painamalla kerran poisto- ja mykistysnäppäintä . Mykistyksen aikana
toinen osapuoli ei kuule keskusteluasi läsnä olevan henkilön kanssa. Näytössä näkyy sana
VAIMENNUS.Mykistys poistetaan painamalla poisto- ja mykistysnäppäintä uudelleen.
5.3 Soittoäänen voimakkuus
Puhelin hälyttää puhelun tullessa. Hälytysäänen säädin on puhelimen takana (voimakas -
hiljainen - ei soittoääntä ).
5.4 Katkosnäppäin
Katkosnäppäintä (R) tarvitaan joitakin teleoperaattorin tarjoamia palveluja käytettäessä (esim.
koputus) tai siirrettäessä puhelua vaihteen alaliittymässä.
5.5 Kuuloke toiminnot(valinnainen)
Jos laitteen takaosassa on kuulokeliitäntä ja kytkin, voit sen avulla määritellä käytätkö kuuloket-
ta vai handsfree toiminnetta.
• Käyttäessäsi kuulokkeita, kytke ne kuulokeliitäntään ja aseta kytkin ON-asentoon .
Paina Handsfree nappia soittaaksesi puhelun.
• Käyttäessäsi handsfree toimintoa, aseta kytkin ON-asentoon .
Paina Handsfree nappia soittaaksesi puhelun.
Deskmaster 142
99
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 9
10
6 SOITTAJAN NUMERONÄYTTÖ
6.1 Yleistä
Jos olet tilannut numeronäyttöpalvelun teleoperaattorilta, soittajan numero näkyy puhelimen
näytössä. Jotkut operaattorit näyttävät myös soittajan nimen. Vaikka näyttöpalvelu ei näyttäisikään
nimeä, nimi näkyy näytössä siinä tapauksessa, että kyseinen puhelinnumero on tallennettu
puhelinmuistioon tai lyhyt- tai pikavalintamuistiin.
Puhelun tullessa näyttö voi myös olla jompikumpi seuraavista:
NUMERO TUNTEMATON
Numeronäyttöpalvelu on käytössä, mutta numeron
näyttö ei ole mahdollista (esim. ulkomaanpuhelut)
NUMERO ESTETTY
Numeronäyttöpalvelu on käytössä, mutta soittaja on
estänyt numeronsa näytön tai numero on salainen.
6.2 Numeronäyttömuisti
Deskmaster 142 pystyy tallentamaan vähintään 199 viimeksi tulleen puhelun numeroa ja nimeä.
Jos samasta numerosta on soitettu useampia kertoja, näyttö ilmoittaa soittokertojen lukumäärän
(enintään 7). Jokaisesta soitosta tallentuu puhelinnumeron lisäksi päivämäärä ja kellonaika.
Lepotilassa olevan puhelimen näytössä näkyy numeronäyttömuistissa olevien soittojen
lukumäärä. Esimerkki:
• UUDET 03 - Uusia, tarkastamattomia soittoja on 3 kappaletta.
• PUHELUT 10 - Muistissa on 10 soittoa, joista 3 on uusia ja 7 tarkastettuja.
6.2.1 Numeroluettelon selaaminen
Numeroluetteloa selataan nuolinäppäimillä . Luettelon alussa ja lopussa näkyvät sanat
ALKU ja LOPPU. Jokaisen uuden soiton ohella näkyy sana NEW. Soiton järjestysnumero näkyy
sanan CALL# alla. Viimeksi tulleen puhelun järjestys-nu-mero on luettelon suurin. Vanhin puhelu
on numero yksi.
Esimerkki: Numeronäyttömuistissa on 4 puhelua. Kun painat ALAS-näppäintä näyttöön
tulee uusin puhelu. Seuraava ALAS-näppäimen painallus tuo näyttöön toiseksi uusimman
puhelun.
Deskmaster 142
1010
N E W 09/ 1 2 1 2 : 15
CALL#
0 1 - - - - - - - - - --
NR O E S T E T T Y
N E W 09/ 1 2 1 2 : 15
CALL#
0 1 - - - - - - - - - --
T U N T E M A T O N NR O
09 /1 2 12 : 1 5
-0 3 - -1 0 -
U U D E T P UHE L U T
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 10
Down button 1st press 2nd press 3rd press 4th press 5th press
CALL# CALL# 4 CALL# 3 CALL# 2 CALL# 1
Display last call 2nd 3rd Oldest call TOP/END
6.2.2 Numeroiden poistaminen numeronäyttömuistista
a) Yhden numeron poistaminen
• Etsi poistettava numero nuolinäppäimillä .
• Paina poistonäppäintä kerran . Näyttö kysyy POISTA?
• Paina poistonäppäintä uudelleen. Ellet haluakaan poistaa numeroa, jatka selausta
nuolinäppäimillä .
b) Koko numeronäyttömuistin tyhjentäminen
• Kun puhelin on numeronäyttötilassa, paina poistonäppäintä niin kauan, että näyttöön
tulee teksti POISTA KAIKKI?
• Vahvista poisto painamalla poistonäppäintä uudelleen. Ellet haluakaan tyhjentää muistia,
paina jompaakumpaa nuolinäppäintä .
Huom! Voit poistaa kaikki numerot vain siinä tapauksessa, ettei muistissa ole uusia, tarkastamattomia
soittoja. Niitä ei ole mahdollista poistaa.
6.2.3 Puhelun soittaminen numeronäyttömuistista
• Etsi nuolinäppäimillä numero, johon haluat soittaa.
• Paina soittonäppäintä . Puhelin valitsee numeron ja kytkee kaiutinpuhelun. Nosta luuri,
jos haluat jatkaa luuripuheluna.
6.3 Ilmoitus puheviestistä
!!! Tämä toiminto on mahdollinen vain, jos teleoperaattori lähettää ilmoituksia puhe-
viesteistä numeronäyttöpalvelun ohella !!!
Kun Deskmaster 142 ottaa vastaan ilmoituksen puheviestistä, sen näyttöön tulee kirjekuorisymboli
. Symboli häviää, kun olet kuunnellut viestit.
6.4 Ilmoitus sähköpostiviestistä
!!! Tämä toiminto on mahdollinen vain, jos sähköpostioperaattori ilmoittaa
sähköpostiviesteistä soittamalla puhelinnumeroosi !!!
Kun saat uuden sähköpostiviestin, operaattori soittaa puhelimeesi antaen määrätyn numeronäytön.
Tästä numerosta tiedät, että olet saanut sähköpostia. Jos tallennat tämän numeron
puhelinmuistioon erityisellä nimellä, Deskmaster 142 tietää, että on kysymys sähköpostin
ilmoitusnumerosta ja näyttää näytössä sähköpostin symbolin .
11
Deskmaster 142
1111
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 11
12
• Paina ohjelmointinäppäintä , puhelin on lepotilassa.
• Näppäile puhelinnumero, josta operaattori soittaa ilmoittaen uusista viesteistä.
• Paina ohjelmointinäppäintä uudelleen.
• Paina 0-näppäintä neljä kertaa, jolloin näyttöön tulee ‘@’.
• Paina ohjelmointinäppäintä Sähköpostista ilmoittavalle numerolle tallentuu
puhelinmuistioon nimeksi ‘@’.
7 PUHELINMUISTIO
Deskmaster 142:n elektroniseen puhelinmuistioon mahtuu 99 nimeä (15-merkkistä) ja
puhelinnumeroa (22-numeroista).
7.1. Aakkosnumeerisen näppäimistön käyttö
Kirjaimet asetetaan numeronäppäimillä. Kun esimerkiksi painat numeronäppäintä 5, saat
näyttöön ensimmäisen sen alla olevan kirjaimen (J). Seuraavilla painalluksilla saat esiin muut
tähän näppäimeen sisältyvät merkit.
Kun haluat asettaa B-kirjaimen, paina kaksi kertaa numeronäppäintä 2. Jos asetat peräkkäin
kirjaimet A ja B, näppäile ensin A painamalla 2-näppäintä kerran. Odota sitten 2 sekuntia, että
kohdistin ehtii siirtyä seuraavaan asetuskohtaan ja näppäile kirjain B painamalla 2-näppäintä
kaksi kertaa.
Jos teet virheen, siirrä kohdistin nuolinäppäimellä väärän merkin kohdalle ja paina
poistonäppäintä . Kohdistimen edessä oleva merkki poistuu.
Numeronäppäimiin sisältyvät merkit :
[ 1 ] T y h j ä v ä l i . 1 ? ! : , “ ’ ( )
[ 2 ] A B C 2 Ä Å À Á Â Æ @ ß Ç
[ 3 ] D E F 3 Ë È É Ê
[ 4 ] G H I 4 Ğ Ï Ì Í Î
[ 5 ] J K L 5
[ 6 ] M N O 6 Ñ Ö Ò Ó Ô Ø
[ 7 ] P Q R S 7 ß $
[ 8 ] T U V 8 Ü Ù Ú Û
[ 9 ] W X Y Z 9
[ 0 ] 0 + - @ & / % $ £
[ * ] *
[ # ] #
Deskmaster 142
1212
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 12
13
7.2 Numeron tallentaminen puhelinmuistioon
• Paina ohjelmointinäppäintä , kun puhelin on lepotilassa. Näytössä näkyy TALLENNA
NUMERO.
• Näppäile puhelinnumero ja paina ohjelmointinäppäintä .
• Aseta nimi ja vahvista tallennus painamalla ohjelmointinäppäintä .
7.3 Numeron siirtäminen numeronäyttömuistista puhelinmuistioon
• Etsi puhelinnumero soittoluettelosta nuolinäppäimillä .
• Paina ohjelmointinäppäintä . Numero näkyy näytössä.
• Muokkaa numeroa tarvittaessa tai vahvista se painamalla ohjelmointinäppäintä . Nimi
näkyy näytössä, jos numeronäyttöpalvelu on välittänyt sen.
• Muokkaa nimeä tarvittaessa tai aseta nimi, ellei sitä ole, ja vahvista ohjelmointinäppäimellä
. Numero ja nimi on nyt tallennettu puhelinmuistioon.
7.4 Soittaminen puhelinmuistiossa olevaan numeroon nimeä käyttäen
• Paina puhelinmuistionäppäintä .
• Näppäile yksi tai useampia nimen alkukirjaimista.
• Etsintä suoritetaan nuolinäppäimillä . Näytössä näkyy ensimmäinen näppäilemälläsi
kirjaimella alkava nimi. Ellei yhtään tällä kirjaimella alkavaa nimeä ole muistiossa, näyttöön
tulee seuraava aakkosjärjestyksen mukainen nimi.
• Selaa nimiä nuolinäppäimillä .
• Kun haluamasi nimi on näytössä, nosta luuri. Puhelin valitsee numeron automaattisesti.
7.5 Puhelinmuistiossa olevan numeron ja nimen muuttaminen
• Etsi puhelinnumero muistiosta edellisessä luvussa olevan ohjeen mukaan.
• Paina ohjelmointinäppäintä . Numero näkyy näytössä.
• Muokkaa numeroa tarvittaessa tai paina ohjelmointinäppäintä . Nimi tulee näyttöön.
• Muokkaa nimeä tarvittaessa tai paina ohjelmointinäppäintä . Muutos on nyt tallennettu
puhelinmuistioon.
7.6 Numeron ja nimen poistaminen puhelinmuistiosta
• Etsi numero puhelinmuistiosta luvussa 7.4 olevan ohjeen mukaan
• Paina poistonäppäintä . Näyttö kysyy POISTA?
• Paina poistonäppäintä uudelleen. Jos et halua poistaa numeroa, paina jotain muuta
näppäintä.
Deskmaster 142
1313
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 13
14
Deskmaster 142
1414
8 PIKA- JA LYHYTVALINTAMUISTIT
Voit tallentaa 3 pikavalintanumeroa (M1, M2 ja puheposti) ja 10 lyhytvalintanumeroa (0 - 9)
puhelimen muistiin (puhelinnumeron enimmäispituus 22 numeroa, nimi 15 merkkiä). Nämä
numerot valitaan painamalla M1-, M2- tai VM-näppäintä (yksi näppäin) tai muistinäppäintä
+ numeronäppäintä 0 - 9 (kaksi näppäintä).
VM-näppäimelle on mahdollista ohjelmoida puhepostin numero. Tämän näppäimen painallus
kytkee kaiutinpuhelu-toiminnon ja valitsee automaattisesti puhepostin numeron.
8.1 Puhelinnumeron tallentaminen pika- ja lyhytvalintamuistiin
• Paina ohjelmointinäppäintä , kun puhelin on lepotilassa. Näytössä näkyy TALLENNA
NUMERO.
• Näppäile puhelinnumero ja tallenna se ohjelmointinäppäimellä .
• Anna nimi.
• Tallenna numero ja nimi muistipaikkaan:
Pikavalinta: paina pikavalintanäppäintä M1, M2 tai VM.
Lyhytvalinta: paina ensin muistinäppäintä ja sitten sitä numeronäppäintä (0 - 9), johon
haluat puhelinnumeron tallentaa.
8.2 Puhelinnumeron siirtäminen numeronäyttömuistista pika- tai lyhytvalintamuistiin
• Etsi puhelinnumero soittoluettelosta nuolinäppäimillä .
• Paina ohjelmointinäppäintä . Numero näkyy näytössä.
• Muokkaa numeroa tarvittaessa tai vahvista se painamalla ohjelmointinäppäintä .
Nimi näkyy näytössä, jos numeronäyttöpalvelu on välittänyt sen.
• Muokkaa nimeä tarvittaessa.
• Tallenna numero muistipaikkaan:
Pikavalinta: paina pikavalintanäppäintä M1, M2 tai VM.
Lyhytvalinta: paina ensin muistinäppäintä ja sitten sitä numeronäppäintä (0 - 9), johon
haluat puhelinnumeron tallentaa.
8.3 Soittaminen pika- ja lyhytvalintamuistia käyttäen
• Paina pikavalintanäppäintä (M1, M2 tai VM). Lyhytvalintaa varten paina muistinäppäintä
ja sen muistipaikan numeroa (0 - 9), johon puhelinnumero on tallennettu.
• Nosta luuri tai paina kaiutinnäppäintä Puhelin valitsee numeron automaattisesti.
Huom! Puhepostinäppäimen painallus kytkee automaattisesti kaiutinpuhelun.
8.4 Numeron tai nimen muuttaminen pika- ja lyhytvalintamuistissa
• Valitse haluamasi numero pika- tai lyhytvalintamuistista.
• Paina ohjelmointinäppäintä . Numero näkyy näytössä.
• Muuta numero tarvittaessa tai paina ohjelmointinäppäintä . Nimi näkyy näytössä.
• Muuta nimi tarvittaessa.
• Tallenna numero muistipaikkaan:
Pikavalinta: paina pikavalintanäppäintä M1, M2 tai VM.
Lyhytvalinta: paina ensin muistinäppäintä ja sitten sitä numeronäppäintä (0 - 9), johon
haluat puhelinnumeron tallentaa.
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 14
15
Huom! Puhepostinäppäimeen tallennettua numeroa ei ole mahdollista muuttaa. Sen tilalle voidaan vain
asettaa toinen numero.
8.5 Pika- ja lyhytvalintanumeron poistaminen
a) Pikavalinnat M1, M2 ja VM
Paina ohjelmointinäppäintä ja sen jälkeen pikavalintanäppäintä.
b)Lyhytvalinnat (0 - 9)
Paina ohjelmointinäppäintä , muistinäppäintä ja kyseisen muistipaikan näppäintä 0 - 9.
9 TAKUU
Takuuaika: 1 vuosi puhelimen tekovioille.
Attention: Palauta laite alkuperäisessä pakkauksessaan.
Muista liittää mukaan ostokuitti.
Takuu ei ole voimassa ilman ostokuittia.
Maahantuoja: Oy Hedoy Ab
Teleosasto
Lauttasaarentie 50
00200 Helsinki
www.hedoy.fi
Deskmaster 142
1515
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 15
16
1 Installation 17
2 Buttons/LED 17
3 Display/LED 18
3.1 Standard display information 18
3.2 LED indicators 18
4 Operation 19
4.1 Setting the language of the display text 19
4.2 Setting the Date and Time 19
4.3 Setting the Dial Prefix 19
4.4 Telephone reset 19
5 Making a phone call 20
5.1 Last number redial 20
5.2 Deactivating the microphone (mute) 20
5.3 Ringer volume 20
5.4 Flash Key 20
5.5 Headset operations (optional) 20
6 Caller ID 21
6.1 General information 21
6.2 Call list 21
6.2.1 Scrolling through the Call List 21
6.2.2 Erasing numbers from the Call List 22
6.2.3 Calling a number from the Call List 22
6.3 Voice mail 22
6.4 E-mail notification 22
7 Phone Book 23
7.1 Use of the alphanumerical keypad 23
7.2 Adding a number to the Phone Book 24
7.3 Saving a number from the Call List in the Phone Book 24
7.4 Selecting and calling a number from the Phone Book by name 24
7.5 Changing a number and name from the Phone Book 24
7.6 Erasing a number and name from the Phone Book 24
8 Memory numbers 25
8.1 Programming Direct and Indirect memory numbers 25
8.2 Saving a number from the Call List as a Direct/Indirect Memory number 25
8.3 Calling a Direct/Indirect Memory number 25
8.4 Changing a number or name in the Direct/Indirect Memory 25
8.5 Erasing a number or name from the Direct/Indirect Memory 26
9 WARRANTY 26
Deskmaster 142
1616161616
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 16
2
1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3
4
5
6
7
17 1821
1920
17
1 INSTALLATION
• Connect one end of the line cord to the telephone line wall socket and the other end to the
bottom of the phone.
• Put batteries in the battery compartment to activate the display :
- Open the battery compartment at the bottom of the unit.
- Insert 4 AA batteries (1,5V)
- Close the battery compartment.
Instead of using batteries, you can also use an adapter (DC 9V / 300 mA ( ))
(adapter not included).
Note: The memories remain saved, even without batteries or an electricity supply (flash memory) !
2 BUTTONS/LED
1 Erase/Mute-button
2 ‘Handsfree’ indicator
3 ‘New Calls’ indicator
4 Memory button
5 Direct Memory
button 2
6 Direct Memory
button 1
7 Flash
8 Down button
9 Up button
10 Dial back button
11 Set button
12 Redial / Pause button
13 Phone Book button
14 Voice Mail button VM
15 Handsfree button
16 Alphanumerical buttons
17 Ring volume switch
18 Adapter input
19 Telephone line input
20 Headset connection (optional)
21 Headset/Handsfree selection switch (optional)
Deskmaster 142
1717171717
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:22 Page 17
18
Deskmaster 142
18181818
3 DISPLAY/LED
3.1 Standard display information
Display information Description
12:15
Time indication (24h format)
09/12
Date indication (day/month)
You received new messages in the telephone
network mailbox
0123456789
Caller’s telephone number
PIETER JANSSENS
Caller’s name
NEW
You received a new call
02
The number of the call in the Call list, when
shown together with ‘CALL#’ on the display
Repeated call counter, when shown together with
‘RPT’ on the display
The battery is almost empty
Phone Book entry indication
You received an email message
3.2 LED Indicators
LED Description
Handsfree or Semi-Handsfree ON
Blinks once = new call received in the Call list.
Blinks twice = new voice mail message received.
18
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:23 Page 18
19
4 OPERATION
4.1 Setting the language of the display text
You can select the desired language as follows:
• Press and hold the Down button for 6 seconds until the default language is shown on
the display.
• Press the Up and Down buttons to select the language.
• Press the Set button to confirm your setting and to go to the next setting (4.2 Setting
the Date and Time) or press the Phone Book button to exit the menu.
4.2 Setting the Date and Time
When you have a subscription to the Caller ID service and your telephone provider sends the
date and time together with the telephone number, the phone’s clock will be set automatically.
It is also possible to set the clock manually:
• After setting the language, you will enter the setting of the Date and Time.
• Enter the day, the month and the time (24h format) by means of the alphanumerical buttons.
• Press the Set button , to confirm and to go the next setting (4.3. Setting the Dial Prefix)
or press the Phone Book button to exit the menu.
4.3. Setting the Dial Prefix
When you dial out a telephone number from the call list, the programmed prefix will be added
in front of the telephone number. This function is usefull when you have a PABX where you
have to dial a prefix to take the external line.
• After setting the date and time, you will enter the setting of the Dial Prefix.
• Enter the desired prefix by means of the numerical buttons (wrongly entered digits can be
erased by means of the Erase button ).
• Press the Set button to confirm and to go to the next setting (4.4.Telephone reset) or
press the Phone Book button to exit the menu.
4.4. Telephone reset
If you want to bring the telephone back in its initial status, it is possible to reset the telephone.
When you reset your telephone, all stored information will be lost.
• After setting the Dial Prefix, you will enter the Reset setting.
• Press the Erase button to confirm reset or press the Phone Book button to leave the
m e n u .
Warning : When you reset the unit all memory numbers and Call list numbers will be
erased!
Deskmaster 142
1919191919
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:23 Page 19
20
5 MAKING A PHONE CALL
There are 2 ways to make a phone call :
1.Enter the telephone number. If needed, you can erase the last digits by pressing the Erase
button . Pick up the handset or press the Handsfree button . After 3 seconds, the
phone number will be dialled automatically.
2. Pick up the receiver or press the Handsfree button . Enter the telephone number.
Note: The call duration timer is shown on the 3rd line of the display [h:mm:ss].
5.1 Last number redial
The Deskmaster 142 saves the 5 last dialled telephone numbers in the memory with indication
of the call duration, the date and the time. Press the Redial button to scroll through the
Redial memory. When the desired number appears on the display, there are two ways to call back :
1.Press the Call Back button . The unit will take the external line in handsfree mode and the
desired number will be dialled automatically.
2 . Pick up the receiver or press the Handsfree button . The number will be dialled automatically
after 3 seconds.
Note: The Redial button can be used as a Pause button while entering a telephone number !
The letter ‘P’ appears on the display on the location where you have added a pause of 3 sec.
5.2 Deactivating the microphone (mute)
It is possible to deactivate the microphone during a conversation by pressing the Erase/Mute
button . You can now talk freely without the caller hearing you. ‘MUTE’ appears on the
display when the microphone is deactivated. Press the Erase/Mute button again if you want
to resume your conversation.
5.3 Ringer volume
When you receive a phone call, the unit will ring. The ring volume can be adjusted by means of
the Ring Volume switch at the back of the phone (Hi- , Lo- , Off- ).
5.4 Flash Key
Press the Flash button (R) to use certain services as ‘Call Waiting’ (if this service is provided by your
telephone company); or to transfer phone calls when you are using a telephone exchange (PABX).
5.5 Headset operations (optional)
If the handset connection and switch are available at the back of the phone, you can choose
whether you want to use a headset or the handsfree function.
• When you use a headset, plug it into the headset connection and put the switch on .
Press the Handsfree button to make a phone call.
• When you use the handsfree function, put the switch on . Press the Handsfree button to
make a phone call.
Deskmaster 142
2020202020
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:23 Page 20
21
6 CALLER ID
6.1 General information
When you have a subscription to the Caller ID service from you telephone provider, the caller’s
phone number will appear on the display. Depending on the telephone network, the caller’s
name will also be shown on the display. If your telephone company doesn’t send the name,
but you saved the telephone number with a name in the Phone Book or in the direct/indirect
memory, the programmed name will be shown on the display (name tagging function).
During an incoming call, the following information can appear on the display:
NUMBER UNKNOWN
You have a subscription to the Caller ID service but the
caller’s number is not available (for ex. international calls)
NUMBER BLOCKED
You have a subscription to the Caller ID service but the
caller’s number is a private number.
6.2 Call list
The Deskmaster 142 has a Call List in which you can save at least 199 incoming telephone
numbers with name. The phone numbers you have received more than once, will also be saved
with indication of the repeat call counter (max 7). Every incoming number is saved in the Call
List with indication of date and time.
In standby mode the number of new received and total calls is shown on the display, for ex. :
• NEW 03 - You received 3 new calls in the Call List.
• TOTAL 10 - There are 10 calls in total in the Call List: 3 new and 7 old (already checked) calls.
6.2.1 Scrolling through the Call List
You can scroll through the Call list by means of the Up and Down buttons .
When you have reached the beginning/end of the list, “TOP/END” appears on the display.
Every time a new call comes in, “NEW” is shown on the display. The number of the incoming
call is shown under the indication “CALL#” on the display. The highest number is the last call
received. Number 1 is the oldest call.
For example: When you have received 4 calls and you press the Down button , the last call
will appear on the display. If you press the Down button again, the next call will be shown.
Deskmaster 142
2121212121
N E W 09 / 1 2 12:1 5
CALL#
0 1 - - - - -- -- - - -
N UM B ER B L O C K E D
N E W 09 / 1 2 12 :1 5
CALL#
0 1 -- -- -- - - - - -
N U N BE R U N K NO W N
09 / 1 2 1 2 : 15
-0 3- - 1 0 -
N E W T O T A L
HANDL. DM142 E/SF 02-04-2001 11:23 Page 21
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Topcom Telephone 142 Manuale utente
- Categoria
- Telefoni
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: Topcom Telephone 142 User manual
- eesti: Topcom Telephone 142 Kasutusjuhend