Extech Instruments MO53 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
MO53-it-IT_V1.0 7/17
1
MANUALE DELL'UTENTE
Igrometro Pinless
Modello MO53
Introduzione
Grazie per aver scelto l'igrometro di Extech, modello MO53 Pinless. Il modello MO53 esegue
misurazioni dell'umidità relativa non invasive su legno e materiali da costruzione come pannelli da
parete, lastre di pietra, cartone, intonaco, cemento e malta). Il modello MO53 offre inoltre
funzionalità di spegnimento automatico (APO), blocco display (pausa) e auto-calibrazione.
Il modello MO53 è l'ideale per progetti di restauro di edifici e applicazioni in cui è fondamentale il
rilevamento dell'umidità sui pavimenti e sotto i tappeti. Il modello MO53 è inoltre uno strumento per
l'analisi degli effetti delle perdite d'acqua dietro le pareti e i soffitti.
Il misuratore viene spedito completamente testato e calibrato e, se utilizzato correttamente,
garantirà un servizio affidabile per molti anni. Per verificare la disponibilità della versione più recente
e del presente Manuale dell'utente, per aggiornamenti del prodotto e per l'assistenza clienti, visitare
il nostro sito Web (www.extech.com).
Considerazioni sulla misurazione
Per misurare l'umidità il sensore MO53 emette e rileva segnali elettromagnetici a bassa potenza. Le
letture visualizzate in percentuale sono una media del contenuto di umidità misurato sull'intera
superficie del sensore (40 x 40 mm [1,6 x 1,6”]) e la massima profondità di penetrazione (20 mm
[0,8”]). L'umidità più vicina alla superficie ha un effetto maggiore sulla media visualizzata rispetto
all'umidità vicina alla massima profondità di penetrazione.
Posizionando il sensore su una superficie il cui spessore è inferiore alla profondità di penetrazione
massima si possono ottenere letture dell'umidità non affidabili; in questi casi, è possibile impilare
materiale sopra alla superficie misurata per aumentarne lo spessore.
Per indicare il livello di umidità il modello MO53 fornisce segnali acustici e visualizza icone con gocce
d'acqua che indicano l'umidità. Il volume del segnale acustico e il numero di gocce d'acqua aumenta
man mano che aumenta il livello di umidità.
Descrizione del misuratore
1. Display LCD
2. Pulsante di accensione
3. Pulsante di blocco display/segnale acustico
4. Pulsante per la selezione del materiale
5. Sensore (retro del misuratore, direttamente dietro
l'LCD)
Nota: vano batterie sul retro del misuratore
Descrizione display
1. Icone con gocce d'acqua (una per umidità bassa, due per media e tre per elevata)
2. Modalità legno
3. Modalità materiali da costruzione
4. Icona segnale acustico attivo
5. Letture di umidità
6. Letture digitali in % (relativa)
7. Modalità di blocco display
8. Stato batteria
Descrizione dei pulsanti
Simbolo Nome Descrizione
Pulsante di
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
Premere a lungo per ACCENDERE o SPEGNERE il
misuratore.
/
Pulsante per la selezione del
materiale
Premere brevemente per selezionare legno o
materiali da costruzione
/
Comando blocco
display/segnale acustico
Una breve pressione blocca la lettura sul display
Con una lunga pressione di ACCENDE/SPEGNE il
segnale acustico
1
2
3
4
5
MO53-it-IT_V1.0 7/17
2
Funzionamento
Accensione del misuratore e auto-calibrazione
Premere a lungo il pulsante di accensione per accendere/spegnere il misuratore. Il misuratore emette un
segnale acustico e visualizza ON al momento dell'accensione. Se il misuratore non si accende, controllare la
batteria. Il misuratore emette segnali acustici ed esegue un'auto-calibrazione dopo l'avvio. Tenere il sensore di
misurazione ad almeno 8 - 10 cm (da 3 a 4") da mani e oggetti durante la calibrazione. La lettura di calibrazione
non deve superare 0,5. In questo caso, calibrare nuovamente accertandosi che le mani o altri oggetti siano
lontani dal sensore. Nota: calibrare il misuratore ogni volta che si passa da un'area di misurazione a un'altra.
Spegnimento automatico
Il misuratore si SPEGNE automaticamente quando la lettura resta allo 0 % per 3 minuti. Se il misuratore rileva
letture diverse da 0 %, non SI SPEGNE in modo automatico.
Blocco display
Premere brevemente il pulsante di blocco display per congelare la lettura visualizzata. L' icona è visibile
sul display quando il blocco display è attivo. Premere
nuovamente per tornare alla modalità di utilizzo
normale.
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO segnale acustico
Il segnale acustico è per impostazione predefinita ACCESO. Per SPEGNERE il segnale acustico, premere a lungo il
pulsante del blocco display/segnale acustico
. Quando il segnale acustico è attivo, è visibile l'icona
dell'audio.
Misurazioni umidità Pinless
1. Premere brevemente il pulsante di selezione del materiale ( ) per scegliere tra le modalità legno
e materiali
da costruzione. Le icone visualizzate indicano la modalità selezionata.
2. Posizionare il sensore (situato sul retro del misuratore, direttamente dietro l'LCD) fissandolo su una
superficie piatta in modo tale che tocchi direttamente l'area di misurazione. La superficie di misurazione
deve esser superiore a quella del sensore.
3. Osservare le relative letture visualizzate, visualizzare le icone a goccia d'acqua dell'umidità
(più gocce
indicano livelli di umidità superiori) e ascoltare il segnale acustico (segnali acustici più rapidi indicano
un'umidità superiore; i livelli di intensità sono otto). Come discusso nella sezione Considerazioni sulla
misurazione le letture visualizzate sono una media dell'umidità misurata sull'intera superficie del sensore
alla massima profondità di penetrazione. La sezione Tabella di riferimento delle letture di umidità relativa,
sotto, fornisce la misura e gli intervalli delle icone a goccia d'acqua.
Intervalli delle letture di umidità relativa
LEGNO (%) MATERIALI DA COSTRUZIONE
(%)
INTERVALLO TOTALE > 0.1 ~ 99.9 0.1 ~ 56.5
BASSO 0.1 ~ 29.9 0.1 ~ 13.9
MEDIO 30.0 ~ 69.9 14.0 ~ 41.9
ALTO 70.0 ~ 99.9 42.0 ~ 56.5
Manutenzione
Sostituzione della batteria
Se viene visualizzata l'icona di stato della batteria scarica o lampeggiante, sostituire la batteria.
1. Rimuovere lo sportello posteriore del vano batteria premendone il dispositivo di apertura (in basso, sul
retro).
2. Sostituire la batteria da 9 V prestando attenzione alla corretta polarità.
3. Sostituire in modo sicuro lo sportello del vano batteria.
4. Smaltire la batteria in modo responsabile e nel rispetto delle normative vigenti.
Non smaltire le batterie usate o le batterie ricaricabili con i rifiuti domestici.
In qualità di consumatori, gli utenti sono tenuti per legge a portare le batterie usate presso
gli appositi centri di raccolta, nel negozio in cui è avvenuto l'acquisto oppure in un qualsiasi
negozio di batterie.
Smaltimento: non smaltire questo strumento con i rifiuti domestici. L'utente è obbligato a consegnare i
dispositivi al termine del loro ciclo di vita presso i centri di raccolta designati per lo smaltimento di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Pulizia e manutenzione
Conservare il misuratore in un ambiente stabile, privo di polvere e non alla luce diretta del sole.
rimuovere la batteria dallo strumento se il misuratore deve essere conservato per lunghi periodi o se sul
display il simbolo della batteria indica che è scarica (o è lampeggiante).
Per pulire la custodia del misuratore, pulire con un panno umido e non utilizzare abrasivi o solventi.
Specifiche
Display LCD con spie multi-funzione
Tipo di misurazione Pinless, non distruttiva
Indicazione della misurazione Lettura digitale relativa in %, icone a goccia d'acqua (1, 2 o 3
gocce d'acqua) e volume del segnale acustico (8 livelli di
intensità) che indicano letture dell'umidità da basse a elevate.
Intervalli di misurazione:
Legno: Bassa: da 0,1% a 29,9%; media: da 30,0% a 69,9%; elevata: da 70,0 a 99,9%
Materiali da costruzione: Bassa: da 0,1% a 13,9%; media: da 14,0% a 41,9%; elevata: da 42,0 a
56,5%
Profondità della misurazione Il sensore rileva a una profondità di 20 mm (0,8”)
Risoluzione 0,1%
Precisione Solo letture relative
SPEGNIMENTO automatico Dopo circa tre (3) minuti con una lettura a display dello 0 %
Alimentazione Una (1) batteria da 9 V, consumo batteria: < 40 mA
Spia di batteria bassa < 7,5 VCC, all'incirca
APO batteria bassa < 5,5 VCC; APO si verifica ogni 20 secondi circa
Condizioni di funzionamento 5 ~ 45
o
C (41 ~ 113
o
F); 80 % RH max.
Condizioni di conservazione 0 ~ 50
o
C (32 ~ 122
o
F); 85 % RH max.
Dimensioni 170 x 65 x 30 mm (6,7 x 2,6 x 1,2")
Peso 120 g (4,2 oz.) senza batteria
Copyright © 2017 FLIR Systems, Inc.
Tutti i diritti riservati, incluso il diritto di riproduzione integrale o parziale in qualsiasi forma
www.extech.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Extech Instruments MO53 Manuale utente

Tipo
Manuale utente