Thermo Fisher Scientific KingFisher Apex Dx Purification Istruzioni per l'uso

Sommario

Strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

ISTRUZIONI PER L’USO | IVD

Numero di catalogo B5400900P

Numero di serie del documento 100123014

Numero di pubblicazione MAN0029696

Revisione B.0

Per uso diagnostico in vitro.

2

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Cronologia delle revisioni: N. pub. MAN0029696

Revisione Data Descrizione

B.0

30 giugno 2023

•

Il numero di serie del documento è stato aggiunto nella pagina della copertina.

•

Nella sezione Importazione/Esportazione, è stata aggiunta una dicitura in cui si invitano

gli utenti a contattare il supporto tecnico per i reagenti e i protocolli IVD sviluppati da

Thermo Fisher.

•

Nella sezione Importazione/Esportazione, è stata aggiunta una dicitura in cui si invitano

gli utenti a contattare il supporto tecnico per assicurare un protocollo compatibile con

la modalità IVD.

A.0 27 aprile 2023 Nuovo documento per lo strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx.

Le informazioni contenute nella presente guida sono soggette a modifiche senza preavviso.

DISCLAIMER: NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, THERMO FISHER SCIENTIFIC INC. E/O LE SUE AFFILIATE NON SARANNO RITENUTE

RESPONSABILI DI DANNI SPECIALI, INCIDENTALI, INDIRETTI, DI RISARCIMENTO, MULTIPLI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE

CON QUESTO DOCUMENTO, INCLUSO L’UTILIZZO.

Informazioni importanti sulle licenze: i prodotti in oggetto potrebbero essere coperti da una o più licenze su limitato uso di etichetta

(“Limited Use Label License”). Utilizzando i prodotti, si accettano i termini e le condizioni di tutte le licenze su limitato uso di etichetta

applicabili.

MARCHI: salvo diversamente specificato, tutti i marchi sono di proprietà di Thermo Fisher Scientific e delle relative filiali.

Life Technologies Holdings Pte Ltd |

Block 33 | Marsiling Industrial Estate Road

3 | #07-06, Singapore 739256

UKRP

Life Technologies Limited | 3 Fountain

Drive, Inchinnan Business Park | Paisley

PA4 9RF, Scozia, Regno Unito

Life Technologies Europe B.V.

Kwartsweg 2, 2665 NN Bleiswijk,

Paesi Bassi

3

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Sommario

 CAPITOLO 1 Informazioni sul prodotto ................................................................................ 6

Descrizione del prodotto .............................................................................................................................................. 6

Uso previsto ................................................................................................................................................................... 6

Configurazioni per gli ordini ......................................................................................................................................... 6

Panoramica del prodotto ............................................................................................................................................. 7

Panoramica dello strumento.............................................................................................................................. 7

Panoramica dell’interfaccia utente ................................................................................................................... 9

Descrizione generale della funzionalità di accesso .................................................................................................. 11

Ricevimento del dispositivo ....................................................................................................................................... 11

Precauzioni per l’uso ......................................................................................................................................... 12

Testate magnetiche .......................................................................................................................................... 12

Linee guida per il disimballaggio dello strumento ......................................................................................... 13

Impostazione iniziale dello strumento ............................................................................................................ 13

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in plastica ............................................................ 16

Blocco riscaldante e piastra compatibile ........................................................................................................ 16

Testata magnetica............................................................................................................................................. 18

Compatibilità dei pettini con punta con le piastre ......................................................................................... 20

 CAPITOLO 2 Metodi ............................................................................................................. 21

Modificare la password ............................................................................................................................................... 21

Creare, modificare o eliminare utenti........................................................................................................................ 21

Accedere al protocollo IVD e caricare nella memoria dello strumento ................................................................... 22

Eseguire il kit di purificazione .................................................................................................................................... 22

Annullare un’esecuzione ............................................................................................................................................ 24

Spegnere lo strumento ............................................................................................................................................... 24

Sostituire il blocco riscaldante/la testata magnetica .............................................................................................. 24

Scaricare il blocco riscaldante ......................................................................................................................... 24

Scaricare la testata magnetica ......................................................................................................................... 25

4

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Sommario

 CAPITOLO 3 Applicazioni software ..................................................................................... 27

Informazioni sull’interfaccia utente .......................................................................................................................... 27

Utenti e ruoli ...................................................................................................................................................... 27

Integrazione di Diomni™ e SAE ......................................................................................................................... 27

Modalità IVD (locale) ................................................................................................................................................... 29

Cambiare modalità dello strumento ............................................................................................................... 29

Panoramica dei comandi dell’interfaccia utente ..................................................................................................... 30

Schermata Inizio ................................................................................................................................................ 30

Schermata Menu ............................................................................................................................................... 31

Schermata Impostazioni ................................................................................................................................... 31

Impostazioni del protocollo ............................................................................................................................. 33

Impostazioni audio ........................................................................................................................................... 34

Informazioni ...................................................................................................................................................... 34

Impostazioni utente .......................................................................................................................................... 35

Schermata Strumento ...................................................................................................................................... 36

Panoramica del protocollo ......................................................................................................................................... 37

Panoramica della funzione Importazione/Esportazione ......................................................................................... 37

Importare un protocollo da un dispositivo di memoria USB ......................................................................... 37

Esportare un protocollo in un dispositivo di memoria USB ........................................................................... 37

Panoramica della funzione Cronologia esecuzioni .................................................................................................. 37

Esportare un report di esecuzione ................................................................................................................... 38

Eliminare un report delle esecuzioni ............................................................................................................... 38

Cercare esecuzioni ............................................................................................................................................ 38

Dati di telemetria ........................................................................................................................................................ 38

 APPENDICE A Risoluzione dei problemi ............................................................................. 41

Guida alla risoluzione dei problemi ........................................................................................................................... 41

 APPENDICE B Manutenzione .............................................................................................. 44

Manutenzione ordinaria e preventiva ....................................................................................................................... 44

Conservazione del blocco di trasporto ...................................................................................................................... 44

Manutenzione delle testate magnetiche ................................................................................................................... 45

Procedura di decontaminazione ............................................................................................................................... 45

Decontaminazione dello strumento ................................................................................................................ 45

Procedura di decontaminazione UV .......................................................................................................................... 46

Trattamento UV della camera di processo ...................................................................................................... 46

Preparazione dello strumento per il trasporto ......................................................................................................... 46

Reinstallazione del blocco di trasporto ........................................................................................................... 46

Sommario

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

5

 APPENDICE C Specifiche ..................................................................................................... 48

Dimensioni fisiche ....................................................................................................................................................... 48

Specifiche dello strumento ........................................................................................................................................ 48

Specifiche delle prestazioni ....................................................................................................................................... 49

 APPENDICE D Informazioni per gli ordini ........................................................................... 51

Configurazioni per gli ordini ....................................................................................................................................... 51

 APPENDICE E Sicurezza ...................................................................................................... 53

Conformità alle norme di sicurezza ........................................................................................................................... 53

 APPENDICE F Simboli sullo strumento .............................................................................. 54

Simboli sui dispositivi medici ..................................................................................................................................... 54

Simboli di sicurezza standard .................................................................................................................................... 55

 APPENDICE G Norme di compatibilità elettromagnetica (EMC) ....................................... 56

Conformità EMC .......................................................................................................................................................... 56

Lesioni fisiche .............................................................................................................................................................. 57

Sicurezza elettrica ....................................................................................................................................................... 57

Sicurezza chimica........................................................................................................................................................ 59

Sicurezza inerente il rischio biologico ....................................................................................................................... 60

 APPENDICE H Incidenti gravi .............................................................................................. 61

 APPENDICE I Documentazione e supporto ........................................................................ 62

Assistenza clienti e supporto tecnico ........................................................................................................................ 62

Garanzia limitata di prodotto..................................................................................................................................... 62

6

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Sommario

Informazioni sul prodotto

Descrizione del prodotto

Lo strumento di purificazione Thermo Scientific™ KingFisher™ Apex Dx è indicato per procedure automatizzate di

trasferimento ed elaborazione di particelle magnetiche in un formato micropiastra. Lo strumento utilizza piastre e

testate magnetiche coperte da un pettine con punta monouso appositamente progettato. Lo strumento funziona

senza alcun componente né dispositivo di dispensazione o aspirazione. Prima dell’esecuzione, i campioni e i

reagenti (incluse le particelle magnetiche) vengono dispensati nella posizione conformemente a protocolli

diagnostici

in vitro

(IVD) predefiniti, non modificabili o non personalizzabili.

Per il foglio informativo del prodotto sulle testate magnetiche o la scheda di riferimento rapido sull’installazione

dello strumento, consultare i seguenti documenti:

•

KingFisher

™

Apex Dx Heads Product Information Sheet

(N. pub. MAN0029197)

•

KingFisher

™

Apex Dx Purification Instrument Quick Reference

(N. parte pub. 100109527)

Uso previsto

Lo strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx è indicato per l’automazione del processo di isolamento e

purificazione di acidi nucleici, proteine e cellule per procedure di diagnostica

in vitro

(IVD) in combinazione con un

kit di purificazione dedicato. I destinatari dello strumento sono utenti professionali, come tecnici e medici con

formazione specifica nelle tecniche di biologia molecolare.

Configurazioni per gli ordini

Lo strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx può essere ordinato in combinazione con una delle quattro

testate magnetiche, come descritto nella tabella sottostante. I numeri di catalogo riportati di seguito vengono

utilizzati esclusivamente ai fini degli ordini dei clienti.

Dettagli N. cat. N. cat.

B5400910

N. cat.

B5400920

N. cat.

B5400930

N. cat.

B5400940

Strumento

Strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx B5400900P 1 1 1 1

Componenti dello strumento

Lampada UV N21447 2 2 2 2

Cacciavite a punta piatta da 3 mm MLS 1 1 1 1

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Panoramica del prodotto

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

7

(continua)

Dettagli N. cat. N. cat.

B5400910

N. cat.

B5400920

N. cat.

B5400930

N. cat.

B5400940

Blocchi riscaldanti

Blocco riscaldante PCR 24075910 1 — — —

Blocco riscaldante 96 24075920 1 1 1 —

Blocco riscaldante 96 Deep Well 24075930 — 1 1 —

Blocco riscaldante 24 Deep Well 24075940 — — — 1

Testate magnetiche

Testata 96 PCR KingFisher™ Apex Dx B24079910 1 — — —

Testata 96 Combi KingFisher™ Apex Dx B24079920 — 1 — —

Testata 96 Deep Well KingFisher™ Apex Dx B24079930 — — 1 —

Testata 24 Combi KingFisher™ Apex Dx B24079940 — — — 1

Panoramica del prodotto

Panoramica dello strumento

Lo strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx è costituito da un controllo touch screen e da una camera di

processo con coperchio per proteggere i campioni e le piastre in elaborazione dalla contaminazione ambientale.

Figura 1 Strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx - Vista frontale

 Coperchio anteriore

 Touch screen

 Pulsante On/Off

 Porta USB (Host) x 3

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Panoramica del prodotto

8

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Figura 2 Strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx - Vista posteriore

 Interruttore di alimentazione

 Ingresso alimentazione

 Porta Ethernet/LAN

 UPorta USB (Host) × 2

 Porta seriale RS-232

 Porta USB (dispositivo)

Layout interno

La camera di processo dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx è costituita da un supporto girevole

con otto stazioni per piastre. La posizione di caricamento presenta un display illuminato, mentre la posizione di

elaborazione si trova sopra il blocco riscaldante e sotto la testata di elaborazione. Sotto il supporto girevole (non

illustrato nella figura) sono presenti due stazioni per blocchi riscaldanti che possono essere selezionate per

l’assegnazione alla posizione di elaborazione.

La testata di elaborazione è costituita da due piattaforme che si spostano sull’asse verticale: il supporto delle

testate magnetiche e il supporto dei pettini con punta. Il supporto delle testate magnetiche viene utilizzato per

fissare fino a due testate magnetiche costituite da 24 o 96 barre magnetiche, mentre il supporto dei pettini con

punta viene utilizzato per i pettini con punta in plastica da 24 o 96 punte.

1

2

3

4

5

6

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Panoramica del prodotto

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

9

Figura 3 Layout della camera di processo

 Supporto girevole con stazioni per piastre (1 - 8)

 Posizione di elaborazione

 Posizione di caricamento

 Supporto per pettini con punta

 Supporto per testate magnetiche

 Lastra di protezione

 Lettore di codici a barre

 Clip per lampada UV × 2

 Presa per lampada UV × 2

Panoramica dell’interfaccia utente

Simbolo Funzione

Schermata Notifiche (per ulteriori dettagli, vedere “Schermata Inizio” a pagina 30)

Scorrimento del touch screen dall’alto verso il basso

Consente di visualizzare le seguenti informazioni:

• Notifiche

• Stato Internet

• Dispositivi di archiviazione

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Panoramica del prodotto

10

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

(continua)

Simbolo Funzione

Schermata Menu (per ulteriori dettagli, vedere “Schermata Inizio” a pagina 31)

Selezionare Menu

Consente di accedere alle seguenti voci:

• Home • Impostazioni

• Cronologia esecuzioni • Strumento

• Importazione/Esportazione • Gestione utenti

Schermata Impostazioni (per ulteriori dettagli, vedere “Schermata Impostazioni” a pagina 31)

Selezionare Menu ► Impostazioni

Consente di accedere alle seguenti voci:

• Localizzazione • Informazioni

• Protocolli • Reimposta impostazioni di fabbrica

• Audio • Risolvi problemi

• Visualizzazione posizione di caricamento • Visualizza EULA

• Condivisione di rete

Schermata Strumento (per ulteriori dettagli, vedere “Schermata Strumento” a pagina 36)

Selezionare Menu ► Impostazioni

Consente di accedere alle seguenti voci:

• Strumenti

• Magneti

• Blocchi riscaldanti

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Descrizione generale della funzionalità di accesso

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

11

Descrizione generale della funzionalità di accesso

Lo strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx dispone di una funzionalità di accesso. L’utente può effettuare

l’accesso allo strumento a livello locale o tramite server SAE (Security, Auditing, and E-Signature) se è abilitata

l’integrazione con Applied Biosystems™ Diomni™ Software e SAE. Vedere “Abilita integrazione con Diomni™ Software e

SAE” a pagina 27.

Lo strumento prevede due modalità: RUO (Uso esclusivo a scopo di ricerca) e IVD. Lo scopo delle presenti istruzioni per

l’uso riguarda esclusivamente la modalità IVD. La modalità IVD è disponibile quando si accede in locale o tramite SAE.

Quando lo strumento viene utilizzato effettuando l’accesso in locale, è possibile utilizzare solo i protocolli IVD

disponibili localmente e questi ultimi non possono essere personalizzati.

Quando lo strumento viene utilizzato effettuando l’accesso tramite SAE, l’utilizzo è limitato alle attività di

esecuzione create tramite Diomni™ Software. Le attività di esecuzione IVD sono disponibili in modalità IVD. L’utente

può passare da Accesso locale ad Accesso SAE (se abilitato).

Ricevimento del dispositivo

• Ispezionare visivamente l’imballaggio di trasporto, lo strumento e gli accessori per escludere

eventuali danni verificatisi durante la spedizione.

• Se il cartone è stato danneggiato durante il trasporto, è particolarmente importante conservarlo per

l’ispezione da parte del vettore in caso di estensione dei danni anche allo strumento.

• Eventuali reclami per danni devono essere inoltrati al vettore. Né il produttore né i relativi agenti possono

essere ritenuti responsabili di eventuali danni verificatisi durante il trasporto. Una volta ricevuto il rapporto di

ispezione del vettore, verrà predisposta la riparazione o la sostituzione.

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Ricevimento del dispositivo

12

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Precauzioni per l’uso

ATTENZIONE! RISCHIO DI LESIONI FISICHE. Non rimuovere il coperchio dello strumento. Lo strumento non

contiene componenti riparabili in sicurezza dall’utente. Se si sospetta un problema, contattare il supporto

tecnico.

ATTENZIONE! RISCHIO DI LESIONI FISICHE. Lo strumento pesa 56 kg (123 libbre) e richiede la presenza di

almeno due persone per essere sollevato. Durante il sollevamento dello strumento, adottare precauzioni

adeguate per evitare lesioni.

ATTENZIONE! RISCHIO DI LESIONI FISICHE. Durante il funzionamento dello strumento, la temperatura del

blocco riscaldante può raggiungere i 100 °C. Lasciarlo raffreddare a temperatura ambiente prima di toccarlo.

ATTENZIONE! Prima di utilizzare un metodo di pulizia o decontaminazione diverso da quelli raccomandati da

Thermo Fisher Scientific, verificare con Thermo Fisher Scientific che il metodo proposto non danneggi lo

strumento. Vedere “Decontaminazione dello strumento” a pagina 45.

Testate magnetiche

AVVERTENZA! Il prodotto contiene magneti permanenti molto potenti. Non può essere utilizzato da portatori

di pacemaker o protesi metalliche. I pacemaker o le protesi potrebbero subire alterazioni o danni in caso di

contatto ravvicinato con un campo magnetico potente.

Per lo strumento sono disponibili quattro tipi di testate magnetiche intercambiabili abbinate ad appositi pettini

con punta monouso in plastica. Il supporto delle testate magnetiche presenta due posizioni per i diversi tipi di

testate magnetiche.

IMPORTANTE! Tenere sempre le testate magnetiche lontane l’una dall’altra e da altri magneti. Lo scontro dei magneti

può causare gravi danni ai magneti stessi.

•Non posizionare la testata magnetica sopra allo strumento o a qualsiasi superficie metallica.

•Non utilizzare strumenti metallici durante la manipolazione di testate magnetiche.

•Non posizionare la testata magnetica nelle immediate vicinanze di nastri magnetici, CD o altri sistemi di

archiviazione magnetica, come le carte di credito, poiché l’intensità del campo magnetico delle testate

magnetiche può causare danni.

•Non posizionare le testate magnetiche vicino a un monitor per PC onde evitare danni al monitor.

•Quando non sono in uso, conservare le testate magnetiche nelle rispettive custodie.

•Per i dettagli sulla sostituzione di una testata magnetica, vedere “Sostituire il blocco riscaldante/la testata magnetica”

a pagina 24.

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Ricevimento del dispositivo

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

13

2

3

Linee guida per il disimballaggio dello strumento

• Per evitare la formazione di condensa, lo strumento deve essere lasciato nel proprio involucro protettivo in

plastica antistatica fino al raggiungimento della temperatura ambiente.

• Conservare la confezione originale e il materiale di imballaggio per eventuali trasporti successivi. La confezione

è progettata per garantire un trasporto sicuro e ridurre al minimo i danni dovuti al trasporto. L’uso di materiali

di imballaggio alternativi può invalidare la garanzia. Conservare inoltre tutta la documentazione relativa allo

strumento fornita dal produttore per la consultazione futura.

Impostazione iniziale dello strumento

Le operazioni iniziali di installazione e verifica operativa (IQ/OQ) devono essere eseguite dai tecnici dell’assistenza

sul campo (FSE). L’utente finale deve conservare il contenuto per i casi di emergenza.

1. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.

Lo strumento funziona a una tensione di 100 - 240 V CA e un intervallo di frequenza di 50/60 Hz. Assicurarsi che

la tensione di alimentazione locale nel laboratorio corrisponda a quella specificata sull’etichetta di

identificazione presente nella parte posteriore dello strumento.

2. Rimuovere la vite del blocco di trasporto dal supporto del magnete.

3. Rimuovere le viti del blocco di trasporto dalla relativa piastra sopra il supporto dei pettini con punta.

4. Rimuovere la piastra del blocco di trasporto superiore, quindi sollevare il supporto dei pettini con

punta e rimuovere la piastra del blocco di trasporto inferiore.

Non gettare le parti del blocco di trasporto. Il blocco è necessario in caso di trasporto futuro dello strumento

(vedere “Conservazione del blocco di trasporto” a pagina 44).

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Ricevimento del dispositivo

14

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

2

1

Installare le lampadine della lampada UV

1. Inserire la lampadina della lampada UV nell’apposita clip.

2. Far scorrere la lampadina indietro nella presa della lampada.

Accendere lo strumento

1. Premere l’interruttore di alimentazione nella parte posteriore dello strumento.

2. Premere il pulsante On/Off per accendere lo strumento.

La prima volta, effettuare l’accesso allo strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx come

utente amministratore

1. Al primo accesso, creare nome utente e password per l’amministratore.

Nota. Creare un nome utente e una password che contengano almeno sei caratteri, lettere maiuscole e

minuscole, numeri e caratteri speciali. Non sono supportati tutti i caratteri.

IMPORTANTE! Solo l’amministratore può creare e modificare i ruoli degli altri utenti.

2. Leggere il contratto di licenza, quindi selezionare Accetta.

3. Scegliere Regione.

4. Impostare la data, l’ora e altre opzioni selezionabili

IMPORTANTE! L’ora impostata qui verrà applicata nelle funzioni di registrazione e reporting.

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Ricevimento del dispositivo

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

15

5. Nella schermata di selezione della modalità, selezionare la modalità IVD.

Nota. Una volta selezionata la modalità IVD, dovrebbe aprirsi una nuova finestra.

Installare il blocco riscaldante

1. Selezionare Menu ► Strumento.

2. Nella sezione Blocchi riscaldanti, selezionare Inserisci in corrispondenza della posizione (1 o 2). Il sistema

presenterà la stazione del blocco riscaldante per consentire all’utente di installare il blocco riscaldante.

3. Scansionare il blocco riscaldante da installare esponendo l’adesivo con il codice a barre del blocco

riscaldante a una distanza di circa 8 - 10 cm dal lettore di codici a barre all’interno della camera di processo.

Nota. In alternativa, selezionare manualmente il blocco riscaldante da installare dall’elenco visualizzato nel

menu della schermata.

4. Collocare il blocco riscaldante nell’apposita stazione. Inserire i perni sul blocco negli alloggiamenti della

stazione. Premere il blocco verso il basso fino a farlo scattare in posizione.

Nota. Per i dettagli sull’installazione del blocco riscaldante, selezionare Informazioni.

5. Selezionare .

Installare la testata magnetica

1. Selezionare Menu ► Strumento.

2. Selezionare Inserisci in corrispondenza della posizione (1 o 2) per installare il magnete.

3. Scansionare la testata magnetica da installare con il lettore di codice a barre o eseguire la selezione manuale

dal menu.

4. Collocare la testata magnetica sul supporto. Inserire i perni della testata negli alloggiamenti del supporto.

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in plastica

16

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

4

5

5. Ruotare l’impugnatura per bloccare il magnete in posizione.

Nota. Per i dettagli sull’installazione della testata magnetica, selezionare Informazioni.

6. Selezionare .

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in

plastica

Blocco riscaldante e piastra compatibile

Lo strumento utilizza piastre con codici a barre appositamente progettate per un’elaborazione ottimale. L’uso di

altri tipi di piastre può danneggiare lo strumento e compromettere la garanzia, nonché restituire prestazioni non

ottimali.

I blocchi riscaldanti sono appositamente progettati per le piastre elencate nella tabella sottostante al fine di

garantire un riscaldamento uniforme durante l’elaborazione dei campioni.

Per i dettagli sulla sostituzione di un blocco riscaldante, vedere “Sostituire il blocco riscaldante/la testata magnetica” a

pagina 24.

Blocco riscaldante Piastra

Blocco riscaldante 24 Deep Well KingFisher™ Apex

con codice a barre (n. cat. 24075940)

Piastra 24 Deep Well KingFisher™ con codice a barre

(da 30 µl a 5 ml [1], n. cat. 95040470B)

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in plastica

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

17

(continua)

Blocco riscaldante Piastra

Blocco riscaldante 96 Deep Well KingFisher™ Apex con

codice a barre (n. cat. 24075930)

Piastra 96 Deep Well KingFisher™ con codice a barre

(da 15 µl a 1.000 µl [1], n. cat. 95040450B)

Blocco riscaldante 96 KF KingFisher™ Apex con codice a

barre (n. cat. 24075920)

Micropiastra 96-Well KingFisher™ con codice a barre

(15 - 200 µl [1], n. cat. 97002540B)

Blocco riscaldante PCR KingFisher™ Apex con codice a

barre (n. cat. 24075910)

Piastra per PCR (10 - 80 µl [1]), sbordata (n. cat. AB2396 [2])

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in plastica

18

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

(continua)

Blocco riscaldante Piastra

Adattatore

Adattatore piastra 96 PCR semisbordata KingFisher™ Apex (n. cat. N21446)

o semisbordata (n. cat. AB2496 ) [1]

[1] Il volume di riempimento dipende dal tipo di pettine con punta in uso.

[2] Piastra per PCR consigliata

Testata magnetica

Testata magnetica Pettine con punta

Testata 96 PCR KingFisher™ Apex Dx con codice a barre

(n. cat. B24079910)

Pettine con punta 96 PCR KingFisher™ con codice a barre

(n. cat. 97002560)

Testata 96 Deep Well KingFisher™ Apex Dx con codice a

barre (n. cat. B24079930)

Pettine con punta 96 KingFisher™ per magneti Deep Well

con codice a barre (n. cat. 97002534B)

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in plastica

1

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

19

(continua)

Testata magnetica Pettine con punta

Testata 96 Combi KingFisher™ Apex Dx con codice a barre

(n. cat. B24079920)

Pettine con punta 96 Combi KingFisher™ con codice a

barre (n. cat. 97002570)

Testata 24 Combi KingFisher™ Apex Dx con codice a barre

(n. cat. B24079940)

Pettine con punta 24 Deep Well KingFisher™ con codice a

barre (n. cat. 95040470B)

(anche pettine con punta 24 Combi KingFisher™ con

codice a barre)

1

Capitolo 1 Informazioni sul prodotto

Compatibilità dei componenti dello strumento con gli articoli in plastica

20

Istruzioni per l’uso dello strumento di purificazione KingFisher™ Apex Dx

Compatibilità dei pettini con punta con le piastre

Pettine con punta Piastre compatibili

Pettine con punta 96 KingFisher™ per magneti Deep Well

(n. cat. 97002534B)

Piastra 96 Deep Well KingFisher™

(n. cat. 95040450B)

Micropiastra a 96 pozzetti KingFisher™

(n. cat. 97002540B)

Pettine con punta 96 Combi KingFisher™

(n. cat. 97002570)

Piastra 96 Deep Well KingFisher™

(n. cat. 95040450B)

Micropiastra a 96 pozzetti KingFisher™

(n. cat. 97002540B)

Pettine con punta 24 Deep Well KingFisher™

(n. cat. 97002610B)

Piastra 24 Deep Well KingFisher™

(n. cat. 95040470B)

Pettine con punta 24 Combi KingFisher™

(n. cat. 97002580)

Piastra 24 Deep Well KingFisher™

(n. cat. 95040470B)

Pettine con punta 96 PCR KingFisher™

(n. cat. 97002560)

Piastra per PCR sbordata (n. cat. AB2396)

Piastra per PCR semisbordata (n. cat. AB2496)

Micropiastra a 96 pozzetti KingFisher™ (n. cat. 97002540)

La pagina sta caricando ...

Thermo Fisher Scientific KingFisher Apex Dx Purification Istruzioni per l'uso

Thermo Fisher Scientific KingFisher Apex Dx Purification Istruzioni per l'uso

Documenti correlati

Altri documenti