Renkforce T21 Stereo amplifier 2 x 50 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Istruzioni
Mini-amplicatore T21
N°.: 1534231
2
Indice
Pagina
1. Introduzione ......................................................................................................................................................... 3
2. Spiegazione dei simboli ....................................................................................................................................... 3
3. Utilizzo conforme .................................................................................................................................................4
4. Contenuto della confezione .................................................................................................................................4
5. Avvertenze per la sicurezza .................................................................................................................................5
6. Caratteristiche e funzioni .....................................................................................................................................6
7. Componenti e comandi ........................................................................................................................................ 7
8. Installazione .........................................................................................................................................................8
9. Inserimento delle batterie nel telecomando ......................................................................................................... 8
10. Collegamento .......................................................................................................................................................9
a) Collegamento di ingressi RCA ....................................................................................................................... 9
b) Collegamento degli altoparlanti ...................................................................................................................10
c) Collegamentodellecufe ............................................................................................................................ 10
11. Collegamento alla rete .......................................................................................................................................11
12. Utilizzo ............................................................................................................................................................... 11
a) Funzionamento generale ............................................................................................................................. 11
b) Riproduzione di supporti di memoria USB ...................................................................................................12
c) Riproduzione Bluetooth
®
..............................................................................................................................13
13. Manutenzione e pulizia ...................................................................................................................................... 14
a) Pulizia .......................................................................................................................................................... 14
b) Sostituzione del fusibile ............................................................................................................................... 14
14. Utilizzo ...............................................................................................................................................................15
15. Risoluzione dei problemi ....................................................................................................................................15
16. Smaltimento ....................................................................................................................................................... 16
a) Prodotto ....................................................................................................................................................... 16
b) Batterie/batterie ricaricabili ..........................................................................................................................16
17. Dati tecnici .........................................................................................................................................................17
18. Dichiarazione di conformità (DOC) .................................................................................................................... 17
3
1. Introduzione
Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei.
Per conservare il prodotto nello stato originario e garantirne un utilizzo in piena sicurezza, l’utente è tenuto ad osser-
vare le indicazioni del presente manuale!
Questo è il manuale istruzioni relativo al prodotto. Contiene informazioni importanti per la messa in funzio-
ne e la gestione. Consegnarlo assieme al prodotto nel caso lo si ceda a terzi. Conservare questo manuale
istruzioni per un riferimento futuro!
Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
Lun - Ven: 9:00 - 18:00
2. Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la salute, come per esempio le
scosse elettriche.
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in queste istruzioni per
l’uso, che devono essere rispettate.
Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul funzionamento.
Il simbolo della casa avverte l’utente che il dispositivo può essere utilizzato solo in ambienti chiusi.
4
3. Utilizzo conforme
Ilmini-amplicatoreRenkforcevieneutilizzatoperamplicaresegnaliaudiodibassaintensitàdegliimpiantistereo
dicasaevienequindicollegatotrailsegnalesorgentedaamplicareeglialtoparlanti.Inoltregrazieallatecnologia
wireless Bluetooth
®
èpossibileriprodurreisegnaliedileaudioinviatidasupportidimemoriaUSB.
Il prodotto è adatto esclusivamente a un collegamento da 230 V/CA a 50 Hz e solo per l’utilizzo con prese con contatto
di terra.
L’uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all’aperto. Bisogna assolutamente evitare il contatto con l’umidità, per
esempio in una stanza da bagno.
Permotividisicurezzaediautorizzazioniilprodottonondeveesseresmontatoe/omodicato.Nelcasoincuiil
prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre
un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli come per esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc.
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettarle. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle
istruzioni per l’uso.
Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
BLUETOOTH
®
è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. L’utilizzo di questo marchio è concesso in licenza. Altri
marchi e nomi commerciali sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.
4. Contenuto della confezione
Mini-amplicatore
Cavo di alimentazione
Telecomando IR
Istruzioni
Istruzioni di funzionamento attuali
Scaricareleistruzioniaggiornatedallinkwww.conrad.com/downloads indicato di seguito o scansire
il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.
5
5. Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per la
sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni
relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in questi casi la garanzia
decade.
Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
Nonlasciareincustoditoilmaterialediimballaggio.Potrebbetrasformarsiinunpericolosogiocattolo
per i bambini.
Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni, dall’acqua,
dall’eccessivaumidità,dagas,vaporiosolventiinammabili.
Nonsottoporreilprodottoadalcunasollecitazionemeccanica.
Nelcasononsiapiùpossibilel’usoinpienasicurezza,disattivareilprodottoedevitarechepossaessere
utilizzatoinmodoimproprio.Lasicurezzad’usononèpiùgarantita,seilprodotto:
- presenta danni visibili,
- nonfunzionapiùcorrettamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o una caduta anche da una piccola altezza possono
danneggiarlo.
Osservare anche le ulteriori istruzioni di sicurezza riportate nei singoli capitoli di questo manuale.
Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri dispositivi a cui viene
collegato il prodotto.
Rivolgersi ad un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di
collegamento del prodotto.
Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente da un esperto o da un
laboratorio specializzato.
In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l’uso, rivolgersi al nostro
servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.
La presa deve essere installata vicino al dispositivo e deve essere facilmente raggiungibile.
Nonafferraremailaspinaconmanibagnateoumide.Vièelevatorischiodiscosseelettricheletali!
Fare attenzione a che il cavo di alimentazione non venga schiacciato, piegato, danneggiato da oggetti
taglienti o esposto ad altre sollecitazioni meccaniche. Evitare un eccessivo stress termico del cavo di
alimentazioneconcaldoofreddoeccessivi.Nonmodicareilcavodialimentazione,altrimentilosipuò
danneggiare. Un cavo danneggiato può causare una scossa elettrica mortale.
6
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, non toccarlo. Per prima cosa disalimentare la presa elettrica
corrispondente (ad es. attraverso il rispettivo interruttore automatico e interruttore a corrente di guasto)
epoistaccareconattenzionelaspinadallapresa.Nonutilizzareilprodottoinnessuncasoseilcavodi
alimentazione è danneggiato.
Tutte le persone che utilizzano, installano, mettono in funzione o effettuano la manutenzione di questo
dispositivo devono seguire queste istruzioni.
Nonposizionarerecipienticontenentiacquacomeades.bicchieri,secchi,vasiopiantesopraaldi-
spositivo o nelle sue immediate vicinanze. I liquidi potrebbero entrare nell’alloggiamento del dispositivo
compromettendone la sicurezza elettrica. Inoltre sussiste un elevato rischio di incendio o di una scarica
elettrica letale. In tal caso mettere fuori tensione la relativa presa di corrente (ad es. tramite l’interruttore
automatico e l’interruttore a corrente di guasto) e poi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa
dicorrente.Inseguitononèpiùpossibileutilizzareilprodotto,chedeveessereportatoinun’ofcina
specializzata.
Duranteilfunzionamentoassicurarsidiprovvedereadun’adeguataventilazionedeldispositivo.Non
coprire le aperture di ventilazione con riviste, coperte, tende ecc.
Noncollocareammeliberecomecandeleaccesesopraoaccantoaldispositivo.
Nonfarfunzionarel’apparecchioincustodito.
Utilizzare il dispositivo solo in climi moderati, non in climi tropicali.
6. Caratteristiche e funzioni
Telecomando IR per un comodo utilizzo
Interfaccia Bluetooth
®
perlariproduzionesenzalidiSmartphone,tabletecc.
InterfacciaUSBperlariproduzionedilemusicalidiunsupportodimemorizzazioneUSB
Quattro ingressi RCA placcati oro per il collegamento di altri dispositivi audio
Elevata potenza di uscita per un audio pulito
Porte per casse acustiche placcate oro per morsetti di cavi per casse acustiche o per l’utilizzo di connettori a
banana
Jackda6,3mmpercufe
Alloggiamento di alta qualità con spessa piastra anteriore in alluminio
7
7. Componenti e comandi
1 Tasto POWER
2 Attaccopercufe
3 Interfaccia USB
4 Display selezione ingresso
5 Tasto
6 Tasto
7 Tasto
8 Manopola
9 Ricevitore infrarossi
10 PortaDIGITALINPUT
11 Antenna Bluetooth
®
12 Collegamento altoparlante SPEAKER
13 Collegamento alla rete
14 Tasto MODE
15 Tasto -
16 Tasto +
8
8. Installazione
Nellasceltadelluogo di installazione, prendereinconsiderazionelecondizioniambientali, come ad esempiola
posizionedellapresadicorrentepiùvicina,ecc.
Quando si sceglie il sito di installazione, evitare che il dispositivo sia esposto a raggi solari diretti, vibrazioni, polvere,
calore, freddo e umidità. In prossimità del dispositivo non devono esserci trasformatori o motori potenti.
Utilizzarel’apparecchiosolosuunasuperciestabileeorizzontale.Deveesserciunaventilazionesuf-
cienteperdisperdereilcalore.Collocarel’apparecchiosolosusupercilisce,nonsutappeti,ecc.Non
coprire le aperture di ventilazione sull’alloggiamento.
La mancata osservanza di questa avvertenza potrebbe causare danni all’apparecchio.
Perssareildispositivo,nonperforarenéavvitarenessunavitesupplementarenell’alloggiamento.Altri-
menti si potrebbe danneggiare il dispositivo e si potrebbe involontariamente toccare con mano una tensio-
ne di rete letale.
Assicurare un montaggio stabile in quanto la caduta dell’apparecchio potrebbe causare rischi di infortuni
noninsignicanti.
Data la varietà di lacche e lucidanti usati per i mobili, non può essere escluso che i piedi dell’apparecchio,
a causa di una reazione chimica, possano lasciare segni visibili sui mobili.
Ildispositivonondevequindiesserepostosusupercidimobilidipregiosenzaun’adeguataprotezione.
9. Inserimento delle batterie nel telecomando
Conl’appositotelecomandoainfrarossièpossibileimpostarelefunzionidelminiamplicatorestandocomodamente
seduti in poltrona.
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Lebatteriedasmaltireappartengonoallacategoriadeiriutipericolosiequindinondevonoesseresmaltiti
trairiutidomestici.
Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inserite le batterie.
Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato.
Nonlasciarelebatterieingiropoichévièilpericolochevenganoingeritedaibambiniodaanimalidome-
stici. In caso di ingestione consultare immediatamente un medico.
Assicurarsi che le batterie non siano in cortocircuito e che non vengano gettate nel fuoco. Inoltre, le batterie
non devono essere sovraccaricate. Sussiste il rischio di esplosione!
Le batterie che presentano perdite o danni possono causare ustioni a contatto con la pelle, quindi, usare
guanti protettivi adatti.
9
Far scorrere all’indietro il coperchio del vano batterie del telecomando e toglierlo.
Inserire due nuove micro celle da 1,5 V (AAA) con la corretta polarità nel vano batterie. La corretta polarità è
indicata sul fondo del vano batterie.
Far scorrere nuovamente il coperchio del vano batterie sull’alloggiamento.
La sostituzione delle batterie è necessaria quando si riduce la portata del telecomando o il telecomando non
funzionapiù.
Per una maggiore durata delle batterie, usare esclusivamente le batterie alcaline.
Nonmescolaremaibatteriecondiversistatidicarica,didiversiproduttoriobatteriericaricabiliconquellechenon
lo sono.
10. Collegamento
Prima di collegare il dispositivo assicurarsi che la spina sia scollegata.
Prima del collegamento del dispositivo, spegnere tutti gli altri dispositivi, che devono essere collegati con
ilmini-amplicatore.
a) Collegamento di ingressi RCA
Per il collegamento delle prese RCA utilizzare soltanto appositi cavi RCA schermati. L’utilizzo di altri cavi
potrebbe causare problemi.
Per evitare distorsioni o disadattamenti che potrebbero danneggiare l’apparecchio, collegare all’ingresso
delminiamplicatoresolosorgenticonusciteRCA.
AgliingressiRCAdelMiniamplicatorepossonoesserecollegatidispositiviconlivellod’uscitaLINE,p.es.
un lettore DVD o un lettore CD, ecc.
Il dispositivo non è adatto per il collegamento diretto al giradischi. In questo caso, deve essere collegato un
preamplicatoreequalizzatore.
Sono disponibili quattro ingressi RCA per il collegamento dei dispositivi audio.
Collegate le uscite RCA dei vostri dispositivi di riproduzione audio (p. es. lettore DVD, lettore CD, sintonizzatore
ecc.)conleconnessioniDIGITALINPUT(10).
LapresaRCAdelMiniamplicatorecontrassegnataconlalettera“L”deveesserecollegataconl’uscitaRCAdi
sinistra della rispettiva sorgente audio (p. es. lettore CD).
LapresaRCAdelMiniamplicatorecontrassegnataconlalettera“R”deveesserecollegataconl’uscitaRCAdi
destra della rispettiva sorgente audio (p. es. lettore CD).
10
b) Collegamento degli altoparlanti
Il cablaggio agli altoparlanti deve essere eseguito con cavi a due conduttori. Isolare tutti i punti di giunzione.
Accertarsi che nessun cavo possa essere danneggiato da spigoli vivi.
Utilizzaresoltantoaltoparlanticonunapotenzasufciente(siveda“Datitecnici”).
CollegareglialtoparlantidirettamentealMiniamplicatore.Nonutilizzareadattatoripercufenéripartitori!
In caso di dubbio si deve consultare un professionista.
Accertarsichetuttiglialtoparlantivenganocollegaticonlapolaritàcorretta,ovverocheisegnipiùemeno
corrispondano in modo appropriato.
L’apparecchio è stato progettato per funzionare con impedenze degli altoparlanti di almeno 4-8 ohm. Col-
legate a ciascuna uscita solo un altoparlante.
I terminali degli altoparlanti possono essere collegati tramite spine a banana oppure a cavi nudi (diametro max.
2,5 mm).
Se i cavi degli altoparlanti sono dotati di spine a banana, è possibile collegare facilmente queste spine agli alto-
parlanti.
Sesidesiderassarecavideglialtoparlanti,ruotareunpo’imorsettiedinserireleestremitànonisolatedeicavi
deglialtoparlantinelforolibero.Chiuderegirandoimorsettiperssareicavideglialtoparlanti.Assicurarsicheicavi
degli altoparlanti siano completamente inseriti nei morsetti e che non possano causare cortocircuiti.
Collegarel’altoparlantedidestraalcollegamentoaltoparlantecontrassegnatoconlalettera“R”SPEAKERS(12):
Collegate il polo (+) dell’altoparlante di destra al morsetto dell’altoparlante contrassegnato con il segno +.
Collegate il polo (-) dell’altoparlante di destra al morsetto dell’altoparlante contrassegnato con il segno -.
Collegarel’altoparlantedisinistraalcollegamentoaltoparlantecontrassegnatoconlalettera“L”SPEAKERS(12):
Collegare il polo (+) dell’altoparlante di sinistra al morsetto dell’altoparlante contrassegnato con il segno +.
Collegare il polo (-) dell’altoparlante di sinistra al morsetto dell’altoparlante contrassegnato con il segno -.
c) Collegamento delle cufe
Ilcollegamentocufe(2),èadattopercollegarelecufe.
Collegarelaspinadellacufanelcollegamentodellecufe(2).
Selaspinadellacufanonèadatta,èpossibilecollegareunadattatoreadeguato.
Quandosonocollegatelecufe,glialtoparlantisispengonoautomaticamente.
11
11. Collegamento alla rete
LapresadicorrenteallaqualeilMiniamplicatorevienecollegatodevetrovarsinellevicinanzedeldispo-
sitivo ed essere facilmente accessibile, in modo da consentire uno scollegamento rapido e semplice dalla
rete elettrica in caso di guasto.
Assicurarsichelatensioneindicatasuldispositivocorrispondaaquelladellapropriareteelettrica.Non
tentare mai di utilizzare il dispositivo con una tensione diversa.
Nonfarevenireincontattolalineaelettricaconaltrelinee.
Prestare attenzione quando si maneggiano i cavi e i connettori di alimentazione. La tensione di rete può
provocare scosse elettriche mortali.
Nonlasciareicaviindisordine,mainstradarliprofessionalmenteperevitareincidenti.
Inserire la spina del connettore IEC di alimentazione nell’ingresso del connettore di alimentazione (13) sul dispo-
sitivo.
Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa con contatto di terra.
12. Utilizzo
a) Funzionamento generale
Premere il tasto POWER (1) per spegnere o accendere il dispositivo.
Ruotate la manopola (8) in senso orario o premere il tasto + (16) sul telecomando, per aumentare il volume,.
Ruotate la manopola (8) in senso antiorario o premere il tasto - (15) sul telecomando, per ridurre il volume.
Premete la manopola (8) o il tasto MODE (14) sul telecomando, per passare in rassegna sequenzialmente le varie
sorgenti di musica. La fonte musicale scelta viene rappresentata sul display di selezione ingresso (4).
Se si desidera controllare il dispositivo con il telecomando, puntare la parte anteriore del telecomando
verso il ricevitore IR (9) sul laser.
12
b) Riproduzione di supporti di memoria USB
L’apparecchioèdotatodiun’interfacciaUSB.Possonoessereriprodottilemusicalimemorizzatisuquestidispositivi
(peridiversitipidileriproducibiliconsultarei“datitecnici”allanediquestomanuale).
NoncollegarenessunlettoreMP3all’interfacciaUSB(3)sequestofunzionaabatterie.L’alimentazione
dell’interfaccia USB (3) può caricare le batterie inserite e quindi causare surriscaldamento o persino esplo-
sione delle batterie.
Possonoesserecollegatiall’interfacciaUSBsupportiUSBnoamax.32GB.
L’interfaccia USB (3) permette di collegare dispositivi di memoria USB. I lettori MP3 con porta USB quando
vengono collegati a questa porta di solito passano in modalità PC. In questa modalità non è possibile
riprodurrelemusicali.
AcausadellagrandevarietàdisupportidimemoriaUSBedellecaratteristicheavoltedeltuttospeciche
del costruttore, non si può essere certi che vengano riconosciuti tutti i supporti e che siano disponibili tutte
le opzioni di funzionamento in connessione con questo dispositivo.
Se il supporto di memoria USB non viene riconosciuto, estrarlo e inserirlo nuovamente.
Inserire il supporto di memoria USB nell’interfaccia USB (3).
L’apparecchio passa automaticamente all’ingresso corrispondente e inizia la riproduzione.
Premere il tasto (6)sulmini-amplicatoreosultelecomandoperavviareebloccarelariproduzione.
Premere brevemente il tasto (5)sulmini-amplicatoreosultelecomando,persaltarealbranoprecedente.
Premere a lungo il tasto (5) sul telecomando, per attivare la ricerca all’indietro.
Premere brevemente il tasto (7)sulmini-amplicatoreosultelecomando,persaltarealbranosuccessivo.
Premere a lungo il tasto (7) sul telecomando, per attivare la ricerca in avanti.
13
c) Riproduzione Bluetooth
®
NelfunzionamentoBluetooth
®
,ilmini-amplicatorepuòessereusatoperlariproduzionedistreamingaudio
Bluetooth
®
.AfnchésiapossibileuntrasferimentotraildispositivoBluetoothoilcellulareedilMiniampli-
catore,entrambiidispositividevonoessereaccoppiati.Questaproceduraèchiamata“Pairing”.
Accoppiamento
AccendereilMiniamplicatore.
Premere il manopola (8) o il tasto MODE (14) sul telecomando, per scegliere l’ingresso BT.
Il display selezione ingresso BT (4) lampeggia in modo rapido e mostra che il dispositivo Bluetooth
®
non è ancora
accoppiatoconilmini-amplicatore.
Accendere il cellulare e attivare la funzione Bluetooth (vedere le istruzioni per l’uso del cellulare).
Attivare sul telefono cellulare la ricerca di altri dispositivi Bluetooth
®
nell’area di ricezione.
Quandovienetrovatoilmini-amplicatore,ildispositivoBluetooth
®
indica il nome Bluetooth
®
delminiamplicatore
(BTSpeaker).
Collegamentodeltelefonocellulareconilmini-amplicatore.
In caso venga richiesta, inserire la password 0000, per accoppiare i due dispositivi.
A questo punto il display selezione ingresso BT (4) si illumina in modo permanente o lampeggia lentamente e
mostra così che il dispositivo Bluetooth
®
èaccoppiatoconilMini-amplicatore.
Selaproceduradiaccoppiamentononandasseabuonne,provarearipeterla.Inquestocaso,perprimacosa
ilMini-amplicatoredeveesserecancellatoneltelefonocellulare(vedereaquestoscopoleistruzionideltelefono
cellulare).
ConilMiniamplicatorepuòessereaccoppiatounsolodispositivoBluetooth
®
. Se esiste già un accop-
piamento attivo, per prima cosa bisogna interrompere questa connessione, tramite il menu del telefono
cellulare.
SeilMini-amplicatoreoiltelefonocellulareconilqualec’èunaccoppiamentoattivoèspentoofuori
portata, la connessione si interrompe. Alla riaccensione o quando il telefono cellulare torna ad essere nella
portatadelMini-amplicatore,laconnessionevieneristabilitaautomaticamente.
Per consentire questa connessione automatica, potrebbe essere necessario attivare questa funzione sul
telefono cellulare (per maggiori informazioni consultare il manuale del telefono cellulare).
Riproduzione
Premere il tasto (6)sulmini-amplicatoreosultelecomandoperavviareointerromperelariproduzione.
Premere brevemente il tasto (5)sulMini-amplicatoreosultelecomando,persaltarealbranoprecedente.
Premere brevemente il tasto (7)sulMini-amplicatoreosultelecomando,persaltarealbranosuccessivo.
14
13. Manutenzione e pulizia
PrimadipulireilMini-amplicatoreodieffettuareoperazionidimanutenzione,assicurarsidiosservareleseguenti
istruzioni di sicurezza:
L’apertura dei coperchi o la rimozione di componenti può esporre parti sotto tensione.
Prima della manutenzione o della riparazione, il dispositivo deve perciò essere scollegato da tutte le fonti
di alimentazione.
I condensatori all’interno del dispositivo possono essere ancora carichi anche se tutte le fonti di alimenta-
zione sono state scollegate.
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da un professionista che abbia familiarità con i
pericoli e le normative vigenti.
a) Pulizia
Nonutilizzareinnessuncaso detergentiaggressivi,alcooloaltresoluzionichimicheinquantoqueste
possono aggredire l’alloggiamento o addirittura pregiudicare la funzionalità del prodotto.
Prima della pulizia, scollegare il prodotto dall’alimentazione elettrica.
Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire il prodotto.
b) Sostituzione del fusibile
Se si rende necessario sostituire un fusibile, assicurarsi che vengano utilizzati come sostituti solo fusibili di tipo e
correntenominalespecicati(vediDatiTecnici).
Nonèpermessoriparareunfusibilenéponticellareilportafusibili.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e staccare il connettore IEC (13) dal dispositivo.
Sollevare con cautela il portafusibili con il fusibile danneggiato sul connettore (13) utilizzando un cacciavite appro-
priato.
Rimuovereilfusibiledifettosoesostituirloconunodeltipospecicato.
A questo punto reinserire con cautela il portafusibili con il fusibile nuovo nel connettore di rete (13) del dispositivo.
Collegare nuovamente il dispositivo alla rete e mettere in funzione,
15
14. Utilizzo
Noninseriremailaspinainunapresadicorrenteseildispositivoèstatoappenaspostatodaunambientefreddo
a uno caldo. La condensa che si forma in questo caso potrebbe danneggiare il dispositivo. Prima di collegare,
lasciare che il dispositivo raggiunga la temperatura ambiente. Attendere che la condensa evapori.
Per estrarre la spina dalla presa di alimentazione non tirare mai il cavo, ma afferrare bene la spina.
Se si prevede di non usare l’alimentatore per un lungo periodo, staccare la spina dalla presa di corrente.
Per motivi di sicurezza, in caso di temporali, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.
Per garantire un’adeguata ventilazione, il dispositivo non deve essere coperto in alcun caso. Inoltre, la circolazione
dell’aria non deve essere ostacolata da oggetti come riviste, tovaglioli, tende e altro.
15. Risoluzione dei problemi
ConilMini-amplicatoresièacquistatounprodottocheèstatoprogettatoseguendoleultimetecnologieedèsicuro
da usare. Tuttavia, non si escludono problemi o guasti. Pertanto desideriamo descrivere qui come è possibile risolvere
possibili errori:
Osservare il capitolo relativo alle istruzioni di sicurezza!
Nessuna funzione dopo il collegamento e l’accensione del dispositivo alla rete elettrica:
La spina non è ben inserita nella presa.
Il cavo di rete non è collegato correttamente al connettore (13) del dispositivo.
La presa elettrica non è alimentata.
Ilfusibiledell’amplicatoreèguasto.
Non funziona l’audio
Un dispositivo nella catena di riproduzione non è acceso.
SulMiniamplicatoreèstatoselezionatol’ingressosbagliato.
La regolazione del volume è sul minimo.
Un canale non funziona:
UncavoRCAèscollegatodaldispositivosorgente(p.es.illettoreDVD)odall’ingressodell’amplicatore.
UncavoperaltoparlantièscollegatodaimorsettisulMini-amplicatoreoppuredall’altoparlante.
Si sente un ronzio:
Il cavo RCA è difettoso.
16
Si vericano distorsioni
All’ingressodelMiniamplicatoreècollegatounsegnaletroppopotente.
Il volume è impostato troppo alto, l’acustica è distorta.
La riproduzione avviene senza bassi
Un altoparlante è collegato con polarità invertita.
Durante la riproduzione Bluetooth
®
si hanno delle interruzioni
La portata (max. circa 10 m) è stata superata.
Nellevicinanze sitrovanoaltriapparecchicheinterferisconoconla trasmissioneradio.Aumentareladistanza
dai dispositivi o dai dispositivi radio che possono provocare interferenze elevate (potenti motori elettrici, lampade
uorescenti,apparecchiamicroondeecc.).
Nessuna riproduzione Bluetooth
®
Il volume sul dispositivo Bluetooth
®
è impostato sul minimo.
Nonc’èpiùl’accoppiamento,ripeterelaproceduradiaccoppiamento.
La portata (max. circa 10 m) è stata superata.
Le riparazioni diverse da quelle sopra descritte vanno effettuate esclusivamente da uno specialista autoriz-
zato.
16. Smaltimento
a) Prodotto
Idispositivielettronicisonomaterialiriciclabilienondevonoesseresmaltititrairiutidomestici.Allane
della sua vita utile, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere le batterie eventualmente inserite nel telecomando e smaltirle separatamente dal prodotto.
b) Batterie/batterie ricaricabili
Ilconsumatorenalehal’obbligolegale(Normativasullebatterie)direstituiretuttelebatterieusate;è
vietatosmaltirletrairiutidomestici.
Le batterie che contengono sostanze tossiche sono contrassegnate dal simbolo qui accanto, che ricorda il
divietodismaltirletrairiutidomestici.Ledenominazioniprincipaliperimetallipesantisono:Cd=cadmio,
Hg=mercurio,Pb=piombo(l’indicazionesitrovasullebatterie,peres.sottoilsimbolodelbidonedell’im-
mondizia indicato a sinistra).
ÈpossibilerestituiregratuitamentelebatterieusatepressoipuntidiraccoltadelComune,lenostrelialioovunque
vengano vendute batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo nel contempo alla tutela ambientale.
17
17. Dati tecnici
Tensione di esercizio ........................................230 V/CA, 50 Hz
Fusibile .............................................................F1,5 AL/250 V (5 x 20 mm)
Batterie telecomando ........................................2 x 1,5 V Microcelle (AAA)
Potenza in uscita ..............................................2 x 50 W (RMS)
Ambito di frequenza ..........................................20 - 20000 Hz
Impedenza d’ingresso ......................................>10kOhm
Sensibilità d’ingresso ........................................<500 mV
Rapporto segnale/rumore .................................> 86 dB
Fattore di distorsione .......................................<0,1%(@1kHz)
Impedenza in uscita ..........................................4 Ohm
Tipodiamplicatore .........................................Classe D
Capacità supporti di memoria USB ..................max. 32 GB
Formati USB riproducibili ..................................MP3, WAV, APE, FLAG
Versione ............................................................Bluetooth
®
2.1
Frequenza di trasmissione ...............................2,4 GHz
Potenza di trasmissione ...................................4 dBm
Dimensioni ........................................................240 x 140 x 46 mm
Peso .................................................................3,2kg
Condizioni di esercizio ......................................da0no+40°C,<85%umiditàrelativa
Condizioni di conservazione .............................da-40no+55°C/<93%umiditàrelativa
18. Dichiarazione di conformità (DOC)
Con la presente Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiara che questo prodotto
soddisfa la direttiva 2014/53/UE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:www.
conrad.com/downloads
Scegliere la lingua cliccando sulla bandiera corrispondente ed inserire il codice componente del prodotto
nelcampodiricerca;sihapoilapossibilitàdiscaricareladichiarazionediconformitàUEinformatoPDF.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, micro-
lmomemorizzazioneinattrezzatureperl‘elaborazioneelettronicadeidati,senzailpermessoscrittodell‘editore.Èaltresì
vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
1534231_V1_0517_02_VTP_m_IT xxxxxxx
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Renkforce T21 Stereo amplifier 2 x 50 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario