LG LAN-S360E44 Manuale utente

Sistema di navigazione portatile

MANUALE DELL’UTENTE

Serie LN500

Si consiglia di leggere attentamente il presente manuale

prima di utilizzare il dispositivo di navigazione.

Conservare il manuale per riferimento futuro.

Le caratteristiche e i dati tecnici sono soggetti a modifica

senza preavviso per motivi di miglioramento.

ITALIAN

SRC

VOL

Sommario

2

Note sulla sicurezza 5-11

Parti fornite in dotazione 12

Nome di ciascun componente 13-14

Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Pannello posteriore/laterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Collegamento dei dispositivi 15-22

Ordine di installazione per il supporto a ventosa . . . .15-16

Per staccare il supporto a ventosa . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Installazione dell'antenna GPS (opzionale) . . . . . . . .17-18

Installazione di Microsoft ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . .19

Collegamento del cavo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-20

Download dei file : ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Scambio di dati tramite lettore di schede. . . . . . . . . . . . .21

Download dei file : Disco rimovibile . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Scollegamento del dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Prima dell’uso 23-24

Avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Menu Origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Funzioni di navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Menu di navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Schermate Indirizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Menu Luoghi selezionati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Menu Mangiare, Carburante, Sistemazione . . . . . . . .26

Menu Mappa, Aspetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Menu Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Pulsanti dei menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Informazioni disponibili sulla mappa . . . . . . . . . . . . .29

Classificazione delle strade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

GPS non trovato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Viste delle mappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-32

Punto sulla mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Pulsanti della schermata di navigazione . . . . . . . .33-34

Passare ciclicamente da una schermata all'altra . . . .34

Prime operazioni con il sistema di navigazione

25-34

3

Sommario

Trovare un luogo con il sistema di navigazione

35-54

Indirizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-36

Modalità degli indirizzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Azioni sugli indirizzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Andare alla destinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Luoghi recenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-41

Preferiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Gruppi di preferiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Avvisi Preferiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-44

Aggiunta di luoghi preferiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Mangiare, Carburante, Sistemazione . . . . . . . . . .46-47

Sottocategorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-49

Elenco Svolta dopo svolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Visualizza percorso o Cancella percorso . . . . . . . . . .51

Evita strade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51-52

Gruppi Evita strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-53

Luoghi di Evita strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-54

Impostazioni del sistema di navigazione 55-60

Pianificazione dell'itinerario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Seleziona mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Indicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Impostazioni mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Impostazioni GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Unità di misura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Navigazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Requisiti d'installazione 61-65

Requisiti del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Installazione della Console . . . . . . . . . . . . . . . . . .61-62

Installazione del software di navigazione . . . . . . .62-63

Trasferimento di una mappa sulla scheda di memoria SD

. .63

Barra degli strumenti della Console . . . . . . . . . . . . . .64

Importazione di un file .CSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Importazione di un Preferito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Sommario

4

Uso del software 66-70

Interfaccia della schermata mappa . . . . . . . . . . . . . .66

Installazione di una mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . .66-67

Interfaccia schermata di ritaglio mappe . . . . . . . . .67-68

Messa a fuoco sulla mappa . . . . . . . . . . . . . . . . .68-69

Messa a fuoco della mappa tramite l'itinerario . . . . . .69

Ritaglia mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Carica mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Rimuovi mappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Visualizzazione delle foto 71-72

Istruzioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Selezione di un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71-72

Visualizza immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Impostazioni di configurazione del dispositivo

73

Impostazioni della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

CALIBRATION (calibratura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Risoluzione dei problemi 74-76

Specifiche tecniche 77

Supporto diretto 78-79

Simbologia utilizzata nel manuale

Indica note speciali e caratteristiche di funzionamento.

5

Note sulla sicurezza

AVVISO

RISCHIO DI SCOSSA

ELETTRICA NON APRIRE

Il simbolo del fulmine con la freccia dentro un triangolo equilatero

avverte l'utente della presenza di tensione pericolosa non isolata

all'interno dell'involucro del prodotto, di intensità tale da costituire un

rischio di scossa elettrica.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avverte l'u-

tente della presenza di importanti istruzioni operative e di manuten-

zione (assistenza) nella documentazione fornita in dotazione all'ap-

parecchio.

Smaltimento del prodotto al termine della sua vita

1. Quando a un prodotto è allegato il simbolo del contenitore di

raccolta con la croce significa che il prodotto è coperto dalla

Direttiva Europea 2002/96/EC.

2. Tutti prodotti elettrici ed elettronici vanno smaltiti separatamente

dai rifiuti domestici attraverso stabilimenti di raccolta appositi

predisposti dalle autorità nazionali e locali.

3. Il corretto smaltimento dei prodotti non più utilizzati consentirà di

evitare conseguenze potenzialmente negative per l'ambiente e

la salute umana.

4. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento dei prodotti al

termine della loro vita, rivolgersi all'ufficio predisposto del proprio

comune di residenza, al servizio di raccolta rifiuti o al negozio

nel quale si è acquistato il prodotto.

Questo prodotto è stato realizzato in conformità con i requisiti rela-

tivi alle interferenze radio delle direttive CEE 89/336/EEC,

93/68/EEC e 73/23/EEC.

PER RIDURRE I RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE

IL COPERCHIO O IL PANNELLO POSTERIORE. ALL'INTERNO NON È

PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL'UTENTE.

PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI SOLO A PERSONALE TECNICO

QUALIFICATO.

Note sulla sicurezza

6

Guidare il veicolo sempre in modo sicuro e prudente. Evitare di di-

strarsi con le funzioni di navigazione mentre si è alla guida e fare

sempre attenzione a tutte le situazioni che possono insorgere quan-

do si è alla guida.

Ridurre al minimo il tempo speso nel guardare lo schermo del navi-

gatore mentre si è alla guida e utilizzare le indicazioni vocali quando

possibile.

Mentre si è alla guida evitare di immettere destinazioni, cambiare

impostazione o accedere a qualsiasi funzione che richiede l'uso pro-

lungato dei comandi dell'unità.

Prima di eseguire queste operazioni, accostare il veicolo in un luogo

di sosta sicuro e consentito.

Non attorcigliare o piegare il cavo di alimentazione e non appoggia-

re oggetti pesanti su di esso.

Il fuoco può danneggiare i cavi di alimentazione.

Scollegare l'alimentatore durante i temporali con fulmini. Possono

verificarsi scosse elettriche.

Non maneggiare la spina di alimentazione e l'alimentatore con le

mani bagnate. Possono verificarsi scosse elettriche.

Spegnere immediatamente il lettore e scollegare l'alimentatore se

dal lettore o dall'alimentatore fuoriescono odori strani o fumo.

L'uso non corretto può causare un incendio.

Inserire saldamente la spina elettrica.

L'uso non corretto può causare un incendio.

Impiegare solo l'alimentatore indicato.

L'uso di un alimentatore diverso può danneggiare il prodotto (c.c.

10.5~16V)

L'apparecchio non è pensato per essere utilizzato dai bambini o da

persone disabili senza supervisione.

7

Note sulla sicurezza

Si possono verificare problemi di funzionamento se si utilizza il

prodotto in luoghi in cui di frequente è presente elettricità statica.

Non utilizzare il prodotto vicino all’acqua.

Non toccare il prodotto con le mani bagnate.

Non smontare o riparare il prodotto da soli.

Non utilizzare il prodotto per scopi differenti da quelli descritti nella

presente guida.

Non utilizzare per periodi prolungati di tempo a temperature troppo

basse o troppo alte (da -10°C a 60°C).

Non lasciare il prodotto in posti caldi o umidi.

Prestare particolare cura quando si maneggia la scatola, il manuale

dell’utente e gli altri accessori per evitare di tagliarsi.

Mentre si guida il volume deve essere impostato su un livello appro-

priato.

Non lasciar cadere l’unità ed evitare che subisca forti urti.

Note sulla sicurezza

8

Se il prodotto produce odori strani o calore eccessivo o se si notano

fenomeni inusuali, non utilizzare il prodotto e contattare il Centro di

assistenza clienti.

Per pulire il prodotto utilizzare solo un panno di cotone morbido e

asciutto. Non è consentito utilizzare acqua/detergenti/benzene/ten-

sioattivi per la pulizia.

Quando si fissa un supporto per il navigatore, rimuovere le impurità

e pulire l'area in cui viene attaccato il supporto prima di fissarlo,

accertandosi di premere bene sulla ventosa per evitare che il

prodotto cada.

Non estrarre la scheda di memoria SD durante l'utilizzo del program-

ma di navigazione. Ciò potrebbe causare un guasto meccanico.

Non utilizzare il navigatore per un periodo di tempo troppo esteso.

Ciò potrebbe causare lo scaricamento della batteria.

Attenersi sempre al codice della strada.

Per guidare in modo sicuro, sono incluse informazioni relative alla

guida sicura e agli incidenti che si verificano più frequentemente.

La guida vocale e l'itinerario su mappa possono differire dalle con-

dizioni effettive del traffico.

Quando si sposta il prodotto, staccare l'alimentazione della presa

dell'accendisigari e separare il corpo principale dal supporto oppure

il supporto dal punto di fissaggio prima dello spostamento.

9

Note sulla sicurezza

• Se si attacca la ventosa sul vetro per un periodo di tempo prolun-

gato, la pressione della ventosa si ridurrà lentamente fino a che

non si staccherà.

• Dato che il distaccamento della ventosa a causa di un arresto

improvviso del veicolo può essere una situazione pericolosa,

installare la ventosa sul cruscotto in modo che questo possa

sostenere il supporto del navigatore.

• Se si applica una forza eccessiva per le regolazioni quando il

braccio di collegamento è fissato saldamente, il disco di gomma

che collega tutti i componente potrebbe danneggiarsi.

• Anche se il supporto cade, è possibile riattaccarlo seguendo le

istruzioni.

• Tenere presente che non è possibile restituire o chiedere rimborso

per un prodotto danneggiato a causa della negligenza dell'utente.

• Non è presente il supporto per due mappe a due stazioni installate

nella scheda di memoria SD.

Precauzioni per l'inverno

• La ventosa può facilmente staccarsi dal vetro a causa della dif-

ferenza di temperatura all'interno e all'esterno dell'abitacolo.

Precauzioni per l'estate

• Se la ventosa resta esposta ai raggi solari per un periodo di tempo

prolungato, è possibile che il disco di gomma si deformi a causa

delle sue caratteristiche.

• Staccare la ventosa e conservarla separatamente quando si

parcheggia il veicolo per molto tempo.

• La batteria installata internamente può danneggiarsi se esposta ai

raggi solari nell'auto per un periodo di tempo prolungato a causa

dell'aumentare della temperatura interna.

Separare il gruppo assemblato e conservarlo in un luogo fresco.

Se la temperatura della batteria aumenta, l'innalzamento può

ridurne il ciclo di vita o anche causare un'esplosione.

Note sulla sicurezza

10

• Non lasciare l'unità o gli accessori (incluso l'attacco per parabrez-

za, il caricabatteria, ecc.) visibili nel veicolo incustodito poiché

sono un facile bersaglio dei ladri.

• Effettuare il backup dei dati utilizzando il software fornito nel CD.

• Per proteggere lo schermo e l'unità, conservarla sempre nella cus-

todia apposita.

• Non usare la memory card (scheda SD) con altre periferiche

poiché la memory card potrebbe essere danneggiata.

• L'unità deve essere all'aperto per localizzare la posizione corrente

dal satellite. La localizzazione della posizione potrebbe richiedere

alcuni minuti la prima volta. Se impiega oltre 5 minuti, assicurarsi

che non vi siano alberi o edifici molto alti attorno.

• Quando si installa l'unità, assicurarsi che non blocchi la visuale sul

parabrezza.

Assicurarsi che l'unità non interferisca con le operazioni di sicurez-

za del veicolo quando è installata. Ad esempio, l'apertura degli

airbag o di altre attrezzature di sicurezza.

• L'unità potrebbe richiedere il kit di antenna esterna se il veicolo è

dotato di uno schermo riflettente incorporato nel parabrezza che

potrebbe impedire all'unità di localizzare la posizione corrente.

Il kit di antenna esterna è disponibile come accessorio opzionale.

• Le istruzioni non sono corrette al 100%, per cui vanno usate solo

come aiuto per trovare una destinazione.

I dati delle mappe sono aggiornati ogni anno, per cui potrebbero

differire dalle strade effettive se in quel periodo vi sono stati dei

cambiamenti.

• L'unità fornisce suggerimenti sui percorsi, quindi non riflette le con-

dizioni stradali, le congestioni di traffico, climatiche o altri fattori

che potrebbero influire sulla sicurezza o i tempi di guida.

11

Note sulla sicurezza

• LG non è responsabile di eventuali lesioni, danni alle cose o inci-

denti derivanti dall'uso del sistema di navigazione.

• LG non è responsabile della precisione delle informazioni e dei

dati di traffico forniti da terzi.

• LG declina ogni responsabilità per l'uso del sistema di navigazione

che possa contribuire a causare morte, lesioni o danni alle cose o

che violi leggi, incluse leggi stradali. Osservare tutte le indicazioni

fornite; in caso contrario, vi possono essere morte, lesioni gravi o

danni alle cose.

Parti fornite in dotazione

12

Scheda di memoria SD

La scheda di memoria SD nel terminale dati può avere una capacità residua

molto bassa a causa dei dati di una mappa. In questo caso, acquistare una

scheda di memoria SD separata.

Set principale Scheda di

memoria SD

Supporto a

ventosa

Cavo USB

Adattatore per

accendisigari

Custodia CD d'instal-

lazione

Guida rapida

Antenna GPS

(opzionale)

Alimentatore

I contenuti possono variare senza

preavviso.

13

Nome di ciascun componente

Pannello anteriore

Per attivare la funzione menu tramite lo schermo LCD, premere sullo

schermo con le dita.

1. Schermo LCD

2. Pulsante SRC (source, origine)

Passa alla schermata del menu

principale/passa alla schermata

precedente.

Alimentazione in sleep

Entrare in modalità sleep

On: Tenere premuto.

Off: Tenere premuto nuovamente.

3. Volume +

Aumenta il volume dell'audio.

4. Volume -

Riduce il volume dell'audio.

5. Foro di RESET

Se l'unità sembra non funzionare

correttamente, premere il pul-

sante di reimpostazione utilizzan-

do una penna a sfera o un ogget-

to appuntito simile.

SRC

VOL

2

3

4

1

RESET

5

Nome di ciascun componente

14

Pannello posteriore/laterale

1.

Slot per l’antenna esterna GPS

2. Altoparlante

Consente di ascoltare il servizio

di guida vocale..

3. Connettore di alloggiamento

4. Connettore USB

5. Slot per scheda di memoria

Per salvare la mappa più recente.

6. Pulsante di accensione/speg-

nimento (On/Off)

On: Premere il pulsante in alto

Off: Premere il pulsante in

basso.

7. Connettore di alimentazione

Tiffical DC 5V

Se si eliminano o si alterano i dati della mappa nella scheda di

memoria integrata o nella scheda SD in modo casuale, può verificar-

si un guasto nella funzione di navigazione.

2

3

6

7

4

5

1

15

Collegamento dei dispositivi

Ordine di installazione per il supporto a

ventosa

1. Scegliere il posto più appropriato sul parabrezza.

2. Pulire la superficie interna del parabrezza per

eliminare polvere e sporcizia.

3. Posizionare il supporto a ventosa nella posizione

scelta del parabrezza.

4. Spingere la leva di plastica verso sinistra fino a

sentire uno scatto, fissando in questo modo il

supporto in posizione.

5. Dopo aver allineato il connettore di alloggiamen-

to al supporto a ventosa, spingere l’unità verso il

basso fino allo scatto.

Collegamento dei dispositivi

16

6. Inserire la piccola spina dell'alimentazione c.c.

nella presa laterale del supporto.

7. Inserire l'altra estremità nella presa dell'accen-

disigari del veicolo da 12V.

8. Per regolare l'angolazione del pannello anteriore,

allentare le manopole di regolazione del suppor-

to e ruotarle con delicatezza. Oltre a inclinare il

supporto su e giù e a sinistra e destra, è anche

possibile ruotare il pannello anteriore nel suppor-

to, da sinistra, da -45 a 45°.

9. Una volta raggiunta la regolazione desiderata,

serrare nuovamente le manopole.

•

Il sistema lettore di navigazione è il suo adattatore per

auto sono stati realizzati per essere utilizzati in veicoli

dotati di sistemi elettrici con massa negativa da 10.5 a

16V (lo standard per la maggior parte dei veicoli).

Se il veicolo presenta un sistema elettrico di tipo diver-

so, non sarà possibile utilizzare l'alimentazione c.c..

•

Quando si fissa un supporto per il navigatore, rimuo-

vere le impurità e pulire l'area in cui viene attaccato il

supporto prima di fissarlo, accertandosi di premere

bene sulla ventosa per evitare che il prodotto cada.

• Regolare la direzione del supporto per evitare che

rechi disturbo nella guida.

• Regolarlo anche nell'angolazione che consente la

migliore visione.

• Fare attenzione a non far cadere dal finestrino il si-

stema di navigazione mentre si sta guidando.

•

Quando si utilizza il supporto, l’unità potrebbe vibrare.

Installare il supporto molto vicino al cruscotto.

17

Collegamento dei dispositivi

Per staccare il supporto a ventosa

1. Per rimuovere il supporto, tirare la leva della

ventosa verso destra.

2. Se il supporto non si stacca ancora dal parabrez-

za, tenere verso l’alto un’estremità della ventosa

per favorirne lo spostamento.

Installazione dell'antenna GPS

(opzionale)

Il prodotto è dotato di un'antenna GPS che riceve i

segnali del satellite.

Se l'intensità del segnale risulta scarsa, è possibile

acquistare separatamente un'antenna esterna che

migliorerà sensibilmente la ricezione.

1. Staccare il foglio protettivo posto sul retro.

2. Inserire lo spinotto terminale del connettore del-

l'antenna GPS nella presa situata sulla parte

posteriore del navigatore.

Collegamento dei dispositivi

18

Se si installa l'antenna dentro al veicolo (sul

cruscotto o sul ripiano)

Fissare l’antenna GPS esterna in modo da livellare il

più possibile la superficie dove essa viene rivolta

verso l'esterno del finestrino. (L’antenna GPS è

avvolta con un nastro biadesivo.)

• Prima di fissare il piano metallico, assicurarsi che

sulla superficie non vi sia umidità, polvere, spor-

cizia, olio, e così via.

• Il nastro biadesivo è dotato di un potente adesivo e

in caso di rimozione può lasciare una traccia sul

cruscotto.

• Su alcune auto, il vetro di parabrezza e finestrini

non consente il passaggio dei segnali provenienti

dal satellite GPS.

Su questi veicoli, installare l'antenna GPS all'ester-

no del veicolo.

Se si installa l'antenna all'esterno del veicolo

(sulla carrozzeria)

Fissare l'antenna GPS in modo che risulti il più livel-

lata possibile, come ad esempio sul tetto dell'auto o

sul bagagliaio.

(L’antenna GPS è avvolta con un nastro biadesivo.)

Per la posa del cavo dalla parte superiore dello

sportello

Creare una ripiegatura a forma di U all'esterno per

evitare l'ingresso della pioggia nel veicolo lungo il

cavo.

(L’antenna GPS è avvolta con un nastro biadesivo.)

19

Installazione di Microsoft ActiveSync

Per sincronizzare i dati tra il PC e il navigatore, è

necessario installare il programma Microsoft

ActiveSync.

1. Fare clic su “setup.exe”.

2. Fare clic su “Next” (avanti) per installare

Microsoft ActiveSync sul proprio PC.

3. Leggere attentamente il seguente contratto di

licenza e selezionare “Accetto i termini del con-

tratto di licenza”.

4. Fare clic su “Next” (avanti).

5. Inserire le proprie informazioni.

6. Fare clic su “Next” (avanti).

7. Fare clic su “Next” (avanti) per installare nella

cartella proposta, oppure fare clic su “Change”

(cambia) per scegliere una cartella diversa.

8. Inizia l’installazione di Microsoft ActiveSync.

9. L’installazione è in corso.

10. Terminata l’installazione con successo, fare clic

su “Finish” (fine).

11. Quando richiesto, collegare il navigatore al PC.

Collegamento del cavo USB

1. Collegare l'alimentatore al connettore dell'unità e

quindi alla presa di alimentazione principale.

2. Accendere il dispositivo.

3. Inserire il connettore USB nella porta USB del

PC e l'altra estremità del cavo nella porta USB

dell'unità.

4. L'esito positivo del collegamento viene segnalato

da un'apposita icona nell'aria di notifica del PC.

Collegamento dei dispositivi

20

• L'installazione di ActiveSync è necessaria per l'utiliz-

zo della connessione USB del sistema. Scaricare la

versione più recente di Microsoft ActiveSync per

poterla utilizzare con il sistema di navigazione.

ActiveSync è il programma di Microsoft che consente

di sincronizzare i dati tra il PC e il sistema di nav-

igazione. Esso viene caricato automaticamente dal

sistema operativo. Grazie alle sue eccezionali fun-

zioni esegue la sincronizzazione di tutti i dati modifi-

cati tra il sistema di navigazione e il PC.

• Talvolta la configurazione di Windows XP nasconde

l'area di notifica.

5. La funzione “Add New Hardware Wizard”

(Installazione guidata nuovo hardware) dovrebbe

installare automaticamente i nuovi driver USB.

6. Seguire le istruzioni a schermo per stabilire una

relazione e sincronizzare l'unità con il PC.

Download dei file : ActiveSync

1. Aprire Esplora risorse di Windows.

Viene visualizzata l'icona del dispositivo mobile.

2. Creare la cartella che si desidera utilizzare.

3. Trascinare nel disco rimovibile il file che si

desidera salvare.

La pagina si sta caricando...

LG LAN-S360E44 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

LG LAN-S360E44 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti