Lindy 52020 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Estratto del Manuale in Italiano

1. Introduzione

La LINDY W-LAN 11 (Wireless LAN con 11 Mb/s) offre una soluzione rapida ed affidabile per

trasmissioni in cablaggi di rete professionali senza fili. E’ compatibile con gli standard

IEEE802.11b e 802.11. ed è ideale per l’utilizzo in edifici storici dove non vi è una struttura che

non può essere cablata, per la richiesta di accesso alla rete all’interno di un edificio, e per libero

ed aperto accesso alla rete (Internet) p.es. nelle università, hotel ecc.

Le connessioni possono essere stabilite come punto-a-punto (p.es. notebook con schede W-

LAN PCMCIA), tra punti di accesso (ripetitori wireless) o tra punti di accesso e client (scheda

PCMCIA o similari). La LINDY Access Point offre una funzione di roaming cosicché anche

edifici di grandi dimensioni possono essere coperti dalla rete LAN senza fili.

La massima distanza di trasmissione tra due punti dipende dall’ambiente locale, dalla

costruzione dell’edificio e dalla disposizione dei muri dai soffitti e dal tipo di metalliche

costituisce le parti dell’edificio. Sotto una condizione ideale la trasmissione copre un raggio fino

a 45m, nella maggior parte dei casi la distanza è tra 15 e 25m. In un ambiente libero senza

riflessioni una distanza di 250m può essere raggiunta.

Prego notare:

g) Una rete LAN senza fili può essere facilmente accessibile da persone estranee non

autorizzate. Solo quando il criptaggio è stato attivato vi è una sicurezza contro

questo!

h) Senza aver attivato il Controllo di Accesso e senza nessuna password ogni utente

con una rete senza fili LAN IEEE802.11 compatibile può accedere all’interno della

stessa !

Prego fare riferimento alla descrizione dettagliata più avanti in questo manuale.

Infrastruttura Rete senza fili

In una infrastruttura di rete senza fili, la W-LAN 11 agisce come un ponte. Il punto di Accesso

connette la rete senza fili ai client insieme ed agisce un punto centrale per tutte le

comunicazioni senza fili. Questo aumenterebbe l’efficienza delle comunicazioni poiché i

dispositivi wireless non necessitano di essere posti all’interno di uno schema in serie uno dopo

l’altro.

2. Installazione Hardware

Prima di iniziare assicurarsi che I seguenti articoli siano inclusi:

La LINDY W-LAN 11 Access Point

L’alimentatore

Il disco di Installazione o il CD

Se qualcosa manca o è danneggiata, prego contattare il Suo rivenditore.

Posizionamento del Punto di Accesso

Prima dell’installazione determinare la posizione migliore per l’AP. La posizione dovrebbe

essere centrale, relativamente all’area di copertura dell’W-LAN. Dovrebbe essere posizionato

ad una certa distanza dalle pareti dell’edificio. L’AP può essere messo anche su di una

superficie piana o montato verticalmente sul muro.

Connessioni

Connettere la porta MDI dell’AP all’hub Ethernet o connettere la porta MDI-X al computer o alla

stazione di lavoro utilizzando un cavo dritto STP/UTP. Connettere l’alimentatore all’AP e collegarlo alla

corrente.

Estratto del Manuale in Italiano

Visione posteriore del vostro W-LAN 11 Access Point:

Power: Collegare qui l’alimentatore.

MDI: Connettore RJ-45 per Hub Ethernet con 10BaseT o 100BaseTX.

MDI-X Connettore RJ-45 per collegare un computer o stazione di lavoro, potete

solamente utilizzare uno dei connettori indicanti MDI / MDI-X!

RS-232 Porta console per configurare e programmare l’Access Point

LED Display dello stato del cablaggio Ethernet

Dopo aver correttamente connesso tutto il cablaggio della LAN dovrebbe apparire sul LED dei

collegamenti la luce verde quando gli hub o le stazioni di lavoro/computer sono connesse.

La parte superiore del panello dell’W-LAN 11 Access Point

La seguente tabella indica una visione complessiva di ciascun LED di attività:

Definizione LED Attività

Descrizione

PWR Verde Costante Alimentazione attiva

AP Verde Costante Il W-LAN 11 è ora in attività

Off: Wireless inattiva

WLAN Verde Lampeggiante

Lampeggiante: Wireless RX/TX

attiva

Off: Nessun segnale di attività

Ethernet

LAN Verde Lampeggiante

Lampeggiante: Trasmissione

attiva nel cablaggio LAN

Off: nessuna stazione è connessa

all’Access Point

LINK Verde Costante

On: con uno o più stazioni

collegate al W-LAN 11

3. Configurazione / Installazione

L’Access Point è provvisto di una utilità per una facile configurazione da parte dell’utente

(Access Point Manager). E’ fornito pronto per l’utilizzo con una configurazione di base per

l’uso in normali condizioni con una W-LAN. Qualsiasi cambiamento della configurazione può

essere effettuato mediante l’utilizzo del Software Access Point Manager, dall’amministratore

del sistema web browser o utilizzando la console di amministrazione tramite RS-232 o

direttamente via connessione Ethernet Telnet.

POWER MDI MDI-X RS-232

Link

OR

RX

100M TX

Estratto del Manuale in Italiano

3.1. Configurazione delle Utility da Access Point Manager

Il programma della configurazione di base

di Windows; Access Point Manager

permette un facile monitoraggio, controllo

e cambio dei parametri dell’Access Point.

Inserire nel computer che desiderate

utilizzare e collegare all’ AP, il CD o il

Floppy disk che è compreso nella

fornitura. Avviare il programma di

installazione setup.exe dal CD o dal

dischetto e seguire le istruzioni

successive. Successivamente avviare il

programma Access Point Manager.

Automaticamente cercherà e rileverà tutti i

LINDY Access Points nella rete.

Doppio click su ogni simbolo

Access Point per visualizzare o

cambiare il settaggio dell’AP

selezionato. La Password di base è

“default”

Dopo aver inserito la password

corretta il programma mostrerà

l’indirizzo MAC, la frequenza di

dominio (dipendente a seconda

della zona dove è utilizzata), la versione del

firmware, le statistiche delle connessioni, la

pagina dell’aggiornamento delle utilità,

sicurezza, i parametri di accesso e criptaggio,

ecc.

(Per maggiori dettagli sulle Statistiche prego

fare riferimento alle estensioni del manuale in

Inglese).

Se desiderate settare una rete LAN senza fili

con più di un Access Point e non avete

familiarità con l’installazione di questo tipo di

WLAN, prego contattare il fornitore locale

oppure il supporto tecnico LINDY.

Al momento stiamo provvedendo ad

aggiungere ulteriori informazioni sul nostro

sito Internet alla sezione TIPS & MORE sulla

homepage LINDY www.lindy.com.

Estratto del Manuale in Italiano

Configurazione

I metodi di configurazione prevedono Quattro

differenti modi di operare per l’Access Point:

Generale

Standard AP con Roaming

AP Edifici Sotterranei (Ripetitore, PxP)

Adattatore Stazione – Infrastrutture (SAI)

Adattatore Stazione Ad-hoc (SAA)

(Per ulteriori dettagli prego fare riferimento

alle estensioni del manuale in Inglese)

IEEE802.11

‚ESSID’ definisce il nome della W-LAN

installata. Se questa WLAN sarà accessibile

per tutti i potenziali/client si dovrebbe

utilizzare il settaggio, Uso Non-Specificato

ESSID: non-speci', rispettivamente il nome

della ESSID "ALCUNO". Se si vuole essere

certi degli accessi alla WLAN, si dovrebbe

specificare il nome ESSID a tutti i client che

potranno connettersi alla WLAN.

Settaggio-ID, settaggio canali, ecc.

Amministrazione (Password)

Indirizzi IP

Indirizzi IP, Netmask, Gateway

WEP

WEP (Wireless Encryption Protocol) è il

Criptaggio standard per LAN senza fili. Al

momento WEP-40 è lo standard attuale.

Selezionare WEP-40 per lo standard

compatibile IEEE (relativo) in merito alla

sicurezza del trasferimento dati e assicurarsi

che ogni client WLAN utilizzi esattamente la

stessa chiave.

(Per ulteriori dettagli prego fare riferimento alle

estensioni del manuale in Inglese)

ACCESSO CONTROL

L’ Access Control permette di creare una lista di

indirizzi MAC per autorizzare altre schede

PCMCIA. Accedere alla W-LAN è possible

SOLO per I client presenti in questa lista.

Technical Data / CE Declaration of Conformity

3.2. Utilità Web

Management

L’Access Point dispone anche di

un’ interfaccia grafica web browser

Con gli Indirizzi-IP iniziali

http://192.168.1.1

potete avere

accesso alla pagina Web

dell’Access Point. Inserire la

password per continuare.

I contenuti delle seguenti

pagine sono molto similari alle

informazioni fornite nelle pagine

precedenti nella sezione 3.1.

Configurazione Programma

Access Point Manager.

(Per ulteriori dettagli prego fare

riferimento alle estensioni del

manuale in Inglese)

3.3. Amministrazione tramite console RS-232 o Telnet TCP/IP

L’accesso all’Access Point può anche avvenire tramite il collegamento di una console RS-232

(programmazione terminale) utilizzando un cavo Nullmodem.

Diversamente può essere usata una connessione Telnet TCP/IP di tipo Ethernet.

Installare il cavo ed avviare il programma del terminale. Le opzioni di configurazione sono molto

simili a quelli descritte nei precedenti capitoli.

(Per ulteriori dettagli prego fare riferimento alle estensioni del manuale in Inglese).

Technical Data / CE Declaration of Conformity

4. Soluzione ai Problemi

Se avete difficoltà ad utilizzare il W-LAN 11 Wireless LAN Access Point, il punto di partenza per

ogni problema è guardare I LED di attività sull’ Access Point. La seguente “Tabella Errori LED”

è prevista per assistervi nella diagnostica e nelle operazioni per la risoluzione dei problemi.

PWR AP WLAN LAN LINK Descrizione/Azione

Fisso

Verde

Costante

Flash

Verde

Flash

Verde

-

Normale operazione dove il

lampeggio indica attività.

Nessuna azione richiesta.

Verde

Costante

On Off Off -

Normale operazione indicante

che non c’è attività nella LAN.

Nessuna azione richiesta.

Off Off Off Off Off

Alimentazione mancante.

Verificare il cavo aliment.

Verificare l’alimentatore.

Off Off Off Off

Invalidità del caricamento del

firmware o guasto al micro-

controller

Restituire al fornitore per la

sostituzione.

Intermitt.

Verde

- - -

Invalidità del firmware

dell’Access Point.

Aggiornare il firmware

tramite le utilità o la console.

Intermitt.

Verde

Intermitt.

Verde

- -

Inizializzazione della Wireless

LAN fallita

Verificare che il modulo

wireless sia stato

correttamente installato.

Verde

Costante

Intermitt.

Verde

-

Intermitt.

Verde

-

Inizializzazione Ethernet fallita

Restituire il prodotto al

fornitore per la sostituzione.

Se non è stato possibile risolvere il problema controllando I LED di attività, l’errore può essere causato da un

conflitto della configurazione proveniente dal W-LAN 11 nello stabilire una connessione senza fili con la Vostra rete.

Potete verificare quanto segue per assicurarsi delle normali operazioni del W-LAN 11.

Tasti WEP: Se il criptaggio dei dati è attivo, ricordarsi di settare sempre i tasti WEP nello stesso

modo di quelli dell’Access Point come sulle altre stazioni.

Controllo Accesso: Assicurarsi che l’indirizzo MAC del Vostro W-LAN11 non sia incluso

nell’Access Control degli altri dispositivi wireless.

La pagina sta caricando ...

Lindy 52020 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lindy 52020 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti