Renkforce Renkcast Media streaming device 4K, HDR, AirPlay, DLNA, Miracast, Alexa control, Google Home control Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Montaggio, collegamento e messa in servizio
Posizionare il ricevitore streaming HDMI su una supercie piana in prossimità del dispositivo di
riproduzione. Se necessario, utilizzare una base di supporto su mobili di valore.
Collegare il ricevitore streaming HDMI a una porta HDMI libera sul dispositivo di visualizzazione utilizzando
il cavo HDMI.
Collegare il connettore USB Type-C™ del cavo USB alla porta sul ricevitore streaming HDMI e inserire
l’altra estremità in un alimentatore USB adatto (non in dotazione, vedere le relative speciche nel capitolo
“Dati tecnici”).
Collegare l'alimentatore ad una presa di corrente adatta.
Impostare il canale d’ingresso HDMI del dispositivo di visualizzazione sulla porta HDMI alla quale è stato
collegato il ricevitore streaming HDMI.
Una volta conclusa la procedura di avvio, viene visualizzata la schermata iniziale con ulteriori istruzioni
(SSID, password).
Installazione dell'app per smartphone e computer (dispositivi sorgente)
Android™ e iOS
Aprire l'App-Store sul proprio smartphone. Ad es. con Android™ si tratta di “Google App Store”. Se si
utilizza un dispositivo Apple, aprire l’app store di Apple.
Cercare l'app "EZCast", scaricarla e installarla.
Eseguire la scansione del codice QR sullo schermo di visualizzazione per
scaricare l'applicazione dal sito.
Individuare e selezionare il software "EZCast" adatto al sistema e scaricarlo.
Installare il software nel sistema dello smartphone o del computer.
L’installazione è possibile anche dagli app store ufciali. A tale scopo vedere i paragra
successivi. Accedere all’app store Google o Apple. Cercare il software "EZCast" adatto al
sistema e scaricarlo.
Windows
®
e MacOS
Aprire sul computer la pagina web "https://www.ezcast.com/app" (senza virgolette).
Qui è possibile scaricare le diverse versioni della app "EZCast". Il cursore deve essere posizionato su
"EZCast".
Selezionare il sistema desiderato e fare clic sul pulsante corrispondente.
Nella pagina successiva, fare clic su "Download” in corrispondenza della versione desiderata.
Una volta completato il download, installare l'applicazione. Seguire tutte le istruzioni.
Se viene visualizzata una interrogazione dal Controllo account utente di Windows
®
, confermare con “Sì”.
Se richiesto, potrebbe anche essere necessario aggiungere il software nel rewall.
È inoltre possibile richiamare nella pagina web le istruzioni originali del software in inglese e diversi video
YouTube, chiedere aiuto nel forum o consultare le FAQ.
Fare clic su “User Manual” nella pagina di download e selezionare il prodotto corrispondente sulla pagina
successiva.
Osservare anche i requisiti di sistema nei dati tecnici di queste istruzioni e nella descrizione
dell'App nello Store. Notare inoltre che la seguente descrizione potrebbe subire delle modiche
a causa di possibili versioni più recenti della app.
Congurazione iniziale
Sull'unità sorgente (smartphone o computer), con cui si desidera congurare il prodotto, aprire le
impostazioni WLAN e stabilire una connessione con il ricevitore streaming HDMI.
Sul dispositivo di visualizzazione, ad es. la TV, viene visualizzato il nome della WLAN (SSID) e la relativa
password con cui è necessario collegare l’unità sorgente. Una volta effettuato il collegamento, esso
comparirà nell'angolo in alto a destra del dispositivo di visualizzazione.
Il ricevitore streaming HDMI supporta le reti WLAN a 2,4 e 5 GHz. Per cambiare la modalità,
premere brevemente il tasto incassato sul dispositivo. Se si trova in modalità 5 GHz sullo
schermo viene visualizzato un piccolo simbolo blu “5G” sotto alla levetta in alto a destra
dell’immagine.
Aprire la app EZCast precedentemente installata. Al primo avvio dell'applicazione, solitamente viene
visualizzato un piccolo tutorial che spiega brevemente come collegare il ricevitore streaming HDMI alla
WLAN. Questa operazione è necessaria per consentire alle periferiche collegate e al ricevitore streaming
HDMI di accedere a Internet. Generalmente, è possibile utilizzare la maggior parte delle funzioni anche
senza internet.
Se il tutorial non si apre, tocca il pulsante quadrato con la lente in alto a destra nella schermata principale
della app e avvialo manualmente per capire come collegarti. Una volta completato il tutorial, collegare il
dispositivo mobile al ricevitore streaming HDMI.
A tale scopo, utilizzare la funzione di ricerca tramite Wi- e inserire la password visualizzata o premere il
pulsante "+" ed eseguire la scansione del codice QR per aggiungere il ricevitore streaming HDMI.
A questo punto collegare il ricevitore streaming HDMI con la WLAN del proprio router.
Effettuare la scansione del codice a barre sul dispositivo di visualizzazione. Assicurarsi che SSID e
l'immagine siano corretti.
Selezionare la WLAN del router e toccarla.
Inserire la password WLAN e confermare con "ok".
Una volta effettuata la connessione, questa viene visualizzata in alto a destra sul dispositivo di
visualizzazione.
Istruzioni per l’uso
Ricevitore streaming renkCast Ultra 4K-HDR HDMI
N°. 2203099
Utilizzo conforme
Il prodotto serve per trasmettere il contenuto dello schermo di un dispositivo video sorgente ad es.
smartphone, tablet, PC o MAC a un dispositivo di visualizzazione in modalità wireless. Pertanto, può essere
utilizzato con diversi dispositivi con collegamento HDMI, come ad es. televisori, videoproiettori, monitor o
simili. Il prodotto consente di riprodurre o visualizzare dati video, audio e immagini, siti web e documenti
sul dispositivo di visualizzazione (in streaming). È possibile una vista live dalla fotocamera dello dello
smartphone o del tablet.
Inoltre, l'app consente di accedere direttamente ai diversi servizi Cloud. Supporta gli standard Miracast,
DLNA e EZAir. Supporta inoltre tutti i più comuni formati video, audio e immagine. Funziona con l'app
"EZCast” scaricabile gratuitamente. La lingua viene impostata automaticamente nella app. La trasmissione
dei dati avviene senza li tramite WLAN. La connessione tra il ricevitore streaming HDMI e il dispositivo di
visualizzazione è garantita da un cavo HDMI.
L'alimentazione è garantita tramite USB. Come fonte di alimentazione elettrica occorre un alimentatore a
spina (in base alle speciche tecniche) per il ricevitore. La portata della trasmissione tra trasmettitore e
ricevitore HDMI è pari a 10 metri in campo libero.
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Il contatto con l'umidità, come ad esempio in
bagno o in luoghi simili, deve essere assolutamente evitato.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni, il prodotto non deve essere smontato e/o modicato. Nel caso
in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei
danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli come per esempio cortocircuiti, incendi,
scosse elettriche, ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle. Consegnare il prodotto ad
altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono
marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
HDMI è un marchio registrato della HDMI Licensing L.L.C.
Contenuto della confezione
Ricevitore streaming HDMI
Cavo USB-C (100 cm)
Cavo HDMI (30 cm)
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di funzionamento aggiornate
È possibile scaricare le istruzioni per l'uso aggiornate al link www.conrad.com/downloads o tramite la
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito Web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo composto da un punto esclamativo inscritto in un triangolo indica istruzioni importanti
all’interno di questo manuale che è necessario osservare in qualsivoglia caso.
Il simbolo della freccia indica suggerimenti e note speciali per l’utilizzo.
Avvertenze di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per
la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e
le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non
ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali conseguenti danni a cose o persone.
Inoltre in questi casi la garanzia decade.
Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali
domestici.
Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso
giocattolo per i bambini.
Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni,
dall’acqua, dall'eccessiva umidità, da gas, vapori o solventi inammabili.
Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, disattivare il prodotto ed evitare
che possa essere utilizzato in modo improprio. La sicurezza d’uso non è più garantita, se
il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza minima
potrebbero danneggiarlo.
Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri dispositivi
a cui viene collegato il prodotto.
Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalità di collegamento del prodotto.
Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente da un
esperto o da un laboratorio specializzato.
In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l'uso,
rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Se questi tentativi di connessione falliscono, rimuovere il cavo USB dal ricevitore HDMI e
attendere alcuni secondi prima di collegare e ricollegare l'alimentazione. Dopo questo riavvio
ripetere i passaggi descritti in precedenza.
L’impostazione di base è quindi terminata con successo. Tutte le altre impostazioni sono disponibili nel
menu con i tre trattini o nel menu "Impostazioni".
Trasmettere il dispositivo sorgente sul dispositivo di visualizzazione
a) EZCast/Mirror (Android™ 5.0 e versioni successive)
Dopo aver collegato il dispositivo, toccare il pulsante in alto con i due schermi sovrapposti per trasmettere
la visualizzazione. La visualizzazione inizia.
Nei dispositivi Android™, EZCast/Mirror visualizza solo il segnale immagine a causa di
limitazioni nel protocollo di streaming utilizzato “Google Cast”. In questi casi, per avere anche
l'audio, è possibile utilizzare EZMirror.
b) Google Home
È possibile scaricare la app Google Home sullo smartphone o sul computer e collegare i dispositivi di
visualizzazione alla alla rete domestica mediante il ricevitore streaming HDMI.
EZCastU-xxxx > Cast my screen > Cast screen
Assicurarsi che i dispositivi collegati si trovino nella stessa WLAN. Utilizzare inoltre una rete 5
GHz, in quanto offre una velocità maggiore e quindi prestazioni migliori durante la trasmissione.
c) Miracast
È possibile utilizzare Miracast, se lo smartphone Android Android™ supporta Smart View su Samsung, Multi-
screen su Huawei e Multi Screen Interaction su Oppo.
d) EZAir
Toccare l'icona Trasmetti per visualizzare l'immagine video sul dispositivo di visualizzazione. La
visualizzazione inizia.
Assicurarsi che i dispositivi collegati si trovino nella stessa WLAN.
Breve panoramica delle funzioni sulla pagina principale della app
EZChannel Qui è possibile richiamare diversi contenuti, condivisi ad es. su YouTube o
Facebook. A tale scopo, è necessario un account gratuito.
Musica Consente di trasmettere in streaming la musica salvata sul proprio smartphone.
Video Consente di trasmettere in streaming i video salvati sul proprio smartphone.
Foto Alla voce Foto, è possibile guardare sul dispositivo di visualizzazione le immagini
del proprio smartphone.
La fotocamera Questa opzione consente di visualizzare sul dispositivo di visualizzazione
l’immagine live della fotocamera dello smartphone.
Web Consente di utilizzare un browser Internet.
Memoria Cloud Questa voce consente di collegare la app a un servizio Cloud, come ad es.
Dropbox per richiamare o salvare dati.
Funzioni importanti della app EZCast
a) Connessione al dispositivo
Esistono due modi per collegare il dispositivo al ricevitore streaming HDMI. Uno consiste nel collegare il
dispositivo al punto di accesso del ricevitore streaming HDMI. L'altro tramite la rete WLAN normale. Per
il secondo modo è necessario che il ricevitore streaming HDMI sia collegato alla rete WLAN, con il primo
non è assolutamente necessario. Tuttavia, è comunque consigliabile.
In entrambi i casi, toccare il pulsante quadrato con la lente nella app sopra, quindi selezionare il dispositivo
EZCast.
b) Creazione di un account utente EZCast
Registrarsi a EZCast e aprire un account utente.
Collegarlo con il ricevitore streaming HDMI per salvare hashtag, creare e personalizzare liste di
riproduzione. Si possono cercare i video in diverse piattaforme multimediali.
Impostazioni EZCast
Impostazione/funzione Spiegazione
Internet Connessione a Internet
Risoluzione Denire la risoluzione di uscita.
Lingua Impostare la lingua desiderata.
Password Impostare o modicare la password
Nome dispositivo Qui è possibile impostare/modicare il nome del dispositivo.
Canale wi- In questo caso, l'impostazione del canale.
EZChannel Creare un account EZCast e abbinarlo al ricevitore streaming HDMI per
accedere alle altre numerose funzioni.
- Scoprire nuovi canali video e personalizzarli.
- Cercare video su diversi siti Web.
- Auto Play: Avvia automaticamente lo streaming video di una
sequenza di brani EZChannel con connessione WLAN al ricevitore
streaming HDMI.
Modalità EZAir (solo per
iOS)
Scegliere tra "Solo trasmissione" e "Trasmissione + streaming” per il
tipo di riproduzione dal ricevitore HDMI per i dispositivi iOS.
Sfondo Impostare una parola chiave per trasmettere una presentazione in
modalità standby.
Aggiornamento Stabilire una connessione a un router per scaricare l'ultima versione
del rmware. Durante l'aggiornamento del rmware non interrompere
la connessione a Internet e non staccare il ricevitore streaming HDMI
dall'alimentazione!
Reset Resetta l'apparecchio alle impostazioni di fabbrica.
Ripristinare le impostazioni di fabbrica
Per ripristinare le impostazioni di fabbrica del prodotto, procedere come segue.
Collegare il prodotto con l’alimentazione di tensione e collegarlo a un dispositivo di visualizzazione.
Attendere il completamento del processo di avvio e la visualizzazione della schermata di avvio.
Tenere premuto per circa 5 secondi il pulsante sul ricevitore streaming HDMI no a quando la schermata
di avvio scompare. Quindi rilasciare di nuovo il pulsante.
Il prodotto si riavvia e quindi vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica.
Manutenzione e pulizia
Prima di iniziare la pulizia, scollegare il prodotto dalla fonte di corrente/tensione e dai dispositivi collegati.
Non immergere il prodotto in acqua.
Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono
aggredire l’alloggiamento o persino pregiudicare la funzionalità del prodotto.
Utilizzare un panno asciutto, morbido e privo di lanugine per pulire il prodotto. Durante la pulizia non
premere troppo forte sulla supercie per evitare graf.
Dichiarazione di conformità (DOC)
Con la presente Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiara che questo
prodotto soddisfa la direttiva 2014/53/UE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.conrad.com/downloads
Scegliere la lingua cliccando sulla bandiera corrispondente ed inserire il codice componente del
prodotto nel campo di ricerca; si ha poi la possibilità di scaricare la dichiarazione di conformità
UE in formato PDF.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti domestici.
Alla ne della sua vita utile, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni di
legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.
Dati tecnici
Tensione/corrente in entrata ................. 5 V/CC, 2 A
Gamma di frequenza ............................ 2,412-2,485 GHz (2,4 G)
Potenza di trasmissione I ..................... <17 dBm
Gamma di frequenza II ......................... 5,15 - 5,25 GHz; 5,725 - 5,825 GHz (5 G)
Potenza di trasmissione II .................... <13 dBm
Standard WLAN .................................... 802.11 ac 2,4 / 5 GHz (dual-band)
Chip ...................................................... AM8275
Risoluzioni schermo ............................. HDMI 3480x2160/60p, 4096x2196/24p, 1920x1080/60p
Funzioni ................................................ EZCast, EZAir, DLNA, Miracast, Google Home, Voice Control
Sistemi operativi supportati .................. Android™, Windows, Mac OS, iOS, Chrome OS
Colore ................................................... nero
Portata di trasmissione ......................... ca. 10 m
Condizioni d’esercizio ........................... da +10 a +40 ºC, UR da 10 a 90 % (senza condensa)
Condizioni di immagazzinamento ......... da -20 a +70 °C, 5 - 90 %
Dimensioni (ø x H) ................................ 66 x 18,5 mm
Peso ..................................................... 43 g
Questa è una pubblicazione Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione, sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È
altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione è aggiornata no al momento della stampa.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2203099_v3_0320_02_dh_m_it
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Renkforce Renkcast Media streaming device 4K, HDR, AirPlay, DLNA, Miracast, Alexa control, Google Home control Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario