Denver MET-100 Manuale utente
- Categoria
- Misurazione, test
- Tipo
- Manuale utente
RILEVATORE DI METALLI
DENVER MET-100
Manuale d'uso
"ATTENZIONE: Prima di iniziare a utilizzare il rilevatore di metalli si consiglia di
familiarizzare con le leggi e le normative locali del proprio Paese relative ai luoghi in cui è
permesso utilizzare tale attrezzatura, a quali ritrovamenti è consentito tenere e quali
invece necessitano di essere consegnati alle autorità. Fare in modo di non utilizzare
assolutamente il rilevatore di metalli in zone che potrebbero contenere oggetti pericolosi
come esplosivi da una guerra o cavi di alimentazione, gasdotti o altri oggetti pericolosi."
Il rilevatore di metalli è un’attrezzatura versatile e facile da usare. Presenta un’elevata
sensibilità e ha la capacità di differenziare i metalli ferrosi da quelli non ferrosi. È
adatto all’uso da parte di utenti non esperti.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso.
INDICE
Specifiche
Montaggio
Batterie
Pannello e controller
Guida rapida
Funzionamento sul campo
Attenzione
Guida alla risoluzione dei problemi
Specifiche:
●
Modalità operative: Singolo tipo
Modalità di non movimento: Fino a che vi sia un oggetto metallico nei dintorni
della sonda di ricerca, il rilevatore emetterà una risposta.
●
Regolazione DISCRIMINATION
●
Regolazione TUNE
●
Regolazione VOLUME
●
Indicazione batteria insufficiente
●
Sonda di ricerca resistenTE all’acqua da 6,5 pollici
●
Presa per auricolari (auricolari non in dotazione) da 1/8 pollici
●
Sei batterie AA (non in dotazione)
View Metal
Control Box
Battery Cover
Red Button
Upper Leg
Lock Nut
Coil search
Knob Bolt
(Coil)
Earphone Jack
Arm Support
Handle
Knob Bolt
(Box)
Lower Leg
Montaggio
Il montaggio è semplice e non richiede attrezzi speciali.
1. Allineare la parte in plastica arrotondata in rilievo sul manico, con la scanalatura
inferiore arrotondata sul fondo della scatola dei controlli (Figura.1). Spingere le
due parti fermamente.
2
Scatola dei controlli
Coperchio della
batteria
Visualizzazione metallo
Pulsante rosso
Supporto per le
braccia
Maniglia
Bullone manopola (scatola)
Presa per auricolari
Gamba superiore
Dado di blocco
Gamba inferiore
Sonda di ricerca
Bullone
manopola
(sonda)
Figura 1
2. Allineare i perni filettati in basso al manico, con le manopole sotto la scatola dei
controlli e bloccarla con le viti (Figura 2.).
Figura 2.
3. Girare il dado di blocco dell’asse in senso orario fino ad allentarlo, allungare o
accorciare l’asse in modo che quando ci si trova in posizione verticale con il
rilevatore in mano, la sonda di ricerca sia a livello e circa mezzo pollice sopra la
terra con il braccio disteso al sul fianco. (Figura.3).
Figura.3
4. Allentare le manopole all’estremità della sonda di ricerca, quindi regolare la sonda
con l'angolazione desiderata, tenere la sonda parallela al suolo. Fare attenzione a
posizionare correttamente la sonda di ricerca (Figura.4).
3
Figura.4
Batterie
Utilizzare sei batterie alcaline AA.
1. Premere il "tasto" sul vano batterie nella direzione della freccia ed estrarre il
coperchio del vano batterie (Figura.5). Nota: la parola UP è incisa sul vano
batterie, fare attenzione a non sbagliare direzione.
Figura.5
2. Inserire sei batterie AA nel vano come indicato dai simboli della polarità indicata
all'interno del vano (Figura.6).
Figura.6
4
SBAGLIATO CORRETTO
3. Chiudere il coperchio del vano batterie e assicurarsi che il lato UP sia in alto.
4. Sei batterie alcaline possono essere utilizzate per più di 40 ore. Se non si prevede
di utilizzare il rilevatore per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie.
5. Non mischiare batterie vecchie e nuove.
Pannello e controller
Controller del pannello (Figura.7)
Figura.7
Power off: Accensione/Spegnimento alimentazione. La stessa manopola con
DISC. Girare la manopola DISCRIMINATION finché il LED rosso si accende
brevemente e quindi impostarla su NORMAL
TUNE: È in sintonia con il pulsante rosso di sintonizzazione, quindi regolare il
bilanciamento a "0" (parte gialla del display).
Pulsante rosso: È in sintonia con TUNE per regolare il bilanciamento. Tenere
premuto il pulsante rosso verso il basso e, allo stesso tempo ruotare la manopola
TUNE finché linea sul display è impostata su "0" (parte gialla del display)
DISC: Regolare DISC aiuterà all'operatore a differenziare i metalli ferrosi da
quelli non ferrosi. Nota: quando è in posizione "NORMAL", la sensibilità del
rilevatore è maggiore.
Sound Volume: Viene utilizzata per regolare il volume dell'altoparlante.
Indicazione di batteria insufficiente: Le spie LED rosse sono fisse indicano che le
batterie sono scariche. Cambiare con delle batterie nuove
Presa per auricolari: Quando gli auricolari (non in dotazione) sono collegati,
l'altoparlante non emetterà più alcun suono.
Guida rapida:
Per arrivare a padroneggiare velocemente il funzionamento del rilevatore di metalli,
suggeriamo di leggere la Guida rapida con attenzione, e fare pratica in un luogo
chiuso. Se si ha familiarità con il rilevatore, è possibile iniziare ovunque la ricerca di
tesori.
1. Prepararsi con una sorta di campioni di metallo
5
Discriminazione
(spegnimento)
Sintonizzazione
Volume del suono
Pulsante rosso
Visualizzazione metallo
Batteria insufficiente
Un chiodo di ferro
Una linguetta con strappo e una moneta di nichel
Una moneta di zinco
Una moneta d'argento
2. Spiegare il rilevatore di metalli correttamente
Per evitare che i metalli influenzino il rilevatore, assicurarsi di spiegarlo
correttamente.
Spiegare la sonda di ricerca correttamente, mantenere l'angolo tra la sonda di
ricerca e l’asse in alluminio a circa 140° cercando di farlo correttamente
(Figura.8)
Figura.8
Posizionare il rilevatore su un tavolo di legno o plastica. Fare in modo che la
sonda di ricerca superi il bordo del tavolo per più di 15 cm. (Fig.9)
Figura.9
Togliere orologi, anelli o qualsiasi altro oggetto metallico su mani o braccia.
Mantenere il rilevatore lontano da pareti, pavimenti o altri oggetti metallici.
Assicurarsi di mantenere il rilevatore lontano da luce, TV, computer o telefoni
cellulari che possono causare interferenze elettromagnetiche.
3. Accensione
Accendere l'alimentazione. Girare la manopola DISC fino a che il LED rosso si
accende brevemente e quindi impostarla su NORMAL.
4. Regolare il bilanciamento.
Tenere premuto il pulsante rosso verso il basso e, allo stesso tempo, ruotare la
manopola TUNE fino a che il display è impostato su "0" (parte gialla del display).
Rilasciare il pulsante rosso. Il puntatore di misurazione dovrebbe mantenersi
6
vicino a "0". Il bilanciamento è quindi stato regolato. Il rilevatore è in stato di
rilevazione sensibile. (Fig.10).
Figura.10
Regolare il potenziometro del volume in modo che possa far udire un tono
leggero di ronzio. Non regolarlo a livelli troppo alti.
Una volta regolato il pulsante "DISC", è necessario regolare di nuovo il
bilanciamento. In generale, occorre solo premere il pulsante rosso per far
ritornare rilevatore allo stato di bilanciamento.
Durante il funzionamento, se non sono presenti metalli attorno al rilevatore,
mentre il puntatore di misurazione devia dalla posizione "0", si dovrebbe
anche regolare di nuovo il bilanciamento.
5. Testare i campioni di prova, discriminando metalli ferrosi e non.
Impostare la manopola da "DISC" a "NORMAL". Regolare il bilanciamento
per lasciare che il puntatore di misurazione punti su "0". Regolare
"VOLUME" per far sì che il rilevatore di suono emetta un tono leggero di
ronzio.
Avvicinare i campioni di metallo alla sonda di ricerca, uno alla volta, e prestare
attenzione alla rotazione del puntatore di misurazione e al cambiamento di
tono.
Quando il chiodo di ferro si avvicina lentamente alla sonda di ricerca, il
puntatore di misurazione devia verso sinistra e il suono diventa leggero.
Quando il chiodo di ferro è più vicino alla sonda di ricerca, il puntatore di
misurazione devia più verso sinistra e il suono diventa più leggero, fino a
scomparire. (Figura.11)
7
Figura.11
Avvicinare gli altri metalli non ferrosi alla sonda di ricerca, il puntatore di
misurazione devia verso destra e il suono diventa più forte. (Figura.12)
Figura.12
6. Discriminare l’argento
Impostare la manopola "DISC" su "MAX". Regolare il bilanciamento per far sì
che il puntatore di misurazione punti su "0", il rilevatore emetterà quindi un
tono leggero di ronzio.
Avvicinare la moneta d'argento alla sonda di ricerca lentamente, il puntatore di
misurazione devia verso destra e il suono diventa forte. (Figura.13)
Figura.13
8
Avvicinare gli altri campioni di metallo lentamente alla sonda di ricerca, il
puntatore di misurazione devia a sinistra e il suono diventa leggero.
(Figura.14)
Figura.14
7. Discriminare metalli diversi in modo approssimativo
Con una moneta di nichel e una linguetta a strappo come esempio spieghiamo qui
il metodo di discriminazione approssimativo.
Impostare DISCRIMINATION sulla posizione "12:00" (Figura.15). Regolare il
bilanciamento per far sì che il rilevatore suoni con un tono di ronzio e
visualizzi "0"
Figura.15
Avvicinare il chiodo di ferro, la moneta di nichel e la linguetta a strappo alla
sonda di ricerca lentamente, i toni del suono diventeranno leggeri e il
puntatore di misurazione devia verso sinistra.
Avvicinare gli oggetti con conduttività superiore, come monete di zinco e
d'argento, lentamente alla sonda di ricerca, i toni del suono diventano più forti
e il puntatore di misurazione devia verso destra.
La posizione "12:00" è la posizione di discriminazione della moneta di nichel e
della linguetta a strappo.
Ruotare la manopola "DISC" da "NORMAL" a "MAX", ed è così possibile
trovare la diversa posizione di discriminazione dei metalli. Per i metalli a
bassa conduttività, la posizione discriminazione è prossima al lato sinistro; la
posizione di discriminazione del ferro è più a sinistra in assoluto (NORMAL).
9
Per i metalli a elevata conduttività, la posizione di discriminazione è prossima
al lato destro e la posizione di discriminazione dell’argento è più a destra in
assoluto (MAX).
8. Spiegazione
La discriminazione dei metalli è basata sul cambiamento di suono e della
posizione del puntatore di misurazione. La discriminazione è un processo
preliminare, ed è solo un punto di riferimento per chi cerca tesori.
Quando DISC è in posizione "NORMAL", la sensibilità del rilevatore è
maggiore in assoluto.
9. Funzionamento all'aperto
Con l'apprendimento, è possibile comprendere come far funzionare il rilevatore.
Condizioni ambientali di natura selvaggia con elementi quali terra, sabbia di mare,
minerali e altro, e l'interferenza di campi elettromagnetici, causano dei
cambiamenti della sensibilità del rilevatore e della posizione di discriminazione.
Si consiglia di fare pratica di volta in volta e di accumulare l'esperienza per
padroneggiare gradualmente l'abilità di rilevare e godersi così la gioia della caccia
di tesori.
Funzionamento sul campo
Il rilevatore di metalli deve essere utilizzato all'aperto. Molti metalli sono anche
presenti in casa e, in aggiunta, tutti i tipi di apparecchiature elettriche generano
segnali di interferenza, quindi l’attrezzatura non è adatta per l'utilizzo in ambienti
domestici.
Il rilevamento sul campo è più complicato, la composizione del suolo rilevato, i
componenti, le dimensioni, la forma e il grado di ossidazione dei metalli sotterranei
sono tutti fattori che influenzano i risultati del rilevamento. Questo capitolo illustra
solo i passaggi generali del rilevamento su campo. L'operatore dovrebbe fare pratica
di volta in volta e accumulare esperienza per ottenere buoni risultati.
1. Accensione
Accendere la manopola DISC fino a che il LED rosso si accende brevemente e
quindi impostare su "NORMAL". Impostando il VOLUME a metà, il rilevatore
può emettere un tono o può restare assente.
2. Regolare il bilanciamento
Tenere premuto il pulsante rosso verso il basso e, allo stesso tempo, ruotare la
manopola TUNE fino a che il display è impostato su "0" (parte gialla del display).
Rilasciando il pulsante rosso, il puntatore di misurazione deve mantenersi sulla
posizione "0" o vicino ad essa. Regolando il VOLUME, il rilevatore emetterà un
suono con un tono leggero di ronzio. Il bilanciamento è quindi regolato.
Ricordiamo in particolare l'operatore che una volta regolato il pulsante "DISC", è
necessario regolare di nuovo il bilanciamento. Quando l'ambiente di rilevamento
cambia, si consiglia di regolare di nuovo anche il bilanciamento.
In generale, dopo aver regolato il bilanciamento, nel caso sia avvenuta qualche
una deviazione del bilanciamento, occorre solo premere il pulsante rosso per far
10
ritornare il rilevatore allo stato di bilanciamento.
3. Regolare il VOLUME
Il rilevatore basa la sua abilità di rilevare metalli sulla direzione della deviazione
del puntatore di misurazione e sul cambiamento del suono, ed è più sensibile in
base a tale suono. Dopo la regolazione del bilanciamento, la regolazione del
volume genererà un tono leggero di ronzio. Si consiglia di non regolarla su livelli
troppo elevati.
4. Regolare DISC
In generale, impostare "DISC" su "NORMAL" in modo che la sensibilità sia
maggiore. Se si trova un metallo ferroso, il tono del rilevatore diventerà leggero e
il puntatore di misurazione oscillerà a sinistra. Se si trova un metallo non ferroso,
il tono del rilevatore diventerà più elevato e il puntatore di misurazione oscillerà a
destra. È necessario determinare ulteriormente il tipo generale di metalli non
ferrosi per DISC.
Poiché il terreno devierà la posizione di discriminazione, si consiglia di portare
con sé dei campioni quali dei chiodi di ferro, linguette a strappo, monete di nichel
o d’argento. Sotterrare rispettivamente questi campioni nel terreno di
rilevamento, provare a rilevare e osservare la diversa posizione di
discriminazione dei metalli. Sarà di aiuto per giudicare il tipo di target, nel caso si
omettano i tesori che si desidera trovare.
5. Spostamento della sonda di ricerca
Quando si sposta la sonda di ricerca, lo si dovrebbe fare a velocità costante, non
in maniera instabile. Fare in modo che la sonda di ricerca sia parallela e a circa
mezzo pollice dalla superficie, non farla oscillare come un pendolo in alto e in
basso rispetto al suolo. (Figura.16, 17)
Figura.16
11
Sbagliato Corretto
Figura.17
Muovere lentamente da sinistra a destra vicino al terreno fino a che il display mostra
che la lettura procede (sia lato sinistro/rosso che lato destro/verde). Lettura lato
sinistro/rosso, significa che si tratta di un oggetto di ferro di piccole dimensioni, per
esempio dei chiodi di ferro. Lettura lato destro/verde, significa che si tratta di altro
metallo (potrebbe essere una moneta o un anello d’oro), ma può anche essere un
oggetto di ferro di grandi dimensioni. È necessario scavare per vedere di cosa si tratta.
Quando si trovano oggetti di metallo, è necessario spostare la sonda di ricerca sul
terreno come indicato in Figura 18, al fine di determinare esattamente la posizione del
metallo. Quanto più la sonda è vicina all'oggetto, tanto più forte è il segnale di
risposta.
Figura.18
6. Utilizzo degli auricolari
Per notare il cambio del suono del segnale è consigliabile utilizzare gli auricolari
poiché garantiscono maggiore sensibilità. In questo modo si otterrà un risultato di
rilevamento migliore.
Attenzione
1) Prima del rilevamento è necessario premere ogni volta il pulsante rosso per
12
regolare il bilanciamento. Fare in modo che il rilevatore sia nello stato più
sensibile. Tuttavia, durante il rilevamento, non è necessario premere il pulsante
rosso.
2) Il volume deve essere regolato per poter udire il suono, non impostato a livelli
troppo elevati. Al momento, le persone sono gli esseri più sensibili al suono.
3) Non indossare auricolari in zone congestionate dal traffico, in quanto ciò potrebbe
causare incidenti.
4) Ottenere sempre un permesso prima di iniziare la ricerca in qualsiasi sito.
5) Tenere lontano da aree che potrebbero sotterrare linee elettriche, linee di cavi o
tubazioni, in particolare di tubi pieni di gas e liquidi infiammabili.
6) Non effettuare rilevamenti in zone militari che potrebbero contenere bombe o
esplosivi gassosi.
7) Quando si scava verso il punto di destinazione, utilizzare un metodo ragionevole e
non distruggere la vegetazione. Lasciare il terreno e la vegetazione nello stato
precedente all’attività svolta.
8) Quando si utilizzano gli auricolari, non impostarli a volumi elevati per non
danneggiare l'udito.
13
Guida alla risoluzione dei problemi
SINTOMO SOLUZIONE
Assenza di alimentazione 1. Assicurarsi che la polarità delle
batterie sia installata correttamente.
2. Sostituire le batterie.
L'unità è priva di suono quando si
accende e il puntatore di misurazione non
si muove, indicando elettricità assente.
La bilancia ha una deviazione. Premere il
pulsante rosso e regolare la manopola
TUNE per lasciare che il rilevatore sia in
stato di bilanciamento.
Emette un tono irregolare. 1. Assicurarsi che non vi sia un altro
rilevatore di metalli operativo nei
dintorni.
2. Da non utilizzare in ambienti chiusi
data la presenza di molti metalli.
3. Assicurarsi delle presenza di fonti di
interferenza elettromagnetica, come
linee elettriche, cavi, recinti elettronici
ecc. Tenere lontano da queste aree.
4. Il terreno è fortemente magnetizzato.
14
TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono materiali, componenti e
sostanze che possono essere pericolosi per la salute e per l'ambiente, se il materiale di
scarto (apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto) non viene gestito
correttamente.
Le attrezzature elettriche et elettroniche sono contrassegnate dal simbolo del
cassonetto dell’immondizia con una croce sopra che vedete a fianco. Questo simbolo
significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite
con altri rifiuti domestici, ma devono essere oggetto di raccolta separata.
Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta, dove le apparecchiature elettriche ed
elettroniche possono essere portate gratuitamente presso le stazioni di riciclaggio e
altri siti di raccolta o essere raccolte presso le famiglie. Informazioni aggiuntive sono
disponibili presso dipartimento tecnico della città.
Importatore:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Danimarca
www.facebook.com/denverelectronics
15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Denver MET-100 Manuale utente
- Categoria
- Misurazione, test
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
Altri documenti
-
Velleman CS150 Manuale utente
-
Renkforce 1596294 Manuale del proprietario
-
-
Dmax Pro Metal Detector Manuale del proprietario
-
Minelab CTX 3030 Manuale utente
-
Dmax 3320002 Manuale del proprietario
-
-
EINHELL TC-MD 50 Product Sheet
-
-
GARRETT ACE™ Apex Manuale del proprietario
