Canon i-SENSYS MF735Cx Manuale utente

MF735Cx / MF734Cdw / MF732Cdw / MF635Cx / MF633Cdw /

MF631Cn

Guida per l'utente

USRMA-2048-04 2018-04 it Copyright CANON INC. 2018

Sommario

Congurazione delle impostazioni

................................................................................................. 3

Funzioni principali ..................................................................................................................................................... 4

Preparazioni richieste prima dell'uso ......................................................................................................................... 6

Impedire accessi non autorizzati ................................................................................................................................ 8

Installare usando la Guida all'installazione .............................................................................................................. 10

Impostazione di data e ora ...................................................................................................................................... 13

Congurazione dell'ambiente di rete ....................................................................................................................... 15

Selezione di LAN cablata o LAN wireless ................................................................................................................ 17

Connessione a una LAN cablata ............................................................................................................................ 18

Connessione a una LAN wireless ........................................................................................................................... 19

Impostazione della connessione usando la modalità pulsante WPS ..................................................................... 21

Impostazione della connessione usando la modalità codice PIN WPS .................................................................. 23

Impostazione della connessione selezionando un router wireless ....................................................................... 25

Impostazione della connessione specicando impostazioni dettagliate ............................................................... 28

Verica di SSID e chiave di rete ....................................................................................................................... 31

Impostazione indirizzi IP ...................................................................................................................................... 32

Impostazione indirizzi IPv4 ............................................................................................................................ 33

Impostazione indirizzi IPv6 ............................................................................................................................ 36

Visualizzazione delle impostazioni di rete ............................................................................................................... 39

Congurazione delle impostazioni per la comunicazione con un computer ................................................................ 41

Congurazione dei protocolli di stampa e delle funzioni WSD ............................................................................. 42

Congurazione delle porte di stampa .............................................................................................................. 45

Impostazione del server di stampa ................................................................................................................. 49

Congurazione della macchina per il proprio ambiente di rete ................................................................................. 52

Congurazione impostazioni Ethernet ............................................................................................................. 53

Modica dell'unità massima di trasmissione .................................................................................................... 55

Impostazione di un tempo di attesa per la connessione a una rete ..................................................................... 56

Congurazione DNS ...................................................................................................................................... 57

Congurazione SMB ...................................................................................................................................... 61

Congurazione WINS .................................................................................................................................... 63

Registrazione server LDAP ............................................................................................................................. 65

Monitoraggio e controllo della macchina attraverso SNMP ................................................................................ 70

Altre impostazioni di rete ............................................................................................................................... 74

Installazione dei driver ............................................................................................................................................ 79

Congurazione delle impostazioni iniziali per le funzioni fax .................................................................................... 80

Scelta della modalità di ricezione del fax ................................................................................................................ 81

Registrazione del numero di fax e del nome dell'unità ............................................................................................. 82

Selezione della modalità di ricezione ..................................................................................................................... 83

Connessione della linea telefonica ........................................................................................................................ 84

Congurazione delle impostazioni di scansione ........................................................................................................ 85

Preparazione all'utilizzo della macchina come scanner ............................................................................................ 86

Procedura per impostare Invia e-mail/Invia e ricevi I-Fax ......................................................................................... 87

Congurazione delle impostazioni e-mail di base .............................................................................................. 89

I

Congurazione delle impostazioni di comunicazione di e-mail/I-Fax .................................................................... 92

Pr

ocedura per impostare una cartella condivisa come posizione di salvataggio .......................................................... 96

Impostazione di una cartella condivisa come posizione di salvataggio ................................................................. 97

Procedura per impostare un server FTP come posizione di salvataggio ................................................................... 100

Operazioni di base .................................................................................................................................... 103

Parti e relative funzioni ......................................................................................................................................... 106

Lato anteriore .................................................................................................................................................. 107

Inserire un dispositivo di memoria USB ......................................................................................................... 109

Lato posteriore ................................................................................................................................................. 111

Interno ............................................................................................................................................................ 113

Alimentatore .................................................................................................................................................... 114

Vassoio multiuso .............................................................................................................................................. 115

Cassetto della carta .......................................................................................................................................... 116

Pannello operativo ............................................................................................................................................ 118

Accensione della macchina .................................................................................................................................... 120

Spegnimento della macchina ............................................................................................................................. 121

Spegnimento a un'ora prestabilita ................................................................................................................ 122

Utilizzo del pannello operativo .............................................................................................................................. 124

Schermate di base ............................................................................................................................................ 125

Schermata Schermata princip. ...................................................................................................................... 126

Schermata <Monitoraggio stato> ................................................................................................................. 129

Visualizzazione dei messaggi ....................................................................................................................... 131

Operazioni di base ............................................................................................................................................ 132

Immissione di testo .......................................................................................................................................... 135

Accesso alla macchina ........................................................................................................................................... 137

Posizionamento degli originali .............................................................................................................................. 139

Caricamento carta ................................................................................................................................................ 143

Caricamento della carta nel cassetto della carta ................................................................................................... 145

Caricamento della carta nel vassoio multiuso ....................................................................................................... 152

Caricamento di buste ........................................................................................................................................ 157

Caricamento di carta prestampata ...................................................................................................................... 160

Indicazione di formato e tipo di carta .................................................................................................................. 162

Indicazione di formato e tipo di carta nel cassetto della carta ........................................................................... 163

Indicazione di formato e tipo di carta nel vassoio multiuso .............................................................................. 165

Registrazione delle impostazioni predenite per la carta per il vassoio multiuso ................................................. 167

Registrazione di un formato personalizzato della carta .................................................................................... 169

Limitazione dei formati carta visualizzati ....................................................................................................... 170

Selezione automatica di un'alimentazione carta appropriata per ogni funzione .................................................. 171

Personalizzazione del display ................................................................................................................................ 172

Personalizzazione della Schermata princip. .......................................................................................................... 173

Registrazione delle impostazioni utilizzate più spesso ........................................................................................... 176

Modica delle impostazioni predenite per funzioni .............................................................................................. 178

Impostazione dei suoni ......................................................................................................................................... 180

Attivazione della modalità di riposo ....................................................................................................................... 182

II

Registrazione delle destinazioni ............................................................................................................................ 184

Registr

azione delle destinazioni nella Rubrica ...................................................................................................... 186

Registrazione di più destinazioni come gruppo .............................................................................................. 189

Modica delle destinazioni registrate nella Rubrica ......................................................................................... 191

Copia .................................................................................................................................................................... 193

Schermata delle funzionalità di base per la copia ................................................................................................... 195

Operazioni di copia di base .................................................................................................................................... 197

Annullamento copie .......................................................................................................................................... 202

Controllo di registro e stato di copia .................................................................................................................... 203

Miglioramento e regolazione della qualità della copia ............................................................................................ 205

Selezione del tipo di originale da copiare ............................................................................................................. 206

Regolazione della nitidezza per la copia (Nitidezza) ............................................................................................... 207

Eliminazione dei bordi scuri durante la copia (Cancellazione bordi) ......................................................................... 208

Regolazione del colore ...................................................................................................................................... 209

Funzioni utili per la copia ...................................................................................................................................... 211

Copia di più documenti su un foglio (N in 1) ......................................................................................................... 212

Fascicolazione delle copie per pagina .................................................................................................................. 213

Copia di documenti di identità ............................................................................................................................ 214

Fax .......................................................................................................................................................................... 216

Schermata delle funzionalità di base per il fax ....................................................................................................... 219

Operazioni di base per l'invio di fax ....................................................................................................................... 220

Annullamento dell'invio dei fax ........................................................................................................................... 228

Ricezione dei fax ................................................................................................................................................... 229

Funzioni utili per l'invio ......................................................................................................................................... 233

Richiamare impostazioni usate in precedenza per l'invio (Richiamo impostazioni) ..................................................... 234

Invio di un fax dopo una chiamata (Invio manuale) ............................................................................................... 237

Salvataggio di una copia di un documento originale inviato ................................................................................... 239

Vari metodi di ricezione ......................................................................................................................................... 240

Salvataggio dei documenti ricevuti nella macchina (Ricezione in memoria) .............................................................. 241

Inoltro automatico dei documenti ricevuti ............................................................................................................. 243

Controllo di stato e registro per i documenti inviati e ricevuti ................................................................................. 245

Invio di fax dal computer (Fax PC) .......................................................................................................................... 247

Invio di fax da PC .............................................................................................................................................. 248

Utilizzo degli I-Fax (Internet Fax) ........................................................................................................................... 250

Invio di I-Fax .................................................................................................................................................... 251

Ricezione di I-Fax .............................................................................................................................................. 258

Stampa ............................................................................................................................................................... 260

Stampa da computer ............................................................................................................................................. 261

Annullamento delle stampe ............................................................................................................................... 263

Controllo di registro e stato di stampa ................................................................................................................. 265

Vari metodi di stampa ........................................................................................................................................... 267

III

Stampa di un documento protetto da PIN (Stampa protetta) ..................................................................................

268

Stampa mediante Stampa protetta ............................................................................................................... 269

Stampa da un dispositivo di memoria USB (Stampa supporto memoria) .................................................................. 272

Scansione ......................................................................................................................................................... 282

Schermata delle funzionalità di base per la scansione ............................................................................................ 284

Operazioni di base per l'acquisizione di documenti originali ................................................................................... 287

Scansione e salvataggio su un computer ............................................................................................................. 288

Salvataggio dati su un dispositivo di memoria USB ............................................................................................... 290

Invio dati tramite e-mail/salvataggio dati in una cartella condivisa o su un server FTP ............................................... 294

Annullamento dell'invio di documenti ................................................................................................................. 303

Controllo di stato e registro per i documenti originali acquisiti ............................................................................... 304

Scansione chiara ................................................................................................................................................... 306

Regolazione della qualità immagine .................................................................................................................... 307

Regolazione della densità .................................................................................................................................. 308

Regolazione della nitidezza per la scansione (Nitidezza) ......................................................................................... 309

Funzioni utili per la scansione ................................................................................................................................ 311

Aumento della protezione dei le elettronici ........................................................................................................ 312

Regolazione del bilanciamento fra dimensione del le e qualità dell'immagine (Dimensione dei dati) ......................... 315

Richiamare impostazioni usate in precedenza per l'invio (Richiamo impostazioni) ..................................................... 316

Denizione delle impostazioni e-mail .................................................................................................................. 319

Utilizzo del computer per la scansione (Scansione remota) ..................................................................................... 322

Scansione di documenti da un'applicazione ......................................................................................................... 323

Utilizzo di ScanGear MF ..................................................................................................................................... 325

Collegamento a dispositivi mobili ............................................................................................... 327

Connessione a dispositivi mobili ............................................................................................................................ 328

Connessione tramite router LAN wireless (connessione LAN) ................................................................................. 329

Connessione diretta (Modalità punto di accesso) .................................................................................................. 331

Utilizzo della macchina tramite le applicazioni ....................................................................................................... 335

Utilizzo di AirPrint ................................................................................................................................................. 337

Stampa con AirPrint .......................................................................................................................................... 342

Scansione con AirPrint ...................................................................................................................................... 345

Fax con AirPrint ................................................................................................................................................ 347

Se non è possibile utilizzare AirPrint .................................................................................................................... 349

Utilizzo di Google Cloud Print ................................................................................................................................ 350

Gestione della macchina in remoto ........................................................................................................................ 353

Gestione della macchina ..................................................................................................................... 356

Impostazione dei privilegi di accesso ..................................................................................................................... 358

Impostazione di ID e PIN gestore sistema ............................................................................................................ 359

Impostazione Gestione ID reparto ...................................................................................................................... 361

Impostazioni di un PIN per l'IU remota ................................................................................................................ 368

Autenticazione del server LDAP .......................................................................................................................... 370

IV

Congurazione delle impostazioni di prote

zione della rete ..................................................................................... 374

Restrizione delle comunicazioni con l'utilizzo di rewall ......................................................................................... 376

Denizione di indirizzi IP per le impostazioni rewall ...................................................................................... 377

Denizione di indirizzi MAC per le impostazioni rewall ................................................................................... 380

Modica dei numeri di porta .............................................................................................................................. 383

Impostazione di un proxy .................................................................................................................................. 384

Congurazione di chiave e certicato per TLS ....................................................................................................... 386

Generazione di chiave e certicato per la comunicazione di rete ....................................................................... 389

Generazione di chiave e richiesta rma certicato (CSR) .................................................................................. 392

Registrazione di chiave e certicato per la comunicazione di rete ..................................................................... 396

Congurazione delle impostazioni IPSec .............................................................................................................. 398

Congurazione delle impostazioni di autenticazione IEEE 802.1X ............................................................................ 405

Limitazione delle funzioni della macchina .............................................................................................................. 409

Restrizione dell'accesso alla Rubrica e alle funzioni di invio .................................................................................... 411

Limitazione dell'uso della Rubrica ................................................................................................................. 412

Limitazione delle destinazioni disponibili ....................................................................................................... 414

Restrizioni sulle funzioni di invio fax .............................................................................................................. 416

Limitazione della stampa da computer ................................................................................................................ 418

Limitazione delle funzioni USB ........................................................................................................................... 419

Disabilitazione della comunicazione HTTP ............................................................................................................ 421

Disabilitazione della IU remota ........................................................................................................................... 422

Aumento del livello di protezione dei documenti .................................................................................................... 423

Generazione di una chiave di rma periferica ....................................................................................................... 424

Gestione della macchina da computer (IU remota) ................................................................................................. 425

Avvio della IU remota ........................................................................................................................................ 426

Controllo di stato e registri ................................................................................................................................ 429

Impostazione delle opzioni di menu dalla IU remota ............................................................................................. 434

Registrazione delle destinazioni dalla IU remota ................................................................................................... 437

Importazione/esportazione delle impostazioni ..................................................................................................... 441

Aggiornamento del rmware ................................................................................................................................ 445

Inizializzazione delle impostazioni ......................................................................................................................... 447

Impostazione dell'elenco menu .................................................................................................... 450

<Preferenze> ........................................................................................................................................................ 451

<Impostazioni visualizzazione> ........................................................................................................................... 452

<Layout tastiera inglese> ................................................................................................................................... 456

<Impostaz. timer/energia> ................................................................................................................................ 457

<Rete> ............................................................................................................................................................ 462

<Interfaccia esterna> ........................................................................................................................................ 477

<Accessibilità> .................................................................................................................................................. 478

<Regolazione/Manutenzione> ............................................................................................................................... 479

<Regola qualità immagine> ............................................................................................................................... 480

<Manutenzione> .............................................................................................................................................. 495

<Impostazioni funzione> ....................................................................................................................................... 497

<Comune> ....................................................................................................................................................... 498

V

<Copia> ........................................................................................................................................................... 503

<Stampante> ...................................................................................................................................................

505

<Invia> ............................................................................................................................................................ 550

<Ricevi/Inoltra> ................................................................................................................................................ 562

<Memorizzare/accedere ai le> .......................................................................................................................... 569

<Stampa protetta> ............................................................................................................................................ 577

<Imposta destinazione> ........................................................................................................................................ 578

<Impostazioni gestione> ....................................................................................................................................... 579

<Gestione utente> ............................................................................................................................................ 580

<Gestione periferica> ........................................................................................................................................ 581

<Licenza/Altro>/<Impostazioni IU remota/Aggiorn. rmware> ............................................................................... 585

<Gestione dati> ................................................................................................................................................ 587

<Impostazioni protezione> ................................................................................................................................ 589

Manutenzione .............................................................................................................................................. 592

Pulizia regolare ..................................................................................................................................................... 594

Pulizia della parte esterna .................................................................................................................................. 595

Pulizia del vetro di lettura .................................................................................................................................. 596

Pulizia dell’alimentatore .................................................................................................................................... 597

Pulizia del gruppo di ssaggio ............................................................................................................................ 600

Pulizia della cinghia di trasferimento (ITB) ........................................................................................................... 603

Sostituzione della cartuccia di toner ...................................................................................................................... 604

Controllo della quantità rimanente dei materiali di consumo ................................................................................. 609

Spostamento della macchina in altra posizione ...................................................................................................... 610

Regolazione della qualità immagine ...................................................................................................................... 612

Regolazione della gradazione ............................................................................................................................. 613

Correzione dell'errata corrispondenza del colore stampa ....................................................................................... 618

Regolazione dei valori di riproducibilità del colore del testo ................................................................................... 619

Regolazione della posizione di stampa ................................................................................................................ 621

Visualizzazione del valore del contatore ................................................................................................................. 623

Stampa di rapporti ed elenchi ................................................................................................................................ 625

Materiali di consumo ............................................................................................................................................ 630

Risoluzione dei problemi ..................................................................................................................... 633

Problemi comuni ................................................................................................................................................... 635

Problemi di installazione/impostazioni ................................................................................................................ 636

Problemi di copia/stampa .................................................................................................................................. 640

Problemi di fax/telefonici ................................................................................................................................... 643

Quando non è possibile stampare correttamente ................................................................................................... 645

I risultati di stampa non sono soddisfacenti ......................................................................................................... 647

La carta di arriccia o sgualcisce ........................................................................................................................... 659

La carta viene alimentata in modo errato ............................................................................................................ 662

Viene visualizzato un messaggio o un numero che inizia con "#" (codice di errore) .................................................. 663

Contromisure per ciascun messaggio ................................................................................................................. 664

VI

Contromisure per ciascun codice di errore ........................................................................................................... 679

Cancellazione degli inceppamenti carta

................................................................................................................. 689

La carta si inceppa nell'alimentatore ................................................................................................................... 691

La carta si inceppa nell'unità principale ............................................................................................................... 693

La carta si inceppa in un'alimentazione carta ....................................................................................................... 696

Se non è possibile risolvere un problema ................................................................................................................ 701

Appendice ........................................................................................................................................................ 703

Software di terzi ................................................................................................................................................... 705

Panoramica sulle funzionalità ............................................................................................................................... 706

Economia e risparmio ....................................................................................................................................... 707

Miglioramento dell'ecienza ............................................................................................................................. 709

Digitale ........................................................................................................................................................... 711

Altre funzionalità .............................................................................................................................................. 713

Speciche tecniche ............................................................................................................................................... 715

Unità principale ................................................................................................................................................ 716

Alimentatore .................................................................................................................................................... 720

Carta disponibile .............................................................................................................................................. 721

Cassette Feeding Module-AF .............................................................................................................................. 725

Copy Card Reader-F .......................................................................................................................................... 726

Funzione fax .................................................................................................................................................... 727

Funzione di scansione ....................................................................................................................................... 728

Funzioni della stampante ................................................................................................................................... 729

Funzioni di gestione .......................................................................................................................................... 731

Ambiente di sistema ......................................................................................................................................... 734

Ambiente di rete ............................................................................................................................................... 736

Opzioni ................................................................................................................................................................. 737

Apparecchiature opzionali ................................................................................................................................. 738

Opzioni di sistema ............................................................................................................................................ 740

Manuali e loro contenuto ...................................................................................................................................... 742

Utilizzo di Guida per l'utente ................................................................................................................................. 743

Layout della schermata di Guida per l'utente ....................................................................................................... 744

Visualizzazione della Guida per l'utente ............................................................................................................... 747

Operazioni Windows di base .................................................................................................................................. 748

Avviso .................................................................................................................................................................. 757

VII

Congurazione delle impostazioni

Congurazione delle impostazioni .......................................................................................................... 3

Funzioni principali .................................................................................................................................................

4

Preparazioni richieste prima dell'uso ................................................................................................................... 6

Impedire accessi non autorizzati .......................................................................................................................... 8

Installare usando la Guida all'installazione ....................................................................................................... 10

Impostazione di data e ora ................................................................................................................................. 13

Congurazione dell'ambiente di rete ................................................................................................................. 15

Selezione di LAN cablata o LAN wireless ......................................................................................................... 17

Connessione a una LAN cablata ...................................................................................................................... 18

Connessione a una LAN wireless .................................................................................................................... 19

Impostazione della connessione usando la modalità pulsante WPS ........................................................ 21

Impostazione della connessione usando la modalità codice PIN WPS ..................................................... 23

Impostazione della connessione selezionando un router wireless ........................................................... 25

Impostazione della connessione specicando impostazioni dettagliate .................................................. 28

Verica di SSID e chiave di rete ................................................................................................................ 31

Impostazione indirizzi IP ................................................................................................................................. 32

Impostazione indirizzi IPv4 ...................................................................................................................... 33

Impostazione indirizzi IPv6 ...................................................................................................................... 36

Visualizzazione delle impostazioni di rete ....................................................................................................... 39

Congurazione delle impostazioni per la comunicazione con un computer ................................................... 41

Congurazione dei protocolli di stampa e delle funzioni WSD ................................................................. 42

Congurazione delle porte di stampa ...................................................................................................... 45

Impostazione del server di stampa .......................................................................................................... 49

Congurazione della macchina per il proprio ambiente di rete ...................................................................... 52

Congurazione impostazioni Ethernet ..................................................................................................... 53

Modica dell'unità massima di trasmissione ............................................................................................ 55

Impostazione di un tempo di attesa per la connessione a una rete ......................................................... 56

Congurazione DNS ................................................................................................................................. 57

Congurazione SMB ................................................................................................................................ 61

Congurazione WINS ............................................................................................................................... 63

Registrazione server LDAP ....................................................................................................................... 65

Monitoraggio e controllo della macchina attraverso SNMP ..................................................................... 70

Altre impostazioni di rete ......................................................................................................................... 74

Installazione dei driver ....................................................................................................................................... 79

Congurazione delle impostazioni iniziali per le funzioni fax .......................................................................... 80

Scelta della modalità di ricezione del fax ........................................................................................................ 81

Congurazione delle impostazioni

1

Registrazione del numero di fax e del nome dell'unità ................................................................................... 82

Sele

zione della modalità di ricezione .............................................................................................................. 83

Connessione della linea telefonica .................................................................................................................. 84

Congurazione delle impostazioni di scansione ............................................................................................... 85

Preparazione all'utilizzo della macchina come scanner ................................................................................... 86

Procedura per impostare Invia e-mail/Invia e ricevi I-Fax ............................................................................... 87

Congurazione delle impostazioni e-mail di base .................................................................................... 89

Congurazione delle impostazioni di comunicazione di e-mail/I-Fax ....................................................... 92

Procedura per impostare una cartella condivisa come posizione di salvataggio ............................................. 96

Impostazione di una cartella condivisa come posizione di salvataggio .................................................... 97

Procedura per impostare un server FTP come posizione di salvataggio ....................................................... 100

Congurazione delle impostazioni

2

Congurazione delle impostazioni

2539-000

Prima di utilizzare le funzioni della macchina, è necessario impostar

e le condizioni ambientali. Per iniziare, controllare

le sequenze del usso necessarie per completare l'installazione e poi procedere alle impostazioni vere e proprie.

Preparazioni richieste prima dell'uso(P. 6)

● Le funzioni installate sulla macchina variano in base al modello acquistato. Prima di utilizzare la macchina,

consultar

e

Funzioni principali(P. 4) e controllar

e le funzioni disponibili.

Congurazione delle impostazioni iniziali della macchina (Guida all'installazione)

● È possibile congurar

e facilmente le impostazioni iniziali necessarie per utilizzare la macchina, come la data,

l'ora e le impostazioni di rete, seguendo le istruzioni a schermo.

Installare usando la Guida

all'installazione(P

. 10)

Congurazione delle impostazioni

3

Funzioni principali

2539-001

Nel presente manuale vengono descritte tutte le funzioni del modello acquistato. Prima di iniziare, vericar

e le

funzioni disponibili per il modello acquistato.

: Con funzione : Senza funzione

Funzione MF735Cx MF734Cdw MF732Cdw MF635Cx MF633Cdw MF631Cn

Copia

Fax

Stampa

Scansione

Alimentatore / Coperchio vetro

di apertura

Alimentator

e

(Scansione

fronte-retro)

Alimentatore

(Scansione

fronte-retro)

Alimentatore

(Scansione su

un lato)

Alimentatore

(Scansione

fronte-retro)

Alimentatore

(Scansione su

un lato)

Coperchio

vetro di

apertura

Stampa fronte-retro

LAN wireless

NFC

ID gestore sistema predenito 7654321

Non

specicato

Non

specicato

7654321 Non

specicato

Non

specicato

PIN gestore sistema predenito 7654321 Non

specicato

Non

specicato

7654321 Non

specicato

Non

specicato

Application Library (Libreria

dell'applicazione)

Cassette Feeding Module-AF *

TELEPHONE 6 KIT *

Copy Card Reader-F *

Barcode Printing Kit *

Send PDF Security Feature Set *

*

Si tratta di un elemento op

zionale.

Congurazione delle impostazioni

4

● Per informazioni sui tipi di driver disponibili, fare riferimento al User Softwar

e DVD-ROM fornito con la

macchina, o consultare il sito Web Canon (http://www.canon.com/).

COLLEGAMENTI

Visualizzazione della Guida per l'utente(P. 747)

Congurazione delle impostazioni

5

Preparazioni richieste prima dell'uso

2539-002

Installare la macchina seguendo i passi da 1 a 5 in or

dine. Per maggiori informazioni su un passo specico, fare clic sul

link per andare alla sezione corrispondente. Inoltre, per usare la macchina in sicurezza, controllare anche

Impedire

accessi non autorizzati(P

. 8) .

Passo 1 Installare usando la Guida all'installazione(P. 10)

Passo 2 Congurazione dell'ambiente di r

ete(P. 15)

● Congurar

e le impostazioni di rete non incluse nella Guida all'impostazione. Se non è

necessario usare la Guida all'impostazione, congurare le impostazioni di rete da qui.

Passo 3 Installazione dei driver(P. 79)

Passo 4 Congurazione delle impostazioni iniziali per le funzioni fax(P

. 80)

Passo 5 Congurazione delle impostazioni di scansione(P. 85

)

Congurazione delle impostazioni

6

Congurazione da IU remota

● Una volta completate l'impostazione dell'

ambiente di rete, è possibile congurare la macchina in modo

eciente da un computer usando la IU remota.

Avvio della IU remota(P. 426)

Importazione di dati da un'

altra macchina per risparmiare tempo

● Purché il modello sia lo stesso, è possibile salvare le impostazioni registrate su un'altra macchina

multifunzione/stampante Canon in un computer (esportare) e caricare le impostazioni su questa macchina

(importare).

Importazione/esportazione delle impostazioni(P. 441)

Congurazione delle impostazioni

7

Impedire accessi non autorizzati

2539-003

In questa sezione vengono descritte le misur

e di sicurezza che consentono di impedire gli accessi non autorizzati

provenienti dalla rete esterna. È molto importante che tutti gli utenti e gli amministratori leggano questa sezione

prima di utilizzare questa macchina, altre stampanti e macchine multifunzione collegate alla rete. Al giorno d'oggi, una

stampante/macchina multifunzione collegata alla rete è in grado di offrire una varietà di funzionalità utili, quali la

stampa da un computer, l'impostazione da un computer utilizzando la funzione remota e l'invio di documenti

digitalizzati via Internet. Proprio in virtù di queste capacità, però, è essenziale prendere adeguate misure di sicurezza

per ridurre il rischio che fuoriescano informazioni, dato che ora che sono collegate alla rete, le stampanti/macchine

multifunzione sono diventate più esposte a minacce quali gli accessi non autorizzati e i furti di informazioni. In questa

sezione vengono illustrate le impostazioni che è necessario selezionare prima di utilizzare una stampante/macchina

multifunzione collegata alla rete, al ne di impedire l'accesso non autorizzato.

Misure di sicurezza per impedire l'accesso non autorizzato dalla rete esterna

Assegnazione di un indirizzo IP privato(P. 8)

Utilizzo del re

wall per limitare la trasmissione(P. 9)

Specicare la comunicazione crittografata TLS

(P. 9)

Impostazione del PIN per gestire le informazioni memorizzate nella macchina multifunzione(P. 9)

Assegnazione di un indirizzo IP privato

Un indirizzo IP è un'etichetta numerica assegnata a ogni dispositivo collegato in una rete di computer. Un "indirizzo IP

globale" è utilizzato per la connettersi e comunicare su Internet, mentre un "indirizzo IP privato" è utilizzato per la

comunicazione all'interno di una rete locale, come ad esempio la LAN della propria azienda. Se viene assegnato un

indirizzo IP globale, la stampante/macchina multifunzione è aperta al pubblico e vi si può accedere da Internet.

Pertanto il rischio di fuoriuscita di informazioni a causa di un accesso non autorizzato dalla rete esterna è maggiore. Se

invece viene assegnato un indirizzo IP privato, la stampante/macchina multifunzione resta chiusa all'interno della rete

locale e possono accedervi solo gli utenti della rete locale, ad esempio i colleghi connessi alla LAN dell'azienda.

Indirizzo IP globale

È possibile accedervi dalla rete esterna

Indirizzo IP privato

Vi possono accedere gli utenti dall'interno di una r

ete locale

Di norma, assegnare un indirizzo IP privato alla stampante/macchina multifunzione. Assicurarsi che l'indirizzo IP

assegnato alla stampante/macchina multifunzione utilizzata sia effettivamente un indirizzo IP privato. Un indirizzo IP

privato è compreso in uno degli intervalli seguenti.

Intervalli per gli indirizzi IP privati

● Da 10.0.0.0 a 10.255.255.255

● Da 172.16.0.0 a 172.31.255.255

● Da 192.168.0.0 a 192.168.255.255

Per informazioni su come vericare l'indirizzo IP

, vedere

Impostazione indirizzi IPv4(P. 33) .

● Se a una stampante/macchina multifunzione viene assegnato un indirizzo IP globale, è possibile crear

e un

ambiente di rete per ridurre il rischio di accessi non autorizzati installando software di sicurezza, come ad

Congurazione delle impostazioni

8

esempio un re

wall, che impedisca l'accesso dalle reti esterne. Se si desidera assegnare un indirizzo IP

globale e utilizzare una stampante/macchina multifunzione, rivolgersi all'amministratore di rete.

Utilizzo del re

wall per limitare la trasmissione

Un rewall è un sistema che blocca l'accesso non autorizzato da reti esterne e protegge contro attacchi e intrusioni

perpetrate verso una rete locale. È possibile utilizzare un rewall nella propria rete al ne di impedire gli accessi

sospetti che provengono dalla rete esterna, limitando le comunicazioni provenienti da indirizzi IP specicati. La

funzione installata su una stampante/macchina multifunzione Canon consente di impostare il ltro degli indirizzi IP.

Per informazioni su come impostare un ltro di indirizzi IP, vedere

Denizione di indirizzi IP per le impostazioni

re

wall(P. 377) .

Specicare la comunicazione crittografata TLS

Per informazioni sulla comunicazione crittogr

afata TLS, vedere

Congurazione delle impostazioni di prote

zione

della rete(P. 374) , per le procedure di selezione, vedere

Congurazione di chiave e certicato per TLS(P

. 386) .

Impostazione del PIN per gestire le informazioni memorizzate nella

macchina multifunzione

Se un malintenzionato tenta di accedere a una stampante/macchina multifunzione senza averne l'

autorizzazione,

impostando il PIN per le informazioni memorizzate nella macchina è possibile ridurre il rischio di fuga di informazioni.

Le stampanti/macchine multifunzione Canon consentono di proteggere con un PIN vari tipi di informazioni.

Impostazione del PIN per ogni funzione

● Impostazione del PIN per l'uso dell'IU r

emota

Per maggiori informazioni, vedere

Impostazioni di un PIN per l'IU remota(P. 368) .

● Impostazione del PIN per le impostazioni del gestor

e sistema

Per maggiori informazioni, veder

e

Impostazione di ID e PIN gestore sistema(P. 359) .

● PIN della Rubrica

Per maggiori informazioni sull'impostazione di un PIN, veder

e

Limitazione dell'uso della

Rubrica

(P

. 412) .

Quelli menzionati sopra sono alcuni esempi di misure di sicurezza per impedire l'accesso non autorizzato. Per

maggiori informazioni sulle altre misure di sicurezza, vedere

Gestione della macchina(P. 356) e adottar

e quelle

necessarie per impedir

e accessi non autorizzati e più adatte al proprio ambiente operativo.

Congurazione delle impostazioni

9

Installare usando la Guida all'installazione

2539-004

Quando la macchina viene accesa ( Accensione della macchina(P. 120) ) per la prima volta, si avvia la Guida

all'installazione che assiste l'utente nella congur

azione delle impostazioni iniziali della macchina seguendo le

istruzioni a schermo. Nella Guida all'installazione, le schermate delle impostazioni vengono visualizzate nel seguente

ordine.

Passo 1 Impostazione della lingua di visualizzazione e del paese o della regione

Impostare la lingua da visualizzare sullo schermo del panello operativo o nei rapporti, oltre al

paese e alla regione in cui la macchina verr

à usata.

1

Selezionare una lingua.

2

Selezionare <Sì>.

3

Selezionare un paese o una regione.

Passo 2 Impostazione di data e ora

Sistemare la data e l'ora della macchina.

1

Selezionare un fuso orario.

Cosa si intende per UTC?

● UTC (Coor

dinated Universal Time) è lo standard orario principale con cui

vengono regolati ora e orologi nel mondo. L'impostazione del corretto fuso

orario UTC è richiesta per le comunicazioni Internet.

2

Immettere data e ora e selezionare <Applica>.

● Toccare il campo di immissione e inserire data e ora.

Passo 3 Impostazione delle misure di protezione degli accessi

Impostare un PIN per accedere alla IU remota. Poiché la IU remota può essere utilizzata per

modicar

e le impostazioni della macchina da un computer, si consiglia di usar

e un PIN.

1

Selezionare <Sì>.

● Se si seleziona <No>, il PIN non viene impostato e la Guida all'installazione

procede al passo 4.

● Le misure di protezione degli accessi della IU remota possono essere impostate

anche in un secondo momento.

Impostazioni di un PIN per l'IU

remota(P

. 368)

2

Inserire un PIN e selezionare <Applica>.

3

Inserire lo stesso PIN e selezionare <Applica>.

Passo 4 Esecuzione della regolazione del colore

Per ottenere una buona qualità della copia, regolare la gradazione.

1

Selezionare <Sì>.

● Se si sele

ziona <No>, la r

egolazione del colore non viene eseguita e la Guida

all'installazione procede al passo 5.

Congurazione delle impostazioni

10

2

Vericare che la carta di tipo e formato visualizzati sullo schermo sia caricata nella

macchina, quindi selezionar

e <OK>.

3

Confermare la procedura, quindi selezionare <Avvio>.

➠ Viene stampata un'immagine di regolazione.

4

Aprire l'alimentatore dopo la chiusura della schermata visualizzata durante la

stampa.

5

Posizionare l'immagine di regolazione sul vetro di lettura.

● Posizionar

e l'immagine di regolazione con il lato di stampa rivolto verso il

basso e la striscia nera verso la parte posteriore della macchina.

6

Chiudere delicatamente l'alimentatore.

7

Selezionare <Avvia scansione>.

➠ La regolazione si avvia.

● Al termine della regolazione, rimuo

vere l'immagine di regolazione dal vetro di

lettura.

Passo 5 Impostazione della LAN wireless

Congurare la macchina per il collegamento alla r

ete usando la LAN wir

eless.

1

Selezionare <Sì>.

● Se si seleziona <No>, la LAN wireless non viene impostata e la Guida

all'installazione procede al passo 6.

2

Selezionare <OK>.

3

Selezionare il metodo di impostazione.

● Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della LAN wireless, vedere

Connessione a una LAN wireless(P. 19) .

Passo 6 Visualizzazione di Application Library (Libreria dell'applicazione)

Il pulsante di selezione veloce denito "

Application Library" (Libreria dell'applicazione) è fornito

nella schermata Schermata princip.. È possibile leggere la descrizione di ciascuna funzione.

1

Per terminare la Guida all'installazione, selezionare <Fine>.

➠ Una volta terminata la Guida all'installazione, compare la schermata Schermata princip..

Congurazione delle impostazioni

11

Congurazione delle impostazioni

12

La pagina sta caricando ...

Canon i-SENSYS MF735Cx Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon i-SENSYS MF735Cx Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti